Philips DSR 300/00 Скачать руководство пользователя страница 110

Страница: 110 / 134

PILOT 113

olski

Nie nale˝y pozbywaç si´

zu˝ytych baterii razem z

resztà domowych odpadów

Baterie dostarczane przez firm´ Philips wraz z pilotem zdalnego sterowania nie zawierajà metali

ci´˝kich, takich jak rt´ç czy kadm. Mimo to w wielu krajach zabronione jest wyrzucanie zu˝ytych baterii

razem z pozosta∏ymi odpadkami domowymi.

Przed pozbyciem si´ baterii nale˝y zapoznaç si´ z lokalnymi przepisami na ten temat.

Doc_DSR300.qxd 6/04/04 9:58 Page 113

Содержание DSR 300/00

Страница 1: ......

Страница 2: ...slots Should this happen disconnect your receiver from the mains and consult your retailer For cleaning use a damp chamois leather Never use any abrasive cloth sponge or cleaner Always ensure the receiver is disconnected from the mains when connecting or disconnecting cables from the receiver Do not disassemble the equipment There are no user serviceable parts Mains connection Before connecting th...

Страница 3: ...tly to a SCART of the TV set Connecting to a Digital Amplifier Home Theatre HiFi set English QUICK INSTALLATION GUIDE 3 Satellite Receiver to AC outlet Digital Audio Convertor or Amplifier L R L R AUDIO PHILIPS PHILIPS TV set VCR DVD Satellite Receiver Cable or Off air Antenna IN FROM ANT to AC outlet OUT TO ANT EXT 1 EXT 2 SCART Satellite Dish Antenna ...

Страница 4: ...ecting to a TV and a VCR DVD player using the SCART Support 13 4 3 Connecting to a Digital Amplifier Home Theatre HiFi system 14 5 First installation 15 5 1 Menu language and port selection 15 5 2 Channel scanning 16 5 3 Scanning failure 16 5 3 1 Antenna Setting 17 5 3 2 Signal test 17 6 General Viewing Function 18 6 1 Channel Information 18 6 2 Channel selection 18 6 2 1 Using P P or numeric keys...

Страница 5: ...in Code 25 7 4 2 To use Menu Lock 25 7 5 Timer Manager 25 7 5 1 Recording timer 26 7 5 2 Reminder 26 7 5 3 Sleep timer 26 7 6 Setup menu 26 7 6 1 Time Setting 27 7 6 2 System Setting 27 7 7 Installation 28 7 7 1 Antenna Setting 28 7 7 2 Add Service 29 7 7 3 Signal Test 29 7 7 4 Product Identifier 30 7 7 5 Factory Default 30 7 7 6 Software update 30 8 DSR 300 Menu Tree 31 9 Troubleshooting 32 10 Te...

Страница 6: ... quality Wide screen format TV SCART and VCR DVD SCART connector Up to 4 000 presets for TV and Radio channels Easy installation and use through the well tested Euphoria User Interface Fast zapp Personal channel list and favourite lists Electronic Program Guide with information about current and next programs This User Manual covers the installation of your receiver and the necessary steps to use ...

Страница 7: ...he package 1 x DSR 300 1 x Remote Control Unit 1 x User Manual 2 x AA batteries 1 x SCART Cable 1 x Power Cord 1 x Warranty booklet Plastic bags can be dangerous Keep the bag away from babies and children to prevent suffocation The symbol on the packaging and User Manual means that the materials are recyclable English PRODUCT DESCRIPTION 7 ...

Страница 8: ...DESCRIPTION English 2 2 Front panel LED Left hand LED Right hand LED Mode Red Green Orange Receiver connected to the mains or in Standby mode ON OFF Watching TV or listening to the Radio OFF ON Pressing a remote control key Fast blinking Depending on current mode Timer active ON ON Timer active in Standby Slow blinking OFF Software download Depending on Fast blinking current mode Q W E Remote cont...

Страница 9: ... a PC or another receiver 5 TV SCART 1 socket to connect to your TV set or a video projector 2 6 L R AUDIO OUT Left Right outputs to connect your HIFI Audio receiver system 7 DIGITAL OPTICAL OUT Digital output to connect your HIFI Audio receiver system 8 230V 50Hz 20W max Socket to connect the power cord Note the label showing the type and serial number is underneath the receiver 1 SCART is also c...

Страница 10: ...ate of audio language and selection of audio mode MENU Open Close menu in digital TV mode CURSOR keys The t and y cursor keys are used to move within the menus and lists The u and i cursor keys are used to select a value in a menu item OK Select call up channel lists zap VOLUME Volume up down GUIDE Open Now Next Guide INFO Open info banner Show extended program information Close banner TIMER Set a...

Страница 11: ...ips batteries supplied with your receiver s remote do not contain heavy metals such as Mercury or Lead Cadmium Nevertheless in many countries exhausted batteries cannot be disposed of with your household waste Please enquire about the local regulations concerning the disposal of used batteries ...

Страница 12: ... wiring you may not need to modify your existing Audio Video set up connections if they already match the connection diagrams below Depending on your existing set up choose the most suitable connection method for incorporating your digital receiver into your existing Audio Video set up Please read chapters 4 1 and 4 2 Note for the installation of outdoor equipment such as the dish antenna refer to...

Страница 13: ...te for best DVD VCR viewing connect the DVD VCR SCART EXT 1 directly to the TV SCART English CONNECTING YOUR RECEIVER 13 PHILIPS PHILIPS TV set VCR DVD Satellite Receiver Cable or Off air Antenna IN FROM ANT to AC outlet OUT TO ANT EXT 1 EXT 2 SCART Satellite Dish Antenna ...

Страница 14: ...4 3 Connecting to a Digital Amplifier Home Theatre HiFi system 14 CONNECTING YOUR RECEIVER English Satellite Receiver to AC outlet Digital Audio Convertor or Amplifier L R L R AUDIO ...

Страница 15: ... the Easy installation screen This screen prompts you to select your favourite menu language as well as the appropriate port configuration Depending on your DiSEqC set up you can select satellites for one or more ports If you do not have any DiSEqC switch select port A only Go to the Antenna Setting screen by pressing the Red key of the remote control to adjust the settings for this port to suit y...

Страница 16: ...terrupt the scanning and return to the Easy installation screen Please note that it may take a few seconds before the receiver reacts to the OK key press In this case none of the channels found are stored When scanning is successfully completed a completion message is displayed as well as the number of channels detected Press OK to tune the receiver to the first channel in the list 5 3 Scanning fa...

Страница 17: ...er to the Troubleshooting chapter 5 3 2 Signal test You will not receive the signal from the satellite if your antenna is not positioned correctly even though you have entered the correct values in the Antenna Set up menu Your receiver therefore provides precise Antenna Direction information to help you direct your antenna toward a satellite Press the Green key of the remote control to access the ...

Страница 18: ...the current program name While watching a channel you can display the current channel information at anytime by pressing INFO on the remote control Note channel information is displayed for 5 seconds as per default This can be adjusted from the Setup menu 6 2 Channel selection 6 2 1 Using P P or numeric keys To switch channels use P P or the numeric keys of the remote control 6 2 2 Using the chann...

Страница 19: ...volume level can also be controlled from your TV To mute the sound press on the remote control To resume normal sound press this key once again Note change of volume is signalled on screen using a bargraph while audio mute is signalled with an icon in the top right corner of the screen 6 5 2 Audio Control To access audio settings select the Setup menu from the main menu then select System Setting ...

Страница 20: ...ect the desired audio language The available languages depend on the audio signal transmission 6 6 Favourite List From the Channel Manager menu select Favourites to access the TV R FavList screen This feature is used to create and manage up to 3 TV or 3 Radio Favourite Lists Favourite lists enable you to zap only through your favourite channels To create and edit your favourite lists see Channel M...

Страница 21: ...croll up or down and select the desired menu item Press OK to display the corresponding sub items Press t or y to move to the desired sub item Press the u or i button to select a value in a menu item Note press BACK to go back one step 7 1 2 Cancel Store changes Either press the BACK button to exit the screen without storing changes Or press the OK button to validate changes and exit the screen No...

Страница 22: ...get more information program description and INFO once again to close it Press OK to view the corresponding channel Note a No EPG information yet message is displayed if the selected channel has not obtained EPG data It takes a few seconds before data can be displayed If you want to check the previous or next information of the channel please press u or i on the remote control 7 3 Channel Manager ...

Страница 23: ...the selection Deletion only takes place when you exit the screen You are then prompted to confirm the changes that should be taken into account Note the deleted channel cannot be recovered unless you do a channel scan again 7 3 1 2 To move channels in the Channel Pool The Move feature is used to change the position of a channel in the list Press the Green colour key of the remote control to enable...

Страница 24: ...e channels in alphabetical order Channel Name or the Green colour key Provider to sort the channels according to the service provider or the yellow colour key to restore the original order 7 3 2 Favourites Select Favourites from the Channel sub menu and press OK This screen is used to create and edit three TV and three Radio favourite lists according to your personal preferences To create a favour...

Страница 25: ... current Pin Code Scroll down to New Pin Code and enter your new Pin Code Scroll down to Confirm Pin Code and your new Pin Code again Note please memorize your Pin Code carefully and keep it in a secret place In case you forget your Pin Code please contact your customer care centre 7 4 2 To use Menu Lock To lock access to every sub menu of your receiver Enter your Pin Code Set Menu Lock to ON Pres...

Страница 26: ...ssage Select the Reminder item from the Timer sub menu to access the Reminder screen To activate a reminder Set the values of the reminder parameters using the arrow keys or numerical keys as appropriate Press OK to confirm Note an existing reminder can be disabled by selecting Disable as Timer Type in the Reminder screen When a timer is already active recording in progress press TIMER then 0 to c...

Страница 27: ...y the satellite is not correct the Time Setting screen is used to set the actual date and time using the arrow or numerical keys of the remote control as appropriate 7 6 2 System Setting Note your TV settings will be overwritten by the receiver settings This feature is used to set the system settings Select the System Setting item from the Setup menu to access the System Setting screen Select appr...

Страница 28: ...the following Port up to 4 ports Note this item is used to configure the DiSEqC option for multiple LNBs Satellite select the appropriate satellite using arrow keys LNB Type select your LNB type If you use an universal LNB select Universal default value LNB Freq 1 set automatically according to the satellite and LNB Type selected If you have a dual LNB enter the proper value in the value box LNB F...

Страница 29: ... Search options select FTA to search for Free To Air channels or FTA Scram for Free To Air and scrambled channels Search type select TP to perform the search for a particular transponder Network for a group of transponders or 1 Sat for all the transponders of a satellite Note information about the selected satellite is displayed on the right side of the screen 7 7 3 Signal Test This feature is use...

Страница 30: ... select Factory Default from the Installation sub menu The Factory Default screen appears displaying a warning message Press OK to confirm selection is highlighted in yellow Note if you reset your receiver to factory default settings you lose all the data and information that was previously stored 7 7 6 Software update This feature is used to set the software download mode and type To manage softw...

Страница 31: ...e Set Local Time Summer Time Year Month Date Time Menu Language Audio Language Subtitle language Screen Format TV Output Audio Output VCR Output Banner Timeout Transparency Antenna Setting Add Service Signal Test Product identifier Factory default Software update MENU TREE 31 DiSEqC Satellite LNB Type LNB Freq 1 LNB Freq 2 LNB Power 22KHz Tone DiSEqC Satellite Transponder Frequency Symbol Rate Pol...

Страница 32: ... Standby Dish pointed incorrectly Poor signal Receiver in TV mode Poor SCART connections Incorrect dish pointing Poor reception signal No power fed to LNB Check that the power cord is correctly connected Disconnect this cord and reconnect it to ensure it is in place Check that the power is available at the wall socket Press the Standby button Adjust the dish pointing Check the signal level from th...

Страница 33: ...channel and a message asks for your parental code The video was set incorrectly They have been re arranged as described in chapter 7 Check all connections and cable Adjust the dish pointing Fasten the antenna securely Change the setting of the TV SCART item to RGB from the System Setting menu Refer to your TV User Manual Use the SCART cable supplied with your receiver Try retuning your receiver fo...

Страница 34: ...ideo Graphics 8 MB Flash memory 2 MB Terrestrial antenna interface RF input F type connector LNC supply V 0 14 18 LNB current mA 350 max Tone switching 22 kHz on off DiSEqC 1 0 for 4 orbital positions RF output type IEC 169 21 male RF loop through Reception Demodulation Demodulation type QPSK Configuration MCPC SCPC Input frequency range MHz 950 2150 Input level range dBm 65 to 25 Symbol rate cont...

Страница 35: ...auf achten dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten durch die Belüftungsschlitze in das Gehäuse eindringen können Falls dies dennoch passieren sollte das Gerät vom Netz trennen und den Händler um Rat fragen Das Gerät mit einem feuchten Autotuch reinigen Keine Kratzschwämme oder Scheuermittel verwenden Beim Anschließen oder Ausstöpseln der Kabel muss das Gerät stets vom Netz getrennt sein Das Gerä...

