1
2
4x
EN
Stand mount the speakers
CS
Nainstalujte reproduktory
DA
Monter højttalerne på fod
DE
Montage der Lautsprecher auf den Standfüßen
EL
ƓƴƞƳƴƥƴơƧƷƥƟơưƜƭƹƳƴƩƲƢƜƳƥƩƲ
ES
Mo
QWDORVDOWDYRFHVHQODSDUHG
FI
Kaiuttimien kiinnitys jalustaan
FR
Monter le pied des enceintes
HU
A
KDQJVXJiU]yNiOOYiQ\UDV]HUHOpVH
IT
Montaggio degli altoparlanti su supporto
NL
Monteer de luidsprekers op de standaarden
NO
Mo
QWHUHK¡\WWDOHUQHSnVWDWLY
PL
Mo
QWDůJãRőQLNyZQDSRGVWDZLH
PT
Colocar os altifalantes no suporte
RO
Mo
QWDŗLSHVXSRUWER[HOH
SK
Mo
QWiçUHSURGXNWRURYQDVWRMDQ
SV
Mo
QWHUDK|JWDODUQDSnVWDWLY
TR
Ho
SDUO|UOHULNDLGH\HPRQWHHGLQ
1
2-2
Содержание HTB5540D/94
Страница 13: ...3 4 5 1x 2 3 ...
Страница 21: ...X AUDIO IN 2 1 1 3 5MM STEREO 3 USB 2 2 11 ...
Страница 22: ...X 1 LAN LAN 1 2 3 2 12 ...
Страница 46: ...7 8 7 8 Touch Board Print layout bottom side ...
Страница 47: ...7 9 7 9 Touch Board Print layout top side ...
Страница 48: ...7 10 7 10 Front Control Board Print layout bottom side ...
Страница 49: ...7 11 7 11 Front Control Board Print layout top side ...
Страница 50: ...7 12 7 12 Power Board Print layout ...
Страница 51: ...7 13 7 13 Amplifier Board Print layout bottom side ...
Страница 52: ...7 14 7 14 Amplifier Board Print layout top side ...
Страница 57: ...10 1 10 1 Exploded View for HTB5540D 12 94 93 ...
Страница 58: ...10 2 10 2 Exploded View for HTB5540D 51 98 ...