Philips HD975X Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 62

FRANÇAIS

Ingrédients

Min.- max.

quantité

Temps

(min)

Tempéra-

ture

Secouez,

tournez, ou

mélangez à

mi-cuisson

Informations sup-

plémentaires

En-cas surgelés
(petits rouleaux de
printemps d'envi-
ron 20 g)

100-600 g
(5-30 pièces)

14-16

180 °C

Oui

Vos nuggets sont
prêts lorsqu'ils sont
dorés et croustillants
à l'extérieur.

Poulet entier

1 200-
1 500 g

50-55

180 °C

Évitez que les pattes
touchent l'élément
chauffant.

Blancs de poulet
Environ 160 g

1-5 pièces

18-22

180 °C

Pilons de poulet

200-1 800 g 18-35

180 °C

Oui

Bâtonnets de pou-
let panés

3-12 pièces
(1 couche)

10-15

180 °C

Ajoutez de l'huile
pour la chapelure.
Vos bâtonnets sont
prêts lorsqu'ils sont
bien dorés.

Ailes de poulet
Environ 100 g

2-8 pièces
(1 couche)

14-18

180 °C

Oui

Côtelettes désos-
sées
Environ 150 g

1-5 côte-
lettes

10-13

200 °C

Hamburger
Environ 150 g (dia-
mètre de 10 cm)

1 à 4 gril-
lades

10-15

200 °C

Saucisses épaisses
Environ 100 g (dia-
mètre de 4 cm)

1-6 pièces
(1 couche)

12-15

200 °C

Saucisses fines
Environ 70 g (dia-
mètre de 2 cm)

1-7 pièces

9-12

200 °C

Rôti de porc

500-1 000 g 40-60

180 °C

Laissez reposer
pendant 5 minutes
avant de découper.

Poisson entier
Entre 300 et 400 g

1-2

18-22

200 °C

Découpez la queue
si elle ne tient pas
dans le panier.

Filets de poisson
Environ 120 g

1-3
(1 couche)

9-12

200 °C

Afin d'éviter qu'ils
ne collent, placez
la peau vers le bas
et ajoutez un peu
d'huile.

Fruits de mer
De 25 à 30 g

200-1 500 g

10-25

200 °C

Oui

Gâteau

500 g

180 °C

Utilisez un moule à
gâteau.

Содержание HD975X

Страница 1: ...to change without notice 2018 Koninklijke Philips N V All rights reserved 3000 027 65251 C User manual 5 Bedienungsanleitung 19 Mode d emploi 36 Kullanım kılavuzu 51 0 20 10 30 40 50 60 200 120 8 0 160 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 ...

Страница 2: ...2 6 10 200 120 8 0 160 C 14 18 22 3 7 11 0 20 10 30 40 50 60 15 19 23 4 8 12 16 20 5 1 2 9 13 17 21 24 ...

Страница 3: ...6 General description Fig 1 9 Before first use 9 Preparing for use 9 Using the appliance 12 Cleaning 15 Storage 16 Recycling 16 Guarantee and support 16 Troubleshooting 17 Refer to the pictures on the folded pages at the front and back of the user manual ...

Страница 4: ... of tasty dishes in a healthy fast and easy way For more inspiration recipes and information about the Airfryer visit www philips com kitchen or download the free Airfryer App for IOS or Android Important Read this important information carefully before you use the appliance and save it for future reference Danger Always put the ingredients to be fried in the basket to prevent them from coming int...

Страница 5: ...surface This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote control system Do not place the appliance against a wall or against other appliances Leave at least 10cm free space on the back and sides and 10cm free space above the appliance Do not place anything on top of the appliance Do not use the appliance for any other purpose than described in the us...

Страница 6: ...ms or other work environments Nor is it intended to be used by clients in hotels motels bed and breakfasts and other residential environments Always return the appliance to a service centre authorised by Philips for examination or repair Do not attempt to repair the appliance yourself otherwise the guarantee becomes invalid This appliance is designed to be used at ambient temperatures between 5 C ...

Страница 7: ...g Cord storage compartment h Air outlets i Temperature control knob j MAX indication k Power cord l Heating up light m Air inlet Before first use 1 Remove all packing material 2 If present remove any stickers or labels from the appliance 3 Thoroughly clean the appliance before first use see chapter Cleaning Preparing for use Placing the removable mesh bottom and fat reducer 1 Open the drawer by pu...

Страница 8: ... consistent result Ingredients Min max amount Time min Tem per a ture Shake turn or stir halfway Additional information Thin frozen fries 7x7 mm 200 1400 g 13 32 180 C Yes Thick frozen fries 10x10 mm 13 32 x 13 32 in 200 1400 g 13 33 180 C Yes Home made fries 10x10 mm 200 1400 g 18 35 180 C Yes Soak 30 minutes in water dry then add 1 4 to 1 tbsp of oil Homemade potato wedges 200 1400 g 20 42 180 C...

Страница 9: ...1 4 patties 10 15 200 C Thick sausages Around 100 g diameter 4 cm 1 6 pieces 1 layer 12 15 200 C Thin sausages Around 70g diameter 2 cm 1 7 pieces 9 12 200 C Pork roast 500 1000 g 40 60 180 C Let it rest for 5 minutes before cutting Whole fish Around 300 400 g 1 2 18 22 200 C Cut off the tail if it does not fit into the basket Fish filets Around 120 g 1 3 1 layer 9 12 200 C In order to avoid stick...

Страница 10: ...s an Airfryer that works on hot air Do not fill the pan with oil frying fat or any other liquid Fig 8 Do not touch hot surfaces Use handles or knobs Handle the hot pan and fat reducer with oven safe gloves This appliance is for household use only This appliance may produce some smoke when you use it for the first time This is normal Preheating of the appliance is not necessary 1 Place the applianc...

Страница 11: ...use as they get very hot 7 Turn the temperature control knob to the required temperature Fig 14 Note Refer to the food table with basic cooking settings for different types of food 8 Turn the timer knob to the required cooking time to switch on the appliance Fig 15 Note The heating up light goes on During use the heating up light goes on from time to time This indicates that the appliance is heati...

Страница 12: ...t to carefully pour off any excess oil or rendered fat from the pan after each batch or before shaking or replacing the basket in the pan Place the basket on a heat resistant surface Wearing oven safe gloves lift the pan off tracks and place on heat resistant surface Carefully remove the fat reducer from the pan using rubber tipped tongs Pour off excess oil or rendered fat Return the fat reducer t...

Страница 13: ...before you start cleaning Remove the fat reducer from the pan using rubber tipped tongs Do NOT remove using your fingers as hot fat or oil collects under the fat reducer The pan basket fat reducer and inside of the appliance have a non stick coating Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials as this may damage the non stick coating Clean the appliance after every use Remove o...

Страница 14: ...with hot water and a non abrasive sponge Fig 23 Storage 1 Unplug the appliance and let it cool down 2 Make sure all parts are clean and dry before you store the appliance 3 Insert the cord into the cord storage compartment Note Always hold the Airfryer horizontally when you carry it Make sure that you also hold the drawer on the front part of the appliance as it can slide out of the appliance if a...

Страница 15: ... you leave the appliance switched on for a longer time some areas get too hot to touch These areas are marked on the appliance with the following icon As long as you are aware of the hot areas and avoid touching them the appliance is completely safe to use My home made fries do not turn out as expected You did not use the right potato type To get the best results use fresh russet potatoes If you n...

Страница 16: ...he basket into the pan properly If you insert the basket at an angle its side may knock against the wall of the pan causing small pieces of coating to chip off If this occurs please be informed that this is not harmful as all materials used are food safe White smoke comes out of the appliance You are cooking fatty ingredients and the fat reducer is not put in the pan Carefully pour off any excess ...

Страница 17: ...24 Vor dem ersten Gebrauch 24 Für den Gebrauch vorbereiten 24 Das Gerät benutzen 28 Reinigen 31 Aufbewahrung 32 Recycling 32 Garantie und Support 33 Fehlerbehebung 33 Beachten Sie die Abbildungen auf den gefalteten Seiten auf der Vorder und Rückseite der Bedienungsanleitung ...

Страница 18: ... können nun auf den Punkt gegarte frittierte Gerichte genießen außen knusprig innen zart Frittieren grillen und backen bereiten Sie eine Vielfalt an leckeren Gerichten auf gesunde schnelle und einfache Art zu Rezeptideen und Informationen zum Airfryer finden Sie unter www philips com kitchen oder in der kostenlosen Airfryer App für iOS oder Android Wichtig Lesen Sie diese wichtigen Informationen v...

