Philips HP6433 Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 108

á«

«H

Hô

ô©

©d

dGG

á«

«H

Hô

ô©

©d

dGG

hCG …QÉ÷G AÉŸG â– »eÉ◊G Aõ÷Gh Iô°ûÑdG OÈe »Ø£°TG

.á∏∏Ñe ¢TÉªb á©£b á£°SGƒH º¡Ø«¶æàH »eƒb

kÉeÉ“ ±ÉL Iô°ûÑdG OÈe øe »LQÉÿG º°ù≤dG ¿CÉH …ócCÉJ

.áLÓãdG ‘ ¬©°Vh πÑb

RGôW

HP6434/PB, HP6437/PB, HP6438/PB

»YõfG :§≤a

.ábódG AÉ£Z

.ô©°û∏d ™∏à≤ŸG ¢SCGôdG »∏°üaG

ô©°û∏d ™∏à≤ŸG ¢SCGôdG »LôNCGh ∂«ª°ùdG º°ù≤dG ≈∏Y »£¨°VG

.º¡°ùdG √ÉŒÉH ádB’G øe

á£°SGƒH ô©°û∏d á©∏à≤ŸG ¢UGôbC’Gh ™£≤dG ™«ªL »Ø¶f

.IÉ°TôØdG

øe ô©°û∏d á©∏à≤ŸG á«fGQhódG ¢UGôbC’G π°üa kGóHCG ‹hÉ– ’

.ádB’G

√ÉŒG ¢ùµ©H ádB’G πNGO kGOó› ô©°û∏d ™∏à≤ŸG ¢SCGôdG »∏NOCG

.º¡°ùdG

.§≤a IóMGh á≤jô£H ô©°û∏d ™∏à≤ŸG ¢SCGôdG Ö«côJ øµÁ

Содержание HP6433

Страница 1: ...ENGLISH 4 FRANÇAIS 20 36 49 64 93 108 HP6438 PB HP6437 PB HP6436 PB HP6435 PB HP6434 PB HP6433 PB 3 á á H Hô ô d dG G á á H Hô ô d dG G ...

Страница 2: ...llimetres and pull them out by the roots The hairs that grow back are soft and downy So no stubble Important Check if the mains voltage indicated on the appliance corresponds to your local mains voltage before you connect the appliance Make sure the appliance does not come into contact with water Keep the appliance out of the reach of children To prevent damage and injuries keep the running applia...

Страница 3: ... please contact your doctor as well Because the appliance pulls the hairs out by the roots the skin may be slightly sensitive or become somewhat red and irritated This phenomenon is absolutely normal especially when you have just started using the appliance and will quickly disappear As you use the appliance more often the skin irritation will decrease Moreover the hairs that grow back after epila...

Страница 4: ...fah types HP6433 PB HP6434 PB HP6435 PB only may help prevent ingrown hairs When the skin surface is carefully scrubbed with a loofah fine hairs will continue to grow without a problem Do not scrub immediately before or after epilating Applying a mild cream or body milk after epilation will help to reduce any skin irritation that may develop Hairs are easier to remove after you have taken a bath o...

Страница 5: ... you start epilating Make sure the outside of the skin cooler is completely dry before you freeze it Tip You can store the skin cooler in the freezer permanently Epilating the legs Make sure your skin is clean and free of grease and cream Do not use cream right before you start epilating C 1 Slide the frozen skin cooler into the protective sleeve C 2 Snap the skin cooler onto the appliance 3 Put t...

Страница 6: ...kin with your free hand to make the hairs stand upright C 6 Place the appliance on the skin at right angles with the cord pointing towards you and move it against the direction of hair growth Make sure both the epilating discs and the skin cooler touch your skin Do not press the appliance onto the skin C 7 Be sure to stretch your leg when you epilate the back of your knee C 8 Switch the appliance ...

Страница 7: ...the hairs are not too long max 1 cm long 1 Switch the appliance off C 2 Place the precision cap on the appliance The precision cap only fits onto the appliance in one way C 3 Snap the skin cooler in its protective sleeve onto the appliance C 4 Switch the appliance on by selecting the desired speed We advise you to use speed II C 5 Stretch the skin with your free hand and place the appliance on the...

Страница 8: ...ion 1 Switch the appliance off C 2 Remove the epilating head Press the ribbed sections and slide the epilating head off the appliance in the direction of the arrow C 3 Snap the shaving head onto the appliance by pushing it against the direction of the arrow Click The shaving head can only be mounted on the appliance in one way C 4 Switch the appliance on by selecting the desired speed We advise yo...

Страница 9: ...o the appliance in one way 5 Switch the appliance on Choose speed I or II depending on the required exfoliating strength We recommend exfoliating each leg for 1 3 minutes To obtain a good skin appearance use the exfoliating head once or twice a week Don t use any cream foam gel or lotion just before or during the exfoliation Don t use the exfoliating head within two days after epilation For hygien...

Страница 10: ... to clean the appliance C 1 Switch the appliance off and pull the plug out of the wall socket C 2 Remove the skin cooler C 3 Slide the protective sleeve off the skin cooler C 4 Rinse the skin cooler and the protective sleeve under the tap or clean them with a moist cloth Make sure the outside of the skin cooler is completely dry before you put it in the freezer or freezing compartment ENGLISH 12 ...

Страница 11: ...iscs with the brush Never try to detach the epilating discs from the appliance C 8 Slide the epilating head back onto the appliance against the direction of the arrow The epilating head only fits onto the appliance in one way Cleaning the shaving head types HP6435 PB HP6436 PB HP6438 PB only 1 Remove the shaving head C 2 Clean the hair chamber and the cutter block with the brush To avoid damage do...

Страница 12: ...ng head under a running tap Do not rinse the epilator with water The exfoliating head can be dried with a towel Storage 1 Put the protective cap back onto the appliance after use 2 Store the appliance and the accessories in the pouch 3 Put the skin cooler in the freezer cassette and put this cassette in the freezer or in the freezing compartment ENGLISH 14 ...

Страница 13: ...e one or two times a week or more often and replace them when they are damaged Troubleshooting 1 Poor epilating performance B Cause 1 The epilator is being moved in the wrong direction Move the appliance against the direction of hair growth with the cord pointing towards you B Cause 2 The angle of the epilating head on the skin is not correct Make sure that you place the appliance on the skin at a...

Страница 14: ...sion cap when you epilate your legs 2 The appliance is not working B Cause 1 The electricity supply to the socket in the bathroom has been cut off Make sure the socket in the bathroom cabinet is live Sometimes the electricity supply to the bathroom cabinet is cut off when you switch off the light In that case you will have to switch on the light in the bathroom to be able to run the appliance from...

Страница 15: ... you to consult your doctor Apply some mild cream without alcohol to calm the skin after epilation Keep the epilating head clean 4 The skin cooler is not cold enough B Cause 1 The skin cooler was not put in the freezer or freezing compartment long enough Make sure you leave the skin cooler in the freezer or freezing compartment for at least 6 hours before using it B Cause 2 The skin cooler was not...

Страница 16: ... sleeve before putting the skin cooler in the freezer cassette 6 Problems with assembling and removing the epilating head B Cause 1 The epilating head cannot be removed The arrow on the epilating head shows you the direction in which you can slide the epilating head off the appliance B Cause 2 You hear a strange noise when you assemble or remove the epilating head Switch the appliance off before y...

Страница 17: ...l Service information If you need information or if you have a problem please visit the Philips Web site at www philips com or contact the Philips Customer Care Centre in your country you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer Care Centre in your country turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances...

Страница 18: ...té à l épilation de vos jambes Les disques rotatifs attrapent même les poils les plus courts 0 5 mm et les retirent à partir de la racine Le poil qui repouse est doux et fin Plus de poils durs Important Avant de brancher l appareil vérifiez que la tension indiquée sur celui ci correspond à la tension de votre secteur Ne laissez pas l appareil en contact avec de l eau Conservez l appareil à l écart...

Страница 19: ...s s appliquent aux personnes ayant des protections immunitaires reduites par exemple les femmes enceintes les diabétiques les hémophiles ou les déficients immunitaires En cas de problème consultez votre médecin L appareil retire les poils avec leurs racines et donc cela peut provoquer un rougissement ou une irritation de la peau Il s agit d une réaction normale surtout quand vous utilisez l appare...

Страница 20: ...eil Suggestions Un massage régulier de la peau avec un gant végétal ou un loofah de massage peut vous aider à éviter les poils incarnés Quand la surface de la peau est brossée avec un loofah les poils fins continueront à croître sans problèmes Ne brossez pas la surface de la peau immédiatement avant ou après l épilation Après utilisation vous pouvez appliquer une crême douce ou un lait corporel qu...

Страница 21: ...le pack givrant est parfaitement sec avant de le congeler Suggestion Vous pouvez conserver le pack givrant dans le freezer du réfrigérateur en permanence Epilation des jambes Assurez vous que votre peau soit propre sans huile ni crêmes N appliquez aucune crême avant l épilation C 1 Glissez le pack givrant dans son manchon C 2 Cliquetez le pack givrant et son manchon sur l appareil 3 Branchez la fi...

Страница 22: ...a peau avec votre main libre pour redresser les poils C 6 Placez l appareil à angle droit sur la peau avec le commutateur marche arrêt dans le sens de déplacement de l appareil Déplacez l appareil lentement sur la peau dans le sens inverse de la pousse des poils Assurez vous que les disques épilateurs et le pack givrant touchent votre peau N exercez pas de pression C 7 Il faut allonger la jambe qu...

Страница 23: ...tez l appareil C 2 Placez l adapteur de précision L adapteur de précision ne peut être fixé que dans une seule direction C 3 Cliquez le pack givrant et son manchon sur l appareil C 4 Mettez en marche l appareil en sélectionant la vitesse désirée Nous vous conseillons d utiliser la vitesse II C 5 Assurez vous que la peau est tendue et placez l appareil à angle droit sur la peau Assurez vous que les...

Страница 24: ...ppuyez sur les sections striées et faîtes glisser la tête dans la direction de la flèche C 3 Encliquetez la tête de rasage sur l appareil et pressez la en sens inverse Click La tête de rasage peut être monté sur l appareil dans une seule direction C 4 Mettez en marche l appareil en sélectionant la vitesse désirée Nous vous conseillons d utiliser la vitesse I C 5 Placez la tondeuse et la grille sur...

Страница 25: ... d exfoliation peut être montée sur l appareil dans une seule position 5 Mettez en marche l appareil Sélectionnez la vitesse I ou II selon l intensité d exfoliation nécessaire Nous vous recommandons que l exfoliation de chaque jambe ne dure pas plus de 1 à 3 minutes Pour obtenir les meilleurs résultats utilisez la tête d exfoliation une fois ou deux fois par semaine N appliquez aucune crême mousse...

Страница 26: ...rès l épilation Nettoyage de l appareil N utilisez pas des détergents corrosifs des chiffons à récurer de l essence acétone etc pour nettoyer l appareil C 1 Arrêtez l appareil et retirez la fiche d alimentation secteur de la prise murale C 2 Otez le pack givrant C 3 Retirez le manchon du pack givrant C 4 Rincez le pack givrant et son manchon protecteur ou nettoyez les avec un chiffon humide Assure...

Страница 27: ... accessibles et les disques d épilation avec une brosse N essayez jamais de retirer les disques d épilation de l appareil C 8 Remettez la tête de rasage sur l appareil et pressez la dans la direction inverse de la flèche La tête de rasage peut être montée sur l appareil dans une seule direction Nettoyage de la tête de rasage type HP6435 PB HP6436 PB HP6438 PB uniquement 1 Enlevez la tête de rasage...

Страница 28: ...ez la tête d exfoliation à l eau du robinet Ne rincez pas l épilateur à l eau La tête d exfoliation peut être séchée à l aide d une serviette Rangement 1 Remettez le capot de protection sur l appareil après utilisation 2 Conservez l appareil et les accessoires dans un étui 3 Mettez le pack givrant dans son coffret et placez le au freezer ou dans la partie congélateur du réfrigérateur FRANÇAIS 30 ...

Страница 29: ...ppareil une fois ou deux fois par semaine ou plus souvent et remplacez les quand ils sont endommagés Dépannage 1 Les résultats d épilation se dégradent B Cause 1 L épilateur est déplacé dans la direction incorrecte Déplacez l appareil dans le sens inverse de la pousse des poils avec le commutateur marche arrêt dans le sens de déplacement de l appareil B Cause 2 L angle de la tête d épilation sur l...

Страница 30: ...ambes Retirez l adapteur de précision quand vous épilez vos jambes 2 L appareil ne fonctionne pas B Cause 1 L alimentation en électricité de la prise dans la salle de bain a été coupée Assurez vous que la prise de l armoire de toilette est alimentée Parfois l alimentation en électricité de l armoire de toilette est coupée quand vous éteignez la lumière Dans ce cas vous devez utiliser une autre pri...

Страница 31: ...ue utilisation Cependant si l irritation persiste plus de trois jours consultez votre médecin Appliquez une crême douce sans alcool pour calmer la peau après l épilation Maintenez la tête d épilation propre 4 Le pack givrant n est pas suffisamment froid B Cause 1 Le pack givrant n a pas été mis dans la partie congélateur assez longtemps Assurez vous que vous laissez le pack givrant dans la partie ...

Страница 32: ...ntérieur B Cause Le pack givrant doit être congelé sans le manchon Retirez le manchon avant de mettre le pack givrant dans le coffret 6 Problèmes avec l assemblage et désassemblage de la tête d épilation B Cause 1 La tête d épilation ne peut pas être ôtée Faîtes glisser la tête d épilation dans la direction de la flèche B Cause 2 Vous entendez un bruit étrange quand vous assemblez ou ôtez la tête ...

Страница 33: ...orée Replacez la grille Service et information Pour plus d informations visitez notre Philips Web site www philips com ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale S il n y a aucun Service Consommateurs Philips dans votre pays contactez votre distributeur ou le Service Department of Philip...

Страница 34: ...36 ...

Страница 35: ...37 HP6433 PB HP6434 PB HP6435 PB ...

Страница 36: ...38 ...

Страница 37: ...39 HP6434 PB HP6437 PB HP6438 PB ...

Страница 38: ...40 HP6435 PB HP6436 PB HP6438 PB ...

Страница 39: ...41 ...

Страница 40: ...42 ...

Страница 41: ...43 ...

Страница 42: ...44 ...

Страница 43: ...45 ...

Страница 44: ...46 ...

Страница 45: ...47 ...

Страница 46: ...48 02 06 HP6436 PB HP6435 PB HP6434 PB HP6433 PB ...

Страница 47: ...49 ...

Страница 48: ...50 HP6434 PB ...

Страница 49: ...51 HP6433 PB HP6434 PB HP6435 PB ...

Страница 50: ...52 ...

Страница 51: ...53 HP6434 PB HP6437 PB HP6438 PB ...

Страница 52: ...54 HP6438 PB HP6435 PB HP6436 PB ...

Страница 53: ...55 ...

Страница 54: ...56 ...

Страница 55: ...57 HP6434 PB HP6437 PB HP6438 PB ...

Страница 56: ...58 HP6435 PB HP6436 PB HP6438 PB ...

Страница 57: ...59 HP6435 PB HP6436 PB ...

Страница 58: ...60 ...

Страница 59: ...61 ...

Страница 60: ...62 ...

Страница 61: ...63 ...

Страница 62: ...64 ...

Страница 63: ...65 ...

Страница 64: ...66 HP6434 PB HP6433 PB HP6434 PB HP6435 PB ...

Страница 65: ...67 ...

Страница 66: ...68 ...

Страница 67: ...69 HP6435 PB HP6436 PB HP6438 PB ...

Страница 68: ...70 ...

Страница 69: ...71 ...

Страница 70: ...72 HP6434 PB HP6437 PB HP6438 PB ...

Страница 71: ...73 HP6435 PB HP6436 PB HP6438 PB ...

Страница 72: ...74 HP6435 PB HP6436 PB ...

Страница 73: ...75 ...

Страница 74: ...76 ...

Страница 75: ...77 ...

Страница 76: ...78 ...

Страница 77: ...fÎf G Y ùÑ a áëØ U www philips com www philips com æµÁ ó H øFÉHõdG áeóÿ ùÑ a õcôÃ É üJ G hCG æµÁ ó H øFÉHõdG áeóÿ ùÑ a õcôÃ É üJ G hCG øµj GPG ŸÉ dG Éª dG ë e øe JÉ dG ºbQ Y ƒ ü G øµj GPG ŸÉ dG Éª dG ë e øe JÉ dG ºbQ Y ƒ ü G π cƒH π üJEG a ø J òdG ó ÑdG øFÉHõdG áeóN õcôe Éæg π cƒH π üJEG a ø J òdG ó ÑdG øFÉHõdG áeóN õcôe Éæg á dõæŸG äGhOCÓd ùÑ a áeóN õcôÃ π üJEG hCG ùÑ a äÉéàæe á dõæŸG äGhOCÓd ùÑ ...

Страница 78: ... Ö côJ πÑb ádB G π ûJ ØbhCG ô û d à ŸG SCGôdG π üah Ö cÎH πcÉ ûe dÉæg ô û d à ŸG SCGôdG π üah Ö cÎH πcÉ ûe dÉæg eÉ G FõL hóH Iô ûÑdG OÈe è ãJ ÖÑ ùdG eÉ G FõL hóH Iô ûÑdG OÈe è ãJ ÖÑ ùdG è ãàdG áÑ Y Iô ûÑdG OÈe Vh πÑb eÉ G Aõ G üaG è ãàdG áÑ Y Iô ûÑdG OÈe Vh πÑb eÉ G Aõ G üaG 7 7 Øîæe ábÓM AGOCG Øîæe ábÓM AGOCG f ÒZ ábÓ G SCGQ ÖÑ ùdG f ÒZ ábÓ G SCGQ ÖÑ ùdG â Éª Ø TGh ü dG IóMh YõfG h ábÓ G SCGQ üaG...

Страница 79: ...ô ûÑdG OÈe á aÉc IóŸ áLÓãdG Iô ûÑdG OÈe Vƒj 1 ÖÑ ùdG á aÉc IóŸ áLÓãdG Iô ûÑdG OÈe Vƒj 1 ÖÑ ùdG Y äÉYÉ S 6 IóŸ áLÓãdG Iô ûÑdG OÈe J CG ócCÉJ Y äÉYÉ S 6 IóŸ áLÓãdG Iô ûÑdG OÈe J CG ócCÉJ dÉª à SG πÑb πbC G dÉª à SG πÑb πbC G áLÓãdG Iô ûÑdG OÈe Vh ºàj 2 ÖÑ ùdG áLÓãdG Iô ûÑdG OÈe Vh ºàj 2 ÖÑ ùdG º ù dG ù dh è ãàdG º ùb Iô ûÑdG OÈe Vh øe ócCÉJ º ù dG ù dh è ãàdG º ùb Iô ûÑdG OÈe Vh øe ócCÉJ πbC G Y äÉY...

Страница 80: ... Hô ô d dG G πª J ádB G πª J ádB G á æe á FÉHô µdG ábÉ dG 1 ÖÑ ùdG á æe á FÉHô µdG ábÉ dG 1 ÖÑ ùdG ábÉ dG É MC G H á FÉHô c ábÉW Éæg ƒµj CG ócCÉJ ábÉ dG É MC G H á FÉHô c ábÉW Éæg ƒµj CG ócCÉJ Öéj ádÉ G ò H Aƒ dG ÚÄØ J ÉeóæY æJ á FÉHô µdG Öéj ádÉ G ò H Aƒ dG ÚÄØ J ÉeóæY æJ á FÉHô µdG ábÉ dG Y ƒ ü G øe ádB G øµª d Aƒ dG IAÉ VG Y ábÉ dG Y ƒ ü G øe ádB G øµª d Aƒ dG IAÉ VG Y á FÉHô µdG á FÉHô µdG π U...

Страница 81: ... Q a a G Gó óÑ Ñà à S S G Gh h á áf fÉ É ü üd dG G G Gó óÑ Ñà à S S G Gh h á áf fÉ É ü üd dG G ô ûdG ádGRG á ª d Øîæe AGOCG ô ûdG ádGRG á ª d Øîæe AGOCG CÉ ÿG ÉŒÉH ô ádB G 1 ÖÑ ùdG CÉ ÿG ÉŒÉH ô ádB G 1 ÖÑ ùdG ô TDƒe ùdG ƒµj å M ô ûdG ƒ ÉŒG ùµ H ádB G côM ô TDƒe ùdG ƒµj å M ô ûdG ƒ ÉŒG ùµ H ádB G côM dG dG áë ë U â ù d Jô ûH Y ábÓ G SCGQ ájhGR 2 ÖÑ ùdG áë ë U â ù d Jô ûH Y ábÓ G SCGQ ájhGR 2 ÖÑ ùdG...

Страница 82: ...É JÉ ë eh ádB G ÊõN áÑ dG Vh áé ãŸG àÑ Y Iô ûÑdG OÈe V áÑ dG Vh áé ãŸG àÑ Y Iô ûÑdG OÈe V áLÓãdG áLÓãdG ø øj jõ õî îà àd dG G ø øj jõ õî îà àd dG G 2 2 1 1 2 2 1 1 3 3 B RGôW a Iô ûÑdG Ò û J SCGQ æJ RGôW a Iô ûÑdG Ò û J SCGQ æJ HP6437 PB HP6437 PB HP6438 PB HP6438 PB πª dG øY RÉ G ØbhCG πª dG øY RÉ G ØbhCG RÉ G øe Iô ûÑdG Ò û J SCGQ Ñë SG RÉ G øe Iô ûÑdG Ò û J SCGQ Ñë SG QÉ G QƒÑæ üdG AÉe â Iô ûÑd...

Страница 83: ...ábódG AÉ Z ô û d à ŸG SCGôdG üaG ô û d à ŸG SCGôdG üaG ô û d à ŸG SCGôdG LôNCGh ª ùdG º ù dG Y VG ô û d à ŸG SCGôdG LôNCGh ª ùdG º ù dG Y VG º ùdG ÉŒÉH ádB G øe º ùdG ÉŒÉH ádB G øe 5 5 4 4 6 6 B B B B B á SGƒH ô û d á à ŸG UGôbC Gh dG ªL Ø f á SGƒH ô û d á à ŸG UGôbC Gh dG ªL Ø f IÉ TôØdG IÉ TôØdG øe ô û d á à ŸG á fGQhódG UGôbC G π üa kGóHCG hÉ øe ô û d á à ŸG á fGQhódG UGôbC G π üa kGóHCG hÉ ádB...

Страница 84: ... hCG πÑb ô ëà ùe hCG πL hCG IƒZQ hCG Ëôc CG eóîà ùJ AÉæKCG hCG πÑb ô ëà ùe hCG πL hCG IƒZQ hCG Ëôc CG eóîà ùJ Iô ûÑdG Ò û J á ªY Iô ûÑdG Ò û J á ªY ádGRG á ªY ó H Úeƒj IóŸ Iô ûÑdG Ò û J SCGQ eóîà ùJ ádGRG á ªY ó H Úeƒj IóŸ Iô ûÑdG Ò û J SCGQ eóîà ùJ ô ûdG ô ûdG πÑb øe Iô ûÑdG Ò û J SCGQ ΩGóîà SG Öéj á FÉbh ÜÉÑ SC πÑb øe Iô ûÑdG Ò û J SCGQ ΩGóîà SG Öéj á FÉbh ÜÉÑ SC a óMGh üî T a óMGh üî T ØàîJ π d...

Страница 85: ...G Ò û J SCGQ eóîà SG æ µ ÑdG N á æe hCG YGQP æ µ ÑdG N á æe hCG YGQP πª dG øY bƒàe RÉ G CÉH ócCÉJ πª dG øY bƒàe RÉ G CÉH ócCÉJ Ñë SGh OóÙG Aõ G VGh ô ûdG ÓàbG SCGQ YõfG Ñë SGh OóÙG Aõ G VGh ô ûdG ÓàbG SCGQ YõfG º ùdG ÉŒÉH RÉ G øe Iô ûÑdG Ò û J SCGQ º ùdG ÉŒÉH RÉ G øe Iô ûÑdG Ò û J SCGQ Iô ûÑdG OÈe YõfG Iô ûÑdG OÈe YõfG á jôW a Éæg RÉ G Y Iô ûÑdG Ò û J SCGQ ÑcQ á jôW a Éæg RÉ G Y Iô ûÑdG Ò û J SCGQ...

Страница 86: ...à SÉH ë üæf á ØŸG áYô ùdG QÉàNGh ádB G T 2 áYô S 2 áYô S ájhGõH Iô ûÑdG Y ádB G Vh Iô G ó H Jô ûH ó T ájhGõH Iô ûÑdG Y ádB G Vh Iô G ó H Jô ûH ó T ô û d á à ŸG UGôbC G Jô ûH ùeÓj CG ócCÉJ áªFÉb ô û d á à ŸG UGôbC G Jô ûH ùeÓj CG ócCÉJ áªFÉb Iô ûÑdG OÈeh Iô ûÑdG OÈeh ô ûdG ƒ ÉŒG ùµ H Jô ûH Y A ÑH ádB G côM ô ûdG ƒ ÉŒG ùµ H Jô ûH Y A ÑH ádB G côM 6 6 5 5 4 4 B B ádB G π ûJ ØbhCG ádB G π ûJ ØbhCG áµ ...

Страница 87: ...dG ó ûJh πª J àdG á fGQhódG UGôbC G OóY π j eÉ G AÉ dG â ô ûdG ádGRG óæY ºFÓe fG ô ûdG ádGRG á ªY ÓN Iô ûÑdG â ô ûdG ádGRG óæY ºFÓe fG ô ûdG ádGRG á ªY ÓN Iô ûÑdG ÉeóæY èFÉàædG π aCG Y Ú üëà S á SÉ ù G WÉæŸG h HE G ÉeóæY èFÉàædG π aCG Y Ú üëà S á SÉ ù G WÉæŸG h HE G übCG óëH º S 1 kGóL kÓjƒW ô ûdG ƒµj übCG óëH º S 1 kGóL kÓjƒW ô ûdG ƒµj á á S SÉ É ù ù G G á á æ æŸ ŸG G h h H HEE G G â â á á S SÉ É...

Страница 88: ...áYô ùdG ΩÉ H hCG h π dG ô ûdG ƒ äGP WÉæª d 1 áYô ùdG πMGƒµdGh áÑcôdÉc Iô ûÑdG â IRQÉH πMGƒµdGh áÑcôdÉc Iô ûÑdG â IRQÉH ô ûdG ƒ äGP WÉæŸG hCG h ShC G WÉæª d 2 áYô ùdG ô ûdG ƒ äGP WÉæŸG hCG h ShC G WÉæª d 2 áYô ùdG ãµdG ãµdG 4 4 É É ù ùd dG G ø øe e ô ô û ûd dG G á ád dG GR REEG G É É ù ùd dG G ø øe e ô ô û ûd dG G á ád dG GR REEG G 3 3 2 2 1 1 B B B B B J äGÒ ûdG π Iô G ój á SGƒH Jô ûH ó T J äGÒ ûd...

Страница 89: ...π SCG ô ûdG ÓàbG íÑ üj CG ócCÉJ ΩÉªëà S G ó H π SCG ô ûdG ÓàbG íÑ üj ô ûdG ádGRG á ª H AóÑdG óæY ÉeÉ áaÉL Jô ûH ƒµJ ô ûdG ádGRG á ª H AóÑdG óæY ÉeÉ áaÉL Jô ûH ƒµJ Y óYÉ ùj dP C AÉ ùŸG ô ûdG ádGRÉH ë üæf Y óYÉ ùj dP C AÉ ùŸG ô ûdG ádGRÉH ë üæf ádGRG á ªY ó H Iô ûÑdG Y ô j ób òdG ôJƒàdG AÉØàNG ádGRG á ªY ó H Iô ûÑdG Y ô j ób òdG ôJƒàdG AÉØàNG π dG ÓN ô ûdG π dG ÓN ô ûdG Iô ûÑdG OÈe øe eÉ G Aõ G YõfG...

Страница 90: ...J Øîæ S ádBÓd QôµàŸG eGóîà SG áaÉ V ÉH Iô ûÑdG ôJƒJ Øîæ S ádBÓd QôµàŸG eGóîà SG ô ûdG ádGRG á ªY ó H ójóL øe ƒªæJ àdG äGÒ ûdG íÑ üJ ô ûdG ádGRG á ªY ó H ójóL øe ƒªæJ àdG äGÒ ûdG íÑ üJ ÓN Iô ûÑdG ôJƒJ Øàîj GPG Óàb G á S h ÌcCG áªYÉf ÓN Iô ûÑdG ôJƒJ Øàîj GPG Óàb G á S h ÌcCG áªYÉf Ñ ÑW IQÉ ûà SÉH ë üæf ΩÉjCG 3 Ñ ÑW IQÉ ûà SÉH ë üæf ΩÉjCG 3 Y ádB G ΩGóîà SÉH ë üæf Iôe hC ô ûdG ádGRG óæY Y ádB G ΩGóîà...

Страница 91: ...bC G à J É ù d GóL áªFÓe ùjBG ÚJÉ S QhòL øe à J h º e üf ƒW ájÉ d ô ûdG jô ùdG QhòL øe à J h º e üf ƒW ájÉ d ô ûdG jô ùdG ÒZh GóL áªYÉf ójóL øe ƒªæJ àdG äGÒ ûdG íÑ üàa ÒZh GóL áªYÉf ójóL øe ƒªæJ àdG äGÒ ûdG íÑ üàa áØ ãc áØ ãc QÉ àdG ºFÓj ádB G Y ô TDƒŸG FÉHô µdG QÉ àdG CÉH ócCÉJ QÉ àdG ºFÓj ádB G Y ô TDƒŸG FÉHô µdG QÉ àdG CÉH ócCÉJ ádB G ΩGóîà SG πÑb dõæe FÉHô µdG ádB G ΩGóîà SG πÑb dõæe FÉHô µdG ...

Страница 92: ...94 ...

Страница 93: ...95 ...

Страница 94: ...96 ...

Страница 95: ...97 ...

Страница 96: ...98 HP6435 PB HP6436 PB ...

Страница 97: ...99 HP6435 PB HP6436 PB HP6438 PB ...

Страница 98: ...100 HP6434 PB HP6437 PB HP6438 PB ...

Страница 99: ...101 ...

Страница 100: ...102 ...

Страница 101: ...103 HP6435 PB HP6436 PB HP6438 PB ...

Страница 102: ...104 HP6434 PB HP6437 PB HP6438 PB ...

Страница 103: ...105 ...

Страница 104: ...106 HP6433 PB HP6434 PB HP6435 PB ...

Страница 105: ...107 HP6434 PB ...

Страница 106: ...108 ...

Страница 107: ......

Страница 108: ...u www philips com 4203 000 49322 ...

Результаты поиска

Содержание HP6433

Отзывы:

Похожие инструкции для HP6433

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips HP6433, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HP6433

Отзывы:

Похожие инструкции для HP6433

Бренды по названию

Популярные бренды