background image

35

Turning vocals off (voice 

cancel)
    1

 Press 

 

VOCAL

  repeatedly until ‘VOICE 

CANCEL’ is displayed.

 Note

 You cannot cancel the voice output from MP3 or 

 

WMA audio.

English

EN

Adjust sound

1_hts3375_55_en.indd   35

1_hts3375_55_en.indd   35

12/29/2008   4:10:39 PM

12/29/2008   4:10:39 PM

Содержание HTS3375

Страница 1: ...EN User manual ES_LA Manual del usuario PT_BR Manual do Usuário HTS3375 Register your product and get support at www philips com welcome ...

Страница 2: ... Por fenómenos naturales tales como temblores inundaciones incendios descargas electricas rayos etc o delitos causados por terceros choques asaltos riñas etc Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição Nível de Exemplos Decibéis 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves 40 Sala de estar refrigerador quarto longe do trânsito 50 Trâns...

Страница 3: ...m 6 Feature highlights 6 Product overview 7 3 Connect 10 Place the HomeTheater System 10 Connect video cables 10 Connect speakers and subwoofer 12 Connect radio antenna 13 Connect audio cables other devices 13 Connect power cord 15 4 Get started 16 Insert the remote control batteries 16 Find the correct viewing channel 17 Select menu display language 17 Turn on Progressive Scan 18 Change speaker s...

Страница 4: ...rning Risk of overheating Never install the Home Theater System in a confined space Always leave a space of at least 4 inches around the Home Theater System for ventilation Ensure curtains or other objects never cover the ventilation slots on the Home Theater System Never place the Home Theater System remote control or batteries near naked flames or other heat sources including direct sunlight Onl...

Страница 5: ...ol are trademarks of Dolby Laboratories DivX DivX Ultra Certified and associated logos are trademarks of DivX Inc and are used under license Official DivX Ultra Certified product Plays all versions of DivX video including DivX 6 with enhanced playback of DivX media files and the DivX Media Format Plays DivX video with menus subtitles and audio tracks Manufactured under license under U S Patent s 5...

Страница 6: ...ome Theater System Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welcome Feature highlights Video upscaling to 1080p Enjoy watching discs in the highest picture quality available for your HDTV This Home Theater System offers full high definition video playback up to 1080p resolution that provid...

Страница 7: ...compartment d Play Pause Starts pauses or resumes disc play In radio mode automatically tunes radio stations during first time setup e Stop Stops disc play In radio mode erases the current preset radio station f SOURCE Selects a media to play or listen to audio from the connected device g Display panel Displays the current status or disc information h IR sensor Detects signals from the remote cont...

Страница 8: ...ew of photo files g Play Pause Starts pauses or resumes disc play In radio mode automatically tunes radio stations during first time setup h Stop Stops disc play In radio mode erases the current preset radio station i SURR Surround Sound Switches to supported surround sound or stereo sound j AUDIO SYNC Selects an audio language or channel Press and hold to access the setting for audio sync then pr...

Страница 9: ... entry or selection q BACK Returns to a previous screen For DVD goes to the title menu For VCD version 2 0 or SVCD with PBC turned on returns to the menu during playback r Previous Next Skips to the previous or next title chapter or track s Mute Mutes or restores audio output t VOL Increases or decreases volume u SOUND Selects a predefined sound effect v ZOOM CREATE MP3 Zooms in or out of the pict...

Страница 10: ...t 3 feet away from the TV Tip To avoid magnetic interference or unwanted noise never place this Home Theater System too close to any radiation devices REAR RIGHT REAR LEFT FRONT RIGHT FRONT LEFT SUBWOOFER 3 Connect Make the following connections to use your HomeTheater System Basic connections Video Speakers and subwoofer Power Optional connections Radio antenna Audio Audio from TV Audio from digi...

Страница 11: ...Cb Pr Cr or YUV This type of connection provides good picture quality VIDEO OUT Pb Pr Y Pb Pr Y Connect video cables Connect this HomeTheater System toTV to view disc play Select the best video connection that theTV can support Option 1 Connect to the HDMI jack for a HDMI DVI or HDCP compliant TV Option 2 Connect to the component video jacks for a standard TV or progressive scan TV Option 3 Connec...

