background image

 - Muskelentspannung

 -

Vorbereitung auf eine Massage

InfraPhil benutzen

IR-Typ: IR A/B/C

Lichtleistung (W/m²): 2150

Abstand bei der Behandlung: 20 – 35 cm

  1 

 Angaben zum Abstand zwischen Körper und Gerät: Der Abstand 

zwischen dem Gerät und der zu behandelnden Körperpartie muss 

ca. 20 cm betragen. Die Wärme sollte sich angenehm auf der Haut 

anfühlen. Erhöhen Sie die Entfernung, wenn es Ihnen zu warm wird.

 - Stellen Sie das Gerät zur Behandlung von Rückenbeschwerden auf einen 

Tisch (Abb. 4).

 - Um Kniebeschwerden zu behandeln, stellen Sie das Gerät auf einen 

niedrigen Tisch. Setzen Sie sich auf einen Stuhl neben den Tisch (Abb. 5).

  2 

 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, um das Gerät 

einzuschalten.

  3 

 Richten Sie den Strahl des Infrarotlichts auf die zu behandelnde 

Körperpartie (Abb. 6).

  4 

 Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose.

Behandlungsdauer

Die Dauer der Behandlung hängt von der Person und der jeweiligen 

Anwendung ab. Die Behandlung eines einzelnen Muskels oder Gelenks 

sollte ungefähr 15 Minuten dauern und kann bei Bedarf mehrmals am Tag 

wiederholt werden. Eine längere Behandlungsdauer als 15 Minuten führt 

nicht zu besseren Ergebnissen. Sie können einen Zyklus von mehreren 

Behandlungen pro Tag mehrere Tage hintereinander durchführen, um ein 

Ergebnis zu erzielen. Stellt sich nach 6 bis 8 Anwendungen keine Linderung 

der Beschwerden ein, benutzen Sie das Gerät nicht weiter, und konsultieren 

Sie Ihren Arzt. Bei chronischen Beschwerden können Sie das Gerät auch für 

längere Zeitspannen verwenden, solange Sie den Anweisungen im Abschnitt 

“Warnhinweis” im Kapitel “Wichtig” folgen. 

Reinigung

Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Stecker aus der Steckdose, 

und lassen Sie die Lampe ca. 15 Minuten lang abkühlen.
Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät gelangt oder darüber 

verschüttet wird.

  1 

 Reinigen Sie das Gerät mit einem Tuch, das mit etwas destilliertem 

Wasser oder Alkohol angefeuchtet ist.
Aufbewahrung 

  1 

 Lassen Sie das Gerät ca. 15 Minuten lang abkühlen, bevor Sie es 

wegräumen.
Ersatz

Ziehen Sie vor dem Austauschen der Lampe den Stecker aus der 

Steckdose, und lassen Sie die Lampe ca. 15 Minuten lang abkühlen.

 - Die Lampe darf nur durch eine Infrarotlampe vom gleichen Typ (Philips 

R95E 100W) ersetzt werden.

 - Neue Lampen können Sie bei Ihrem Philips Händler bestellen.

 - Die in diesem Gerät installierte Lampe enthält keine umweltschädlichen 

Substanzen. Sie können gebrauchte Lampen über den normalen 

Hausmüll entsorgen.

Umweltschutz

 -

Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen 

Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. 

Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei (Abb. 7).

Garantie und Kundendienst 

Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen 

Sie bitte die Philips Website (www.philips.com), oder setzen Sie sich mit 

einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer 

siehe Garantieschrift). Sollte es in Ihrem Land kein Service-Center geben, 

wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Händler.

Garantieeinschränkungen

Die Infrarotlampe unterliegt nicht den Bedingungen der internationalen 

Garantie.

Fehlerbehebung

In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim 

Gebrauch Ihres Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe 

der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich 

bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. 

Problem

Mögliche 

Ursache

Lösung

Das Gerät 

funktioniert 

nicht.

Der Stecker 

wurde nicht 

richtig in die 

Steckdose 

gesteckt.

Stecken Sie den Stecker richtig in die 

Steckdose.

Ein Stromausfall 

liegt vor.

Schließen Sie ein anderes Gerät an, 

um zu prüfen, ob die Stromversorgung 

funktioniert.

Die Lampe ist 

defekt.

Ersetzen Sie die Lampe (siehe Kapitel 

“Ersatz”).

Das Netzkabel 

ist beschädigt.

Um Gefährdungen zu vermeiden, darf 

ein defektes Netzkabel nur von einem 

Philips Service-Center oder einer von 

Philips autorisierten Werkstatt durch 

ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht 

werden.

5

4222.002.7565.1

Содержание HP1511/01

Страница 1: ...HP1511 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 2: ...ion as heat could aggravate the complaints If in doubt consult your doctor Do not use the appliance on damaged or irritated skin or on wounds If in doubt consult your doctor Do not use the appliance to treat areas on which you have recently applied topical counterirritants creams or ointments containing e g menthol as this can cause a mild inflammatory reaction Caution If the wall socket used to p...

Страница 3: ...a new lamp at your Philips dealer The lamp of this appliance does not contain substances that are harmful to the environment You can throw away old lamps with the normal household waste Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for recycling By doing this you help to preserve the environment Fig...

Страница 4: ...eses im Bereich der zu behandelnden Körperpartie befindet Konsultieren Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt Wenn Sie schwanger sind benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe Ihres Unterleibs oder Ihres unteren Rückens um Überhitzungen in diesen Bereichen zu vermeiden Konsultieren Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt Benutzen Sie das Gerät nicht bei Schwellungen oder Entzündungen da Wärme die Beschwerden verstä...

Страница 5: ...oder Alkohol angefeuchtet ist Aufbewahrung 1 Lassen Sie das Gerät ca 15 Minuten lang abkühlen bevor Sie es wegräumen Ersatz Ziehen Sie vor dem Austauschen der Lampe den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Lampe ca 15 Minuten lang abkühlen Die Lampe darf nur durch eine Infrarotlampe vom gleichenTyp Philips R95E 100W ersetzt werden Neue Lampen können Sie bei Ihrem Philips Händler bestellen ...

Отзывы: