background image

HP4664

A

B

D

C

E

G

I

H

F

2

3

4

5

6

7

Содержание HP4664

Страница 1: ...HP4664 A B D C E G I H F 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 2: ...e kettle has any defects This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments Boil dry protection This kettle is equipped with boil dry protection This device automatically switches off...

Страница 3: ...em please visit the Philips website at www philips com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Centre in your country go to your local Philips dealer 4222 200 0212 2 3 11 ...

Страница 4: ...y Tato konvice je vybavena ochranou proti vaření bez vody Toto zařízení automaticky vypne konvici v případě náhodného zapnutí jestliže v konvici není žádná voda nebo v ní je nedostatek vody Zvedněte konvici ze základny a naplňte ji vodou Tím funkci ochrany proti vaření bez vody vypnete Konvici můžete nyní začít znovu používat Elektromagnetická pole EMP Tento přístroj společnosti Philips odpovídá v...

Страница 5: ... za prokuhavanje opremljen je zaštitom od iskuhavanja vode Automatski se isključuje u slučaju uključivanja kada je prazan ili nema dovoljno vode Podignite aparat za prokuhavanje s podnožja i napunite ga vodom kako biste ponovo postavili zaštitu od rada na suho Aparat za prokuhavanje ponovo je spreman za upotrebu Elektromagnetska polja EMF Ovaj proizvod tvrtke Philips sukladan je svim standardima k...

Страница 6: ...pcsolóval van felszerelve A készülék automatikusan kikapcsol ha véletlenül bekapcsolva maradna ha nincs benne elegendő víz A bimetál hőkapcsoló visszaállításához emelje le a kannát az alapegységről és töltse meg vízzel Most ismét használhatja a vízforralót Elektromágneses mezők EMF Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre EMF vonatkozó szabványoknak Amennyiben a használati útmutat...

Страница 7: ...ile în mod regulat urmând instrucţiunile din capitolul Detartrarea Este posibil ca la baza fierbătorului să se producă condens Acest lucru este normal şi nu înseamnă că fierbătorul este defect Acest aparat este proiectat pentru uzul domestic sau aplicaţiile similare ca bucătăria angajaţilor în magazine birouri sau alte medii de lucru ferme de către clienţi în hoteluri moteluri şi alte medii rezide...

Страница 8: ...protejarea mediului înconjurător fig 7 Garanţie şi service Pentru informaţii suplimentare sau în cazul altor probleme vă rugăm să vizitaţi site ul Philips la www philips com sau să contactaţi Departamentul Clienţi din ţara dvs găsiţi numărul de telefon în garanţia internaţională Dacă în ţara dvs nu există un astfel de departament deplasaţi vă la furnizorul dvs Philips local 4222 200 0212 2 8 11 ...

Страница 9: ...nostni izklop Ta samodejno izklopi kotliček če se pomotoma vklopi ko v njem ni dovolj vode Kotliček dvignite s podstavka in napolnite z vodo da bi ponastavili samodejni varnostni izklop Kotliček je pripravljen na ponovno uporabo Elektromagnetna polja EMF Ta Philipsov aparat ustreza vsem standardom glede elektromagnetnih polj EMF Če z aparatom ravnate pravilno in v skladu z navodili v tem uporabniš...

Страница 10: ...відбувається з часом Чим жорсткіша вода тим швидше відкладається накип Накип буває різних відтінків Хоча він і не є шкідливим завелика його кількість може погіршити роботу пристрою Регулярно видаляйте накип згідно з вказівками у розділі Видалення накипу На платформі чайника може з явитися конденсат Це нормально і не означає що чайник має дефекти Цей пристрій призначений для побутового використання...

Страница 11: ...4222 459 45328 у дилера Philips або в сервісному центрі Philips Навколишнє середовище Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки Таким чином Ви допоможете захистити довкілля Мал 7 Гарантія та обслуговування Якщо Вам необхідна інформація або обслуговування якщо у Вас виникла проблема відвідайте веб сайт компанії P...

Отзывы: