manualshive.com logo in svg

Philips DVD731, Руководство пользователя, Страница: 26 / 34

Поделиться
Скачать
Philips DVD731 Скачать руководство пользователя страница 26

81

3139 246 13061

Deutsch

Setup-Menü

Helligkeit

1  

 Tasten 

34

 drücken, um die Position HELLIGKEIT

(BRIGHTNESS) im Menü
FARBEINSTELLUNGEN (COLOR SETTING)
anzusteuern.

2  

 Mit Hilfe der 

2

-Taste den Einstellbalken öffnen.

➜

  Dieser erscheint wie folgt an der Bildschirm-

Unterkante:

3

   

2 1

-Tasten drücken, um die Helligkeit

einzustellen.

4  

 Mit Hilfe der Tasten 

34 

oder der OK-Taste zum

Menü FARBEINSTELLUNGEN (COLOR
SETTING) zurückkehren.

Kontrast

1  

 Tasten 

34

 drücken, um die Position

KONTRAST (CONTRAST) im Menü
FARBEINSTELLUNGEN (COLOR SETTING)
anzusteuern.

2  

 Mit Hilfe der 

2

-Taste den Einstellbalken öffnen.

➜

  Dieser erscheint wie folgt an der Bildschirm-

Unterkante:

3

   

2 1

-Tasten drücken, um den Kontrast

einzustellen.

4  

 Mit Hilfe der Tasten 

34 

oder der OK-Taste zum

Menü FARBEINSTELLUNGEN (COLOR
SETTING) zurückkehren.

Farbton

1

Tasten 

34

 drücken, um die Position FARBTON

(HUE) im Menü FARBEINSTELLUNGEN
(COLOR SETTING) anzusteuern.

2

Mit Hilfe der 

2

-Taste den Einstellbalken öffnen.

➜

  Dieser erscheint wie folgt an der Bildschirm-

Unterkante:

3

2 1

-Tasten drücken, um den Farbton

einzustellen.

4

Mit Hilfe der Tasten 

34 

oder der OK-Taste zum

Menü FARBEINSTELLUNGEN (COLOR
SETTING) zurückkehren.

Farbsättigung

1

Tasten 

34

 drücken, um die Position

FARBSÄTTIGUNG (SATURATION) im Menü
FARBEINSTELLUNGEN (COLOR SETTING)
anzusteuern.

2

Mit Hilfe der 

2

-Taste den Einstellbalken öffnen.

➜

  Dieser erscheint wie folgt an der Bildschirm-

Unterkante:

3

2 1

-Tasten drücken, um die Farbsättigung

einzustellen.

4  

 Mit Hilfe der Tasten 

34 

oder der OK-Taste zum

Menü FARBEINSTELLUNGEN (COLOR
SETTING) zurückkehren.

Persönliche Vorzugseinstellungen
– Preference-Setup

Zu den Einstellmöglichkeiten im Menü
VORZUGSEINSTELLUNGEN (PREFERENCES)
gehören AUDIO, UNTERTITEL (SUBTITLE),
DISK-MENÜ (DISC MENU),
KINDERSICHERUNG (PARENTAL), PASSWORT
(PASSWORD), GRUNDEINSTELLUNGEN
(DEFAULT) und MP3/JPEG NAV (Navigation).

1

Taste STOP zweimal drücken.

2

Taste SYSTEM MENU drücken, um dieses Menü
aufzurufen.

3  

 Tasten 

34

 drücken, um das Menü

VORZUGSEINSTELLUNGEN SETUP
(PREFERENCE SETUP) aufzurufen.

4

Taste OK drücken, um die von Ihnen gewählte
Option zu bestätigen.

Audio-Sprache

DVD-Disks sind mit Auswahlmöglichkeiten für
mehrere Synchronsprachen erhältlich.  Mit Hilfe
dieser Optionen können Sie die von Ihnen
bevorzugte Standard-Synchronsprache wählen.

059-86 DVD731 Ger

20/03/2003, 10:10 AM

81

Содержание DVD731

Страница 1: ...s Philips product We ve included everything you need to get started If you have any problems Philips representatives can help you get the most from your new product by explaining Hookups First time setup and Operation For fast help call us first Tel see back page of this manual 01 29 DVD731 Eng 20 03 2003 10 08 AM 1 ...

Страница 2: ...sers in the UK Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug To change a fuse in this type of plug proceed as follows 1 Remove fuse cover and fuse 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp A S T A or BSI approved type 3 Refit the fuse cover If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place If the mains...

Страница 3: ...G OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN VORSICHT GEFAHRVON SICHTBARER UND UNSICHTBARER LASERSTRAHLUNG BEI GEÖFFNETEM GEHÄUSE ATTENTION RAYONNEMENT LASERVISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU English 5 Français 29 Deutsch 59 Nederlands 87...

Страница 4: ...re Weise zu reparieren versuchen DIEVERWENDUNGVON ANDEREN ALS DEN IN DERVORLIEGENDEN BEDIENUNGSANWEISUNG BESCHRIEBENEN BEDIENUNGSELEMENTEN ODER EINSTELLUNGEN KANN ZU EINER GEFÄHRLICHEN STRAHLUNGSEINWIRKUNG FÜHREN LASER Typ Halbleiter Laser GaAlAs Wellenlänge 650 nm DVD 780 nm VCD CD Ausgangsleistung 7 mW DVD 10 mW VCD CD Strahldivergenz 60 Grad Hinweis für die Kunden Lesen Sie sich die Hinweise an...

Страница 5: ... der Funktionen 72 73 MP3 JPEG Navigator 72 Wiedergabe Betrieb 72 73 Spezielle JPEG Funktionen 73 74 Beschreibung der Funktionen 73 Preview Vorschau Funktion 73 Zoom Funktion 74 Wiedergabe mit verschiedenen Bildwiedergabewinkeln 74 Scan Effekt 74 Spezielle MP3 Funktionen 74 Beschreibung der Funktionen 74 Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit 74 JPEG und MP3 Simultanwiedergabe 74 Setup Menü Grund...

Страница 6: ...t ventilieren kann Setzen Sie den Spieler nicht extremen Temperaturen bzw extremer Feuchtigkeit aus Wenn der DVD Spieler unmittelbar von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht oder in einem sehr feuchten Raum aufgestellt wird kann sich Feuchtigkeit auf der Linse der CD Einheit im Inneren des DVD Spielers niederschlagen In einem solchen Fall wird der DVD Spieler nicht ordnungsgemäß funktionie...

Страница 7: ...ergabe COAXIAL OPTICAL L R TV OUT VIDEO Netzkabel Zum Verbinden mit einer normalen Steckdose TV OUT VIDEO OUT Zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit SCART Buchse AUDIO OUT Links Rechts Zum Anschluss an die Audio Eingänge eines Verstärkers Receivers oder einer Stereoanlage Coaxial Ausgang Zum Anschluss an einen Receiver mit Koaxialeingängen Optical Ausgang Zum Anschluss an einen Receiver mit Optical...

Страница 8: ...etten Disk REPEAT A B Zum Wiederholen einer spezifischen Passage PREVIEW Zur Anzeige des Inhalts eines Abschnitts oder der gesamten Disk MUTE Zum Stummschalten bzw Wiedereinschalten des Tons POWER B Zum Einschalten des DVD Geräts oder des Bereitschaftsbetriebs 0 9 numerisches Tastenfeld Zum Auswählen von nummerierten Menü Optionen DISPLAY Zum Aufrufen von Informationen auf dem Fernsehschirm währen...

Страница 9: ...ie bestehende Verbindungen wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist Schließen Sie den DVD Spieler direkt an Ihr Fernsehgerät an und nicht z B an einenVideorecorder um Störungen zu vermeiden weil die DVD Video Disks kopiergeschützt sind Verbinden Sie den Audio Ausgang AUDIO OUT des DVD Spielers niemals mit dem Phono Eingang PHONO IN IhresVerstärkers oder Receivers Anschluss an ein Fernsehgerät 1 ...

Страница 10: ...nd Sound Signale werden über die DIGITAL OUT COAXIAL oder OPTICAL Ausgangsbuchsen des Spielers ausgegeben Wenn Ihr Receiver über einen MPEG 2 oder Dolby Digital Decoder verfügt 1 Schließen Sie den koaxialen DIGITAL AUDIO COAXIAL oder OPTICAL Ausgang des DVD Spielers an den koaxialen DIGITAL AUDIO COAXIAL oder OPTICAL Eingang Ihres Receivers an COAXIAL OPTICAL L R VIDEO TV OUT CVBS VIDEO IN Back of...

Страница 11: ...edienung gelangen und legen Sie keine feuchten Gegenstände darauf Einschalten 1 Achten Sie darauf dass der DVD Spieler richtig an das Fernsehgerät und die Audio Geräte angeschlossen ist 2 Schalten Sie das Fernsehgerät und den DVD Spieler an 3 Das Fernsehgerät auf den richtigenVideo Eingangskanal stellen z B EXT1 EXT2 AV1 AV2 AUDIO VIDEO usw Näheres hierzu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitun...

Страница 12: ...Taste nur einmal drücken Wenn Sie zum Stoppen der Wiedergabe die STOP Taste zweimal drücken beginnt die Wiedergabe beim nächsten Mal von Anfang an PAUSE STEP DVD VCD CD SVCD 1 Taste PAUSE während der Wiedergabe einmal drücken um ein Standbild aufzurufen 2 Um zum nächsten Einzelbild zu gelangen Taste PAUSE erneut drücken 3 Zum Fortsetzen der normalen WiedergabeTaste PLAY drücken SUCHLAUF DVD VCD CD...

Страница 13: ...r komplette Disk wiederholen Zum Wiederholen des aktuellen Kapitels die Taste REPEAT drücken Zum Wiederholen des aktuellenTitels dieTaste REPEAT ein zweites Mal drücken Zum Wiederholen der ganzen Disk dieTaste REPEAT ein drittes Mal drücken ZumVerlassen des REPEAT Betriebs erneutTaste REPEAT drücken VCD CD Stück Disk wiederholen Bei ausgeschalteter PBC PBC OFF Zum Wiederholen des aktuellen Stücks ...

Страница 14: ...e Spieldauer des aktuellen Stücks Taste 3 drücken um die gewünschte Einstellung anzusteuern Tasten 1 2 drücken um die PositionTIME Zeit anzusteuern wodurch Sie die Wiedergabe an jeder beliebigem Zeitposition der Disk starten können Geben Sie die Zeit in Stunden Minuten und Sekunden von links nach rechts über das Ziffernfeld der Fernbedienung in das Zeit Eingabefeld ein z B 0 34 27 Einstellung best...

Страница 15: ...ehrmals drücken um die verschiedenen Untertitel zu wählen 2 Taste SUBTITLE Untertitel ca 2 Sekunden lang drücken um die Untertitel ein oder auszublenden Hinweise Diese Funktion ist nur verfügbar wenn die DVD mitTonspuren in mehreren Sprachen aufgenommen wurde SpezielleVCD und SDVD Funktionen Wiedergabe Steuerung PBC Über die PBC Funktion können Sie das Index Menü ansteuern mit dem nach Einlegen de...

Страница 16: ...ben der Option SELECT Auswähl eingeben Zur Anwahl der anderen Bilder der aktuellen sechs BilderTasten 1 oder 2 drücken um die vorige bzw die folgende Seite anzusteuern Einstellung bestätigen durch Drücken der OK Taste 2 Disc Interval Disk Intervall Diese Funktion wird dazu benutzt eine Disk in regelmäßigen Intervallen in sechsTeile aufzugliedern und diese auf einer Seite darzustellen so dass Sie s...

Страница 17: ...OP BetriebTaste SYSTEM MENU System Menü drücken um das Setup Menü zu öffnen 2 Tasten 3 4 drücken um die Option VORZUGSEINSTELLUNGEN PREFERENCE anzuwählen 3 Taste OK drücken um das VORZUGSEINSTELLUNGEN PREFERENCE Menü zu öffnen 4 Tasten 3 4 drücken um das MP3 JPEG Navigator Menü anzusteuern 5 Taste 2 drücken um das Menü aufzurufen 6 Tasten 3 4 drücken um die Position OHNE MENÜ WITHOUT MENU oder MIT...

Страница 18: ...te zu bringen maximal 100 Dateien 4 Taste STOP drücken um die programmierte Datei aus der rechten Spalte zu löschen 5 Wenn Sie eine Datei der rechten Spalte ansteuern und auf die OK Taste drücken beginnt die Wiedergabe der programmierten Dateien Spezielle JPEG Funktionen Beschreibung der Funktionen Eine Foto CD ist eine Disk die Bilder im JPEG Format enthält und die entsprechenden Dateinamen sollt...

Страница 19: ...ereits unter HAUPTFUNKTIONEN beschrieben wurden können Sie verschiedene Wiedergabegeschwindigkeiten wählen Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit Taste RETURN TITLE drücken um den MP3 Navigator zu öffnen 0 Taste 1 2 drücken um eine andere Wiedergabe Vorlauf Rücklaufgeschwindigkeit zu wählen 0 Sie können auch 2 oder 1 drücken um andereTitel zu wählen JPEG und MP3 Simultanwiedergabe 1 MP3 Musikwied...

Страница 20: ...ion dient zur Auswahl einer Sprache für die Anzeige von Informationen auf dem Bildschirm 1 Tasten 34 drücken um die Position OSD LANGUAGE OSD Sprache im GENERAL SETUP Menü Setup Allgemein anzusteuern 2 Das Untermenü durch Drücken derTaste 2 aufrufen 3 Mit Hilfe derTasten 34 den Cursor auf die gewünschte Sprache bewegen 4 Taste OK zur Bestätigung der Auswahl drücken 5 Mit Hilfe derTaste 1 zum GENER...

Страница 21: ...evorderseite 1 Tasten 34 drücken um die Position DISPLAY DIM Display Dimm abblenden im GENERAL SETUP Menü Setup Allgemein anzusteuern 2 Das Untermenü durch Drücken derTaste 2 aufrufen Mit Hilfe derTasten 34 eine der Optionen 100 70 40 ansteuern 3 Taste OK drücken um zu bestätigen 4 Mit Hilfe derTaste 1 zum GENERAL SETUP Menü Setup Allgemein zurückkehren Disk Sperre Wenn eine Disk über einen Code g...

Страница 22: ...K drücken um zu bestätigen DOWNMIX 1 Tasten 34 drücken um die Option DOWNMIX anzuwählen 2 Das Untermenü durch Drücken derTaste 2 aufrufen 3 Mit Hilfe derTasten 34 den Cursor auf die gewünschte Position steuern 0 L R Diese Einstellung sollte nur benutzt werden wenn Ihr DVD Spieler an einen Dolby Prologic Decoder angeschlossen ist 0 STEREO Bei dieser Option wird das Dolby Digital Signal in Stereosig...

Страница 23: ...inal Sound Effekt abspielen 4 Taste OK drücken 5 Mit Hilfe derTaste 1 zum Menü ANALOG AUDIO EINSTELLUNGEN ANALOG OUTPUT zurückkehren Setup Menü Digitalausgang In diesem Menü können Sie die Ausgabe des Digital Ausgangssignals über die Digital Anschlüsse z B koaxial oder optisch einstellen 1 Taste SYSTEM MENU System Menü drücken um das SETUP Menü aufzurufen 2 Mit Hilfe derTasten 34 das Menü DIGITAL ...

Страница 24: ...ken um dieses Menü aufzurufen 3 Tasten 34 drücken um das Menü SETUP VIDEOEINSTELLUNGEN VIDEO SETUP aufzurufen 4 Taste OK drücken TV Typ Bevor die DVD oderVCD betrachtet werden kann müssen Sie erst prüfen ob die PAL oder NTSC Einstellung des Systems mit der Ihres Fernsehgeräts übereinstimmt 1 Tasten 34 drücken um die PositionTV TYP TV TYPE im Menü SETUPVIDEOEINSTELLUNGEN VIDEO SETUP anzusteuern 2 D...

Страница 25: ...kkehren Smart Picture Intelligente Bildeinstellung In diesem Menü können Sie ein Bildeinstellung aus einer Gruppe von vordefinierten Farbeinstellungskombinationen wählen 1 Tasten 34 drücken um die Position SMART PICTURE im Menü SETUP VIDEOEINSTELLUNGEN VIDEO SETUP anzusteuern 2 Taste 2 drücken um die Option des Untermenüs anzusteuern 3 Taste 34 drücken um eine Option anzuwählen STANDARD Damit wird...

Страница 26: ... einzustellen 4 Mit Hilfe derTasten 34 oder der OK Taste zum Menü FARBEINSTELLUNGEN COLOR SETTING zurückkehren Farbsättigung 1 Tasten 34 drücken um die Position FARBSÄTTIGUNG SATURATION im Menü FARBEINSTELLUNGEN COLOR SETTING anzusteuern 2 Mit Hilfe der 2 Taste den Einstellbalken öffnen Dieser erscheint wie folgt an der Bildschirm Unterkante 3 2 1 Tasten drücken um die Farbsättigung einzustellen 4...

Страница 27: ...k vorgegebene Standard Sprache eingestellt Disk Menü Sprache DVD Disks sind mit Auswahlmöglichkeiten für mehrere Disk Menüsprachen erhältlich Mit Hilfe dieser Option können Sie die Standard Diskmenü Sprache wählen 1 Tasten 34 drücken um die Option DISK MENÜ anzuwählen 2 Das Untermenü durch Drücken derTaste 2 aufrufen 3 Mit Hilfe derTasten 34 den Cursor auf die gewünschte Position steuern 4 Taste O...

Страница 28: ... und als Alternative sind auf der Disk andere geeignetere Szenen verfügbar Diese Bewertungen sind landesabhängig Mit Hilfe der Kindersicherung Parental Control können Sie verhindern dass Ihre Kinder sich Disks ansehen die nicht für sie geeignet sind oder dafür sorgen dass bestimmte Szenen auf den Disks durch alternative besser geeignete Szenen ersetzt werden 0 VCD SVCD oder CD Disks sind nicht mit...

Страница 29: ... drücken um die Position OHNE MENU WITHOUT MENU oder MIT MENÜ WITH MENU anzusteuern OHNE MENU Without Menü Wiedergabe aller Fotos oder MP3 Musiktitel in der automatischen Reihenfolge MIT MENU With Menü Wiedergabe der Foto oder MP3 Musikdateien im gewählten Ordner 4 Taste OK drücken um die von Ihnen gewählte Option zu bestätigen Setup Menü Reinigung des Gehäuses Das Gehäuse kann mit einem leicht mi...

Страница 30: ...E Abmessungen B xT x H 435 x 43 x 300 mm Gewicht Ca 2 8 kg STROMVERBRAUCH Stromverbrauch im Bereitschaftsbetrieb 1W WARNHINWEIS Versuchen Sie unter keinen Umständen das Gerät selbst zu reparieren dadurch verlieren Sie Ihren Garantieanspruch Öffnen Sie niemals das Gehäuse es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Wenn Sie eine Fehlfunktion bei Ihrem DVD Spieler vermuten prüfen Sie zuerst die...

Страница 31: ...riert hin und wieder während Kontrollieren Sie die Disk bezüglich Fingerabdrücke Kratzer der Wiedergabe ein und reinigen Sie die Disk mit einem weichenTuch von der Mitte zu den Rändern hin Keine Rückkehr zur Startanzeige wenn Den Spieler ausschalten und dann wieder die Disk entnommen wird einschalten um ein Reset auszuführen Der Spieler reagiert nicht auf bestimmte Die Fernbedienung direkt auf den...

Страница 32: ...15 3139 246 13061 Language Code The following codes can be used to select languages other than those available in the AUDIO SUBTITLE or DISC MENU see Setup menu 115 116_Lang Code 20 03 2003 10 11 AM 115 ...

Страница 33: ...16 3139 246 13061 Language Code The following codes can be used to select languages other than those available in the AUDIO SUBTITLE or DISC MENU see Setup menu 115 116_Lang Code 20 03 2003 10 11 AM 116 ...

Страница 34: ...RVICE CONSOMMATEURS PHILIPS BP 0101 75622 Paris Cédex 13 FRANCE Phone 0825 889 789 PHILIPS ELECTRONICS IRELAND LIMITED Consumer Information Center Newstead Clonskeagh DUBLIN 14 Phone 01 7640292 PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS Servizio Consumatori Via Casati 23 20052 Monza Milano ITALY Phone 800 820026 PHILIPS MÁRKASZERVIZ Kinizsi U 30 36 Budapest 1092 HUNGARY Phone 01 2164428 PHILIPS PORTUGUESA S A C...

Отзывы:

Нет отзывов