Страница 19: ...ndern durchgeführt werden außer sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht in der Nähe heißer Flächen verläuft Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an Achten Sie stets darauf dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt Verwenden Sie das Gerät ...

Страница 20: ...n heißen Gas oder Elektroherd jeglicher Art elektrische Kochplatten oder in den beheizten Ofen Verwenden Sie keine leichten Zutaten und kein Backpapier im Gerät Berühren Sie nie die Innenseite des Geräts während es in Betrieb ist Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von brennbaren Materialien auf wie z B Tischdecken oder Vorhängen Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nicht unbeaufsichti...

Страница 21: ... Zutaten die in diesem Gerät zubereitet werden goldbraun statt dunkel oder braun sind Entfernen Sie verbrannte Reste Frittieren Sie frische Kartoffeln bei höchstens 180 C um der Entwicklung von Acrylamid vorzubeugen Seien Sie vorsichtig bei der Reinigung des oberen Bereichs der Zubereitungskammer und beachten Sie das heiße Heizelement und die Kante der Metallteile Automatische Abschaltung Dieses G...

Страница 22: ...Gerät vor dem ersten Gebrauch gründlich siehe Kapitel Reinigung Für den Gebrauch vorbereiten Einsetzen des abnehmbaren Siebbodens und des Fett Auffangeinsatzes 1 Ziehen Sie zum Öffnen der Schublade am Griff Abb 2 2 Nehmen Sie den Korb durch Anheben des Griffs heraus Abb 3 3 Setzen Sie den Fettabscheider in die Pfanne Abb 4 4 Setzen Sie den abnehmbaren Siebboden in die Vertiefung unten rechts am Ko...

Страница 23: ...taten Min Max Menge Zeit Min Tempera tur Schütteln wenden oder rühren nach der Hälfte der Zeit Zusätzliche Informationen Dünne gefrorene Pommes frites 7 x 7 mm 200 1400 g 13 32 180 C Ja Dicke gefrorene Pommes Frites 10 x 10 mm 200 1400 g 13 33 180 C Ja Hausgemachte Pommes frites 10 x 10 mm 200 1400 g 18 35 180 C Ja Weichen Sie sie 30 Minuten in Wasser ein trocknen Sie sie und fügen Sie dann 1 4 bi...

Страница 24: ...15 180 C Geben Sie Öl zur Panade Fertig wenn goldgelb Hähnchenflügel ca 100 g 2 8 Stück 1 Schicht 14 18 180 C Ja Fleischkoteletts ohne Knochen ca 150 g 1 5 Stück 10 13 200 C Hamburger Etwa 150 g Durchmesser 10 cm 1 4 Stück 10 15 200 C Dicke Würstchen Etwa 100 g Durchmesser 4 cm 1 6 Stück 1 Schicht 12 15 200 C Dünne Würstchen Etwa 70g Durchmesser 2 cm 1 7 Stück 9 12 200 C Schweinebraten 500 1000 g ...

Страница 25: ...e Kuchenform Muffins ca 50 g 1 9 12 14 180 C Verwenden Sie hitzebeständige Muffinförmchen aus Silikon Quiche Durchmesser 21 cm 1 15 180 C Verwenden Sie ein Backblech oder ofenfestes Geschirr Vorgebackenes Toastbrot Brötchen 1 6 6 bis 7 180 C Frisches Brot 700 g 38 160 C Die Form sollte so flach wie möglich sein um zu verhindern dass das Brot beim Aufgehen das Heizelement berührt Frische Brötchen c...

Страница 26: ...tände auf oder neben dem Gerät ab Dies kann den Luftstrom stören und das Garergebnis beeinträchtigen 2 Ziehen Sie das Netzkabel aus dem Kabelfach an der Rückseite des Geräts Abb 9 3 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Abb 10 4 Ziehen Sie zum Öffnen der Schublade am Griff Abb 11 5 Geben Sie die Zutaten in den Korb Abb 12 Hinweis Der Airfryer kann viele verschiedene Zutaten zubereiten Die richt...

Страница 27: ...he Lebensmitteltabelle Öffnen Sie zum Schütteln der Zutaten die Schublade und heben Sie den Korb aus der Pfanne Schütteln Sie ihn dann über dem Spülbecken Abb 16 Schieben Sie dann die Pfanne mit dem Korb zurück in das Gerät um den Garvorgang fortzusetzen Falls Sie die Zeitschaltuhr auf die Hälfte der Garzeit gestellt haben ist es an der Zeit die Zutaten zu schütteln oder zu wenden sobald das Signa...

Страница 28: ...abscheider aus der Pfanne Gießen Sie überschüssiges Öl oder ausgeschmolzenes Fett ab Geben Sie den Fettabscheider wieder in die Pfanne setzen Sie die Pfanne zurück in die Schublade und den Korb in die Pfanne Wenn Ihre Zutaten fertig sind können Sie sofort weitere Zutaten im Airfryer zubereiten Hinweis Wiederholen Sie Schritt 1 bis 12 wenn Sie eine weitere Portion zubereiten möchten Zubereiten von ...

Страница 29: ...en Sie mithilfe einer Zange mit gummierten Spitzen den Fett Auffangeinsatz aus der Pfanne Entfernen Sie den Einsatz NICHT mit den Fingern da sich heißes Fett oder Öl unter dem Fettabscheider ansammelt Die Pfanne der Korb der Fett Auffangeinsatz und die Innenseite des Geräts sind antihaftbeschichtet Verwenden Sie keine Küchenutensilien aus Metall oder scheuernde Reinigungsmittel da dies die Antihaf...

Страница 30: ... die Oberflächen des Geräts mit einem feuchten Tuch Abb 21 5 Reinigen Sie das Heizelement mit einer Reinigungsbürste um etwaige Lebensmittelrückstände zu entfernen Abb 22 6 Reinigen Sie die Innenseite des Geräts mit heißem Wasser und einem nicht kratzenden Schwamm Abb 23 Aufbewahrung 1 Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen 2 Stellen Sie sicher dass alle Teile sauber und troc...

Страница 31: ...henden Informationen nicht beheben können besuchen Sie unsere Website unter www philips com support auf der Sie eine Liste mit häufig gestellten Fragen finden oder wenden Sie sich an das Service Center in Ihrem Land Problem Mögliche Ursache Lösung Die Außenseite des Geräts wird während des Gebrauchs heiß Die Hitze im Inneren strahlt bis nach außen zum Gehäuse Das ist normal Alle Griffe und Tasten ...

Страница 32: ...nlose Airfryer App herunter Bestimmte Zutaten müssen nach der Hälfte der Garzeit geschüttelt werden Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch um hausgemachte Pommes Frites zuzubereiten siehe Lebensmitteltabelle oder laden Sie die kostenlose Airfryer App herunter Der Airfryer lässt sich nicht einschalten Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen Wenn Sie das Gerät einschalten...

Страница 33: ... weißer Rauch aus dem Gerät aus Sie bereiten fetthaltige Zutaten zu und der Fett Auffangeinsatz befindet sich nicht in der Pfanne Gießen Sie überschüssiges Öl oder Fett vorsichtig aus der Pfanne setzen Sie den Fett Auffangeinsatz in die Pfanne und setzen Sie den Garvorgang fort Abb 4 Die Pfanne enthält noch Fettrückstände vom vorherigen Gebrauch Weißer Rauch entsteht wenn Fettrückstände in der Pfa...

Страница 34: ...n générale fig 1 40 Avant la première utilisation 40 Avant utilisation 40 Utilisation de l appareil 43 Nettoyage 46 Rangement 47 Recyclage 48 Garantie et assistance 48 Dépannage 48 Reportez vous aux images des pages pliées au début et à la fin du mode d emploi ...

Страница 35: ...ler et cuire vos aliments pour réaliser des plats délicieux de façon saine simple et rapide Pour obtenir plus d informations sur la friteuse Airfryer ainsi que des idées de recettes visitez le site www philips com kitchen ou téléchargez l application gratuite Airfryer pour IOS ou Android Important Lisez attentivement ces informations importantes avant d utiliser l appareil et conservez les pour un...

Страница 36: ...une surface sèche stable plane et horizontale Cet appareil n est pas destiné à être utilisé avec un minuteur externe ou un système de contrôle séparé Ne placez pas l appareil contre un mur ou contre d autres appareils Laissez un espace libre d au moins 10 cm à l arrière et sur les côtés et de 10 cm au dessus de l appareil Ne placez jamais d objets au dessus de l appareil N utilisez pas l appareil ...

Страница 37: ... autres environnements de travail Il n est pas non plus destiné à être utilisé par des clients dans des hôtels motels chambres d hôtes et autres environnements résidentiels Confiez toujours l appareil à un Centre Service Agréé Philips pour réparation ou vérification N essayez jamais de réparer l appareil vous même toute intervention indue entraîne l annulation de la garantie Cet appareil est conçu...

Страница 38: ...t du cordon h Sorties d air i Thermostat j Niveau MAX k Cordon d alimentation l Voyant de chauffe m Entrée d air Avant la première utilisation 1 Retirez tout l emballage 2 Le cas échéant retirez tous les autocollants et étiquettes de l appareil 3 Nettoyez soigneusement l appareil avant la première utilisation voir le chapitre Nettoyage Avant utilisation Installation du fond alvéolé amovible et du ...

Страница 39: ... crevettes des pilons de poulet ou des en cas surgelés secouez tournez ou mélangez les ingrédients dans le panier 2 ou 3 fois pour un résultat homogène Ingrédients Min max quantité Temps min Tempéra ture Secouez tournez ou mélangez à mi cuisson Informations sup plémentaires Frites surgelées fines 7 x 7 mm 200 1 400 g 13 32 180 C Oui Frites surge lées épaisses 10 x 10 mm 13 32 x 13 32 in 200 1 400 ...

Страница 40: ...ts lorsqu ils sont bien dorés Ailes de poulet Environ 100 g 2 8 pièces 1 couche 14 18 180 C Oui Côtelettes désos sées Environ 150 g 1 5 côte lettes 10 13 200 C Hamburger Environ 150 g dia mètre de 10 cm 1 à 4 gril lades 10 15 200 C Saucisses épaisses Environ 100 g dia mètre de 4 cm 1 6 pièces 1 couche 12 15 200 C Saucisses fines Environ 70 g dia mètre de 2 cm 1 7 pièces 9 12 200 C Rôti de porc 500...

Страница 41: ...cuisson selon vos préférences Utilisation de l appareil Cuisson à l air chaud Attention Cette friteuse Airfryer fonctionne avec de l air chaud Ne remplissez pas la cuve d huile de graisse de friture ni d aucun autre liquide Fig 8 Ne touchez pas les surfaces chaudes Utilisez les poignées ou les boutons Manipulez la cuve chaude et le réducteur de graisse avec des gants de cuisine Cet appareil est de...

Страница 42: ...sine pour ouvrir le tiroir Les bords et l intérieur du tiroir deviennent très chauds Ne touchez pas la cuve le réducteur de graisse ou le panier pendant que l appareil fonctionne ou refroidit car ils peuvent devenir très chauds 7 Réglez le thermostat sur la température appropriée Fig 14 Note Reportez vous au tableau des aliments pour connaître les réglages de cuisson standard des différents alimen...

Страница 43: ...r de la cuve 12 Videz le contenu du panier dans un saladier ou un plat Retirez toujours le panier de la cuve pour vider son contenu car de l huile chaude peut se trouver au fond de la cuve Fig 20 Note Pour sortir les aliments épais ou fragiles utilisez des pinces L excès d huile et la graisse fondue provenant des ingrédients sont recueillis au fond de la cuve sous le réducteur de graisse Selon les...

Страница 44: ...tensile de cuisine à égoutter pour que l excédent d huile reste dans le saladier Note N inclinez pas le saladier pour verser directement les pommes de terre coupées dans le panier afin d éviter qu une trop grande quantité d huile se retrouve dans la cuve 6 Mettez les bâtonnets dans le panier 7 Faites frire les bâtonnets de pomme de terre en secouant le panier à mi cuisson Secouez le panier 2 à 3 f...

Страница 45: ...ducteur de graisse ou le panier et que vous ne parvenez pas à les éliminer avec de l eau chaude et du liquide vaisselle utilisez un produit dégraissant Si nécessaire les résidus d aliments collés à l élément chauffant peuvent être éliminés avec une brosse à poils souples à moyennement souples N utilisez pas de brosse en fils d acier ou de brosse à poils durs car vous risqueriez d endommager le rev...

Страница 46: ... consulter les questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs de votre pays Problème Cause possible Solution L extérieur de l appareil devient chaud en cours d utilisation La chaleur interne chauffe les parois extérieures Ce phénomène est normal Tous les boutons et poignées que vous êtes amené e à toucher pendant l utilisation resteront suffisamment froids pour que vous puissie...

Страница 47: ...ments ou télécharger l application gratuite Airfryer L Airfryer ne s allume pas L appareil n est pas branché Lorsque vous allumez l appareil vous entendez le ventilateur fonctionner Si vous n entendez pas ce son vérifiez si la fiche est correctement branchée sur la prise murale Vous avez réglé le minuteur sur une durée inférieure à 5 minutes Réglez le minuteur sur 5 minutes ou plus Plusieurs appar...

Страница 48: ... de graisse de l utilisation précédente La fumée blanche est causée par la cuisson de résidus de graisse dans la cuve Nettoyez soigneusement la cuve le panier et le réducteur de graisse après chaque utilisation La chapelure n adhère pas correctement aux aliments De petits morceaux de chapelure peuvent provoquer un dégagement de fumée blanche Appuyez bien la chapelure sur aliments afin qu elle adhè...

Страница 49: ...ek 1 55 İlk kullanımdan önce 55 Cihazın kullanıma hazırlanması 55 Cihazın kullanımı 58 Temizleme 61 Saklama 62 Geri dönüşüm 62 Garanti ve destek 62 Sorun giderme 63 Kullanım kılavuzunun ön ve arka kısmında bulunan katlanmış sayfalardaki resimlere başvurun ...

Страница 50: ...z kızartmaların tadını çıkarabilirsiniz Çok çeşitli yemekleri sağlıklı hızlı ve kolay bir şekilde hazırlamak için kızartın ızgara yapın ve pişirin Daha fazla öneri tarif ve Airfryer hakkında bilgi almak için www philips com kitchen adresini ziyaret edin veya IOS ya da Android için ücretsiz Airfryer uygulamasını indirin Önemli Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve gelecek...

Страница 51: ...n olun Cihazı daima kuru sabit düz ve yatay bir yüzeyde bulundurun ve kullanın Bu cihaz harici zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile birlikte kullanılmamalıdır Cihazı duvarın veya diğer cihazların yakınına yerleştirmeyin Cihazın arkasında ve kenarlarında en az 10 cm ve cihazın üzerinde en az 10 cm boşluk bırakın Cihazın üzerine hiçbir şey koymayın Cihazı kullanım kılavuzunda açıkla...

Страница 52: ...l pansiyon veya konaklamaya yönelik benzer ortamlarda kullanılmak üzere üretilmemiştir Cihazı kontrol veya onarım için her zaman yetkili bir Philips servis merkezine gönderin Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın Aksi takdirde garantiniz geçerliliğini yitirir Bu cihaz 5ºC ile 40ºC arasındaki ortam sıcaklığında kullanılmak üzere tasarlanmıştır Kullanım sonrasında cihazı her zaman prizden çekin Cihazı...

Страница 53: ...ma bölmesi h Hava çıkışları i Sıcaklık kontrol düğmesi j MAX göstergesi k Güç kablosu l Isıtma ışığı m Hava girişi İlk kullanımdan önce 1 Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın 2 Varsa cihazdaki yapışkanları veya etiketleri çıkarın 3 İlk kullanımdan önce cihazı iyice temizleyin bkz Temizleme bölümü Cihazın kullanıma hazırlanması Çıkarılabilir süzgeç altlığını ve yağ azaltıcıyı yerleştirme 1 Sapı çekere...

Страница 54: ... Sıcaklık C F Sürenin yarısında sallayın çevirin veya karıştırın Ek bilgiler Dondurulmuş ince patates kızartması 7x7 mm 200 1400 g 13 32 180 C Evet Kalın dondurulmuş patates kızartması 10x10 mm 13 32 x 13 32 inç 200 1400 g 13 33 180 C Evet Ev yapımı patates kızartması 10x10 mm 200 1400 g 18 35 180 C Evet 30 dakika suda bekletin kurulayın ve 1 4 ila 1 yemek kaşığı yağ ekleyin Ev yapımı elma dilim p...

Страница 55: ...4 köfte 10 15 200 C Kalın sosis Yaklaşık 100 g 4 cm çapında 1 6 parça 1 katman 12 15 200 C İnce sosis Yaklaşık 70 g 2 cm çapında 1 7 parça 9 12 200 C Rosto 500 1000 g 40 60 180 C Kesmeden önce 5 dakika dinlendirin Bütün balık Yaklaşık 300 400 g 1 2 18 22 200 C Sepete sığmazsa kuyruk kısmını kesin Balık fileto Yaklaşık 120 g 1 3 1 katman 9 12 200 C Cihaza yapış maması için deri kısmını tabana yerle...

Страница 56: ... havayla çalışan bir Airfryer cihazıdır Tavayı yağ kızartma yağı veya başka sıvılarla doldurmayın Şek 8 Sıcak yüzeylere dokunmayın Kolları veya düğmeleri kullanın Sıcak tavayı ve yağ azaltıcıyı fırın eldiveniyle tutun Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır Cihaz ilk kez kullandığınızda biraz duman çıkarabilir Bu durum normaldir Cihaza ön ısıtma uygulamak gerekmez 1 Cihazı sabit yatay ...

Страница 57: ...ek çeşitleri için temel pişirme ayarlarının bulunduğu yemek tablosuna başvurun 8 Cihazı açmak için zamanlayıcı düğmesini gereken pişirme süresine getirin Şek 15 Not Isınma ışığı yanar Kullanım sırasında ısıtma ışığı zaman zaman yanar Bu cihazın doğru sıcaklığa ısıtılmakta olduğunu gösterir Zamanlayıcı ayarlanan pişirme süresinden geri sayıma başlar Bazı malzemelerin pişirme süresinin yarısında kar...

Страница 58: ...ı bir yüzeye yerleştirin Fırın eldiveni kullanarak tavayı kaldırın ve ısıya dayanıklı yüzeye yerleştirin Yağ azaltıcıyı kauçuk uçlu maşa kullanarak tavadan dikkatli bir şekilde çıkarın Fazla veya süzülen yağı dökün Yağ azaltıcıyı tavaya tavayı çekmeceye ve sepeti tavaya yerleştirin Bir parti yiyecek hazır olduğunda Airfryer bir başka parti için anında kullanıma hazırdır Not Yeni bir parti hazırlam...

Страница 59: ...karın Yağ azaltıcının alt kısmında sıcak yağ toplandığı için elinizle ÇIKARMAYIN Tava sepet yağ azaltıcı ve cihazın iç kısmı yapışmaz malzemeyle kaplanmıştır Bu yapışmaz kaplamada hasar oluşmaması için metal mutfak aletleri veya aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayın Her kullanım sonrasında cihazı mutlaka temizleyin Dumanı önlemek için tavanın tabanındaki yağı her kullanımdan sonra temizleyin...

Страница 60: ...sünger ile temizleyin Şek 23 Saklama 1 Cihazın fişini prizden çekin ve soğumasını bekleyin 2 Cihazı saklamadan önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun 3 Kabloyu kablo bölmesine yerleştirin Not Airfryer cihazını taşırken her zaman yatay tutun Ayrıca cihazın ön kısmındaki çekmeceyi tuttuğunuzdan emin olun Aksi takdirde aşağı doğru eğildiğine yanlışlıkla kayarak cihazdan çıkabilir Çekm...

Страница 61: ...ar ısınacaktır Bu alanlar cihaz üzerinde aşağıdaki simgeyle işaretlenmiştir Sıcak alanları bildiğiniz ve bu alanlara dokunmaktan kaçındığınız sürece Airfryer tamamen güven şekilde kullanılabilir Ev yapımı patateslerim beklediğim gibi kızarmıyor Doğru patates çeşidini kullanmamış olabilirsiniz En iyi sonuçları elde etmek için sarı patates kullanın Patatesleri saklamanız gerekiyorsa buzdolabı gibi s...

Страница 62: ...sini önleyebilirsiniz Sepeti açılı şekilde kullanıyorsanız sepetin kenarı tavaya çarpabilir ve kaplamada küçük soyulmalar meydana gelebilir Cihazda kullanılan malzemeleri gıda güvenlidir ve bu durum bir tehlike oluşturmaz Cihazdan beyaz duman çıkıyor Yağlı malzemeler pişiriyorsunuzdur ve yağ azaltıcı tavaya yerleştirilmemiştir Tavadaki fazla yağı dikkatli bir şekilde dökün yağ azaltıcıyı tavaya ye...

Результаты поиска

Содержание HD975X

Отзывы:

Похожие инструкции для HD975X

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips HD975X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HD975X

Отзывы:

Похожие инструкции для HD975X

Бренды по названию

Популярные бренды