Philips HD 2521, Руководство пользователя, Страница: 14 / 15

HD2541/21
14 4222 001 92474
≈dEG ≥dõæªdG ¢†Ñ≤ªdG ∑ôMh ¢ùÑ≤ªdG »a ¢ùHÉ≤dG πNOCG ,RÉ¡édG 𫨰ûJ πLCG øe ≈dEG ≥dõæªdG ¢†Ñ≤ªdG ∑ôMh ¢ùÑ≤ªdG »a ¢ùHÉ≤dG πNOCG ,RÉ¡édG 𫨰ûJ πLCG øe
RÉ¡édG ¿Éc GPEG ’EG »∏Ø°ùdG ™°VƒdG »a ≥dõæªdG ¢†Ñ≤ªdG ≈≤Ñj ’ :¬ÑàfEG .πØ°SCG RÉ¡édG ¿Éc GPEG ’EG »∏Ø°ùdG ™°VƒdG »a ≥dõæªdG ¢†Ñ≤ªdG ≈≤Ñj ’ :¬ÑàfEG .πØ°SCG
.AÉHô¡µdÉH Ó°Uƒe .AÉHô¡µdÉH Ó°Uƒe
áeÉg äɶMÓe áeÉg äɶMÓe
•• ¬«dEG ´ƒLô∏d ¬£ØMEGh RÉ¡édG ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H ΩGóîà°S’G π«dO CGôbEG ¬«dEG ´ƒLô∏d ¬£ØMEGh RÉ¡édG ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H ΩGóîà°S’G π«dO CGôbEG
.πÑ≤à°ùªdG »a .πÑ≤à°ùªdG »a
•• á«£dƒØdG ™e ≥aGƒàJ RÉ¡édG πØ°SCG ≈∏Y áfhóªdG á«£dƒØdG ¿CG øe ócCÉJ á«£dƒØdG ™e ≥aGƒàJ RÉ¡édG πØ°SCG ≈∏Y áfhóªdG á«£dƒØdG ¿CG øe ócCÉJ
.∂dõæe »a IôaƒàªdG .∂dõæe »a IôaƒàªdG
•• .¢VQDƒe ¢ùHÉ≤H RÉ¡édG π°UhEG .¢VQDƒe ¢ùHÉ≤H RÉ¡édG π°UhEG
•• .ΩGóîà°S’G AÉæKCG øî°ùj ¢üªëªdG ¿C’ á«fó©ªdG AGõLC’G ¢ùªd ÖæéJ .ΩGóîà°S’G AÉæKCG øî°ùj ¢üªëªdG ¿C’ á«fó©ªdG AGõLC’G ¢ùªd ÖæéJ
•• øe ¢ùHÉ≤dG êôNCÉa ¢üªëªdG πNGO »a õÑN áëjô°T äô°ûëfEG GPEG øe ¢ùHÉ≤dG êôNCÉa ¢üªëªdG πNGO »a õÑN áëjô°T äô°ûëfEG GPEG
.¢üªëªdG øe QòëH áëjô°ûdG êôNCG ºK ’hCG »°ù«FôdG ¢ùÑ≤ªdG .¢üªëªdG øe QòëH áëjô°ûdG êôNCG ºK ’hCG »°ù«FôdG ¢ùÑ≤ªdG
•• .¬æe õÑîdG áëjô°T êôîJ ÉeóæY ø«î°ùàdG ô°UÉæY ô°†J ÓÄd ¢SôàMGh .¬æe õÑîdG áëjô°T êôîJ ÉeóæY ø«î°ùàdG ô°UÉæY ô°†J ÓÄd ¢SôàMGh
.¢Vô¨dG Gò¡d á«fó©e IGOCG GóHCG Ωóîà°ùJ ’h .¢Vô¨dG Gò¡d á«fó©e IGOCG GóHCG Ωóîà°ùJ ’h
•• øe Üô≤dÉH õÑîdG ¢üªëe Ωóîà°ùJ Óa ∫É©à°TEÓd πHÉb õÑîdG ¿EG øe Üô≤dÉH õÑîdG ¢üªëe Ωóîà°ùJ Óa ∫É©à°TEÓd πHÉb õÑîdG ¿EG
∑ôàJ ’h .∫É©à°TEÓd á∏HÉb iôNCG AÉ«°TCG QGƒéH hCG É¡àëJ hCG ôFÉà°ùdG ∑ôàJ ’h .∫É©à°TEÓd á∏HÉb iôNCG AÉ«°TCG QGƒéH hCG É¡àëJ hCG ôFÉà°ùdG
.áÑbGôe ¿hóH GóHCG RÉ¡édG .áÑbGôe ¿hóH GóHCG RÉ¡édG
•• ¥ƒa Iô°TÉÑe ôNCG Å«°T iCG hCG ¬æ«î°ùJ »a ÖZôJ …òdG õÑîdG ™°†J ’ ¥ƒa Iô°TÉÑe ôNCG Å«°T iCG hCG ¬æ«î°ùJ »a ÖZôJ …òdG õÑîdG ™°†J ’
.RÉ¡é∏d GQô°V ∂dP ÖÑ°ùj ó≤a .¢üªëªdG .RÉ¡é∏d GQô°V ∂dP ÖÑ°ùj ó≤a .¢üªëªdG
•• .Qƒ«W Qƒ°†M »a RÉ¡édG ΩGóîà°SG Ωó©H ∂ë°üæf .Qƒ«W Qƒ°†M »a RÉ¡édG ΩGóîà°SG Ωó©H ∂ë°üæf
•• RÉ¡édG ∑ôJCGh ¢ùÑ≤ªdG øe ¢ùHÉ≤dG ’hCG êôNCG ,¢üªëªdG ∞«¶æJ óæY RÉ¡édG ∑ôJCGh ¢ùÑ≤ªdG øe ¢ùHÉ≤dG ’hCG êôNCG ,¢üªëªdG ∞«¶æJ óæY
áWƒØH ¬ë°ùªH ¬Ø¶fh .AɪdG »a GóHCG ¢üªëªdG ¢ù£¨J ’h .OôÑ«d áWƒØH ¬ë°ùªH ¬Ø¶fh .AɪdG »a GóHCG ¢üªëªdG ¢ù£¨J ’h .OôÑ«d
.ádƒ∏Ñe .ádƒ∏Ñe
•• hCG ¢ùÑ«∏«a ’EG ¬dóÑà°ùj ’CG Öé«a RÉ¡édG Gò¡d »°ù«FôdG ∂∏°ùdG ∞∏J GPEG hCG ¢ùÑ«∏«a ’EG ¬dóÑà°ùj ’CG Öé«a RÉ¡édG Gò¡d »°ù«FôdG ∂∏°ùdG ∞∏J GPEG
.á°UÉN QÉ«Z ™£bh IóY »Yóà°ùj ∂dP ¿C’ ¬d áeóîdÉH ºFÉ≤dG .á°UÉN QÉ«Z ™£bh IóY »Yóà°ùj ∂dP ¿C’ ¬d áeóîdÉH ºFÉ≤dG
•• .§≤a »dõæªdG ∫ɪ©à°SÓd É°ü«°üN ºª°üe ¢üªëªdG .§≤a »dõæªdG ∫ɪ©à°SÓd É°ü«°üN ºª°üe ¢üªëªdG
•• ¢VGôZC’ ¢üªëªdG ΩGóîà°SGh .§≤a õÑîdG ¢ü«ªëàd ºª°üe ¢üªëªdG ¢VGôZC’ ¢üªëªdG ΩGóîà°SGh .§≤a õÑîdG ¢ü«ªëàd ºª°üe ¢üªëªdG
.RÉ¡é∏d GQô°V ÖÑ°ùj ób ¢ùHÓªdG ∞«ØéJ πãe …ôNCG .RÉ¡é∏d GQô°V ÖÑ°ùj ób ¢ùHÓªdG ∞«ØéJ πãe …ôNCG
≈dhC’G IôªdG »a RÉ¡édG ΩGóîà°SG ≈dhC’G IôªdG »a RÉ¡édG ΩGóîà°SG
¿CG á¡jôc íFGhQ øjƒµJ ™æªd ∂«∏Y Oó°ûf Iôe ∫hC’ ¢üªëªdG Ωóîà°ùJ ÉeóæY ¿CG á¡jôc íFGhQ øjƒµJ ™æªd ∂«∏Y Oó°ûf Iôe ∫hC’ ¢üªëªdG Ωóîà°ùJ ÉeóæY
IôéM »a ¢ü«ªëJ áLQO ≈∏YCG ≈∏Y õÑN ¿hóH äGôe IóY RÉ¡édG π¨°ûJ IôéM »a ¢ü«ªëJ áLQO ≈∏YCG ≈∏Y õÑN ¿hóH äGôe IóY RÉ¡édG π¨°ûJ
.Iôeh Iôe πc ø«H OôÑ«d RÉ¡édG ∑ôJCG .ájƒ¡e .Iôeh Iôe πc ø«H OôÑ«d RÉ¡édG ∑ôJCG .ájƒ¡e
.Qƒ«W Qƒ°†M »a RÉ¡édG 𫨰ûJ Ωó©H ∂ë°üæf .Qƒ«W Qƒ°†M »a RÉ¡édG 𫨰ûJ Ωó©H ∂ë°üæf
∫ɪ©à°S’G ∫ɪ©à°S’G
(äÉeƒ°SôdG »a ô¶fCG) (äÉeƒ°SôdG »a ô¶fCG)
ìÉàØe ¿Éc GPEG .¢ü«ªëàdG áLQO §Ñ°V ìÉàØe »a () ™°VƒH Ohõe RÉ¡édG ¿EG ìÉàØe ¿Éc GPEG .¢ü«ªëàdG áLQO §Ñ°V ìÉàØe »a () ™°VƒH Ohõe RÉ¡édG ¿EG
≈dEG GQƒa Öãj øµdh ,™°Vh πØ°SCG »a ≥dõæªdG ≈≤Ñj Óa ™°VƒdG Gòg »a §Ñ°†dG ≈dEG GQƒa Öãj øµdh ,™°Vh πØ°SCG »a ≥dõæªdG ≈≤Ñj Óa ™°VƒdG Gòg »a §Ñ°†dG
’ âæc ¿EG () ™°VƒdG »a ìÉàتdG ∑ôàJ ¿CG ø°ùëà°ùjh .¬∏«¨°ûJ ™æªjh ≈∏YCG ’ âæc ¿EG () ™°VƒdG »a ìÉàتdG ∑ôàJ ¿CG ø°ùëà°ùjh .¬∏«¨°ûJ ™æªjh ≈∏YCG
øY 𫨰ûàdG øe RÉ¡édG ™æªj ƒ¡a :É«aÉ°VEG ÉfÉeCG ∂dP ≈£©jh .RÉ¡édG Ωóîà°ùJ øY 𫨰ûàdG øe RÉ¡édG ™æªj ƒ¡a :É«aÉ°VEG ÉfÉeCG ∂dP ≈£©jh .RÉ¡édG Ωóîà°ùJ
.(Qɨ°üdG ∫ÉØWC’G åÑ©H Óãe) ó°üb ô«Z .(Qɨ°üdG ∫ÉØWC’G åÑ©H Óãe) ó°üb ô«Z
`` ´ƒædG) ´ƒædG)
:HD2521 :HD2521
º°SôdG) õÑîdG ¢üªëe »a ø«àëjô°T hCG õÑN áëjô°T ™°V ( º°SôdG) õÑîdG ¢üªëe »a ø«àëjô°T hCG õÑN áëjô°T ™°V (
.(CG1 .(CG1
`` ´ƒædG) ´ƒædG)
:HD2541 :HD2541
º°SôdG) õÑîdG ¢üªëe »a ø«àëjô°T hCG õÑN áëjô°T ™°V ( º°SôdG) õÑîdG ¢üªëe »a ø«àëjô°T hCG õÑN áëjô°T ™°V (
.(Ü1 .(Ü1
`` äÉëàØdG ∞°üàæe »a õÑîdG íFGô°T ™°†J ¿CG ´GQ áé«àf π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉëàØdG ∞°üàæe »a õÑîdG íFGô°T ™°†J ¿CG ´GQ áé«àf π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
.´É£à°ùªdG Qó≤H .´É£à°ùªdG Qó≤H
`` .(CG2 º°SôdG) RÉ¡édG π¨°ûJ ¿CG πÑb ¢ü«ªëàdG áLQO §Ñ°†J ¿CG Öéj .(CG2 º°SôdG) RÉ¡édG π¨°ûJ ¿CG πÑb ¢ü«ªëàdG áLQO §Ñ°†J ¿CG Öéj
¢ü«ªëàd hCG íJÉa ¢ü«ªëJ »a âÑZQ GPEG (2 hCG 1) ™°VƒdG ≈∏Y RÉ¡édG §Ñ°VEG ¢ü«ªëàd hCG íJÉa ¢ü«ªëJ »a âÑZQ GPEG (2 hCG 1) ™°VƒdG ≈∏Y RÉ¡édG §Ñ°VEG
.ÉØ°TÉf õÑîdG ¿Éc GPEG hCG IóMGh õÑN áëjô°T .ÉØ°TÉf õÑîdG ¿Éc GPEG hCG IóMGh õÑN áëjô°T
4 hCG 3 ™°VƒdG ≈∏Y RÉ¡édG §Ñ°VEÉa §°Sƒàe ¢ü«ªëJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG äOQCG GPEG 4 hCG 3 ™°VƒdG ≈∏Y RÉ¡édG §Ñ°VEÉa §°Sƒàe ¢ü«ªëJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG äOQCG GPEG
.5 hCG .5 hCG
.(Ü2 º°SôdG) óªéªdG õÑîdG ¢ü«ªëJ óæY 7 ™°VƒdG ≈∏Y RÉ¡édG §Ñ°VEG .(Ü2 º°SôdG) óªéªdG õÑîdG ¢ü«ªëJ óæY 7 ™°VƒdG ≈∏Y RÉ¡édG §Ñ°VEG
™°Vh ô««¨J ≈dEG áLÉM Óa É¡°†©H AGQh íFGô°ûdG øe GOóY ¢üªëJ âæc GPEG ™°Vh ô««¨J ≈dEG áLÉM Óa É¡°†©H AGQh íFGô°ûdG øe GOóY ¢üªëJ âæc GPEG
..§Ñ°†dG ..§Ñ°†dG
••
.(3 º°SôdG) ¢üªëªdG »a õÑîdG íFGô°T §≤°ùàd πØ°SCG ≈dEG ≥dõæªdG ∑ôM .(3 º°SôdG) ¢üªëªdG »a õÑîdG íFGô°T §≤°ùàd πØ°SCG ≈dEG ≥dõæªdG ∑ôM
`` º°SôdG) ø«î°ùàdG ô°UÉæY π°üØæJh É«dBG íFGô°ûdG ™ØJôJ â°SƒàdG õ¡éj ÉeóæY º°SôdG) ø«î°ùàdG ô°UÉæY π°üØæJh É«dBG íFGô°ûdG ™ØJôJ â°SƒàdG õ¡éj ÉeóæY
.(4 .(4
`` õÑîdG íFGô°T ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d áLÉëdG óæY É¡©°Vh øe ôãcCG á©aGôdG ™aQ ∂µæµªj õÑîdG íFGô°T ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d áLÉëdG óæY É¡©°Vh øe ôãcCG á©aGôdG ™aQ ∂µæµªj
.(5 º°SôdG) Iô«¨°üdG .(5 º°SôdG) Iô«¨°üdG
••
á©aGQ ≥∏£àa z∞bƒdG{ QR ᣰSGƒH ¿GhC’G πÑb ¢ü«ªëàdG ™£b ∂浪jh á©aGQ ≥∏£àa z∞bƒdG{ QR ᣰSGƒH ¿GhC’G πÑb ¢ü«ªëàdG ™£b ∂浪jh
.(6 º°SôdG) É«dBG ¢üªëªdG .(6 º°SôdG) É«dBG ¢üªëªdG
••
¿õîdGh ∞«¶æàdG ¿õîdGh ∞«¶æàdG
:õÑîdG ¢üªëe øe äÉàØdG ádGREG :õÑîdG ¢üªëe øe äÉàØdG ádGREG
••
.(7 º°SôdG) ¢ùÑ≤ªdG øe ¢ùHÉ≤dG ’hCG êôNCG .(7 º°SôdG) ¢ùÑ≤ªdG øe ¢ùHÉ≤dG ’hCG êôNCG
`` .(8 º°SôdG) RÉ¡édG øe äÉàØdG êQO Öë°SEG .(8 º°SôdG) RÉ¡édG øe äÉàØdG êQO Öë°SEG
`` .¬æe äÉàØdG êôîàd ¬qLôJ ’h ¬«dÉY ¬∏Ø°SCG RÉ¡édG Ö∏≤J ’ .¬æe äÉàØdG êôîàd ¬qLôJ ’h ¬«dÉY ¬∏Ø°SCG RÉ¡édG Ö∏≤J ’
.(9 º°SôdG) ΩGóîà°S’G ó©H ¬fõîd ∂∏°ùdG ∞d ∂浪j .(9 º°SôdG) ΩGóîà°S’G ó©H ¬fõîd ∂∏°ùdG ∞d ∂浪j
..
I»Hô©dG