Страница 12: ...ugs and jacks are matched Option 3 Connect to theVideo CVBS jack 1 Connect a composite video cable to the VIDEO jack on this Home Theater System and the VIDEO input jack on the TV Note The video input jack on the TV might be labelled as A V IN VIDEO IN COMPOSITE or BASEBAND This type of connection provides standard picture quality VIDEO VIDEO OUT VIDEO IN EN ...

Страница 13: ...ystem and the AUDIO output jacks on the TV Note To listen to the audio output from this connection press AUDIO SOURCE repeatedly until AUX1 is displayed on the display panel AUDIO OUT AUX 1 AUDIO IN Connect radio antenna 1 Connect the FM antenna to the FM75 jack on this Home Theater System for some models this cable is already connected 2 Extend the FM antenna and fix its ends to the wall Tip For ...

Страница 14: ...ome Theater System and the OPTICAL SPDIF output jack on the device COAXIAL DIGITAL OUT COAXIAL DIGITAL IN DIGITAL IN OPTICAL DIGITAL OUT OPTICAL Connect audio from cable box recorder game console You can choose to connect to analogue or digital jacks depending on the device capabilities Connect to analogue jacks 1 Connect the audio cables not supplied to the AUDIO IN AUX2 jacks on the Home Theater...

Страница 15: ...power cord to the socket when all the required connections are made The HomeTheater System is ready to be set up for use Note To listen to the audio output from this connection press AUDIO SOURCE repeatedly until OPTI IN is displayed on the display panel Connect portable media player 1 Connect a 3 5mm stereo audio cable not supplied to the MP3 LINK jack on this Home Theater System and the phone ja...

Страница 16: ... Move up or down Move left or right OK Confirm a selection Enter numbers 4 Get started Insert the remote control batteries 1 On the back of the remote control slide the battery cover to remove it 2 Insert the 2 supplied batteries AAA Be sure the and ends of the batteries line up with the markings inside the case 3 Slide the cover back into position Note Do not mix batteries old and new or carbon a...

Страница 17: ...e Adjust settings Preferences Disc Menu General Setup Screen Saver Disc Lock EasyLink Setup Display Dim DivX R VOD Code Sleep Timer Español English OSD Language Auto Find the correct viewing channel 1 Press to turn on the Home Theater System 2 Press DISC to switch to disc mode 3 Turn on the TV and switch to the correct video in channel in one of the following ways Go to the lowest channel on your ...

Страница 18: ...1 Turn on the TV and ensure that the TV progressive scan mode is deactivated see the TV user manual 2 Switch the TV to the correct viewing channel for this Home Theater System 3 Press DISC 4 Press SETUP 5 Press to select Video Setup in the menu then press 6 Select Progressive On then press OK A warning message is displayed 7 To proceed select Ok and press OK The progressive setup is complete Note ...

Страница 19: ...aker Allow 1ms setting for every 1 foot distance between the speaker and the listening position Speakers Distance Setup Center Rear Left Rear Right 0MS 0MS 0MS Change speaker settings Ideally the distance between listening position and all the speakers should be the same If not change the speaker settings based on their distance from the listening position to obtain the best possible surround soun...

Страница 20: ... from any of the connected HDMI devices System Audio Control When you connect your Home Theater System to HDMI CEC compliant devices your Home Theater System can switch automatically to play audio from the connected device To use one touch audio you must map the audio input from the connected device to your Home Theater System Audio Input Mapping When you map the audio input correctly this Home Th...

Страница 21: ... to exit the menu Aux 2 Audio Input Mapping Aux 1 TV other Non HDMI DVD 3400 Coaxial In Optical In Map the audio inputs to the connected devices Note Before you start ensure that the audio output of the HDMI TV and other HDMI devices have been connected to the audio input jacks on this Home Theater System 1 Press DISC 2 Press SETUP General Setup menu is displayed 3 Press 4 Select EasyLink Setup th...

Страница 22: ...control Press AUDIO SOURCE repeatedly to switch to the connected audio source Display Device connected to AUX 1 AUDIO IN AUX1 jacks AUX 2 AUDIO IN AUX2 jacks COAX IN COAXIAL DIGITAL IN socket OPTI IN OPTICAL DIGITAL IN socket MP3 LINK MP3 LINK socket Press RADIO to switch to FM band Press USB to switch to USB mode Press DISC to switch to disc mode EN ...

Страница 23: ...ssible 5 Play Play a disc Caution Never place any objects other than discs into the disc compartment Never touch the disc optical lens inside the disc compartment 1 Press to open the disc compartment 2 Insert a disc with its label facing up For double sided discs load the side to play face up 3 Press to close the disc compartment and start disc play To view disc play turn on the TV to the correct ...

Страница 24: ...on a disc SUBTITLE Selects the subtitle language on a disc REPEAT Selects or turns off repeat or shuffle mode Repeat options vary depending on the disc type For VCDs repeat play is only possible if the PBC mode is turned off ZOOM Zooms in or out of the picture To pan through the zoomed image press the Navigation buttons INFO Displays the current status or disc information You can change the video ...

Страница 25: ...he disc type AccessVCD menu or preview menu The PBC Playback Control for VCD is activated by default in the factory When you load a VCD the contents menu is displayed 1 Press to select a play option then press OK to start play If PBC is off it skips the menu and starts play from the first title To return to the menu during play press BACK only possible if the PBC mode is on 2 Press DISC to preview...

Страница 26: ...t settings General setup DivX R VOD Code You can play DivX video files of up to 4GB If the subtitle does not appear correctly change the character set see Adjust settings Preferences DivX Subtitle This Home Theater System can display up to 45 characters in the subtitle Repeat play a specific section 1 During playback press INFO The disc status menu is displayed 2 Select Repeat in the menu then pre...

Страница 27: ...n because these characters are not supported Some WMA files are protected by Digital Rights Management and cannot be played on this Home Theater System Folders files that exceed the supported limit of this Home Theater System will not be displayed or played Tip You can select the display of data contents view folders or files see Adjust settings Preferences MP3 JPEG Display Play music Control audi...

Страница 28: ...yed Control photo play 1 Play photo slideshow 2 Use the remote control to control the photo Button Action Skips to the previous photo Skips to the next photo Rotates the photo clockwise Rotates the photo anti clockwise ZOOM Zooms in or out of the picture Play pause in zoom mode Stops play Play photo Play photo as slideshow This Home Theater System can play JPEG photos files with jpeg or jpg extens...

Страница 29: ...ot fit into the USB jack connect it through a USB extension cable If you connect a multiple USB card device reader only one card device can be accessed Play musical slideshow Play MP3 WMA music files and JPEG photo files simultaneously to create musical slideshow The MP3 WMA and JPEG files must be stored on the same disc or USB device 1 Play MP3 WMA music 2 Navigate to the photo folder album and p...

Страница 30: ...te This Home Theater System can store up to a maximum of 40 radio stations If auto installation is not activated or less than 5 radio stations are stored you will be prompted to install the radio stations again FM 75 Ω ANTENNA Play from portable media player Simply connect your portable media player e g MP3 player to this HomeTheater System to enjoy superb sound quality from your music collections...

Страница 31: ... applicable for certain regions Changing the tuning grid erases all preset radio stations 1 Press RADIO 2 Press 3 Press and hold until GRID 9 or GRID 10 is displayed GRID 9 for 50 kHz and GRID 10 for 100 kHz Listen to radio 1 Press RADIO 2 Use the remote control to control the radio Button Action Selects a preset radio station Tunes the radio frequency up or down Press and hold this button to eras...

Страница 32: ...onvert audio CDs into MP3 audio files with this HomeTheater System The created MP3 audio files are saved in your USB device Option Description Speed Selects the write to file speed If Normal speed is selected music play can be heard while creating the MP3 file Bitrate Selects the quality level Higher bitrate for better sound quality and bigger file size Default setting is 128kbps 1 Insert an audio...

Страница 33: ... clear vocals and the atmosphere of a live sports venue It is also ideal for video gaming NIGHT Dynamically controlled sound mode suitable for watching movies at night or for nonintrusive background music 7 Adjust sound Control the volume 1 Press VOL to increase or decrease the volume To mute press To restore the volume press again or press VOL Select surround sound 1 Press SURR repeatedly to sele...

Страница 34: ... voice Score Selects a karaoke rating score level Off No score rating display Basic Basic rating Intermediate Intermediate rating Advance Advance rating Adjusting microphone volume level 1 Connect a microphone not supplied to the MIC jack on this Home Theater System 2 Turn on the microphone output see Karaoke settings 3 Press MIC VOL MIC XX is displayed 4 Adjust the volume control or press VOL rep...

Страница 35: ...35 Turning vocals off voice cancel 1 Press VOCAL repeatedly until VOICE CANCEL is displayed Note You cannot cancel the voice output from MP3 or WMA audio E n g l i s h EN Adjust sound ...

Страница 36: ...ptions in the following pages OSD Language Sleep Timer Screen Saver Disc Lock EasyLink Setup Display Dim General Setup DivX R VOD Code 8 Adjust settings You can customise various kinds of settings as you prefer Refer to the following instructions to navigate through the setup menus Symbol Options General Setup Audio Setup Video Setup Preferences Note If the setup option is greyed out it means the ...

Страница 37: ... Setup If this Home Theater System is connected to HDMI CEC compliant TV devices all connected devices can respond to the following commands simultaneously Option Description EasyLink Turns off or on all EasyLink features To disable this feature select Off One Touch Play When you press PLAY the TV and Home Theater System are turned on Disc play starts if there is a disc in the Home Theater System ...

Страница 38: ... the explanations of the above options in the following pages CD Upsampling Speakers Delay Speakers Volume HDMI Audio Audio Setup Audio Sync DivX R VOD Code Displays the DivX registration code Tip Enter this Home Theater System DivX registration code when you rent or purchase a video from www divx com vod The DivX videos rented or purchased through the DivX VOD Video On Demand service can be playe...

Страница 39: ...irm and exit Note The test tone is emitted from the speaker which you adjust Speakers Delay Sets the delay time for the centre and rear speakers if they are placed closer to the listening position so that the sound output from all speakers reaches the listening position at the same time 1 To start press OK 2 Select a speaker in the menu then press to set the delay time 3 Press OK to confirm and ex...

Страница 40: ...ratio 16 9 Screen Fit Fits the picture format to the TV screen to enjoy watching disc play in full screen mode Select Displays various types of full screen format press OK to select a suitable picture format that best fits to the TV screen Off Returns to normal screen display 4 3 Letter Box LB 4 3 Pan Scan PS 16 9 Wide Screen Video setup 1 Press SETUP General Setup menu is displayed 2 Press to sel...

Страница 41: ...is required On Turns on progressive scan mode Off Disables progressive scan mode Tip There is more detailed description available see Get started Turn on Progressive Scan Picture Setting Selects a predefined set of picture color settings or customize the personal setting Standard Original color setting Bright Vibrant color setting Soft Warm color setting Personal Customizes the color setting Set t...

Страница 42: ... a rating level then press OK 3 Press the Numeric buttons to enter the password Note Rated discs above the level you set in Parental require a password to be played The ratings are country dependent To allow all discs to play select 8 Some discs have ratings printed on them but are not recorded with ratings This function has no effect on such discs Tip You can set or change the password see Prefer...

Страница 43: ... the Philips website that you may download and install on this Home Theater System Default Resets all the settings of this Home Theater System to factory default except for Disc Lock Password and Parental settings PBC Turns off or on the content menu of VCDs SVCDs with PBC playback control feature On Displays index menu when you load a disc for play Off Skips the menu and start play from the first...

Страница 44: ... Wipe the screen surface with a micro fibre cleaning cloth 9 Additional Information Update software To check for new updates compare the current software version of your HomeTheater System with the latest software version if available at the Philips website 1 Press SETUP 2 Select Preferences Version Info then press OK 3 Write down the version number then press SETUP to exit the menu 4 Go to www ph...

Страница 45: ... Dimensions WxHxD Centre 244 x 103 x 74 mm Front rear 103 x 203 x 71 mm Weight Centre 0 85 kg Front 0 58 kg Rear 0 55 kg 10 Specifications Note Specification and design are subject to change without notice Playback media DVD Video DVD R RW DVD R RW DVD R DL CD R CD RW Audio CD Video CD SVCD Picture CD MP3 CD WMA CD DivX CD USB flash drive Amplifier Total output power Home theatre mode 1000 W RMS 6...

Страница 46: ... 6 5 woofer Frequency response 40 Hz 150 Hz Dimensions WxHxD 163 x 363 x 369 mm Weight 4 7 Kg Laser specification Type Semiconductor laser GaAIAs CD Wave length 645 665 nm DVD 770 800 nm CD Output power 6 mW DVD 7 mW VCD CD Beam divergence 60 degrees EN ...

Страница 47: ... HDMI cable If this happens when you change the HDMI video resolution you have to switch to its default mode 1 Press 2 Press 3 Press ZOOM 11 Troubleshooting Warning Risk of electric shock Never remove the casing of the Home Theater System To keep the warranty valid never try to repair the system yourself If you encounter problems when using the HomeTheater System check the following points before ...

Страница 48: ...mum size of memory supported is 160GB Sound No sound Ensure that the audio cables are connected and press the correct input source for example AUDIO SOURCE USB to select the device you want to play No sound on HDMI connection Sound cannot transmit through HDMI connection if the connected device is non HDCP compliant or only DVI compatible Make an analog or digital audio connection Ensure that the ...

Страница 49: ...yer 3 With the MP3 format one CD R or CD RW can contain about 10 times more data than a regular CD MPEG Motion Picture Experts Group A collection of compression systems for digital audio and video 12 Glossary A Aspect ratio Aspect ratio refers to the length to height ratio of TV screens The ratio of a standard TV is 4 3 while the ratio of a high definition or wide TV is 16 9 The letter box allows ...

Страница 50: ... ordinary TV system It offers higher picture resolution and quality W WMA Windows Media Audio Refers to an audio compression technology developed by Microsoft Corporation WMA data can be encoded with Windows Media player version 9 or Windows Media player for Windows XP Files are recognized by their file extension wma WMV Windows Media Video Refers to a video compression technology developed by Mic...

Страница 51: ...5 Lao 7679 Latina 7665 Latvian 7686 Letzeburgesch 7666 Limburgan Limburger 7673 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Luxembourgish 7666 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Magyar 7285 Malayalam 7776 Maltese 7784 Manx 7186 Maori 7773 Marathi 7782 Marshallese 7772 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Navaho Navajo 7886 Ndebele North 7868 Ndebele South 7882 Ndonga 7871 Nederlands 7876 Nepali 7869 Norsk 7879 No...

Страница 52: ...51 ...

Страница 53: ...52 ...

Страница 54: ...53 ...

Страница 55: ...T N O M 1 5 3 1 3 7 4 3 8 9 O T E N O H L E O C 6 5 4 6 1 1 6 3 4 7 O R I E Z A U J 6 8 7 2 4 2 2 3 6 4 O C N A R B O T A P 4 3 3 4 2 2 7 3 2 3 E A I R U M 9 6 9 4 4 2 5 3 9 9 Z I R T A R E P M I 2 0 0 1 1 1 6 3 4 7 O R I E Z A U J 0 9 5 6 2 2 2 3 2 4 A S S O R G A T N O P 9 1 4 2 1 7 5 5 3 O H N I B M A Z U M 2 4 1 3 2 4 6 3 9 9 S A R I E R D E P 1 2 0 4 8 7 3 1 7 S A T I E R F E D O R U A L 1 5 ...

Страница 56: ...55 ...

Страница 57: ...56 ...

Страница 58: ...57 ...

Страница 59: ...58 ...

Страница 60: ......

Страница 61: ... 2009 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved sgpjy_0901 55_03 ...

Отзывы: