Philips FW-C789/19 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 86

):&

DIAGRAMA EM BLOCOS

Attn

Interface

Audio

Mute

Mute2

-Vkk

TUNER

CON

DIG

H/P

DPL/

SIS Filter

TAPE

FIS or

(Blue Strip)

(wOOx)

(BassTreble)

S/W OUT

H/P

DIG

650mV
78dBA

3.2dB

1.25V

86dBA

3.5dBA

-CMOS

-9V

+5V

REG.

+5V6

SUBWOOFER

CCT

NOT

CAMINHO DO SINAL PRINCIPAL

MEDIDAS FEITAS NO MODO AUX

XX mV
YY dBA

ZZ dB

OUT

COAX1 (FROM CDC)

DIG

DPL

Mute_SW_FR

From other

Chan.

Mute_SW_FR

H/P Amp

2.50V
85dBA

3dB

+9V1

-8.5 dB

125mV

26mV

125mV

CDR 1V

75 ohm

Vpp 0.5V

REG.

CCT

LOW_PW_SPLY

MIC

AUX

Line Out

NÍVEIS NO VOLUME MAX

S/N

500mW

HEADROOM (1% THD) WRT

NO NÍVEL DE VOLUME MAX

500mV

SSL

SA_OUT

SSL

VREF

-VKK

Chan.

250mV

500mV
76dBA

16dB

1.90V

67dBA

3dB

From other

CDC

Mute1

-Vkk

REG.

+12V_A

-CMOS

Mute_SW

2.1V

AUX 500mV

Signal

Proc.

Mute

Block_Diagram (3139 119 33780) dd wk0048

Содержание FW-C789/19

Страница 1: ...GR 3iJLQD RFDOL DomR GRV 3DLQpLV H 9DULDomR GH 9HUV HV VSHFL FDo HV 7pFQLFDV MXVWHV 0DQXVHDQGR FRPSRQHQWHV 60 0DQXDO GH QVWUXo HV QVWUXo HV GH HVPRQWDJHP H 3RVLo HV GH 6HUYLoR 3URJUDPD GH 7HVWHV LDJUDPD HP ORFRV LDJUDPD GH RQH HV 3DLQHO GH RQWUROH URQWDO 3DLQHO LVSOD URQWDO 3DLQHO 7XQHU 2 6LVWHPDV 1mR HQHOHF 0yGXOR 7DSH 7 1 0yGXOR 0 0yGXOR 003 5 3DLQHO 9LVWD SORGLGD HUDO LVWD GH 0DWHULDO ç Volta a...

Страница 2: ... AF9 P A I N E L C D LOCALIZAÇÃODOSPAINÉIS VARIAÇÕES DE VERSÃO 19 Aux in CDR in x Line Out x Saída Surround Saída Subwoofer Saída Digital x Matrix Surround CD Text Dolby B RDS x News x Dolby Pro Logic DPL Incredible Surround x Funções de Karaoke Seletor de Tensão ECO Power Standby Clock Display Off x Painel Tuner ECO6 Sistema Não Cenelec Painel Tuner ECO6 Sistema Cenelec x Canal Central Surround E...

Страница 3: ... ruído Fita normal tipo I 47 dBA Fita cromo tipo II 50 dBA Flutuação 0 4 DIN INFORMAÇÕES GERAIS Material Poliestireno Metal Energia elétrica 110 127 220 240 V 50 60 Hz Consumo de Energia Ativo FW C720 100 W FW C780 175 W Em espera FW C720 15 W FW C780 25 W Espera Standby modo de economia de energia FW C780 1 W Dimensões L x A x P 265 x 310 x 390 mm Peso sem as caixas acústicas FW C720 7 5 kg FW C7...

Страница 4: ...707 48001 Voltímetro de áudio ex PM2534 DUT Medidor de S N e distorção ex Sound Technology ST1700B Antena Loop ex 7122 707 89001 Tuner AM MW LW Para evitar interferências atmosféricas todas as medidas em AM devem ser feitas dentro de uma Gaiola de Faraday Use um filtro passa faixa ou um filtro passa altas de 250Hz para eliminar ruídos 50Hz 100Hz Gerador de RF ex PM5326 Ri 50Ω Filtro Passa Faixa 25...

Страница 5: ...SUMIDOR ERRO DE 3OLDA 3UGADOR A 6ÖCUO ERRO DE 3OLDA ALHA PARA ESSOLDA 0INÀA QUECER QUECER ALHA PARA ESSOLDA ERRO DE 3OLDA IMPAR 2ETIRANDO ERRO DE 3OLDA 4RILHA DE COBRE ORRETO ERRO DE 3OLDA OMPONENTE 0RECAUÀµES ERRO DE 3OLDA ORRETO âO XEMPLOS 0RESSâO 3OLDA MM ERRO DE 3OLDA 4EMPO DE 3OLDA SEG LADO ERRO DE 3OLDA 0RESSâO 3OLDA MM 0INÀA OLOCANDO ERAL 3OLDA OMPONENTE 3 3OLDA 4RILHA DE COBRE OLA 0ACOTE D...

Страница 6: ... ou na indicação de tensão ao lado do seletor de voltagem do seu aparelho é idêntica a corrente local Caso contrário consulte o seu vendedor A etiqueta de identificação encontra se na parte traseira do seu aparelho Não transporte o aparelho ligado Coloque o aparelho numa base sólida por exemplo uma estante Instale o aparelho num local que permita ventilação adequada para remover o calor gerado int...

Страница 7: ...aparelhos aos terminais LINE OUT e AUX CDR IN Caso contrário será produzido um forte ruído e haverá a possibilidade de avarias Se for utilizar um equipamento com uma saída mono um único terminal de saída para áudio use a conexão esquerda AUX CDR IN Conexão de saída digital Pode se gravar o som digital do CD em qualquer equipamento de áudio com um gravador de entrada digital por exemplo Gravador de...

Страница 8: ...ra demonstração somente no aparelho 8 UTILIZANDO O SISTEMA FW MINI HIFI SYSTEM ECO POWER CD 1 2 3 BAND CDR DVD TAPE 1 2 PROG DUBBING REC CLOCK TIMER AUTO REPLAY STANDBY ON MUSIC LEVEL INTERACTIVE VU METER VOLUME VOLUME P R EV PRESET N E X T DEMO STOP CLEAR PLAY PAUSE S EARCH TUNIN G CD TUNER TAPE AUX DISPLAY ON OFF LEVEL WOOX SOUND NAVIGATION JOG SOURCE WOOX DYNAMIC AMPLIFICATION CONTROL S U R R O...

Страница 9: ...funcionalidade PLUG and PLAY não tiver sido concluída II Não for detectada nenhuma frequência estereofônica durante a execução da função PLUG and PLAY nesse caso será visualizada a mensagem CHECK ANTENNA verificar antena É possível memorizar manual ou automaticamente as emissoras de rádio depois da instalação da função PLUG and PLAY UTILIZANDO O SISTEMA 10 UTILIZANDO O SISTEMA Modo de Visualização...

Страница 10: ...ento dos CDs Como selecionar uma faixa desejada Como selecionar uma faixa desejada com o CD parado 1 Pressione ou até que a faixa desejada apareça no visor 2 Pressione PLAY 2 para iniciar a reprodução 0 número da faixa selecionada e o tempo decorrido aparecem no visor Como selecionar uma faixa desejada durante a reprodução Pressione ou até que a faixa desejada apareça no visor 0 número da faixa se...

Страница 11: ...9 selecione 10 antes de iniciar o processo de programação automática desse modo apenas as memórias 10 a 40 serão programadas Programação manual 1 Pressione TUNER BAND 2 Pressione TUNER BAND novamente para selecionar a faixa desejada FM ou OM 3 Pressione PROG por menos de um segundo A indicação PROG fica intermitente O número da próxima memória disponível aparece no visor para seleção 4 Pressione à...

Страница 12: ...etel cheio do lado esquerdo 4 Feche o compartimento Reprodução de fitas 1 Pressione TAPE TAPE 1 2 para selecionar o modo Tape Deck TAPE1 ou TAPE 2 aparece no visor 2 Coloque a fita no Tape Deck desejado 3 Pressione 2 para iniciar a reprodução 4 Pressione 9 para parar a reprodução 16 Gravação a partir de outras fontes unicamente no Tape Deck 2 1 Pressione TAPE TAPE 1 2 para selecionar o tape deck 2...

Страница 13: ...mesma fonte Todas as características de controle de som por exemplo DSC wOOx etc podem ser selecionadas 18 Observações Durante a programação do temporizador se não for pressionada nenhuma tecla no espaço de 90 segundos o sistema sai automaticamente do modo de programação do temporizador Se a fonte selecionada for o TUNER liga se a última frequência sintonizada Se a fonte selecionada for o CD a lei...

Страница 14: ...amente umedecido com solução detergente Não use agentes de limpeza ou soluções contendo álcool amônia ou abrasivos Limpeza dos discos Para limpeza dos discos use um pano macio e faça a limpeza passando o pano do centro para a borda Não utilize solventes como benzina thinner e produtos destinados a discos analógicos Limpeza da lente do leitor de CD Após uso prolongado pode acumular se sujeira ou po...

Страница 15: ...RA QUE A GARANTIA TENHA VALIDADE É IMPRESCINDÍVEL QUE ALÉM DESTE CERTIFICADO SEJA APRESENTADA A NOTA FISCAL DE COMPRA DO PRODUTO 1 A PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA ASSEGURA AO PROPRIETÁRIO CONSUMIDOR DESTE APARELHO A GARANTIA DE 365 DIAS 90 DIAS LEGAL MAIS 275 ADICIONAL CONTADOS A PARTIR DA DATA DE ENTREGA DO PRODUTO CONFORME EXPRESSO NA NOTA FISCAL DE COMPRA QUE PASSA A FAZER PARTE...

Страница 16: ... ANOTAÇÕES ...

Страница 17: ...assete Retire a tampa do Cassete Desmontando o Módulo CDC e o Painel Frontal Retire o Módulo CDC 4 Retire a Tampa da Bandeja CDC pos 106 como indicado Vista Frontal CDC Retirada da Tampa da Bandeja CDC Desmomtagem do Módulo CDC e do Painel Frontal Deslizando a bandeja do CDC para fora 5 Solte os 2 parafusos A e os 2 parafusos B para remover o Módulo CDC pos 1105 como indicado 6 Retire os 2 parafus...

Страница 18: ... Knob de Volume pos 117 pode ser removido inserindo um barbante resistente no vão do Painel e puxando o na direção indicada Veja figura 1 2 O Konb Jog pos 140 pode ser removido inserindo um barbante resistente no vão do Painel e puxando o na direção indicada Veja figura 2 Figura 1 Figura 2 Dicas de Manutenção 1 Retire os 3 parafusos J e destrave M1 como mostrado para o Painel AF pos 1102 A 2 Retir...

Страница 19: ...ho 4 Devido aos Flat Cables curtos no Módulo ETF o Painel deve ser desconectado e reconectado no lado inverso do mecanismo cassete para mantê lo eletricamente conectado durante o reparo Veja Figura 3 Nota Os cabos flexíveis são muito frágeis deve se ter cuidado para não danificá los durante o reparo Após o reparo certifique se que os cabos estão inseridos apropriadamente em seus conectores antes d...

Страница 20: ...al Disparado quando o servo radial perde a trilha por um certo tempo durante a reprodução Erro de Entrada do Sledge O sledge não alcançou sua posição interna chave interna permanece fechada antes que 6 seg 6 Sec tenha passado Problema na chave interna ou no motor sledge Erro de Saída do Sledge O sledge não saiu de sua posição interna chave interna permanece aberta antes que 250 mSec tenha passado ...

Страница 21: ... dBA ZZ dB OUT COAX1 FROM CDC DIG D DPL DPL D A A Mute_SW_FR From other Chan Mute_SW_FR H P Amp 2 50V 85dBA 3dB D 9V1 A 8 5 dB 125mV 26mV 125mV CDR 1V 75 ohm Vpp 0 5V REG CCT CCT CCT LOW_PW_SPLY A A A MIC A AUX Line Out NÍVEIS NO VOLUME MAX S N EM 500mW HEADROOM 1 THD WRT NO NÍVEL DE VOLUME MAX 500mV SSL SA_OUT SSL A VREF VKK Chan A 250mV 500mV 76dBA 16dB 1 90V 67dBA 3dB From other CDC Mute1 Vkk M...

Страница 22: ..._SH_DATA SICL CD_SH_CLK CD_SH_STR CD_Left CD_PORE F2 I2CCLOCK GND_D 5V6_CON GND 5V6 Max wOOx LedShClk CD_PORE CD_Left 5V6 CD_Right 5V_CD DSA_STR SHR_DATA DSA_DATA GND_D B2 GND_D_COAX COAX CVBS 1 C S AMP AMP_CS_DC GND_D_CDTEXT F1 F2 GND_M 5V_CD CD_Right 1503 TP_RIGHT CMOS GND_D_CD 1 ENTRADA FFC SUP LEGENDA FFC AD 08p 120 GND_C FFC BD 04p 180 IS Led LedShData DBB LedShStr GND_A_CD VAC Led DSC Led wO...

Страница 23: ...O GH RQWUROH URQWDO D RXW 3DLQHO GH RQWUROH URQWDO VTXHPD OpWULFR 6HQVRU 5 D RXW H VTXHPD OpWULFR 7HFODGR D RXW H VTXHPD OpWULFR 98 0HWHU D RXW VTXHPD OpWULFR 3DLQHO DUDRNH D RXW H VTXHPD OpWULFR 3DLQHO QWHUIDFH 9 D RXW VTXHPD OpWULFR ANOTAÇÕES ...

Страница 24: ...s as versões Para ver componentes usados em uma versão específica veja o esquema elétrico e a respectiva lista de materiais 3139 113 3446 pt1 dd wk0047 Este desenho é um resumo para todas as versões Para ver componentes usados em uma versão específica veja o esquema elétrico e a respectiva lista de materiais 3139 113 3446 pt1 dd wk0047 ...

Страница 25: ... 2620 10u Gnd GND B 10K 3604 Gnd 6610 GND B 3643 180R 390R 3633 560R 3614 10K 3620 6620 Gnd 100p 2603 1K8 3617 1651 1657 100n 2622 4K7 3619 1653 6612 GND B 6606 6604 6613 Gnd 4606 4605 1N4148 6602 2607 10n Gnd 120R 3624 6603 1675 3635 1K2 3636 6623 820R 1672 1661 1671 6621 GND B 1668 220R 3652 1669 2608 100p 6622 Gnd 8 9 1654 1 10 11 12 2 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 8 9 FE ST VK N 1600 1 16 8 1603 FE ST V...

Страница 26: ...A B C D 1840 C1 2840 A2 2841 A2 2842 D2 2843 D3 2844 D4 3841 A1 3842 A2 3843 A2 3844 A3 3845 D2 3846 D3 3847 D4 3848 C3 3849 C3 3850 C4 3851 A3 4K7 3846 1 2 3 4 1 2 3 4842 A2 4843 A2 5600 A4 6840 A1 6841 A3 6842 A3 6843 D4 6844 D3 7841 A2 7842 C3 7843 D3 7844 D3 7845 D4 FE BT VK N BC857B 7842 3841 47K 3851 6844 3849 150R Gnd 5600 1 2 Gnd 6842 7845 BC857B 3139 118 54530 for 89650 3446 pt1 dd wk0047...

Страница 27: ...7 Este desenho é um resumo para todas as versões Para ver os componentes usados em uma versão específica veja o esquema elétrico e a respectiva lista de materiais 3139 113 3446 pt1 dd wk0047 PAINEL KARAOKE ESQUEMA ELÉTRICO PAINELKARAOKE LADODOSCOMP PAINELKARAOKE LADODOSCOMP SMD 2709 1 2 3 4 1 2 3 4 A B C A B C 48 B4 57 A1 2709 B1 APENAS PARA VIDEO CD 2710 B1 2711 B2 2712 B3 2713 B3 2714 B3 2715 A3...

Страница 28: ... n d 10G a h j p k b f m g c e r n d 12G S1 S2 S3 S4 13G 11G S1 B1 B2 B3 B4 B5 B6 a g m d b c e PINOS E CONEXÕES DO DISPLAY CLASSIC POP DIGITAL ELECTRIC NEWAGE ROCK ARCADE CINEMA HALL CYBER DISCO CONCERT col Dp 12G 1G 1G 1G 1G 2G 10G 11G B6 B5 B2 S1 S2 S4 S2 S4 S1 S3 S3 B4 B3 B1 S1 a e h j k b f d r g m p n c e a g m d b c 11G 1G 12G 13G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G 9G 10G 217 Ò 2 7 SLQRV H FRQH HV 3DLQHO...

Страница 29: ...FRONTAL LADO DOS COMPONENTES SMD Este desenho é um resumo para todas as versões Para ver componentes usados em uma versão específica veja o esquema elétrico e a respectiva lista de materiais 3139 113 3447 pt1 dd wk0047 ...

Страница 30: ...Y FRONTAL LADO DOS COMPONENTES Este desenho é um resumo para todas as versões Para ver componentes usados em uma versão específica veja o esquema elétrico e a respectiva lista de materiais 3139 113 3447 pt1 dd wk0047 ...

Страница 31: ...n 2564 1550 3400 470R 3591 BC847B 2552 2567 220n 470R 3476 470R 3463 10K 3532 470R 3425 3573 10K 220R 10K 3528 3580 1K 2521 3437 470R 3410 3408 10R 100p 2504 470R 2503 3420 470R 3428 470R 7409 7410 13 14 1420 1 10 11 12 2K7 3529 7404 TpADC1 TPShSTR D C 470R 3414 3438 2K2 10K 3541 100p 2507 470R 3406 3434 470R 3559 2K7 3511 3459 470R 2543 470R 3430 T 3562 FE ST VK N 1400 1 2 3 4 5 6 3424 10K 6409 1...

Страница 32: ... 9550 RT 01T 2u2 5851 HP 100n 2853 2851 22n 22n 2850 5850 2u2 22n 2852 1 2 3 4 5 6 2u2 5852 3139 118 54300 for 89620 3447 pt1 dd wk0047 1851 TC38 9 8 7 HP_DET HP_LEFT HP_RIGHT Previsão Nota Alguns valores podem variar veja a lista de materiais para o valor correto 3139 113 3447 pt1 dd wk0047 Este desenho é um resumo para todas as versões Para ver os componentes usados 3139 113 3447 pt1 dd wk0047 E...

Страница 33: ...VLoop VLoop VLoop 2 6 5 43 C D 450kHz 450kHz 450kHz 20 75kHz VStabA VStabB VStabB VStabA VStabB 10 7 MHz 10 7 MHz 35 9 Vdd Vcc1 7 23 VStabA VStabB 38 34 22 Vcc2 8 ECO6 Systems 140499 LF filter RDS MPX RDS MPX stereo clock data enable Version 1120 1 8 FM Frontend AM Frontend AM FRAME AERIAL B 1103 1101 1102 A FM MPX buffer ampl 5 Discriminator 10 7 MHz Vdd Vcc1 Vcc Vcc2 AM RF AM Osc FM Osc FM RF FM...

Страница 34: ...6105 2 HN1V02H 100n 2163 T141 7KL 1K 3144 5102 3157 100K T109 470R 3153 2130 22n 220R 3105 3142 100K 3167 120R 33p 2149 2K2 3145 1132 C PAD T103 T111 2164 470n T102 2140 15p 2139 2138 2u2 82p 2133 1u 3103 8K2 T120 4p7 2154 3156 1101USA YKD21 100K 2161 100n 5119 2119 10p T142 5123 11p 2106 3172 6106 BAS216 100n 2165 5K6 3154 3155 220R 330R 2124 33K 3176 22n WRITE EN 5114 7P MUTE P0 P1 PILOT RF GND1...

Страница 35: ...Hz 65 81MHz 279kHz 153kHz 1602kHz 531kHz 5130 verifique 5122 verifique 5123 verifique 8V 0 2V 4 3V 0 5V 1 2V 0 5V 8V 0 2V 1 1V 0 4V 8V 0 2V 1 1V 0 4V 1494kHz 558kHz 560kHz 5102 1500kHz 5103 198kHz 1494kHz 558kHz 560kHz 1500kHz 198kHz 2106 5102 2106 3142 152kHz 1kHz 1 98MHz 5112 MAX FM 87 5 108MHz 65 81 74 87 5 108MHz LW 153 279kHz MW FM MW LW versão 9kHz grid 531 1602kHz 1700kHz 530kHz 5123 verifi...

Страница 36: ...mer 3622 10k trimmer 10k trimmer 3672 4k7 3676 47k 3687 220R 220R 3688 680R 3723 3724 15k 18k 18k 3725 3726 10R 10R 3727 3728 5k6 6k8 6k8 3729 3730 3k3 4k7 4k7 3743 3744 1k5 2k2 2k2 3745 3746 3k3 5k6 5k6 3754 3755 1M 47R 47R TabeladevariaçõesparaoCircuitoAnalógico Autoreverse Não autoreverse ND DD FR ND DD FF Autoreverse Não autoreverse ND DD FR ND DD FF Chrome Ferro Chrome Ferro Ferro 3769 12k 8k...

Страница 37: ...2BT 1A0 1A1 1A2 Rec current ATTEN ALC EQUALIZAÇÃO PLAY PB EON SW HEF4952BT 2A0 2A1 2A2 MPX 1A0 1A1 PB A ADJ PB B ADJ Rec In PB In 2A2 DOLBY B NR CXA1101M REC Out PB Out REC ADJ SHIFT REGISTER HEF4094BT 3A0 3A1 3A2 HS REC CRB DOLBY NOM HI SPEED REC EON 3A0 NS 2A2 MUTE Apenas para a versão Dolby PB Out ATTEN 4794 9792 CLK DATA STROBE Apenas para a versão não Dolby Apenas o canal 1 é mostrado NOTA Co...

Страница 38: ...ustar o nível ótimo da corrente de Bias para Ferro ou Chrome 11 Sincronizador de Bias apenas para versão Dolby O Sincronizador de Bias faz uso de um resistor variável 3785 para ajustar a corrente de Bias dos canais L e R e torná las iguais 12 Chave PB A chave Play que consiste dos FETs 7785 versão Dolby 7786 J111 é usada para o propósito de prover um terra virtual para a cabeça Rec PB Deck B duran...

Страница 39: ...erta off Fechada acionada 12 L Pino L para vel motor 13 CrO2 A Chave de detecção de fita tipo Chrome Deck B Aberta Cr Fechada Fe 14 H Pino H para vel motor FUNÇÃO DOS CONECTORES CONECTOR 1701 INTERCONEXÃO PARA O PAINEL AF 1 REC L Entrada L de gravação 2 REC R Entrada R de gravação 3 GND A AF Ground 4 TAPE L Saída do Play L 5 12V Alimentação D C 12V para eletrônica do AF 6 TAPE R Saída do Play R 7 ...

Страница 40: ...SETTE RECORDED CASSETTE 995mV 750mV 1 5dB 3773 cheque figura 1 f Hz nível dB 8dB 6dB 12 5k 4k 250 80 8dB f Hz níveldB 8dB 10dB HSD 6dB 10k 4k 250 100 8dB 10dB HSD figura 2 cheque SBC419A 4822 397 30069 SBC420 4822 397 30071 SBC420 3150Hz SBC420 10kHz SBC420 DECK A B SBC419A SBC420 SBC419A or SBC420 SBC419A or SBC420 1 Chave REC B REV Rec R CrO2 CrO2 Rec F Solenóide B Mode A Mode Solenoid Motor R1 ...

Страница 41: ...S GUIA DE PLACAS LAYOUT 3139 113 3409 pt2 dd wk0042 3 4 2 1 6 5 3139 113 3409 pt2 dd wk0042 Algumas posições desta placa foram preparadas para SMD tamanho 0603 0805 nestas posições podem ser usados SMD tamanho 0603 3 4 2 1 6 5 ...

Страница 42: ...REC R S4 EQUALIZAÇÃO 0 1 S1 CIRCUITO ANALÓGICO 1 1 0 S2 S1 S3 AN7323S 0 1 1 BIAS 4n7 2726 7784 BC857B 1M 3787 100n 2746 A0 7 A1 9 A2 10 VDD HEF4952B 7730 7782 220R 3701 C B4 A 3789 47K A A 2784 15n 1N4148 6778 7792 BC847B P 2706 220p 2A0 33n 2719 3736 22K 3760 120R A A 1N4148 6776 P 3K3 7786 J111 470p 2727 3K9 3722 2742 1K2 1M 3780 47u 2763 100p 2711 100n 2741 15K 3723 3703 220R 6K8 3769 3730 3770...

Страница 43: ...0K mode_B Vcc CrO2_B 10K 47K 3676 7618 BC847B 100n 2626 M 5 1A0 1703 1 1N4003 6611 100n 2624 100K 3628 3679 47K 120K 3610 BC807 25 7613 CRB 100K 3685 P 7610 HEF4094BT M 100K 3686 2A1 3601 2K2 680R 3688 3608 MOTOR M L CLK L 1 VDD 16 8 VSS CP 3 D 2 E0 15 4 O0 5 O1 O2 6 7 O3 14 O4 13 O5 12 O6 11 O7 Os 9 Os 10 STR MOTOR 56K 3612 7619 BC847B 5 6K8 3618 1702 3604 56K 5 3623 100K CRA 3613 27K 3622 BC857B...

Страница 44: ... VISTAEXPLODIDAMECANISMOCASSETE MOTOR VISTAEXPLODIDAMÓDULOCASSETE ...

Страница 45: ... VISTAEXPLODIDAMECANISMO A PLAY ...

Страница 46: ... VISTAEXPLODIDA MECANISMO B RECORD PLAYBACK Versão Não Autoreverse ...

Страница 47: ... VISTAEXPLODIDAMECANISMOB RECORD PLAYBACK Versão Autoreverse ...

Страница 48: ... ANOTAÇÕES ANOTAÇÕES ...

Страница 49: ...odule 3 Disc Carousel Changer Layout estágio 3 217 Ò 2 LFDV GH 0DQXWHQomR LDJUDPD HP ORFRV 3DLQHO 3ULQFLSDO D RXW GH RPSRQHQWHV VTXHPD OpWULFR SDUWH 3DLQHO 3ULQFLSDO D RXW GH RPSRQHQWHV VTXHPD OpWULFR SDUWH 9LVWD SORGLGD ...

Страница 50: ...rto circuito da unidade laser CAPACITORES CARREGADOS NO PAINEL SERVO PODEM DANIFICAR CIRCUITOS DO DRIVE CD QUANDO CONECTAR UM NOVO MECANISMO ALÉM DAS MEDIDAS DE SEGURANÇA COMO DESLIGAR A ALIMENTAÇÃO PROTEÇÃO ESD MEDIDAS ADCIONAIS DEVEM SER OBSERVADAS PELO TÉCNICO ADVERTÊNCIA fig 1 Atenção O diodo laser da unidade de CD é protegido contra ESD por um ponto de solda que curto circuita o diodo laser à...

Страница 51: ...R MOTOR TURNTABLE FOTODIODO E AMPLIFICADOR DE HF PAINEL DE CONTROLE DE CARGA EN1 DATA STB SHR_CL SICL SILD PORE 7875 7801 3 3V Vref 7807 TCA0372 7806 TCA0372 CD LEFT 7805 7877 CD RIGHT Laser Control HF AMPLIFIER TZA1024 TZA1025 55 54 56 38 7 18 20 21 23 15 5 2 3 22 23 18 19 2 4 6 5 9 SWITCH INFO 17 16 15 6 42 40 39 5 17 21 52 57 59 60 64 1 13 5V 2 5 6V 8 4 5 7 V4 61 15 63 10 11 6 14 6 7 4 15 2 1 3...

Страница 52: ...812 I3 2813 F3 2815 D5 2816 B12 2817 I3 2818 B11 2819 A13 2820 A13 2821 I4 2822 F9 2823 F10 2824 F10 2825 F10 2826 G12 2828 B14 2833 C10 2834 C10 2835 B13 2836 I4 2837 A13 2838 E8 2839 H3 2840 H4 2841 G5 2842 F4 2843 G3 2844 F5 2845 G4 2846 G4 2847 G3 2848 F4 2849 C2 2850 D14 2851 B11 2855 B4 2856 D14 2857 H4 2859 I4 2866 F4 2869 E3 2879 H5 2884 E7 2885 F9 2887 B10 2888 E5 2891 E4 2892 D5 2900 B4 ...

Страница 53: ...0 B4 3861 C4 3862 C4 3863 D2 3864 B4 3866 F3 3867 C4 3868 B3 3869 F4 3870 F4 3871 A2 3872 B3 3873 C3 3874 B3 3875 C2 3876 C2 3877 A2 3878 A5 3879 A2 3880 A2 3881 A3 3882 H4 3883 H4 3884 H4 3885 H4 3886 B2 3887 A2 3888 A3 3889 C2 3890 A3 3891 A2 3892 C2 3893 A2 3894 E4 3895 E3 3897 F2 3898 A2 3899 D5 3900 E4 3901 F4 3902 E2 3903 G3 4800 A5 4801 A4 4802 A4 4803 B2 4804 A5 4805 A5 4806 A5 4807 A5 480...

Страница 54: ...1878 D3 1878 G3 1880 E7 1881 E7 1882 E7 1883 E7 2814 F6 2829 F2 2830 C8 2831 B8 2832 A7 2852 I8 2853 H9 2854 H3 2858 A5 2860 A9 2861 B9 2862 B7 2863 A6 2864 I3 2865 I4 2867 B8 2868 F5 2870 E4 2871 G3 2872 D8 2873 D6 2874 G4 2875 D5 2876 A6 2877 G10 2878 G10 2880 D1 2881 D10 2882 B8 2883 E3 2893 G11 3372 C13 3374 C13 3700 I7 3701 F2 3702 F5 3703 F1 3704 F5 3705 H10 3706 I10 3707 I10 3708 I10 3710 D...

Страница 55: ... 07 Pos 51 Pos 53 Pos 52 Pos 47 Pos 48 Pos 49 Pos 43 Pos 44 Pos 42 Pos 57 54 53 47 55 56 31 30 35 32 31 32 33 34 X Disponível não disponível Y 57 58 52 48 45 5x 4x 4x 46 49 44 43 42 59 41 21 20 51 23 2x VISTA EXPLODIDA MÓDULO3CDC LC DA11 ...

Страница 56: ... 3CDC LC Drawer assy 1999 09 13 37 20 32 35 33 36 29 31 34 24 30 3x 27 24 22 20 23 25 21 26 28 Vista Superior Vista Inferior X disponível não disponível Y ...

Страница 57: ... ANOTAÇÕES ANOTAÇÕES ...

Страница 58: ...B LSTBY LPS FFC BD 7P To CS_DPL board 1 1 EH B 7P A2 D EH B 6P EH B 9P 1 A1 B1 1 1262 8906 8909 1251 1912 1330 8305 F2 1264 GND_M For MTRX sets only 1252 1901 1911 NTC Vkk AF_RIGHT GND_pa 5V6 1261 11V_M PD NTC L R TO AF9 1914 11V_CDR GND_M GND_D GND_D LS_L LS_R L R SUP TO MATRIX SURR SPEAKER CLICKFIT 1321 Vkk LPS L 1912 1913 LSTBY LPS VCD_ON B2 AF_LEFT TO AF9 217 Ò 2 LDJUDPDomR GH LJDo HV XLD GH S...

Страница 59: ... 5901 A2 8901_A B 3 8902_A A3 9901 A2 9902 B 2 5900 1 2 4 3 9901 1901 1 2 5901 1 2 4 3 8901_A 8902_A 3139 118 53730 for 88330 3433 pt3 dd wk0047 9902 Note Some values may varies see respective parts list for correct value This assembly drawing shows a summary of all possible versions For components used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3433 pt3 dd wk00...

Страница 60: ... 390R 3K3 2996 ON OPTIONAL FOR 50V 2422 535 94821 LSTB 22 37 5917 L 16V T6 3A UL 5915 FTD bias BZX79 C8V2 To L R Sup H 6K8 390R BZX79 C5V1 9903 2905 3923 3942 3907 gnd_s 3901 10M 3913 10K 2943 4m7 4m7 4m7 2996 3953 2904 100u 1N4003 1N4003 6902 1914 FE BT VK N 1 2 3 4 5 6 7 2921 100n 1 3 2 1903 T200mA gnd_s 6m8 2926 2923 100n 1N5392 6927 1924 T5A gnd_s 2912 1905 2922 100n 5007 2998 float 5004 5916 ...

Страница 61: ... assembly drawing shows a summary of all possible versions For components used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3434 pt3 dd wk0047 8 3 3 1 327Ç1 2 26 20321 17 6 ...

Страница 62: ...257 L7805 GND 2 IN 1 100K 3401 gnd_al 47u 2265 3282 3K9 680R 3283 gnd_f 7263 BC547B 3270 1K 7253 BC547B 7250 10K 3279 3262 100R 3252 33K EH B 1251 3n3 2252 2K7 3271 3286 6251 3304 BZX79 B10 180R BZX79 C5V1 VCD CDR BC337 25 BZX79 C6V8 9960 9251 GND GND 7259 2260 10n 10u 2256 3255 470K 3259 1262 EH B 7251 GND_M BC547B 7240 STP16NE06 2262 100n 3278 10K 1K 3295 1323_A 6250 9250 GND GND BZX79 C15 100u ...

Страница 63: ... GND_AL GND_AR 3374 4R7 GND_AL gnd_pa 9321 2391 4u7 47K 3378 3359 0R33 gnd_pa 5301 9320 3325 33K 3373 10K 100p 2325 22u 2342 gnd_pa 22u 2334 9363 BAV21 6330 BZX55 B15 6360 4 1321 B 3 2345 47n 3352 0R33 100K 3323 BC547B 3353 0R33 2 3 BC547B 7329 3365 3348 3K9 100R 680R 680R 9343 10u 2353 7324 3363 gnd_pa 9356 EH B 1330 1 6320 1N4148 7320 220n 2365 3n3 2333 3342 56K 3368 68K 2344 22u 47R 3346 gnd_pa...

Страница 64: ...c mixing c DOLBY PRO LOGIC DPL INTERFACE O painel AF9 tem previsão para ser configurado para fazer o Dolby Pro Logic d LINE OUT Conector Line Out para conexão à um amplificador externo e SAÍDA SUB WOOFER Conector Sub woofer para ligação à um Sub woofer amplificado f INCREDIBLE SURROUND Efeito Incredible surround usando um circuito transistorizado para criar deslocamento de fase e efeito espacial g...

Страница 65: ...assembly drawing shows a summary of all possible versions For components used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3435 pt3 dd wk0112 PAINEL AF9 LAYOUT DE COMPONENTES ...

Страница 66: ...te desenho é um resumo para todas as versões Para ver componentes usados em uma versão específica veja o esquema elétrico e a respectiva lista de materiais 3139 113 3435 pt3 dd wk0112 AF9 BOARD CHIP LAYOUT ...

Страница 67: ...1 YKC21 3418 1 2 7603 BC817 25 A_CD Vkk GND_A 2562 220p GND_A 3554 5K6 3606 1K GND_D 3564 10K DVD_ON 3637 10K 2550 470n GND_A 3502 4K7 22u 2612 3548 3K3 GND_A GND_A A_Aux 1K5 3532 5V6 2583 470n 3602 12K 5V A_Tp A_HP A_HP 2532 4u7 A_Tp 680K 3565 2205 2n2 680K GND_A 100n 2904 3676 47n 2582 2611 22u 3635 10K 47K 3672 4404 4K7 3668 GND_D GND_EMC 10K 3669 2557 100n 2504 1u 2591 330n 470p 2564 2661 1u 2...

Страница 68: ...5Y 13 6A 12 6Y 7 GND 14 VCC 2810 47p 10n 12V_A MIC_DET D_Text 2953 470p A_DPL 5V6_Con 9405 aa DVD_ON 470R 3801 GND_EMC 12V_M D_Text 9484 100n 3806 75R CD_PORE Vkk GND_D CD_PORE GND_D AmOn AMP_CS_DC 4909 12V_A 2801 SS_R 100n 3412 1K NTC 5V_VCD 4912 1n DSA_STB DPL_Vol_Clk I2C_Data 2520 AMP_CS_DC AMP_RIGHT 5V6_Con GND_EMC 5V6 4914 GND_D 1 FE BT VK N 1525 12V_M 10R 3820 I2C_Clk CD_Right MIC_DET 12V_M ...

Страница 69: ...EL CONEXÃO SAÍDA DE VÍDEO LAYOUT DE COMPONENTES PAINEL CONEXÃO SAÍDA DE VÍDEO LAYOUT DE COMPONENTES SMD CONEXÃO DE SAÍDA DE VÍDEO ESQUEMA ELÉTRICO Este desenho é um resumo para todas as versões Para ver os componentes usados em uma versão específica verifique o esquema elétrico e a lista de materiais correspondente Este desenho é um resumo para todas as versões Para ver os componentes usados em um...

Страница 70: ... Exploded_View_3139 119 33860 dd wk0050 9 67 3 2 2 1 7 ...

Страница 71: ...315 2 52 0 34 2 4 4 4 2 4 4 3 4 4 0 0 03 5 5 3 4 5 5 3 4 5 5 3 4 4 34 9 5 5 0 7 2 5 5 30 9 53 6 4 0 6 5 65 30 9 4 2 4 4 6 6 5 52 4 3 52 3 4 4 3 52 4 3 52 45 2 4 3 52 4 0 4 3 52 58 5 5 3 52 5 5 3 52 45 2 5 5 3 52 4 0 5 5 3 52 58 4 02 4 30 2452 5 42 4 3 5 3 42 4 5 42 3 2452 3 6 3 4 3 6 3 5 5 3 6 3 4 2 4 4 6 4 7 8 0 53 2 52 4 7 8 5 5 7 8 4 2 4 4 6 7 8 2 5 2 4 7 8 4 0 2 4 42 2452 7 8 4 0 33 4 315 2 4 ...

Страница 72: ... 6 0 2 6 0 2 0 6 0 0 2 0 6 8 2 0 2 9 6 6 0 2 9 6 6 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 9 6 6 0 2 9 6 6 0 2 6 9 6 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 9 6 6 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 3 6 0 2 0 6 0 0 2 8 2 6 0 2 0 6 0 0 UF 6 0 0 2 6 9 6 0 2 0 6 0 0 UF 6 0 0 UF 6 0 0 5 6 5 0 0 6 5 0 0 6 5 0 0 6 5 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 ...

Страница 73: ...3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 2 7 2 2 3 2 7 2 234 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 2 7 2 3 3 2 2 3 3 234 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 2 7 2 2 3 2 7 2 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 2 7 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 ...

Страница 74: ...4 0 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 3 3 3 3 3 3 2 8 6 3 3 3 3 2 4 34 2 4 34 3 2 4 34 3 3 3 63 4 4 42 3 34 2 3 2 5 4 3 4 2 3 4 0 5 9 7 0 6 3 3 2 4 2 3 2 4 2 3 7 42 3 34 2 3 42 3 34 2 3 42 3 34 2 3 42 3 34 2 3 42 3 34 2 3 42 3 34 2 3 42 3 34 2 3 42 3 34 2 3 0 6 23 3 6 0 24 4 6 0 24 4 6 0 24 4 4 2 0 4 6 0 4 6 0 4 6 0 3 0 7 2 3 0 7 2 4 2 0 4 6 0 4 6 0 4 6 0 6 0 4 2 0 02 4 0 4 2 3 0 42 6 5 0 0 U 6 0 0 ...

Страница 75: ... 6 0 0 U 6 0 0 2 3 6 0 2 3 6 0 2 8 2 6 0 2 8 2 6 0 2 6 0 2 6 0 U 6 0 0 2 0 6 0 0 2 6 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 U 6 0 0 2 6 0 2 3 6 0 5 6 0 0 2 6 0 2 6 0 2 0 6 0 0 2 6 0 2 6 0 2 6 0 2 0 6 0 0 2 45 9 6 6 0 0 2 9 6 6 0 2 9 6 6 0 2 6 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 2 3 34 2 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 2 7 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 2 7 2 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3...

Страница 76: ... 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2 3 5 0 3 2 2...

Страница 77: ... 6 0 2 9 6 6 0 U 6 0 0 2 6 0 2 6 0 2 6 9 6 0 2 6 9 6 0 U 6 0 0 2 6 0 0 2 0 6 0 0 2 9 6 6 0 2 6 9 6 0 U 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 6 0 2 9 6 6 0 2 6 0 2 0 6 0 42 6 0 0 42 6 0 0 0 2 0 6 0 0 2 9 6 6 0 2 9 6 6 0 2 8 2 6 0 2 0 6 0 2 3 34 2 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 3 3 0 4 2 6 8 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 234 3 234 3 ...

Страница 78: ...6 0 0 5 6 0 0 0 6 0 0 5 6 0 0 2 45 9 6 6 0 0 6 3 5 0 0 6 3 5 0 0 0 6 0 0 0 6 0 0 0 3 6 0 0 0 6 3 0 2 6 3 0 U 6 0 0 0 6 0 0 0 6 0 0 42 6 5 0 0 UF 6 0 0 U 6 0 0 6 0 0 0 6 0 0 0 6 0 0 0 6 2 5 0 0 6 2 5 0 0 0 6 0 0 0 6 0 0 U 6 0 0 5 6 5 0 0 U 6 0 2 3 34 2 3 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 2 3 2 7 2 2 3 2 7 2 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 ...

Страница 79: ... 2 3 2 7 2 3 0 4 7 02 2 2 3 0 4 7 02 2 2 3 2 2 4 2 3 2 7 2 3 2 7 2 3 2 7 2 2 3 2 7 3 42 3 8 8 42 15 42 3 2 2 0 34 9 2 0 6 3 4 33 3 2 8 2 8 3 2 4 34 3 3 2 8 6 2 8 6 3 3 2 8 6 3 2 8 6 3 3 2 4 0 2 4 0 2 4 0 2 4 0 3 3 2 8 6 2 4 34 2 4 0 3 3 3 2 8 6 0 4 5 9 2 8 6 2 8 2 4 0 42 3 34 2 3 2 5 4 3 4 2 3 42 3 0 4 8 0 42 3 34 2 42 3 34 2 0 2 0 2 6 4 0 42 3 5 7 2 42 3 34 2 42 3 34 2 42 3 34 2 42 3 34 2 42 3 5 ...

Страница 80: ... 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 6 5 0 0 2 9 6 6 0 2 9 6 6 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 6 5 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 2 0 6 0 0 5 6 0 0 2 6 0 2 6 8 2 2 3 34 2 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 3 3 2 3 2 7 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 3 3 234 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 ...

Страница 81: ... 54 2 6 23 2 6 2 2 02 54 2 2 02 33 2 315 2 6 4 22 2 42 6 42 6 42 6 42 6 42 6 42 6 4 2 8 0 4 42 3 34 2 2 3 34 2 2 7 6 6 6 23 3 4 2 8 0 4 2 8 0 4 2 8 0 0 4 2 3 0 4 2 N 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 N 6 0 4 2 N 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 M 6 0 4 2 M 6 0 4 2 M 6 0 ...

Страница 82: ... 34 2 2 7 2 3 34 2 2 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 2 7 2 3 34 2 2 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 2 7 2 3 34 2 2 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 2 3 34 2 K 7 ...

Страница 83: ...PER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 JUMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 34 2 2 UMPER 2 3 ...

Страница 84: ... 0 4 2 N 6 0 4 2 6 0 4 2 6 0 4 2 N 6 0 4 2 N 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 N 6 0 4 2 N 6 0 4 2 6 0 4 2 6 0 4 2 N 6 0 4 2 N 6 0 4 2 N 6 0 4 2 P 6 0 4 2 N 6 0 4 2 P 6 0 4 2 N 6 0 4 2 P 6 0 4 2 N 6 0 4 2 P 6 0 4 2 6 0 4 2 N 6 0 4 2 0 4 2 N 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 6 0 4 2 P 6 0 4 2 6 0 4 2 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 N 6 0 4 2 P 6 0 4 2 P 6 0 4 2 N 6 0 4 2 N 6...

Страница 85: ... 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 34 2 7 7 2 3 34 2 K7 7 2 3 3...

Страница 86: ... 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2 0 5 0 2 2 3 34 2...

Результаты поиска

Содержание FW-C789/19

Отзывы:

Похожие инструкции для FW-C789/19

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips FW-C789/19, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание FW-C789/19

Отзывы:

Похожие инструкции для FW-C789/19

Бренды по названию

Популярные бренды