Philips EnergyUp HF3419/02 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 30 / 44

background image

l'humeur. La luminothérapie est une méthode établie pour lutter contre les symptômes du blues
hivernal. Elle offre à votre corps sa vitalité d'été tout au long des mois d'hiver.

Description générale

1 Panneau de lumière
2 Prise pour petite fiche
3 Minuteur de temps et barre de niveau d'intensité
4 Bouton marche/arrêt
5 Boutons d'augmentation et de diminution d'intensité
6 Adaptateur HF24
7 Petite fiche

Informations importantes relatives au traitement

Lisez attentivement ce mode d'emploi et conformez-vous toujours aux instructions de traitement.

Contre-indications

Les conditions suivantes peuvent être contre-indiquées à l'utilisation de cet appareil :
- Troubles bipolaires
- Intervention chirurgicale oculaire récente ou problème oculaire empêchant toute exposition à une

lumière vive

- Prise de médicaments rendant la peau plus sensible à la lumière (par ex. certains antidépresseurs,

psychotropes, comprimés contre le paludisme) car ils peuvent provoquer des effets secondaires
(par ex : irritation cutanée).

Si l'une des conditions ci-dessus vous concerne, consultez votre médecin avant de commencer à
utiliser l'appareil.

Réactions possibles

Les éventuelles réactions indésirables à la lumière de cet appareil sont relativement légères et
passagères. Elles peuvent inclure :
- Maux de tête
- Fatigue oculaire
- Nausées
Mesures à prendre pour éviter, réduire ou atténuer ces effets indésirables :
- Utilisez toujours l'appareil dans une pièce bien éclairée.
- Réduisez l'intensité lumineuse si ces réactions se produisent.
- N'utilisez plus l'appareil pendant quelques jours le temps que les réactions disparaissent, puis

essayez à nouveau.

Informations de sécurité importantes

Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour un
usage ultérieur.

30

Français

Downloaded from www.vandenborre.be

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание EnergyUp HF3419/02

Страница 1: ...HF3419 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 3: ...1 2 3 5 6 7 4 1 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 4: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 5: ...English 6 Deutsch 17 Français 29 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 6: ...ms regulate energy mood sleep appetite and digestion These daily internal cycles called circadian rhythms sometimes fall out of sync with nature which can have impact on our well being Nature s cues no longer govern our modern lifestyle Our day no longer starts at sunrise and ends at sunset working days are getting longer and many people work in shifts Moreover our activities often extend well int...

Страница 7: ...ze or alleviate these adverse reactions Always use the appliance in a well lit room Reduce the light intensity if these reactions occur Stop using the appliance for a few days to make the reactions disappear and then try again Important safety information Read this important information carefully before you use the appliance and save it for future reference Danger Keep the appliance and the adapte...

Страница 8: ...ical position with the stand in place Do not use it in horizontal position without the stand or cover it as this might cause the appliance to overheat Do not place heavy objects on the appliance the adapter or the cord Do not use the adapter in or near wall sockets that contain or have contained an electric air freshener to prevent irreparable damage to the adapter When you remove the adapter from...

Страница 9: ...ght and artificial light you can experience the energizing effects of the Philips EnergyUp very quickly after you switch it on Many people experience a natural dip in the afternoon The Philips EnergyUp can help you counteract this dip Winter blues If you experience lower energy levels an increased need for sleep and a lower mood in the dark season compared to spring and summer use the energy light...

Страница 10: ...luences your mood and energy level If you stay for more than a few days in the other time zone you may want to shift your body clock to the new time zone This will help you sleep better and be more alert and energetic when you need to One of the best strategies to deal with jet lag is to start shifting your body clock and sleep times several days before you leave Traveling east When you travel eas...

Страница 11: ...ye level place the appliance in a tilted position so that its light points further upwards and reaches your eyes Fig 3 If you are sitting at a table or desk and the top edge of the appliance is above eye level you can place the appliance in a more upright position Fig 4 You can also use the stand to hang the appliance on the wall Fig 5 Note To hang the appliance on a wall drill two holes 100 120mm...

Страница 12: ...epresents 10 minutes All segments together represent one hour After you switch on the light the first segment on the left hand side of the indicator bar flashes slowly Fig 13 After 10 minutes the first segment lights up solid and the second segment starts flashing slowly Fig 14 This process continues until all segments of the time indicator bar light up solid after 1 hour Fig 15 Note If you want t...

Страница 13: ...rgyUp You may start to feel the energizing effect any time between first use and 1 to 2 weeks of daily use Do I have to sit close to the appliance to notice its effect No we advise you to place the appliance at arm s length If you use the appliance at a distance of 50 75cm you can expect the full benefit of its bright light Is it harmful to sit in front of a switched on EnergyUp for a long time No...

Страница 14: ...c Rated input frequency adapter 50 60 Hz No load power adapter 0 1 W Rated output voltage adapter 24 Vdc Rated output adapter 24 W Standby power appliance 0 25 W Rated input voltage appliance 24 V Rated power appliance 18 W Classifications Medical device classification IIa Insulation class adapter II Ingress of an object and water IP31 main unit only Mode of operation Continuous Operating conditio...

Страница 15: ... DC polarity Indoor use only IP31 Degree of protection against liquid and particles HF3419 Model number KEMA approval logo CE stands for European Declaration of Conformity The code 0344 indicates that the notified body is DEKRA Compliant with the Waste Electrical and Electronic Equipment Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment WEEE recycling di...

Страница 16: ...as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Rated maximum output power of transmitter W 800 MHz to 2 5 GHz d 0 70 Ö P 0 01 0 07 0 1 0 22 1 0 70 10 2 21 100 7 00 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the trans...

Страница 17: ...nnere Funktionen einer Regelmäßigkeit zu unterwerfen Ein richtig zeitlich abgestimmter Takt reguliert die Stimmung den Schlaf die Energie den Appetit und die Verdauung Diese täglichen inneren Zyklen werden als Biorhythmus bezeichnet aber manchmal wird der natürliche Rhythmus gestört was Auswirkungen auf Ihr Wohlbefinden haben kann Unser moderner Lebensstil wird nicht mehr von der Natur bestimmt Un...

Страница 18: ...bestimmte Antidepressiva und andere Psychopharmaka oder Malaria Tabletten da Nebenwirkungen auftreten könnten z B Hautirritationen Wenn eine der oben genannten Bedingungen auf Sie zutrifft befragen Sie in jedem Fall Ihren Arzt bevor Sie das Gerät verwenden Mögliche Nebenwirkungen Mögliche Nebenwirkungen durch das Licht von diesem Gerät sind relativ schwach und nur vorübergehend Möglicherweise könn...

Страница 19: ...hrung oder Vorwissen nur dann geeignet wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist Achten Sie darauf dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen Benutzen Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Adapter Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät und dessen Zubehör vor Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt...

Страница 20: ...limmern beobachten sind zusätzliche Maßnahmen erforderlich zum Beispiel eine Neuausrichtung der Hochfrequenz Kommunikationsgeräte oder von EnergyUp weitere Informationen finden Sie im Abschnitt EMV Informationen im Kapitel Technische Daten Allgemeines Der Adapter ist mit einer automatischen Spannungsanpassung ausgestattet und eignet sich für Netzspannungen von 100 bis 240 Volt Wechselstrom bei 50 ...

Страница 21: ...Schlafrhythmus Morgenmenschen wachen für gewöhnlich morgens früh auf und haben Schwierigkeiten abends lange wach zu bleiben Wenn Sie Ihre Abende länger nutzen möchten vermeiden Sie helles Licht direkt nach dem Aufwachen und verwenden Sie Philips EnergyUp abends Nachtmenschen haben Probleme morgens aufzustehen und sind abends voller Energie Wenn dies auf Sie zutrifft benötigen Sie Morgenlicht Verwe...

Страница 22: ...tternacht Vermeiden Sie am Tag des Fluges helles Licht am Morgen Reisen nach Westen Da sich die innere Uhr der meisten Menschen leichter an eine Umstellung auf spätere Zeitzonen anpassen lässt müssen Sie Philips EnergyUp nur einen Tag vor Reisen über vier Zeitzonen verwenden Planen Sie einen zusätzlichen Vorbereitungstag für alle drei weiteren Zeitzonen ein Selbst bei längeren Reisen nach Westen m...

Страница 23: ...4 von sechs Intensitätseinstellungen auf Beim nächsten Einschalten des Geräts leuchtet das Licht in der zuletzt verwendeten Intensitätseinstellung auf 6 Sie können zwischen sechs Intensitätseinstellungen wählen Um eine niedrigere Einstellung auszuwählen berühren Sie kurz Abb 10 die Taste Um eine höhere Einstellung auszuwählen berühren Sie kurz Abb 11 die Taste Hinweis Die besten Ergebnisse erziele...

Страница 24: ...n einem sicheren und trockenen Ort auf Häufig gestellte Fragen Dieses Kapitel enthält die am häufigsten gestellten Fragen zum Gerät Wenn Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht finden besuchen Sie die Seite www philips com support dort finden Sie Antworten auf weitere häufig gestellte Fragen oder wenden Sie sich an den Kundendienst in Ihrem Land Frage Antwort Ich habe gehört dass LED Licht gefährlich...

Страница 25: ... des hellen Lichts am größten Ist es schädlich längere Zeit vor einem eingeschalteten EnergyUp zu sitzen Nein Philips EnergyUp ist absolut sicher auch wenn Sie es den ganzen Tag über verwenden Allerdings sollten Sie im Allgemeinen vermeiden sich in den letzten vier Stunden vor dem Schlafengehen dem Licht auszusetzen da die belebende Wirkung des Lichts Ihren Schlaf beeinträchtigen kann Nur Morgenme...

Страница 26: ...angsnennspannung des Adapters 24 VDC Nennausgangsspannung des Adapters 24 W Standby Stromverbrauch des Geräts 0 25 W Nenneingangsspannung des Geräts 24 V Nennleistung des Geräts 18 W Klassifizierung Medizinische Geräteklasse IIa Isolationsklasse des Adapters II Eindringen von Fremdkörpern und Wasser IP31 nur Hauptgerät Betriebsmodus Kontinuierlich Betriebsbedingungen Temperatur Von 5 C bis 35 C Re...

Страница 27: ...ung Weitere Informationen der mitgelieferten Bedienungsanleitung entnehmen Gleichstromversorgung DC Buchsenpolarität Verwendung nur in Innenräumen IP31 Schutzgrad vor Flüssigkeiten und Partikeln HF3419 Modellnummer KEMA Zulassungslogo CE bedeutet Europäische Konformitätserklärung Der Code 0344 gibt an dass DEKRA die gemeldete Stelle ist Entspricht den WEEE Richtlinien Waste Electrical and Electron...

Страница 28: ...uenz Geräten Transmittern und HF3419 gemäß der maximalen Ausgangsleistung der Kommunikationsgeräte wie nachstehend empfohlen einhält Maximale Ausgangsnennleistung des Transmitters W 800 MHz bis 2 5 GHz d 0 70 Ö P 0 01 0 07 0 1 0 22 1 0 70 10 2 21 100 7 00 Für Transmitter mit einer maximalen Ausgangsnennleistung die nicht in dieser Liste aufgeführt ist kann der empfohlene Abstand in Metern m mithil...

Страница 29: ... le soleil pour synchroniser certaines fonctions internes Des rythmes bien programmés permettent de réguler l humeur le sommeil l énergie l appétit et la digestion Ces cycles internes quotidiens appelés cycles circadiens sont parfois désynchronisés ce qui produit un impact sur notre bien être Malheureusement notre mode de vie moderne n est plus régi par les signes de la nature Aujourd hui on ne se...

Страница 30: ...peau plus sensible à la lumière par ex certains antidépresseurs psychotropes comprimés contre le paludisme car ils peuvent provoquer des effets secondaires par ex irritation cutanée Si l une des conditions ci dessus vous concerne consultez votre médecin avant de commencer à utiliser l appareil Réactions possibles Les éventuelles réactions indésirables à la lumière de cet appareil sont relativement...

Страница 31: ... expérience et les connaissances nécessaires à moins qu elles ne soient sous la surveillance d une personne responsable de leur sécurité ou qu elles aient reçu de cette personne des directives concernant l utilisation de l appareil Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Utilisez l appareil uniquement avec l adaptateur fourni Ne modifiez pas l appare...

Страница 32: ...s telles que la réorientation de l appareil de communication par radiofréquence ou de la lampe EnergyUp reportez vous à la section Informations CEM du chapitre Caractéristiques pour plus de détails Informations d ordre général L adaptateur est équipé d un sélecteur de tension automatique et est conçu pour une tension secteur comprise entre 100 et 240 V CA 50 60 Hz Utilisation de l appareil Quand l...

Страница 33: ...ôt mais ont du mal à rester éveillées en soirée Si vous souhaitez profiter davantage de vos soirées évitez les lumières vives directement après le réveil et utilisez la lampe EnergyUp de Philips le soir Les personnes dites du soir ont du mal à se lever le matin mais sont pleines d énergie en soirée Si c est votre cas vous avez besoin de lumière matinale Utilisez la lampe EnergyUp de Philips une à ...

Страница 34: ...lisez la lampe EnergyUp de Philips en soirée pendant quelques jours La dernière nuit de votre séjour essayez de rester éveillé le plus tard possible après minuit en vous éclairant avec l appareil Le jour du vol évitez toute lumière vive le matin Voyager vers l ouest Étant donné que la plupart des gens ont plus de facilité à adapter leur horloge interne aux fuseaux horaires plus tardifs vous pouvez...

Страница 35: ...mière fois que vous allumez l appareil la lumière éclaire à l intensité par défaut réglage 4 sur les 6 réglages d intensité À l utilisation suivante la lampe s allume à la dernière intensité réglée 6 Vous avez le choix parmi six réglages d intensité Pour choisir un réglage inférieur appuyez brièvement Fig 10 sur le bouton Pour choisir un réglage supérieur appuyez brièvement Fig 11 sur le bouton Re...

Страница 36: ...s les plus fréquemment posées au sujet de l appareil Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ici visitez le site Web www philips com support pour consulter d autres questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs de votre pays Question Réponse J ai entendu dire que l éclairage LED pouvait être dangereux Cet appareil peut il abîmer mes yeux La lampe EnergyUp de Philips...

Страница 37: ...ges de la lumière Est il nocif de s asseoir devant une lampe EnergyUp allumée pendant une période prolongée Non la lampe EnergyUp de Philips est totalement sans danger même si vous l utilisez tout au long de la journée Toutefois évitez de l utiliser dans les 4 heures précédant le coucher car son effet énergisant peut perturber votre sommeil Seules les personnes dites du matin qui veulent profiter ...

Страница 38: ...ateur 0 1 W Tension de sortie nominale de l adaptateur 24 Vcc Sortie nominale de l adaptateur 24 W Consommation en veille de l appareil 0 25 W Tension d entrée nominale de l appareil 24 V Puissance nominale de l appareil 18 W Classifications Classe d appareil médical IIa Classe d isolation de l adaptateur II Pénétration de corps étrangers et d eau IP31 unité principale uniquement Mode de fonctionn...

Страница 39: ...le Description Consultez le mode d emploi fourni Alimentation CC Polarité CC Utilisation en intérieur uniquement IP31 Degré de protection contre les liquides et particules HF3419 Référence du modèle Logo d homologation Kema CE signifie Conformité européenne Le code 0344 indique que l organisme notifié est DEKRA Conforme aux directives relatives au recyclage sur les déchets générés par les équipeme...

Страница 40: ...ndée ci dessous entre les appareils de communication RF portables et mobiles émetteurs et l appareil HF3419 en fonction de la puissance maximale de sortie de l appareil de communication Puissance nominale de sortie maximale de l émetteur W 800 MHz à 2 5 GHz d 0 70 P Ö P 0 01 0 07 0 1 0 22 1 0 70 10 2 21 100 7 00 Pour les émetteurs avec une puissance nominale de sortie maximale ne figurant pas dans...

Страница 41: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 42: ...2 3 4 5 Max 120 mm Min 100 mm 6 7 50 75 cm 20 30 inch 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 43: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 44: ...6 Koninklijke Philips N V All rights reserved Philips Consumer Lifestyle BV Tussendiepen 4 9206AD Drachten Netherlands Fax 31 0 512594316 4222 002 7824 1 7 2016 75 recycled paper 75 papier recyclé D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EnergyUp HF3419/02

Бренд: MOBB Health Care Страницы: 2

Бренд: Serene House Страницы: 2

Бренд: Lobo Commander Страницы: 8

Train 'n Praise

Бренд: Petsafe Страницы: 24

Бренд: Trixie Страницы: 2

Бренд: Whirlpool Страницы: 15

SystemRoMedic EasyGlide

Бренд: Handicare Страницы: 4

PROGLOSS ST-1600

Бренд: Revamp Страницы: 21

Бренд: MobileHelp Страницы: 36

Бренд: Braun Страницы: 10

Бренд: IBRAMED Страницы: 55

SmartVest SV2100

Бренд: Electromed Страницы: 35

Бренд: Garmin Страницы: 16

Бренд: BOWSERS PET PRODUCTS Страницы: 9

Бренд: BabyBrace Страницы: 2

Бренд: Lanaform Страницы: 28

Бренд: MobileHelp Страницы: 39

Бренд: Kuranda Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды