Philips HD7140/54, Руководство пользователя

Страница: 3 / 5

-
本产品不打算由肢体不健全、感觉或精神上有
障碍或缺乏相关经验和知识的人（包括儿童）
使用，除非有负责他们安全的人对他们使用本
产品进行监督或指导。
-
应照看好儿童，确保他们不玩耍本产品。
-
不要让儿童接触到电源线。切勿将电源线悬挂
在放置本产品的桌子或工作台的边上。
注意
-
切勿将本产品放在热的表面上，并防止电源线
与热的表面接触。
-
如果在煮咖啡期间出现问题，请拔下产品的电
源插头。器具在清洁前必须拔下电源插头或连
接器，器具再次使用前必须把器具擦干。
-
切勿将牛奶、咖啡、热水或苏打水倒入蓄水槽
中。
-
本产品不得用于家用及类似用途，如：
-
商店、办公场所及其它工作环境的厨房；
-
农庄；
-
由旅店、旅馆及其它住宿型环境中的客人使用；
-
提供住宿和早餐的场所。
电磁场 (EMF)
这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的相关标
准。据目前的科学证明，如果正确使用并按照本
用户手册中的说明进行操作，本产品是安全的。
一般说明 (图 1)
1 滤网固定架
2 咖啡壶口
3 盖子
4 水箱
5 可分离式杯托
6 水盘
7 电源插头
8 电源线存储装置
9 电源按钮
未显示：永久性过滤网
首次使用之前
1
将产品放在一个水平、稳固的表面上。
2
将电源插头接入插座。
3
将过长的线缆顺时针缠绕在电源线存储装置
上。 (图 2)
请勿让电源线与高温表面接触。
4
清洗可拆卸部件（见“清洁”一章）。
5
重新组装所有部件，并确保滤芯固定架位于产
品中。 (图 3)
冲洗产品
注意： 切勿将过滤网和咖啡粉放于过滤网架之上。
1
向水箱中注入干净的冷水，然后将置于杯托上
的两个杯子放在咖啡壶口下。 (图 4)
注意： 切勿让水位超过最大 (MAX) 水位标示。
2
按电源按钮启动产品。 (图 5)
,
电源指示灯亮起，产品开始冲洗。
,
产品将在冲煮完成后自动关闭。
3
等到电源指示灯熄灭后，再移动杯子。
4
冲煮咖啡前，请让产品至少冷却 3 分钟。
Note: You can also use an appropriate liquid descaler. In that case, follow the
instructions on the package of the descaler.
Ordering accessories
To purchase accessories for this appliance, please visit our website
www.philips.com/shop
.
If you have any difficulties obtaining accessories for
your appliance, please contact the Philips Consumer Care Centre in your
country. You will find the contact details at www.philips.com/support.
Environment
- Do not throw away the appliance with the normal household waste
at the end of its life, but hand it in at an official collection point for
recycling. By doing this, you help to preserve the environment (Fig. 12).
Guarantee and service
If you need service or information or if you have a problem, please visit
the Philips website at
www.philips.com/support
or contact the Philips
Consumer Care Centre in your country. You find its phone number in the
worldwide guarantee leaflet. If there is no Consumer Care Centre in your
country, go to your local Philips dealer.
Troubleshooting
This chapter summarises the most common problems you could encounter
with the appliance. If you are unable to solve the problem with the
information below, contact the Consumer Care Centre in your country.
Problem Possible solution
The appliance does not
work.
Plug in and switch on the appliance.
Make sure that the voltage indicated on the
appliance corresponds to the local mains
voltage.
Fill the water tank with water.
In all other cases, contact the Philips
Consumer Care Centre.
Water leaks out of the
appliance.
Do not fill the water tank beyond the MAX
level.
In all other cases, contact the Philips
Consumer Care Centre.
The appliance takes a long
time to brew coffee.
Descale the appliance (see chapter
‘Descaling’).
The appliance produces
a lot of noise and steam
during the brewing
process.
Make sure that the appliance is not blocked
by scale. If necessary, descale the appliance
(see chapter ‘Descaling’).
简体中文
简介
感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分
享受飞利浦提供的支持，请在
www.philips.com/welcome 上注册您的产品。
注意事项
使用本产品之前，请仔细阅读本使用说明书，并
妥善保管以备日后参考。
危险
-
不要将本产品浸入水或其它液体中，也不要在
水龙头下冲洗。
警告
-
在将产品连接电源之前，请先检查产品所标电
压与当地的供电电压是否相符。
-
如果插头、电源线或产品本身受损，请勿再使
用本产品。
-
如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造
商、其维修部或类似部门的专业人员来更换。