Philips HD4418 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 28

background image

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание HD4418

Страница 1: ...HD4418 ...

Страница 2: ... ...

Страница 3: ... A B C D E F G I H 1 ...

Страница 4: ... ...

Страница 5: ...HD4418 English 6 Español 10 Français 14 Português 19 ...

Страница 6: ...ance to an earthed wall socket Keep the mains cord away from hot surfaces Do not let the mains cord hang over the edge of the table or worktop on which the appliance stands This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use...

Страница 7: ...first time This is normal 1 Slide the drip tray into the base Fig 2 Note The drip tray can only be slid into the base in one way 2 Fill the drip tray up to the minimum water level indication MIN Fig 3 The water in the drip tray helps to prevent food particles from getting burnt To make cleaning easier you can line the drip tray with aluminium foil before you fill it with water When you line the dr...

Страница 8: ...age the non stick coating of the grilling plate Do not turn the grilled food too frequently When the items are brown on both sides grill them at a lower temperature to ensure they do not dry out and are cooked more evenly If you want to defrost frozen food wrap the frozen food in aluminium foil and set the temperature control to position 1 or 2 Turn the food from time to time The defrosting time d...

Страница 9: ...letely dry before you reinsert the thermostat unit into it To dry the socket wipe the inside with a dry cloth If necessary shake out excess water first 12 Reassemble the appliance Storage 1 Leave the thermostat unit in the grill Wind the cord and fix it with the cord strap Fig 8 2 Store the grill in upright position on a dry and level surface Fig 9 Note Make sure that the stoppers are at the botto...

Страница 10: ...utorizado por Philips con el fin de evitar situaciones de peligro Conecte el aparato sólo a un enchufe con toma de tierra Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de la mesa o encimera donde esté colocado el aparato Este aparato no debe ser usado por personas adultos o niños con su capacidad física psíquica o sensoria...

Страница 11: ...arato y la placa consulte el capítulo Limpieza Uso del aparato Nota Puede que el aparato emita algo de humo cuando lo utilice por primera vez Esto es normal 1 Deslice la bandeja de goteo en la base fig 2 Nota La bandeja de goteo sólo se puede introducir en la base en una posición 2 Llene la bandeja de goteo hasta el indicador de nivel mínimo de agua MIN fig 3 El agua de la bandeja de goteo ayuda a...

Страница 12: ... a los alimentos de vez en cuando para que se mantengan jugosos por dentro y no se sequen por fuera No use utensilios metálicos como tenedores o pinzas porque podrían dañar la capa antiadherente de la placa de asar Una vez asados no voltee los alimentos frecuentemente Cuando estén dorados por ambos lados áselos a baja temperatura para que se cocinen uniformemente y evitar que se sequen Si desea de...

Страница 13: ... y la bandeja de goteo El interior de la toma para la unidad de termostato debe estar completamente seco antes de volver a conectar la unidad del termostato Para secar la toma limpie su interior con un paño seco Si es necesario sacuda primero el exceso de agua 12 Monte el aparato Almacenamiento 1 Deje la unidad del termostato colocada en la placa Enrolle el cable y sujételo con la correa fig 8 2 G...

Страница 14: ...le cordon d alimentation ou l appareil lui même est endommagé Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par Philips un Centre Service Agréé ou un technicien qualifié afin d éviter tout accident Branchez l appareil sur une prise murale mise à la terre Tenez le cordon d alimentation à l écart des surfaces chaudes Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre de la table ou du ...

Страница 15: ...es relatives aux champs électromagnétiques CEM Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d emploi Avant la première utilisation 1 Retirez tous les autocollants et essuyez l appareil à l aide d un chiffon humide 2 Nettoyez l appareil et la plaque à fond voir le chapitre N...

Страница 16: ...a position 2 ou 3 Les morceaux de viande tendres sont plus appropriés à la cuisson au gril Les morceaux de viande comme les steaks ou les ribs seront plus tendres si vous les faites mariner la veille Retournez les aliments de temps en temps afin de vous assurer que le jus reste à l intérieur des aliments et ne sèche pas N utilisez pas d ustensiles métalliques tels que des fourchettes ou des pinces...

Страница 17: ...uttoir pour le retirer du socle fig 7 Remarque Le plateau égouttoir ne peut être retiré du socle que dans un seul sens 9 Nettoyez le socle et le plateau égouttoir à l aide d un chiffon humide 10 Nettoyez la plaque de cuisson à l eau chaude savonneuse à l aide d un chiffon doux ou d une éponge ou mettez les au lave vaisselle 11 Séchez la plaque de cuisson et le plateau égouttoir La prise de l appar...

Страница 18: ...b de Philips à l adresse www philips com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale S il n existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays renseignez vous auprès de votre revendeur Philips local Tableau de cuisson des aliments fig 11 Français 18 ...

Страница 19: ...centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo Ligue sempre o aparelho a uma tomada com terra Mantenha o fio de alimentação afastado de superfícies quentes Não deixe que o fio de alimentação fique pendurado na extremidade da mesa ou bancada de trabalho onde o aparelho está colocado Este aparelho não deve ser utilizado por pes...

Страница 20: ...ilização segura como demonstrado pelas provas científicas actualmente disponíveis Antes da primeira utilização 1 Retire todos os autocolantes e limpe o corpo do aparelho com um pano húmido 2 Limpe cuidadosamente o aparelho e a placa consulte o capítulo Limpeza Utilizar o aparelho Nota O aparelho pode libertar algum fumo ao ser utilizado pela primeira vez mas é perfeitamente normal 1 Deslize o tabu...

Страница 21: ...ara grelhar Os pedaços de alimentos como os bifes e as costeletas ficam mais macios se deixados a marinar de um dia para o outro Vire os alimentos ocasionalmente com a espátula pinças para preservar os sucos e evitar que sequem Não utilize utensílios metálicos por exemplo garfos ou pinças de grelhar pois poderão danificar o revestimento anti aderente da placa Não vire os alimentos com demasiada fr...

Страница 22: ...uleiro de recolha desliza da base apenas numa direcção 9 Limpe a base e o tabuleiro com um pano húmido 10 Limpe cada placa separadamente com um pano ou esponja em água quente com um pouco de detergente ou na lava louça 11 Seque a placa e o tabuleiro O interior da tomada do termóstato tem de estar completamente seco antes de voltar a introduzir a unidade do termóstato na mesma Para secar a tomada l...

Страница 23: ... Web site da Philips em www philips pt ou contacte o Centro de Assistência ao Consumidor local pode encontrar o número de telefone no folheto de garantia mundial Se não existir um Centro de Assistência no seu país visite o seu representante Philips local Tabela de alimentos fig 11 Português 23 ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...26 2 M I N 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 27: ...27 6 8 6 8 8 10 8 10 8 10 6 8 8 10 8 12 5 7 5 7 5 7 8 10 4 5 6 8 8 10 3 4 Min 8 12 8 12 5 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 5 5 4 5 4 5 2 3 1 2 11 ...

Страница 28: ...4222 200 0162 1 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HD4418

Бренд: jcb Страницы: 17

Бренд: jcb Страницы: 16

Бренд: Barton Страницы: 8

Бренд: Beem Страницы: 132

Бренд: jcb Страницы: 21

Quickset 463811903

Бренд: Char-Broil Страницы: 2

Бренд: Revo Страницы: 14

Бренд: Felisatti Страницы: 110

Бренд: Razor Страницы: 12

Бренд: Golz Страницы: 68

Бренд: CORE PRO COOKING Страницы: 16

Бренд: Dyna-Glo Страницы: 87

Бренд: Weber Страницы: 4

Бренд: Alva Страницы: 19

Бренд: Backyard Страницы: 10

Бренд: Cecilware Страницы: 6

Compact EX CV 1 Series

Бренд: Campingaz Страницы: 32

Бренд: Alpine Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды