background image

Environnement

Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil 

avec les ordures ménagères, mais déposez-le à 

un endroit assigné à cet effet, où il pourra être 

recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de 

l’environnement (fig. 15).

Si la poche de gel est endommagée, vous pouvez la 

jeter avec les ordures ménagères.

Garantie et service

Si vous souhaitez obtenir des informations 

supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, 

visitez le site Web de Philips à l’adresse 

www.philips.

com

 ou contactez le Service Consommateurs Philips 

de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone 

correspondant sur le dépliant de garantie internationale). 

S’il n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans 

votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur 

Philips local ou contactez le « Service Department of 

Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ».

Dépannage

Problème

Cause

Solution

Résultats 

d’épilation peu 

satisfaisants.

Vous n’avez pas 

déplacé la tête de 

l’épilateur dans le 

sens inverse de la 

pousse du poil.

Déplacez l’appareil dans le sens inverse 

de la pousse des poils.

L’angle entre la tête 

d’épilation et la peau 

était incorrect.

Placez l’épilateur perpendiculairement 

à la peau.

La tête d’épilation ne 

touchait pas la peau.

Assurez-vous que la tête d’épilation et 

l’applicateur de froid sont en contact 

avec la peau pendant l’épilation.

Votre peau est 

mouillée ou vous 

avez appliqué une 

crème ou un autre 

produit cosmétique 

avant l’épilation.

Faites en sorte que la peau soit 

complètement sèche et non grasse. 

N’appliquez aucune crème, lait corporel 

ou autre produit cosmétique avant 

l’épilation.

L’appareil ne 

fonctionne pas.

La prise sur laquelle 

l’appareil est branché 

n’est pas alimentée.

Assurez-vous que la prise utilisée est 

bien alimentée. Si vous utilisez la prise 

de la salle de bain, il peut être nécessaire 

d’allumer la lumière pour activer la prise.

L’appareil n’est pas 

allumé.

Assurez-vous que l’appareil est branché 

et allumé.

Vous n’avez 

pas installé la 

tête d’épilation 

correctement.

Placez la tête d’épilation sur l’appareil et 

exercez une pression jusqu’à ce qu’elle 

s’enclenche (clic).

Ma peau est 

irritée.

Vous avez utilisé 

l’épilateur pour la 

première fois ou 

après une longue 

période d’inutilisation.

Lors des premières utilisations, il 

est possible que la peau rougisse 

ou s’irrite légèrement. Il s’agit d’une 

réaction normale qui disparaîtra 

rapidement. Pour obtenir de plus amples 

informations à ce sujet, reportez-vous 

au chapitre « Utilisation de l’appareil ». 

Veillez également à ce que la tête 

d’épilation soit toujours propre.

Le gant 

applicateur de 

froid n’est pas 

suffisamment 

froid.

Vous n’avez pas placé 

la poche de gel dans 

le congélateur ou le 

freezer.

Placez la poche de gel dans le 

congélateur ou le freezer (***) pendant 

au moins 2 heures. Ne conservez pas la 

poche de gel au réfrigérateur.

Vous n’avez pas 

laissé la poche de 

gel suffisamment 

longtemps au 

congélateur.

Placez la poche de gel sans le gant 

applicateur de froid dans le congélateur 

ou le freezer (***) pendant au moins 

2 heures.

Impossible de 

retirer la tête 

d’épilation.

Vous n’avez pas 

appuyé sur le bouton 

de déverrouillage.

Appuyez sur le bouton de déverrouillage 

et retirez la tête d’épilation (Fig. 10) de 

l’appareil.

-

-

4203.000.4199.1

5/6

Содержание HP6482/01

Страница 1: ...HP6482 01 A F H I K G B C D E J 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 10 11 12 13 14 15 1 ...

Страница 2: ...t to epilate When you use the appliance for the first time we advise you to try it out on an area with only light hair growth This helps you get accustomed to the epilation process For optimal epilation results the hairs should not be longer than 10mm Use one of the following methods if the hairs are longer than 10mm 1 Shorten the hairs to a maximum length of 10mm with a trimmer Afterwards you can...

Страница 3: ...he appliance is connected is not live Make sure the socket you use is live If you use a socket in a bathroom cabinet you may need to switch on the light to activate the socket The appliance is not switched on Make sure that the appliance is plugged in and switched on You did not attach the epilating head correctly Place the epilating head on the appliance and press it onto the appliance until it s...

Страница 4: ...anence Utilisation de l appareil Informations générales relatives à l épilation Les poils sont plus faciles à enlever après un bain ou une douche Cependant veillez à ce que votre peau soit complètement sèche avant de commencer l épilation Lors de votre première utilisation nous vous conseillons d essayer l épilateur sur une zone comportant peu de poils pour vous familiariser avec l appareil Pour u...

Страница 5: ...e et non grasse N appliquez aucune crème lait corporel ou autre produit cosmétique avant l épilation L appareil ne fonctionne pas La prise sur laquelle l appareil est branché n est pas alimentée Assurez vous que la prise utilisée est bien alimentée Si vous utilisez la prise de la salle de bain il peut être nécessaire d allumer la lumière pour activer la prise L appareil n est pas allumé Assurez vo...

Страница 6: ...4203 000 4199 1 6 6 ...

Отзывы: