Philips FW-C555/19 Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 89

FW-C555

/19

Vista Superior

Vista Inferior

disponível

não disponível

Содержание FW-C555/19

Страница 1: ...e Conexões 22 Painel de Controle Frontal 23 Painel Display Frontal 28 Painel Tuner ECO6 Sistemas Não Cenelec 33 Módulo Tape ETF7 ND 36 Módulo Power 2002 110 135W 60 Painel AF9 67 Vista Explodida Geral 74 Lista de Material 75 CLASS 1 LASER PRODUCT COMPACT DIGITAL AUDIO ServiceManual Service Service Service Service Service FW C555 19 Impresso no Brasil Sujeito a Modificaç õ es Todos os Direitos Rese...

Страница 2: ... AF9 P A I N E L C D LOCALIZAÇÃO DOS PAINÉIS 21 37 Aux in CDR in x x Line Out Saída Surround Saída Subwoofer Saída Digital Matrix Surround CD Text Dolby B RDS News Dolby Pro Logic DPL Incredible Surround x x Funções de Karaoke Seletor de Tensão x ECO Power Standby Clock Display Off x x Painel Tuner ECO6 Sistema Não Cenelec x x Painel Tuner ECO6 Sistema Cenelec Canal Central Surround VARIAÇÕES DE V...

Страница 3: ...kHz Capacidade de programação 40 Antena FM Fio de 75 Ω AM Antena de quadro TAPE DECK Resposta de frequência Fita normal tipo I 80 10000 Hz 8 dB Relação sinal ruído Fita normal tipo I 48 dBA Flutuação 0 4 DIN CAIXAS ACÚSTICAS Frontais esquerda direita Sistema sistema bass reflex de 3 vias Impedância 6 Ω Alto falante de graves FW C505 1 x 5 25 FW C555 1 x 6 5 Alto falante de agudos 1 x 2 Alto falant...

Страница 4: ...FTUF 3 1BTTB BJYB Z K Z EY 6OLTÓNFUSP EF ÈVEJP EY 0 54 FEJEPS EF 4 F EJTUPSÎÍP EY 3OUND 4ECHNOLOGY 34 OUFOB PPQ EY 4UNER 7 7 1BSB FWJUBS JOUFSGFSÐODJBT BUNPTGÏSJDBT UPEBT BT NFEJEBT FN EFWFN TFS GFJUBT EFOUSP EF VNB BJPMB EF BSBEBZ 5SE VN GJMUSP QBTTB GBJYB PV VN GJMUSP QBTTB BMUBT EF Z QBSB FMJNJOBS SVÓEPT Z Z FSBEPS EF 2 EY 0 2I 7 JMUSP 1BTTB BJYB Z K Z FY 6OLTÓNFUSP EF ÈVEJP EY 0 54 FSBEPS EF 2...

Страница 5: ...O CONSUMIDOR ERRO DE 3OLDA 3UGADOR A 6ÖCUO ERRO DE 3OLDA ALHA PARA ESSOLDA 0INÀA QUECER QUECER ALHA PARA ESSOLDA ERRO DE 3OLDA IMPAR 2ETIRANDO ERRO DE 3OLDA 4RILHA DE COBRE ORRETO ERRO DE 3OLDA OMPONENTE 0RECAUÀµES ERRO DE 3OLDA ORRETO âO XEMPLOS 0RESSâO 3OLDA MM ERRO DE 3OLDA 4EMPO DE 3OLDA SEG LADO ERRO DE 3OLDA 0RESSâO 3OLDA MM 0INÀA OLOCANDO ERAL 3OLDA OMPONENTE 3 3OLDA 4RILHA DE COBRE OLA 0AC...

Страница 6: ...il separação bem como de materiais recicláveis sendo Calço de isopor Papelão e Sacos plásticos Produto O produto adquirido consiste de materiais que podem ser reciclados e reutilizados se desmontado por companhias especializadas Descarte Solicitamos observar as legislações existentes em sua região com relação à destinação do produto no seu final de vida e a disposição dos componentes da embalagem ...

Страница 7: ... C Conexão das caixas acústicas Ligue a caixa direita ao conector R com o fio colorido em e o fio preto em Ligue a caixa esquerda ao conector L com o fio colorido em e o fiopreto em Ligue a parte decapada do cabo da caixa acústica conforme ilustrado 1 2 ATENÇÃO Para obter o melhor resultado possível recomenda se a utilização das caixas acústicas fornecidas Não ligue mais do que uma caixa acústica ...

Страница 8: ...EL TRAY 5 DISC CHANGE para trocar os CDs 6 DISC 1 DISC 2 DISC 3 REPRODUÇÃO DIRETA DE CDs para selecionar uma gaveta de CD para reprodução 7 OPEN CLOSE para abrir e fechar a gaveta carrossel dos CDs 8 INTERATIVE VU METER para apresentar o controle VU unidade de volume na música ou o modo volume dependendo da modo de visualização selecionado 9 VOLUME para aumentar ou diminuir o volume SOURCE para se...

Страница 9: ...a mensagem DEMO OFF aparecer A demonstração começa Para desativar a demonstração No modo de espera mantenha pressionada no aparelho a tecla DEMO STOP 9 até a mensagem DEMO OFF aparecer O sistema muda para o modo de espera standby Observações Durante o modo de demonstração pressionando se qualquer tecla de fonte ou a tecla standby o sistema entra na função escolhida ou standby Se o aparelho estiver...

Страница 10: ...e remoto ou aumente o nível de VOLUME para ligar o som Navegação Sonora Para obter a melhor audição sonora possível selecione apenas um dos controles sonoros de cada vez MAX sound DSC ou VAC MAX SOUND O MAX sound proporciona a melhor mistura das diversas características sonoras por exemplo DSC VAC e DBB Pressione repetidamente MAX SOUND ou MAX ON OFF no controle remoto para ativar desativar o ajus...

Страница 11: ...iniciar a reprodução Nota Se pressionar durante a reprodução no modo SHUFFLE aleatório o leitor só pode saltar para o início da faixa que está sendo reproduzida 13 A indicação RPT desaparece do visor Nota A seleção de SHUFFLE durante a reprodução repetida cancelará todos os modos de repetição Shuffle Todos os discos disponíveis e as suas faixas ou todas as faixas programadas podem ser lidos em ord...

Страница 12: ...da automaticamente quando chegar ao final da reprodução e será repetida no máximo 20 vezes até que seja pressionado 9 ONCE o lado escolhido da fita será reproduzido uma vez parando automaticamente no final Para rebobinar e avançar rapidamente com a reprodução parada 1 Pressione à ou á 2 Pressione 9 quando atingir a passagem pretendida Para zerar o contador de voltas Pressione 9 TP1 000 ou TP2 000 ...

Страница 13: ... a funcionar 4 Pressione ou no aparelho para marcar os minutos em que o timer começa a funcionar 5 Pressione CLOCK TIMER para armazenar a hora de início A mensagem TIMER ON será apresentada seguida da hora definida XX XX e depois a fonte selecionada TIMER fica no visor Na hora pré definida a fonte selecionada começa a tocar Para sair sem memorizar a hora acertada Pressione 9 no aparelho Notas Se a...

Страница 14: ... 50 60 Hz Consumo de Energia Ativo FW C505 100 W FW C555 175 W Em espera FW C505 10 W FW C555 25 W Espera Standby modo de economia de energia FW C555 1 W Dimensões L x A x P 265 x 310 x 390 mm Peso sem as caixas acústicas FW C505 7 5 kg FW C555 9 0 kg Especificações sujeitas a modificações ESPECIFICAÇÕES 19 Use um cotonete ligeiramente umedecido em álcool ou fluido de limpeza de cabeçotes Pode se ...

Страница 15: ...ÉCIA 27 37521729 PINHEIROS 27 7651303 SÃO DOMINGOS DO NORTE 27 7421237 SÃO GABRIEL DA PALHA 27 7271153 SÃO MATEUS 27 7631366 VILA VELHA 27 32891233 VITÓRIA 27 32233899 GOIÁS ANÁPOLIS 62 3243562 CAÇU 62 6561811 CATALÃO 62 4412786 GOIANÉSIA 62 3531302 GOIÂNIA 62 2919095 GOIÂNIA 62 2292908 GOIATUBA 62 4952401 INHUMAS 62 5111840 IPAMERI 62 4511184 IPORÁ 62 6032342 ITAPURANGA 62 3551484 ITUMBIARA 62 43...

Страница 16: ... 832358 DIADEMA 11 40574387 DRACENA 18 58212479 FERNANDOPOLIS 174 423921 FRANCA 16 37223898 FRANCO DA ROCHA 11 4322608 GUARUJÁ 13 33582942 GUARULHOS 11 64227555 IGARAPAVA 16 31724600 INDAIATUBA 19 38753808 IRACEMÁPOLIS 19 4562011 ITAPETININGA 15 2710936 ITAPIRA 19 38633802 ITAQUAQUECETUBA 11 46420695 ITARARÉ 15 5322743 ITU 11 40230188 ITUVERAVA 16 7293365 JABOTICABAL 16 32021580 JAÚ 14 6222117 JUN...

Страница 17: ...a do Cassete Retire a tampa do Cassete Desmontando o Módulo CDC e o Painel Frontal Retire o Módulo CDC 4 Retire a Tampa da Bandeja CDC pos 106 como indicado Vista Frontal CDC Retirada da Tampa da Bandeja CDC Desmomtagem do Módulo CDC e do Painel Frontal Deslizando a bandeja do CDC para fora 5 Solte os 2 parafusos A e os 2 parafusos B para remover o Módulo CDC pos 1105 como indicado 6 Retire os 2 p...

Страница 18: ... N como indicado para soltar o Painel VU Meter pos 1107 C 1 O Knob de Volume pos 117 pode ser removido inserindo um barbante resistente no vão do Painel e puxando o na direção indicada Veja figura 1 2 O Konb Jog pos 140 pode ser removido inserindo um barbante resistente no vão do Painel e puxando o na direção indicada Veja figura 2 Figura 1 Figura 2 Dicas de Manutenção 1 Retire os 3 parafusos J e ...

Страница 19: ...aparelho 4 Devido aos Flat Cables curtos no Módulo ETF o Painel deve ser desconectado e reconectado no lado inverso do mecanismo cassete para mantê lo eletricamente conectado durante o reparo Veja Figura 3 Nota Os cabos flexíveis são muito frágeis deve se ter cuidado para não danificá los durante o reparo Após o reparo certifique se que os cabos estão inseridos apropriadamente em seus conectores a...

Страница 20: ...ro Radial Disparado quando o servo radial perde a trilha por um certo tempo durante a reprodução Erro de Entrada do Sledge O sledge não alcançou sua posição interna chave interna permanece fechada antes que 6 seg 6 Sec tenha passado Problema na chave interna ou no motor sledge Erro de Saída do Sledge O sledge não saiu de sua posição interna chave interna permanece aberta antes que 250 mSec tenha p...

Страница 21: ...0mV SSL SA_OUT DPL DPL D Mute_SW_FR H P Amp 2 50V 85dBA 3dB Vkk M D REG 12V_A CMOS 125mV 26mV 125mV CMOS SUBWOOFER CCT A A A MIC A AUX Line Out LEVELS AT MAX VOL COAX1 FROM CDC DIG D FIS or D 9V1 A 8 5 dB A IS Interface Audio Mute Blue Strip wOOx BassTreble NOTE MAIN SIGNAL PATH MEASUREMENTS ARE IN AUX MODE XX mV YY dBA ZZ dB OUT SIS Filter TAPE 650mV 78dBA 3 2dB 1 25V 86dBA 3 5dBA A A M Attn Mute...

Страница 22: ... Led DSC Led wOOx B GND B DSA_STR SHR_DATA DSA_DATA NTC DPL_DATA GND_D_DPL L_PWR_CTRL 1 GND_A GND_D_CDTEXT 1 1 CD_SH_DATA 1701 SICL 1 8 PWR_DN GND_D GND_B A2 DPL_CLK GND_D 1 GND_A SUBWOOFER CD_Left GND_D_CD CD_Right 5V_CD DSA_STR SHR_DATA DSA_DATA GND_D B2 GND_D_COAX SHIELD GND_D_I2C I2C_DATA 1 DPL AMP_ON 19 15 11V_A 11 SICL CD_SH_DATA SILD GND_D_VCD LS GND 11V_A DPL_STR DPL_VOL_CLK HP_RIGHT DPL_V...

Страница 23: ...Painel de Controle Frontal Layout 24 Painel de Controle Frontal Esquema Elétrico 25 Sensor IR Layout e Esquema Elétrico 26 Teclado CDC Layout e Esquema Elétrico 26 VU Meter Layout Esquema Elétrico 26 Painel Karaoke Layout e Esquema Elétrico 27 ANOTAÇÕES ...

Страница 24: ...e versions For components used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3446 pt2 dd wk0116 This assembly drawing shows a summary of all possible versions For components used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3446 pt2 dd wk0116 Painel de Controle Frontal ...

Страница 25: ...d Gnd GND B 1664 GND B Gnd 3618 GND B 220R 3631 GND B 2 3 MT1 4 MT2 5 GND B 6605 4606 1656 GND B GND B 6606 2604 1663 150R 3630 GND B GND B 3610 3612 270R 3644 GND B 1658 1670 180R 9610 560R 3634 4600 270R 3653 1601 FE ST VK N 1 2 3 4 5 6 7 8 3648 10K 2620 10u GND B 10K 3604 Gnd Gnd 390R 3613 220p 2624 1667 3643 180R 120R 3621 3614 120R 3622 560R 220p 2603 6620 1K8 3617 Gnd 1657 2622 1651 100n 661...

Страница 26: ...0 A1 3801 A1 3802 A2 3803 A1 3804 A1 3805 A2 3806 A2 3807 A2 6802 A1 6803 A1 6804 A2 6804 GND B 1 2 3 1 3801 220R 6803 6802 3802 220R 3800 220R 1803 270R 3805 GND B GND B GND B GND B 1 2 3 4 5 6 GND B GND B FE ST VK N 1800 1804 1805 390R 3804 560R 3803 150R 3807 100p 2800 1801 220R GND 1802 3806 3139 118 54530 for 89610 3446 pt2 dd wk0116 Note Some values may varies see respective parts list for c...

Страница 27: ...3706 C2 3707 C3 3709 B4 3710 C4 3711 B4 3712 C4 3713 A4 3714 E3 3715 E3 4708 C3 5700 C1 5702 A4 6700 E3 6701 E4 7700 C2 7701 C4 7702 E2 7703 E2 9702 A4 FOR VIDEO CD ONLY 1M 3704 3703 10K agnd agnd mic_gnd BC550C 7701 mic_gnd 9702 2u2 5702 mic_gnd agnd 2708 10u 3712 3700 1K5 agnd 470n 2703 100K agnd 33R 3706 BC847B 7703 7702 BC847B 2K7 3705 agnd 2706 100u 2701 100n 680p 2704 mic_gnd 4708 agnd 3713 ...

Страница 28: ... j p k b f m g c e r n d 12G S1 S2 S3 S4 13G 11G S1 B1 B2 B3 B4 B5 B6 a g m d b c e PINOS E CONEXÕES DO DISPLAY CLASSIC POP DIGITAL ELECTRIC NEWAGE ROCK ARCADE CINEMA HALL CYBER DISCO CONCERT col Dp 12G 1G 1G 1G 1G 2G 10G 11G B6 B5 B2 S1 S2 S4 S2 S4 S1 S3 S3 B4 B3 B1 S1 a e h j k b f d r g m p n c e a g m d b c 11G 1G 12G 13G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G 9G 10G CONTEÚDO FTD pinos e conexões 28 Painel Disp...

Страница 29: ... DISPLAY FRONTAL LADO DOS COMPONENTES SMD This assembly drawing shows a summary of all possible versions For components used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3447 pt2 dd wk0119 ...

Страница 30: ...EL DISPLAY FRONTAL LADO DOS COMPONENTES This assembly drawing shows a summary of all possible versions For components used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3447 pt2 dd wk0119 ...

Страница 31: ...3562 10K 3502 10R 3536 FE ST VK N 1400 1 220p 100n 3582 1K 2517 2578 100n 10K 5402 3537 120R 2u2 5405 220K 3515 10p 2550 13 14 FE ST VK N 1406 1 10 11 12 1K 470R 2544 100n 2506 100p 1N4148 6400 2K7 3505 470R 2K2 3516 3595 470R 3415 GND B 32K768 5403 6403 1N4148 4401 3464 470R 3526 15K 220n 2588 2586 220p 220p 2585 3407 10R 10K 3575 82K 3501 1 2 3 4 5 6 7 220p 2547 100p 2583 FE ST VK N 1407 2589 1u...

Страница 32: ...nents used in a specific version see schematic diagram and respective parts list TO AF9 HP_GND 1 2 3 1 2 3 A B C A B C 1850 C1 1851 B3 1890 A3 1891 C3 1892 C3 2850 A2 2851 A3 2852 A2 2853 A2 2854 C3 5850 B1 5851 A2 5852 B2 9550 A2 1 470n 2854 1 2 3 4 RT 01T 1892 1 1891 RT 01T 1890 RT 01T 1 FE BT VK N 1850 HP 9550 2853 100n 5851 2u2 HP 2850 22n 2852 22n 22n 2851 2u2 5850 9 8 7 1 2 3 4 5 6 5852 2u2 ...

Страница 33: ...op VLoop VLoop 2 6 5 43 C D 450kHz 450kHz 450kHz 20 75kHz VStabA VStabB VStabB VStabA VStabB 10 7 MHz 10 7 MHz 35 9 Vdd Vcc1 7 23 VStabA VStabB 38 34 22 Vcc2 8 ECO6 Systems 140499 LF filter RDS MPX RDS MPX stereo clock data enable Version 1120 1 8 FM Frontend AM Frontend AM FRAME AERIAL B 1103 1101 1102 A FM MPX buffer ampl 5 Discriminator 10 7 MHz Vdd Vcc1 Vcc Vcc2 AM RF AM Osc FM Osc FM RF FM IF...

Страница 34: ...34 22K 6105 2 HN1V02H 100n 2163 T141 7KL 1K 3144 5102 3157 100K T109 470R 3153 2130 22n 220R 3105 3142 100K 3167 120R 33p 2149 2K2 3145 1132 C PAD T103 T111 2164 470n T102 2140 15p 2139 2138 2u2 82p 2133 1u 3103 8K2 T120 4p7 2154 3156 1101USA YKD21 100K 2161 100n 5119 2119 10p T142 5123 11p 2106 3172 6106 BAS216 100n 2165 5K6 3154 3155 220R 330R 2124 33K 3176 22n WRITE EN 5114 7P MUTE P0 P1 PILOT ...

Страница 35: ...7 5MHz 65 81MHz 279kHz 153kHz 1602kHz 531kHz 5130 verifique 5122 verifique 5123 verifique 8V 0 2V 4 3V 0 5V 1 2V 0 5V 8V 0 2V 1 1V 0 4V 8V 0 2V 1 1V 0 4V 1494kHz 558kHz 560kHz 5102 1500kHz 5103 198kHz 1494kHz 558kHz 560kHz 1500kHz 198kHz 2106 5102 2106 3142 152kHz 1kHz 1 98MHz 5112 MAX FM 87 5 108MHz 65 81 74 87 5 108MHz LW 153 279kHz MW FM MW LW ver são 9kHz grid 531 1602kHz 1700kHz 530kHz 5123 v...

Страница 36: ...er 10k trimmer 3672 4k7 3676 47k 3687 220R 220R 3688 680R 3723 3724 15k 18k 18k 3725 3726 10R 10R 3727 3728 5k6 6k8 6k8 3729 3730 3k3 4k7 4k7 3743 3744 1k5 2k2 2k2 3745 3746 3k3 5k6 5k6 3754 3755 1M 47R 47R TabeladevariaçõesparaoCircuitoAnalógico Autoreverse Não autoreverse ND DD FR ND DD FF Autoreverse Não autoreverse ND DD FR ND DD FF Chrome Ferro Chrome Ferro Ferro 3769 12k 8k2 8k2 3772 6k8 5k6...

Страница 37: ... HEF4952BT 1A0 1A1 1A2 Rec current ATTEN ALC EQUALIZAÇÃO PLAY PB EON SW HEF4952BT 2A0 2A1 2A2 MPX 1A0 1A1 PB A ADJ PB B ADJ Rec In PB In 2A2 DOLBY B NR CXA1101M REC Out PB Out REC ADJ SHIFT REGISTER HEF4094BT 3A0 3A1 3A2 HS REC CRB DOLBY NOM HI SPEED REC EON 3A0 NS 2A2 MUTE Apenas para a versão Dolby PB Out ATTEN 4794 9792 CLK DATA STROBE Apenas para a versão não Dolby Apenas o canal 1 é mostrado ...

Страница 38: ...para ajustar o nível ótimo da corrente de Bias para Ferro ou Chrome 11 Sincronizador de Bias apenas para versão Dolby O Sincronizador de Bias faz uso de um resistor variável 3785 para ajustar a corrente de Bias dos canais L e R e torná las iguais 12 Chave PB A chave Play que consiste dos FETs 7785 versão Dolby 7786 J111 é usada para o propósito de prover um terra virtual para a cabeça Rec PB Deck ...

Страница 39: ...eça Aberta off Fechada acionada 12 L Pino L para vel motor 13 CrO2 A Chave de detecção de fita tipo Chrome Deck B Aberta Cr Fechada Fe 14 H Pino H para vel motor FUNÇÃO DOS CONECTORES CONECTOR 1701 INTERCONEXÃO PARA O PAINEL AF 1 REC L Entrada L de gravação 2 REC R Entrada R de gravação 3 GND A AF Ground 4 TAPE L Saída do Play L 5 12V Alimentação D C 12V para eletrônica do AF 6 TAPE R Saída do Pla...

Страница 40: ...ED CASSETTE RECORDED CASSETTE 995mV 750mV 1 5dB 3773 cheque figura 1 f Hz nível dB 8dB 6dB 12 5k 4k 250 80 8dB f Hz níveldB 8dB 10dB HSD 6dB 10k 4k 250 100 8dB 10dB HSD figura 2 cheque SBC419A 4822 397 30069 SBC420 4822 397 30071 SBC420 3150Hz SBC420 10kHz SBC420 DECK A B SBC419A SBC420 SBC419A or SBC420 SBC419A or SBC420 1 Chave REC B REV Rec R CrO2 CrO2 Rec F Solenóide B Mode A Mode Solenoid Mot...

Страница 41: ...PONENTES GUIA DE PLACAS LAYOUT 3139 113 3409 pt2 dd wk0042 3 4 2 1 6 5 3139 113 3409 pt2 dd wk0042 Algumas posições desta placa foram preparadas para SMD tamanho 0603 0805 nestas posições podem ser usados SMD tamanho 0603 3 4 2 1 6 5 ...

Страница 42: ...N 1 1 REC R S4 EQUALIZAÇÃO 0 1 S1 CIRCUITO ANALÓGICO 1 1 0 S2 S1 S3 AN7323S 0 1 1 BIAS 4n7 2726 7784 BC857B 1M 3787 100n 2746 A0 7 A1 9 A2 10 VDD HEF4952B 7730 7782 220R 3701 C B4 A 3789 47K A A 2784 15n 1N4148 6778 7792 BC847B P 2706 220p 2A0 33n 2719 3736 22K 3760 120R A A 1N4148 6776 P 3K3 7786 J111 470p 2727 3K9 3722 2742 1K2 1M 3780 47u 2763 100p 2711 100n 2741 15K 3723 3703 220R 6K8 3769 373...

Страница 43: ...05 A7 10K mode_B Vcc CrO2_B 10K 47K 3676 7618 BC847B 100n 2626 M 5 1A0 1703 1 1N4003 6611 100n 2624 100K 3628 3679 47K 120K 3610 BC807 25 7613 CRB 100K 3685 P 7610 HEF4094BT M 100K 3686 2A1 3601 2K2 680R 3688 3608 MOTOR M L CLK L 1 VDD 16 8 VSS CP 3 D 2 E0 15 4 O0 5 O1 O2 6 7 O3 14 O4 13 O5 12 O6 11 O7 Os 9 Os 10 STR MOTOR 56K 3612 7619 BC847B 5 6K8 3618 1702 3604 56K 5 3623 100K CRA 3613 27K 3622...

Страница 44: ...44 FW C555 19 VISTAEXPLODIDAMECANISMOCASSETE MOTOR VISTAEXPLODIDAMÓDULOCASSETE ...

Страница 45: ...45 FW C555 19 VISTAEXPLODIDAMECANISMO A PLAY ...

Страница 46: ...46 FW C555 19 VISTAEXPLODIDA MECANISMO B RECORD PLAYBACK Versão Não Autoreverse ...

Страница 47: ...47 FW C555 19 VISTAEXPLODIDAMECANISMOB RECORD PLAYBACK Versão Autoreverse ...

Страница 48: ...48 FW C555 19 ANOTAÇÕES ANOTAÇÕES ...

Страница 49: ...sel Changer Layout stage 3 CONTEÚDO Dicas de Manutenção 50 Diagrama em Blocos 53 Painel Principal Layout de Componentes 54 Esquema Elétrico parte 1 55 Painel Principal Layout de Componentes 56 Esquema Elétrico parte 2 57 Vistas Explodidas 58 ...

Страница 50: ...OS DO DRIVE CD QUANDO CONECTAR UM NOVO MECANISMO ALÉM DAS MEDIDAS DE SEGURANÇA COMO DESLIGAR A ALIMENTAÇÃO PROTEÇÃO ESD MEDIDAS ADCIONAIS DEVEM SER OBSERVADAS PELO TÉCNICO ADVERTÊNCIA fig 1 Atenção O diodo laser da unidade de CD é protegido contra ESD por um ponto de solda que curto circuita o diodo laser à terra Para o correto funcionamento do CD o curto circuito deve ser removidoapós a conexão d...

Страница 51: ...nutenção 1 Abra a bandeja 2 Libere as duas travas como mostrado na fig 2 e no detalhe A 3 Puxe a bandeja para fora fig 2 Montagem da Bandeja 1 Gire o Cam pos 48 no sentido horário até a posição final 2 Se necessário mova o Guiding pos 49 para a posição final direita 3 Insira a Bandeja ...

Страница 52: ...52 FW C555 19 Posição de Serviço ...

Страница 53: ...d if carousel is in Position 1 1883 1883 open if carousel is in a valid Play Position CD RW 3V CD DA 0V EQ Selection Closed if the tray is in one endposition Open during movement Open if the drive is in one endposition Closed during movement VDD pin 16 EN1 pin 15 Power on FOCUS MOTOR RADIAL MOTOR SLEDGE MOTOR MOTOR TURNTABLE 55 54 56 59 1 16 13 9 12 9 12 13 16 6 7 2 7806 TDA7073A 7807 7808 7809 78...

Страница 54: ... 3796 F2 3798 E4 3799 E4 3800 E3 3801 E4 3802 F4 3803 D4 3804 C3 3805 D4 3806 D4 3807 D4 3808 D4 3809 D2 3811 F4 3813 F4 3814 D4 3818 F3 3819 C3 3820 F3 3821 F3 3822 F3 3825 E3 3826 E3 3827 D4 3828 D2 3831 C2 3832 C3 3833 F4 3834 F4 3837 D2 3838 D2 3839 E2 3840 E3 3841 D2 3842 D2 3843 E2 3844 F2 3845 D2 3846 E2 3847 G2 3849 E2 3850 E1 3853 E4 3858 B5 3859 B5 3860 B4 3861 C4 3862 C4 3863 D2 3864 C4...

Страница 55: ...P840 E6 T HF Amplifier DOBM F C 3863 G13 MP858 G8 MP859 E10 MP860 C2 MP872 C15 MP873 H4 MP875 F13 MP876 E2 MP877 E3 MP878 B13 MP879 B11 39K 3721 47n 2835 470n 2894 100n 2820 2812 33p 2834 33p GND GND 3704 1R 27p 2856 3800 2826 47u 3802 2K2 3795 10K 3803 33p 2833 2836 47n 1810 TF01 EBUGND 2807 2815 GND GND 3 3V 330K 3849 1K 3837 58 VSSD3 35 WCLI 28 WCLK 470R 3873 63 V1 34 V2 V3 61 V4 62 V5 5 VDDA1 ...

Страница 56: ... 3796 F2 3798 E4 3799 E4 3800 E3 3801 E4 3802 F4 3803 D4 3804 C3 3805 D4 3806 D4 3807 D4 3808 D4 3809 D2 3811 F4 3813 F4 3814 D4 3818 F3 3819 C3 3820 F3 3821 F3 3822 F3 3825 E3 3826 E3 3827 D4 3828 D2 3831 C2 3832 C3 3833 F4 3834 F4 3837 D2 3838 D2 3839 E2 3840 E3 3841 D2 3842 D2 3843 E2 3844 F2 3845 D2 3846 E2 3847 G2 3849 E2 3850 E1 3853 E4 3858 B5 3859 B5 3860 B4 3861 C4 3862 C4 3863 D2 3864 C4...

Страница 57: ... 8002 SW_INFO POS1 rec RIGHT EBUGND 2860 10u 2878 220p 3874 10K 3858 47K 1K 3891 BAS216 6876 1880 10K 3878 9 12 5 3 4 8 11 15 7871 TDA7073A 14 10 2 1 6 7 16 13 OUT1 220R 3898 1 2 3 4 5 GNDA 1875 FE ST VK N 220R 3887 47p 2877 3744 10K 3741 22K 7875 BC847B 3899 100R 3R3 3851 4811 3872 10K 2867 220p 3746 10K 3860 220p 2862 3715 100K 10K 22K 3713 3879 100K 2858 220u 470R 3893 10K 3714 3742 22K 220p 28...

Страница 58: ... Pos 51 Pos 53 Pos 52 Pos 47 Pos 48 Pos 49 Pos 43 Pos 44 Pos 42 Pos 57 54 53 47 55 56 31 30 35 32 31 32 33 34 X disponível não disponível Y 57 58 52 48 45 5x 4x 4x 46 49 44 43 42 59 41 21 20 51 23 2x VISTA EXPLODIDA ...

Страница 59: ...59 FW C555 19 37 20 32 35 33 36 29 31 34 24 30 3x 27 24 22 20 23 25 21 26 28 Vista Superior Vista Inferior X disponível não disponível Y ...

Страница 60: ...ND D2 N D EH B 6P EH B 9P 1 A1 B1 1 1262 8906 8909 1251 1912 1330 F2 1264 GND_M For MTRX sets only 1252 1901 1911 NTC Vkk AF_RIGHT GND_pa 5V6 1261 11V_M PD F2 PD Vkk F1 NTC L R 1914 11V_CDR GND_M GND_D GND_D LS_L LS_R L R SUP TO MATRIX SURR SPEAKER CLICKFIT 1321 Vkk LPS L 1912 1913 LSTBY LPS VCD_ON B2 AF_LEFT TO AF BOARD TO AF BOARD 1 1 EH B 7P A2 CONTEÚDO Esquema Ligações 60 PaineldeRede Conector...

Страница 61: ...ponents used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3433 pt7 dd wk0139 L N 9902 B2 9901 A2 For 22 For 21 8902_A A2 1 2 1 2 A B A B 1901 B1 5900 A2 5901 A2 8901_A B2 9901 1901 1 2 1 2 4 3 8902_A 5901 8901_A 3 9902 5900 1 2 4 3139 118 53730 for 88330 3433 pt7 dd wk0139 Note Some values may varies see respective parts list for correct value PAINEL DE REDE COMPO...

Страница 62: ... 9921 A6 9922 A6 9923 B6 ON 12V ON 50V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F A B 4 5 6 7 2998 9903 5906 2912 2948 2m2 2 5 1 4 3 6 4m7 25V 4m7 2946 2925 47n 1N4148 6915 390R 3954 3942 0R33 2927 6902 10K gnd_s gnd_s 2922 2923 47n 2926 1924 2949 BYV10 40 6908 GND 6930 BZX79 C5V1 1921 T5A GBU6D 6921 2997 6906 1N4148 4m7 gnd_s 1902 SDKGA T5A 9907 6925 3922 gnd_s 2911 gnd_s 100u 2928 GND...

Страница 63: ...drawing shows a summary of all possible versions For components used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3472 pt1 dd wk0151 AMPLIFICADOR ESQUERDO DIREITO E PAINEL ALIMENTAÇÃO COMPONENTES ...

Страница 64: ... BC547B 6263 1N4148 3400 1K gnd_f BC547B 7256 7252 3279 47K 9251 GND 3282 3K9 3302 270R 270R 270R GND 1K 3270 GND BC547B 100R 3262 3271 2K7 2260 GND_M EH B 1262 GND_M 3286 1K 1K 3401 100K GND GND GND 120R 3256 2300 100u 3403 100K GND 47K 3284 6253 1N4148 7251 BC547B 2265 47u 7264 3283 680R 3407 120K BD438 150R 3263 BC327 25 7300 3289 8K2 GND 10u 2263 3K3 3292 3274 100K 1260 3251 10K 3278 GND GND 3...

Страница 65: ...BIAS 12 2334 22u 2362 100n 7321 BC546B BC546B 22K 3332 100n 2345 3395 100R 2371 100n 100n 2364 3348 1K5 0R33 3353 9355 2350 100u 9360 1 2 3 GND_AL 3338 1K8 9356 gnd_pa 3321 100K 3377 4K7 7320 BC556B 0R33 3351 3K9 3334 2365 100n 1323_B 9363 56R 9333 BZX79 C3V3 6321 3392 470p 1K 3328 2335 3362 0R33 BZX79 B15 6324 680R 3341 9321 1K5 3349 56K 3404 3322 9361 7323 GND_AR 10K 2341 100n 100n 2370 22u 2329...

Страница 66: ...R 7 A 3 4 1 2 3 4 A 110 135W B C D B C D 7326 A1 For Class H only F 1 2 7326 STK412 030 OUT1 8 OUT2 11 VH 1 VL 2 VP 13 3 VS 9 OUT1 10 OUT2 6 VH 3139 118 55340 for 91570 3472 pt1 dd wk0151 C M A1 B1 A2 E L D P N R O Q G J K I H AMPLIFICADOR ESQUERDO DIREITO E PAINEL ALIMENTAÇÃO ESQUEMA ELÉTRICO PARTE 3 ...

Страница 67: ... painel AF9 tem previsão para ser configurado para fazer o Dolby Pro Logic d LINE OUT Conector Line Out para conexão à um amplificador externo e SAÍDA SUB WOOFER Conector Sub woofer para ligação à um Sub woofer amplificado f INCREDIBLE SURROUND Efeito Incredible surround usando um circuito transistorizado para criar deslocamento de fase e efeito espacial g AMPLIFICADOR DE HEADPHONE Amplificador de...

Страница 68: ...F9 GUIA DE PLACA LADO DOS COMPONENTES Este desenho é um resumo para todas as versões Para ver componentes usados em uma versão específica veja o esquema elétrico e a respectiva lista de materiais 3139 113 3435 pt4 dd wk0123 ...

Страница 69: ...EL AF9 GUIA DE PLACA LADO DO COBRE Este desenho é um resumo para todas as versões Para ver componentes usados em uma versão específica veja o esquema elétrico e a respectiva lista de materiais 3139 113 3435 pt4 dd wk0123 ...

Страница 70: ...17 25 7693 17 14 15 9 20 1 2697 470p 13 28 3 26 4 25 5 24 6 23 8 21 2 7 22 12 TDA7468 7501 16 10 19 11 18 27 GND_A CD_Left 3699 470R 1510 FE BT VK N 1 2 3 4 5 GND_A GND_A YKC21 3418 1501 1 2 4 3 1N4148 6641 MUTE_SW_FR 5K6 3594 3700 3K3 GND_A 2696 22u 3541 1K GND_A 1n 2641 GND_A 2202 22u GND_A 3666 470R GND_A FE BT VK N 1531 1 2 3 4 5 6 7 820R 3512 5K6 3546 GND_A GND_EMC 470R 3665 BC847B 7586 GND_A...

Страница 71: ... SCL 2 SDA 3 SO 1 VDD 13 7403 M62320FP 16 CS0 CS1 15 CS2 14 D0 4 5 D1 D2 6 5V_VCD 9402 GND_D GND_D 5V_CD 2401 100p 100p 2402 5V_CD 470R 3402 9401 3711 5K6 5V6 2R2 3410 BC327 25 7401 7402 GND_D 5K6 3409 GND_D VCD_ON BC847B 2K2 3694 10K 3408 GND_D 5V 5V6 100n 2404 100R 3403 1K 3619 GND_D 2403 100n 2624 22n 22u 2612 3627 10R 2623 47u 5621 2u2 MUTE_SW 1K 3658 100p 2654 7652 BC817 25 3657 1K 2653 100p ...

Страница 72: ...N 9484 10n 2520 GND_A GND_EMC DPL_L 9483 GND_D 11 5Y 10 6A 13 6Y 12 GND 7 VCC 14 12V_A 2954 47n 75R 3806 4906 D_Text MIC_DET GND_D DSA_STB 470p 2951 4909 GND_D 3801 470R GND_EMC 1N4003 6208 TU_Left DVD_ON 14 2 3 4 5 6 7 8 9 2901 100n A_DPL Vkk 9614 GND_D NTC 220n 2208 9486 GND_A SS_R Low_Pw_Ctrl 4912 10 11 2 3 4 5 6 7 8 9 DSA_STB DPL_Vol_Clk DPL_Vol_Clk I2C_Data DPL_Clk AMP_RIGHT 5V6_Con GND_D F1 ...

Страница 73: ... Note Some values may varies see respective parts list for correct value 3139 118 53770 88380 for 3435 pt4 dd wk0123 3139 113 3435 pt4 dd wk0123 This assembly drawing shows a summary of all possible versions For components used in a specific version see schematic diagram and respective parts list 3139 113 3435 pt4 dd wk0123 This assembly drawing shows a summary of all possible versions For compone...

Страница 74: ...74 FW C555 19 Exploded_View_3139 119 34450 dd wk0151 VISTA EXPLODIDA ...

Страница 75: ... MOLA 0204 4822 402 11246 ALAVANCA 0205 4822 402 11245 ALAVANCA 0206 3139 111 01380 MOLA TORSAO DIREITA 0207 3139 111 01390 MOLA TORSAO ESQUERDA 0209 4822 492 42787 MOLA DO CASSETE 0246 4822 462 40683 PÉ DE BORRACHA 0251 3139 114 72750 SUPORTE CDC ESQUERDO 0252 3139 114 72760 SUPORTE CDC DIREITO 0253 3139 114 73570 PAINEL ESQUERDO 0254 3139 114 73580 PAINEL DIREITO 0255 3139 114 73590 TAMPA SUPERI...

Страница 76: ...RESISTOR 0R JUMPER 0603 BOBINAS FILTROS 5600 3139 110 53010 VU METER P 47SI C AMBAR DIODOS 6602 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6603 4822 130 10791 DIODO LED LTL 1CHGE 6604 4822 130 10791 DIODO LED LTL 1CHGE 6605 4822 130 10791 DIODO LED LTL 1CHGE 6606 4822 130 10791 DIODO LED LTL 1CHGE 6610 4822 130 10791 DIODO LED LTL 1CHGE 6611 4822 130 10791 DIODO LED LTL 1CHGE 6612 4822 130 82978 DIODO LED LTL 1C...

Страница 77: ...CITOR 100nF 10 16V RESISTORES 3400 RESISTOR 470R 5 0 062W 3401 RESISTOR 470R 5 0 062W 3402 RESISTOR 470R 5 0 062W 3403 RESISTOR 470R 5 0 062W 3404 RESISTOR 470R 5 0 062W 3407 RESISTOR 10R 5 0 1W 3408 RESISTOR 10R 5 0 1W 3409 RESISTOR 47k 1 0 063W 3410 RESISTOR 10R 5 0 1W 3411 RESISTOR 10R 5 0 1W 3413 RESISTOR 1M 5 0 062W 3414 RESISTOR 470R 5 0 062W 3415 RESISTOR 470R 5 0 062W 3416 RESISTOR 470R 5 ...

Страница 78: ...ESISTOR 10K 5 0 062W 3578 RESISTOR 10K 5 0 062W 3579 RESISTOR 10K 5 0 062W 3580 RESISTOR 1k 5 0 062W 3581 RESISTOR 1k 5 0 062W 3582 RESISTOR 1k 5 0 062W 3583 RESISTOR 22k 5 0 062W 3584 RESISTOR 1k 5 0 062W 3585 RESISTOR 330k 5 0 062W 3586 RESISTOR 1k 5 0 062W 3589 RESISTOR 1k 5 0 062W 3590 RESISTOR 100k 1 0 62W 3591 RESISTOR 100k 1 0 62W 3592 RESISTOR 1k 5 0 062W 3593 RESISTOR 1k 5 0 062W 3594 RES...

Страница 79: ...63V 2141 CAPACITOR 100nF 10 50V 2143 CAPACITOR 220nF 20 25V 2144 CAPACITOR 1µF 20 63V 2145 CAPACITOR CER 220pF 5 50V 2146 CAPACITOR CER 220pF 5 50V 2147 CAPACITOR CER 220pF 5 50V 2148 CAPACITOR 2 2nF 10 63V 2149 CAPACITOR 33pF 5 50V 2150 CAPACITOR 100nF 10 50V 2152 CAPACITOR 33nF 5 63V 2153 CAPACITOR 15pF 2 63V 2153 CAPACITOR CER 12pF 5 50V 2155 CAPACITOR VARIAVEL 3 11pF 2159 CAPACITOR 33pF 5 50V ...

Страница 80: ...OR 0446 9965 000 02318 CHAVE 0447 9965 000 02319 CHAVE 0045 9965 000 02323 CABECA REPR GRAV 0050 4822 402 10973 BRACO 0054 9965 000 02324 VOLANTE 0069 4822 492 11761 MOLA 0073 4822 492 11762 MOLA 0101 9965 000 02325 TRAVA 0102 4822 532 12931 ANEL METALICO 0103 4822 532 12932 ANEL METALICO 0104 4822 532 12933 ANEL METALICO 0107 9965 000 02326 TRAVA 0109 9965 000 02327 TRAVA DIVERSOS 1701 4822 267 1...

Страница 81: ...8 5 0 1W 3716 RESISTOR 1K8 5 0 1W 3717 RESISTOR 2 2kR 1 0 1W 3718 RESISTOR 2 2kR 1 0 1W 3719 RESISTOR 12k 1 0 1W 3720 RESISTOR 12k 1 0 1W 3721 RESISTOR 3K9 5 0 1W 3722 RESISTOR 3K9 5 0 1W 3723 RESISTOR 15k 1 0 1W 3723 RESISTOR 18k 1 0 1W 3724 RESISTOR 15k 1 0 1W 3724 RESISTOR 18k 1 0 1W 3725 RESISTOR 10R 5 0 1W 3726 RESISTOR 10R 5 0 1W 3727 RESISTOR 5 6kR 5 0 1W 3727 RESISTOR 6K8 1 0 1W 3728 RESIS...

Страница 82: ... 30621 DIODO 1N4148 6773 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6774 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6775 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6776 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6777 4822 130 34382 DIODO ZENER BZX79 F8V2 6778 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6782 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6785 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6786 4822 130 30621 DIODO 1N4148 TRANSISTORES CIRCUITOS INTEGRADOS 7610 5322 209 11306 CIRCUITO INTEGRADO ...

Страница 83: ...10 63V 2826 CAPACITOR ELCO 47µF 20 4V 2828 CAPACITOR ELCO 47µF 20 4V 2829 CAPACITOR CER 22nF 10 50V 2830 CAPACITOR 47nF 10 50V 2831 CAPACITOR 100pF 2 63V 2832 CAPACITOR 100pF 2 63V 2835 CAPACITOR 47nF 5 50V 2836 CAPACITOR 47nF 5 50V 2837 CAPACITOR 47uF 20 25V 2838 CAPACITOR 10µF 20 63V 2839 CAPACITOR 47uF 20 25V 2840 CAPACITOR 100nF 10 50V 2841 CAPACITOR CER 1nF 5 50V 2842 CAPACITOR 1 5nF 10 50V 2...

Страница 84: ...3870 RESISTOR 4K7 5 0 1W 3871 RESISTOR 10K 5 0 062W 3873 RESISTOR 470R 5 0 1W 3875 RESISTOR 10K 5 0 062W 3876 RESISTOR 100k 1 0 62W 3877 RESISTOR 10K 5 0 062W 3878 RESISTOR 10K 5 0 062W 3879 RESISTOR 100k 1 0 1W 3880 RESISTOR 3K9 5 0 1W 3881 RESISTOR 100k 1 0 62W 3882 RESISTOR 47k 1 0 063W 3883 RESISTOR 10k 1 0 1W 3884 RESISTOR 270R 5 0 062W 3885 RESISTOR 10k 1 0 1W 3886 RESISTOR 47k 1 0 063W 3887...

Страница 85: ...00uF 20 50V 2932 CAPACITOR 3300uF 20 50V 2941 CAPACITOR 100nF 5 63V 2942 CAPACITOR 100nF 5 63V 2944 CAPACITOR 3300µF 20 35V 2945 CAPACITOR 6800uF 25V 2948 CAPACITOR 2200uF 20 16V RESISTORES 3901 RESISTOR 10M 5 0 5W 3902 RESISTOR 120R 5 1W 37 3903 RESISTOR 1k 1 0 4W 3904 RESISTOR 1k 1 0 4W 3905 RESISTOR 4k7 5 0 5W 3905 RESISTOR 15k 5 0 5W 3906 RESISTOR 2K2 5 0 5W 3907 RESISTOR 10k 1 0 6W 3912 RESIS...

Страница 86: ... 100V RESISTORES 3250 RESISTOR 2K2 5 0 5W 3251 RESISTOR 2K2 5 0 5W 3253 RESISTOR 470R 5 0 5W 3255 RESISTOR 180 5 0 5W 3256 RESISTOR 120R 120R 5 0 5W 3257 RESISTOR 10k 1 0 6W 3264 RESISTOR 10k 1 0 6W 3265 RESISTOR 2K2 5 0 5W 3268 RESISTOR 15k 5 0 5W 3269 RESISTOR 6 8k 5 0 16W 3270 RESISTOR 1k 1 0 4W 3271 RESISTOR 2k7 5 0 5W 3272 RESISTOR 5k6 5 0 5W 3273 RESISTOR 680R 5 0 5W 3274 RESISTOR 100k 5 0 5...

Страница 87: ...GRADO STK412 030 7327 4822 130 41691 TRANSISTOR BC556 7328 4822 130 41691 TRANSISTOR BC556 PAINEL AF9 DIVERSOS 1206 4822 267 11039 CONECTOR FLEX 11P 1401 4822 265 11553 CONECTOR FLEX 19P 1402 4822 267 11039 CONECTOR FLEX 11P 1501 4822 265 20553 CONECTOR AUXILIAR 1520 4822 265 11515 CONECTOR FLEX 8P 1523 4822 265 10981 CONECTOR FLEX 15P 1531 4822 267 10953 CONECTOR FLEX 7P 1603 4822 267 10733 CONEC...

Страница 88: ...SISTOR 27k 5 0 062W 3543 RESISTOR 47k 1 0 063W 3544 RESISTOR 47k 1 0 063W 3545 RESISTOR 5k6 5 0 063W 3546 RESISTOR 5k6 5 0 063W 3547 RESISTOR 10K 5 0 062W 3548 RESISTOR 10K 5 0 062W 3549 RESISTOR 18k 5 0 062W 3550 RESISTOR 18k 5 0 062W 3591 RESISTOR 8k2 1 0 063W 3592 RESISTOR 8k2 1 0 063W 3593 RESISTOR 5k6 5 0 063W 3594 RESISTOR 5k6 5 0 063W 3601 RESISTOR 12k 5 0 5W 3602 RESISTOR 12k 5 0 5W 3607 R...

Страница 89: ...ISTOR 0R JUMPER 0603 4908 RESISTOR 0R JUMPER 0603 4913 RESISTOR 0R JUMPER 0603 BOBINAS FILTROS 5621 4822 157 62552 BOBINA 2 2 µH DIODOS 6201 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6202 4822 130 30862 DIODO BZX55 C9V1 6205 4822 130 61219 DIODO ZENER BZX79 C10 6206 4822 130 31878 DIODO 1N4003G 6207 4822 130 31878 DIODO 1N4003G 6208 4822 130 31878 DIODO 1N4003G 6401 4822 130 30621 DIODO 1N4148 6774 4822 130 306...

Результаты поиска

Содержание FW-C555/19

Отзывы:

Похожие инструкции для FW-C555/19

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips FW-C555/19, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание FW-C555/19

Отзывы:

Похожие инструкции для FW-C555/19

Бренды по названию

Популярные бренды