English
20
Step 3: Installation and Setup
Before you start...
When you completed the
connections and turn on the
recorder for the fi rst time, it is
advisable that you perform several
basic settings.
Please see the following pages on using
the system setup menu features to
programme TV channels, menu language
and system clock settings. This will
optimise the performance of this
recorder.
Finding the correct viewing
channel
A
Press
STANDBY-ON
on the recorder
to turn it on.
B
Turn on the TV and set it to the correct
video-in channel. You should see the blue
DVD background screen.
You may go to Channel 1 of your TV,
then press the Channel Down button on
your TV’s remote control until you see
the Video In channel.
You may press
°
button repeatedly
on your TV’s remote control.
Usually this channel is between the
lowest and highest channels and may be
called FRONT, A/V IN, VIDEO. See your
TV manual for more details.
Setting the OSD language
Select the menu language for this
recorder’s on-screen display. The
language options are different depending
on your country or region. It may not
correspond to the illustrations shown on
the user manual.
Language settings can only be
changed when the disc stops playing
or there is no disc in the disc tray.
SETUP
OK
A
Press
SETUP
.
The system setup menu appears on
the TV.
B
Use
ST
keys to highlight
{
Setup Menu - General
} and press
X
to access the menu.
Country
On Screen Display Language
Screen Saver
Reset Menu Settings
Setup Menu - General
Germany
English
On
OK
C
Use
ST
keys to highlight {
On Screen
Display Language
} and press
OK
to
access its options.
D
Use
ST
keys to highlight the desired
language and press
OK
to confi rm.
TIPS:
Press
X
to access the options of an item in the menu.
Press
SETUP
to exit the menu.
Содержание DVDR3430V
Страница 1: ...DVD Recorder VCR DVDR3430V DVDR3432V User Manual ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 71: ...English 71 ...