Страница 36: ... Sie den DVD VCR SCART EXT 1 Stecker direkt an den SCART Anschluss des Fernsehers an Anschluss an eine Digitalverstärker Heimkino HiFi Anlage Satellitenreceiver Anschluss an Netzstrom Digitaler Audio Converter oder Verstärker L R L R AUDIO PHILIPS PHILIPS TV Gerät VCR DVD Satellitenreceiver Kabel bzw terrestrische Antenne VON ANTENNE Anschluss an Netzstrom ZU ANTENNE AUSSEN 1 AUSSEN 2 SCART Satell...

Страница 37: ...enne und TV 46 4 2 Anschluss an einen Fernseher und einen VCR DVD Player mit Hilfe eines SCART Steckers 47 4 3 Anschluss an eine Digitalverstärker Heimkino HiFi Anlage 48 5 Erstinstallation 49 5 1 Wahl der Menüsprache und der Anschlüsse 49 5 2 Sendersuchlauf 50 5 3 Sendersuchlauf fehlgeschlagen 50 5 3 1 Antenneneinstellung 51 5 3 2 Signaltest 51 6 Hauptansicht 52 6 1 Programminformationen 52 6 2 P...

Страница 38: ...indersicherung 59 7 4 1 PIN Code ändern 59 7 4 2 Menüsperre benutzen 59 7 5 Timerverwalung 59 7 5 1 Aufnahme Timer 60 7 5 2 Erinnerungsfunktion 60 7 5 3 Schlaftimer 60 7 6 Systemeinstellung 61 7 6 1 Zeiteinstellung 61 7 6 2 Systemeinstellung 61 7 7 Installation 62 7 7 1 Antenneneinstellung 62 7 7 2 Dienste hinzufügen 63 7 7 3 Signaltest 63 7 7 4 Produktidentifikator 64 7 7 5 Werkseinstellungen 64 ...

Страница 39: ...ormat SCART Anschlüsse für TV und VCR DVD Maximal 4 000 voreingestellte TV und Radioprogramme Bewährte Euphoria Anwenderschnittstelle für unkomplizierte Installation und Bedienung Schnelles Umschalten Persönliche Programm und Favoritenlisten Elektronische Programmführung mit Informationen über aktuelle und kommende Programme Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt die Installation des Gerät...

Страница 40: ...en Inhalt 1 x DSR 300 1 x Fernbedienung 1 x Bedienungsanleitung 2 x AA Batterien 1 x SCART Kabel 1 x Netzkabel 1 x Garantie Plastiktüten können gefährlich sein Von Säuglingen und Kindern fernhalten um Erstickungen zu vermeiden Dieses Symbol auf der Verpackung und der Bedienungsanleitung bedeutet dass das Verpackungsmaterial recyclingfähig ist ...

Страница 41: ...hte LED Betriebsart rot grün Receiver ans Netz angeschlossen und im EIN AUS Standby Betrieb Auf TV oder Radioempfang AUS EIN Betätigung einer Fernbedienungstaste Schnelles Blinken Aktueller Status Timer eingeschaltet EIN EIN Timer eingeschaltet Gerät im Langsames Blinken AUS Standby Betrieb Software wird heruntergeladen Aktueller Status Schnelles Blinken Herunterladen von Software beendet Aktuelle...

Страница 42: ...e für den Anschluss an den Fernseher oder einen Videoprojektor 2 6 L R AUDIO OUT Linker rechter Ausgang für den Anschluss einer HIFI Audio Empfängeranlage 7 DIGITAL OPTICAL OUT Digitaler Ausgang für den Anschluss einer HIFI Audio Empfängeranlage 8 230V 50Hz 20W max Buchse für den Anschluss des Netzkabels Hinweis der Aufkleber mit der Typenbezeichnung und Seriennummer befindet sich auf der Untersei...

Страница 43: ...he aktualisieren und die Audio Betriebsart wählen MENU Digitales TV Radio Menü öffnen schließen PFEIL Tasten Mit den Pfeiltasten t und y kann man Menüs und Listen durchlaufen Mit den Pfeiltasten u und i kann man einen Wert in einem Menü wählen OK Programmliste wählen aufrufen umschalten LAUTSTÄRKE Ton lauter leiser stellen GUIDE Aktuelle und kommende Programme anzeigen INFO Infobanner öffnen Ganze...

Страница 44: ...rien enthalten keine Schwermetalle wie Quecksilber oder Blei Cadmium Dennoch dürfen gebrauchte Batterien in vielen Ländern nicht im Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich diesbezüglich vor Ort über geltende Bestimmungen Gebrauchte Batterien nicht in den Hausmüll werfen ...

Страница 45: ... der Audio Video Gerätanordnung den Schaubildern unten entspricht müssen Sie nichts zu ändern Wählen Sie unter Berücksichtigung der vorhandenen Gerätanordnung die am besten geeignete Anschlussart für die Integrierung des Digital Receivers in die vorhandene Audio Video Anlage Lesen Sie dazu bitte die Kapitel 4 1 und 4 2 Hinweis außenanlagen wie Satellitenschüsseln sind gemäß Anweisung in der Dokume...

Страница 46: ...Steckers Hinweis für optimale DVD VCR Bildqualität schließen Sie den DVD VCR SCART EXT 1 Stecker direkt an den SCART Anschluss des Fernsehers an PHILIPS PHILIPS TV Gerät VCR DVD Satellitenreceiver Kabel bzw terrestrische Antenne VON ANTENNE Anschluss an Netzstrom ZU ANTENNE AUSSEN 1 AUSSEN 2 SCART Satellitenschüssel ...

Страница 47: ...Deutsch 48 ANSCHLUSS DES RECEIVERS 4 3 Anschluss an eine Digitalverstärker Heimkino HiFi Anlage Satellitenreceiver Anschluss an Netzstrom Digitaler Audio Converter oder Verstärker L R L R AUDIO ...

Страница 48: ...sbildschirm anzuzeigen Dort erscheint die Aufforderung die gewünschte Menüsprache und die passende Satellitenkonfiguration zu wählen Je nach DiSEqC Einstellung können Sie dabei Satelliten für einen oder mehrere Satelliten wählen Wenn Sie keinen DiSEqC Schalter haben bitte nur Anschluss A wählen Wenn Sie ausschließlich ASTRA 19 2 empfangen brauchen Sie keine Einstellung zu ändern Drücken Sie die ro...

Страница 49: ...rochen und erneut der Schnellinstallationsbildschirm angezeigt Es dauert ein paar Sekunden bis der Receiver auf den OK Tastendruck anspricht Die gefundenen Programme werden in diesem Fall nicht gespeichert Nach erfolgreichem Abschluss des Sendersuchlaufs wird eine Beendigungsmeldung und die Anzahl der gefundenen Programme angezeigt Drücken Sie auf OK um den Receiver auf das erste Programm der List...

Страница 50: ...ieselbe Fehlermeldung nach einer gewissen Zeit erneut erscheint sehen Sie im Kapitel Störungsbeseitigung nach 5 3 2 Signaltest Bei falsch ausgerichteter Antenne ist auch dann kein Signalempfang möglich wenn Sie im Antenneneinstellungsmenü die richtigen Werte eingegeben haben Als Hilfestellung liefert der Receiver Ihnen präzise Angaben zur Antennenausrichtung auf den gewünschten Satelliten Drücken ...

Страница 51: ...itel Startzeit des aktuellen und kommenden Programms und aktueller Programmname Während des Fernsehempfangs können Sie die aktuellen Programminformationen jederzeit durch Betätigen der INFO Taste auf der Fernbedienung anzeigen Hinweis die Programminformationen werden jeweils 5 Sekunden lang eingeblendet Die Einblendedauer kann im Setup Menü eingestellt werden 6 2 Programmwahl 6 2 1 Mit P P oder Za...

Страница 52: ...g und Ton aus Regeln Sie die Lautstärke mit Hilfe der Tasten auf der Fernbedienung Hinweis sie können die Lautstärke auch am Fernseher einstellen Schalten Sie den Ton mit Hilfe der Taste auf der Fernbedienung aus Drücken Sie die Taste erneut um wieder auf normale Lautstärke umzuschalten Hinweis die Lautstärkenänderung wird am Bildschirm durch einen Balken die Tonausschaltung durch ein Symbol oben ...

Страница 53: ...für ein bestimmtes Programm ändern möchten drücken Sie mehrmals I II auf der Fernbedienung um die gewünschte Audio Sprache auszuwählen Das Sprachangebot hängt von der Audiosignalübertragung ab 6 6 Favoritenliste Wählen Sie in der Programmverwaltung die Rubrik Favoriten um den Bildschirm TV R Fav Liste anzuzeigen Damit können bis zu 3 TV und 3 Radio Favoritenlisten angelegt und verwaltet werden Mit...

Страница 54: ...die gewünschte Menürubrik Drücken Sie OK um die entsprechenden Unterrubriken anzuzeigen Gehen Sie mit t oder y auf die gewünschte Unterrubrik Wählen Sie mit der u oder i Taste einen Wert in einer Menürubrik Hinweis drücken Sie BACK um jeweils einen Schritt zurückzugehen 7 1 2 Abbrechen Änderungen speichern Drücken Sie auf die BACK Taste um den Bildschirm zu verlassen ohne die Änderungen zu speiche...

Страница 55: ...und noch einmal INFO um den Bildschirm wieder zu schließen Drücken Sie OK um das Programm zu sehen Hinweis die Meldung Keine Programmdaten verfügbar ist ein Hinweis darauf dass für das gewählte Programm noch keine Daten vorliegen Es dauert manchmal mehrere Sekunden bis diese Daten angezeigt werden Wenn Sie die vorherige oder kommende Programminformation sehen möchten drücken Sie u oder i auf der F...

Страница 56: ...ie gewünschten Änderungen zu bestätigen Hinweis gelöschte Programme können nur durch einen erneuten Sendersuchlauf wiederhergestellt werden 7 3 1 2 Programme auf der Programmliste verschieben Mit der Funktion Verschieben können Programme an eine andere Stelle in der Liste verschoben werden Drücken Sie die grüne Taste auf der Fernbedienung um die Funktion einzuschalten Drücken Sie OK um das zu vers...

Страница 57: ...ch Dienstleistern zu sortieren oder die gelbe Taste um die ursprüngliche Reihenfolge wiederherzustellen 7 3 2 Favoriten Wählen Sie Favoriten im Programm Untermenü und drücken Sie OK Mit diesem Bildschirm können Sie Ihren persönlichen Präferenzen entsprechend drei Favoritenlisten für das Fernsehen und drei für das Radio anlegen und bearbeiten Favoritenliste anlegen Drücken Sie OK um die gewünschten...

Страница 58: ...ten auf Kennwort bestätigen und geben Sie den neuen PIN Code erneut ein Hinweis bitte merken Sie sich Ihren PIN Code und heben Sie ihn an einem geheimen Ort auf Falls Sie ihn vergessen haben wenden Sie sich bitte an die Kundendienstzentrale 7 4 2 Menüsperre benutzen So sperren Sie den Zugang zu den Untermenüs des Receivers Geben Sie Ihren PIN Code ein Stellen Sie die Menüsperre auf JA Drücken Sie ...

Страница 59: ...ge Programm ein Wählen Sie die Rubrik Erinnerungsfunktion im Timer Untermenü um den dazugehörigen Bildschirm zu öffnen So schalten Sie die Erinnerungsfunktion ein Legen Sie mit Hilfe der Pfeil bzw Zahlentasten die Erinnerungsfunktionsparameter fest Drücken Sie OK um die Eingaben zu bestätigen Hinweis Eine vorhandene Erinnerungsfunktion kann im dazugehörigen Bildschirm durch Auswahl der Option Time...

Страница 60: ...nd zum vorhergehenden Bildschirm zurückzugehen bzw auf BACK um den Vorgang abzubrechen und den Bildschirm zu verlassen Falls die vom Satelliten gelieferten Informationen nicht stimmen können die aktuellen Werte für Uhrzeit und Datum auf dem Bildschirm Zeiteinstellung mit Hilfe der Pfeil oder Zahlentasten der Fernbedienung eingegeben werden 7 6 2 Systemeinstellung Hinweis Ihre TV Einstellungen werd...

Страница 61: ...erung 7 7 1 Antenneneinstellung Mit dieser Funktion können die Antenneneinstellungen festgelegt werden Wählen Sie im Installationsmenü Antenneneinstellung um den dazugehörigen Bildschirm zu öffnen Hinweis der Zugang zu diesem Menü kann mit dem PIN Code gesperrt werden Wählen Sie die passenden Werte für folgende Parameter Antenne bis zu 4 Antennen mit den Mehrfachschaltern Satellit Wählen Sie mit d...

Страница 62: ...Hilfe der Zahlentasten eingegebene Frequenz Symbolrate Die dem gewählten Transponder entsprechende bzw mit Hilfe der Zahlentasten eingegebene Symbolrate Polarisierung Hor horizontal oder Ver vertikal Suchoptionen Wählen Sie FTA für die Suche nach unverschlüsselten Programmen oder FTA Scram nach unverschlüsselten und verschlüsselten Programmen Suchmodus Wählen Sie TP für die Suche nach einem bestim...

Страница 63: ...ählen Sie Werkseinstellungen im Untermenü Installation Auf dem dazugehörigen Bildschirm erscheint eine Warnmeldung Drücken Sie OK um die gelb markierte Auswahl zu bestätigen Hinweis wenn Sie den Receiver auf Werkseinstellungen zurückstellen gehen alle vorher gespeicherten Daten und Informationen verloren 7 7 6 Software Aktualisierung Mit dieser Funktion werden die Modalitäten für das Herunterladen...

Страница 64: ... Monat Datum Aufnahmestart Zeit Örtliche Zeit Einstellen Sommerzeit Jahr Monat Datum Zeit Menüsprache Audio Sprache Untertitelsprache Bildformat TV Ausgang Audio Ausgang VCR Ausgang Einblendedauer Transparenz Antenneneinstellung Dienste hinzufügen Signaltest Produktidentifikator Werkseinstellungen Software Aktualisierung DiSEqC Satellit LNC Type LNC Oszfr 1 LNC Oszfr 2 LNC Spannung 22 kHz Ton DiSE...

Страница 65: ...l schwach Receiver im TV Betrieb Fehlerhafte SCART Anschlüsse Satellitenschüssel falsch ausgerichtet Schlechter Empfang schlechte Signalqualität LNC hat keinen Strom Überprüfen Sie ob dass Netzkabel richtig angeschlossen ist Stöpseln Sie es aus und erneut ein Überprüfen Sie ob die Wandsteck dose mit Strom versorgt wird Drücken Sie den Standby Knopf Richten Sie die Satellitenschüssel richtig aus Üb...

Страница 66: ...eben Der Videorecorder ist falsch eingestellt Der Videorecorder ist falsch eingestellt Überprüfen Sie alle Anschlüsse und Kabel Richten Sie die Satellitenschüssel richtig aus Befestigen Sie die Antenne sicher Ändern Sie die Einstellung in der Rubrik TV SCART des Systemeinstellungsmenüs in RGB Lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers nach Verwenden Sie das mit dem Receiver mitgeliefert...

Страница 67: ... an analogen Audio Ausgängen Anwendungssystemressourcen Prozessor Taktgeschwindigkeit 81 MHz SDRAM CPU Video Grafik 8 MB Flash Speicher 2 MB Satellitenantennenschnittstelle RF Eingang F Stecker LNC Versorgung V 0 14 18 LNC Strom mA max 350 Tonschaltung 22 kHz ein aus DiSEqC 1 0 für 4 Orbitalpositionen RF Ausgang IEC 169 21 Stecker RF Durchschleifung Empfangs Demodulation Demodulationsart QPSK Konf...

Страница 68: ...azione In tal caso scollegare il ricevitore dalla rete di alimentazione e rivolgersi al rivenditore Per la pulizia del ricevitore utilizzare pelle scamosciata umida Non utilizzare panni abrasivi spugne o detergenti Nel collegare o scollegare i cavi dal ricevitore controllare sempre che quest ultimo sia staccato dalla rete di alimentazione Non smontare l apparecchio All interno non sono presenti co...

Страница 69: ...ocassette collegare la SCART EXT 1 del videoregistratore e lettore di DVD direttamente alla presa SCART del televisore Collegamento ad un sistema di amplificazione digitale HIFI e Home Theatre Satellite Receiver to AC outlet Digital Audio Convertor or Amplifier L R L R AUDIO PHILIPS PHILIPS TV set VCR DVD Satellite Receiver Cable or Off air Antenna IN FROM ANT to AC outlet OUT TO ANT EXT 1 EXT 2 S...

Страница 70: ...4 2 Collegamento a un televisore a un videoregistratore o a un lettore di DVD con la presa SCART 81 4 3 Collegamento ad un sistema di amplificazione digitale HIFI e Home Theatre 82 5 Prima installazione 83 5 1 Selezione della porta e della lingua dei menu 83 5 2 Scansione dei canali 84 5 3 Scansione non riuscita 84 5 3 1 Installazione dell antenna 85 5 3 2 Verifica del segnale 85 6 Funzione di vis...

Страница 71: ...92 7 4 Controllo Familiare 93 7 4 1 Modifica del codice Pin 93 7 4 2 Uso di Blocco Menu 93 7 5 Menu Timer 93 7 5 1 Timer di registrazione 94 7 5 2 Promemoria 94 7 5 3 Spegnimento programmato 94 7 6 Menu Installazione 95 7 6 1 Fuso Orario 95 7 6 2 Impostazione Sistema 95 7 7 Installazione 96 7 7 1 Configurazione Parabola 96 7 7 2 Aggiunta di un nuovo canale 97 7 7 3 Test Segnale 97 7 7 4 Identifica...

Страница 72: ...e SCART per il videoregistratore e il DVD Fino a 4 000 canali televisivi e radiofonici Installazione semplice e uso tramite l interfaccia collaudata Euphoria User Zapping veloce Elenco dei canali personali e elenchi dei canali preferiti Guida elettronica dei programmi EPG con informazioni sui programmi attuali e i programmi successivi Questo manuale di istruzioni descrive come installare il ricevi...

Страница 73: ...enti seguenti 1 ricevitore DSR 300 1 telecomando 1 manuale di istruzioni 2 batterie AA 1 cavo SCART 1 cavo di alimentazione 1 libretto della garanzia I sacchetti di plastica possono essere pericolosi Per evitare eventuali soffocamenti custodire i sacchetti lontano da neonati e bambini Il simbolo sull imballaggio e nel Manuale di istruzioni indica che tale materiale è riciclabile ...

Страница 74: ... Finestra di ricezione del telecomando LED LED a sinistra LED a destra Modalità rosso verde Recevitore collegato alla rete di alimentazione o nella modalità Standby ON OFF Si sta guardando un programma televisivo o acoltando un programma radio OFF ON Si preme un tasto del telecomando Lampeggia velocemente Stato corrente Timer attivo ON ON Timer attivo in stanby Lampeggia lentamente OFF Download so...

Страница 75: ... altro ricevitore 5 TV Presa SCART 1 per il collegamento del televisore o di un videoproiettore 2 6 L R AUDIO OUT Uscite audio sinistra destra per il collegamento del sistema HIFI Audio 7 DIGITAL OPTICAL OUT Uscita digitale per il collegamento del sistema HIFI Audio 8 230V 50Hz 20W max Presa per il collegamento del cavo di alimentazione Nota l etichetta con il modello e il numero di serie si trova...

Страница 76: ...ORI I tasti del cursore t e y servono per spostarsi all interno di menu e elenchi I tasti u e i servono per selezionare un valore nella voce del menu Tasto OK Selezione richiamo elenco programmi zapping Volume Aumento riduzione del volume GUIDA Apre la Guida Now Next INFO Apre il banner delle informazioni Mostra ulteriori informazioni Chiude il banner TIMER Imposta un timer di registrazione quando...

Страница 77: ...ite in dotazione con il telecomando del ricevitore non contengono metalli pesanti quali mercurio piombo o cadmio Tuttavia in molti paesi non è consentito gettare le batterie nell immondizia Prima di procedere allo smaltimento delle batterie usate informarsi sulle apposite normative locali ...

Страница 78: ...il cablaggio se lo schema collegamenti dell impianto audio video esistente corrisponde già allo schema seguente potrebbe essere inutile modificarlo A seconda della configurazione esistente selezionare il metodo di collegamento più opportuno per integrare il ricevitore digitale nel proprio impianto audio video Leggere i capitoli 4 1 e 4 2 Nota per l installazione di un dispositivo esterno quale un ...

Страница 79: ...ale dei DVD e delle videocassette collegare la SCART EXT 1 del videoregistratore lettore di DVD direttamente alla presa SCART del televisore COLLEGAMENTO DEL RICEVITORE 81 Italiano PHILIPS PHILIPS TV set VCR DVD Satellite Receiver Cable or Off air Antenna IN FROM ANT to AC outlet OUT TO ANT EXT 1 EXT 2 SCART Satellite Dish Antenna ...

Страница 80: ...82 COLLEGAMENTO DEL RICEVITORE Italiano 4 3 Collegamento ad un sistema di amplificazione digitale HIFI e Home Theatre Satellite Receiver to AC outlet Digital Audio Convertor or Amplifier L R L R AUDIO ...

Страница 81: ...envenuti premere OK per accedere alla schermata di installazione semplificata In questa schermata verrà chiesto di selezionare la lingua preferita del menu nonché l impostazione corretta della porta A seconda dell impostazione DiSEqC è possibile selezionare satelliti per una o più porte Se non si dispone di uno switch DiSEqC selezionare solo la porta A Passare alla schermata Configurazione Parabol...

Страница 82: ...preme il tasto OK la scansione verrà interrotta e si ritornerà alla schermata di installazione semplificata Il ricevitore risponderà al comando del ricevitore solo dopo alcuni secondi In questo caso non verrà memorizzato nessuno dei canali rilevati Al termine della scansione verrà visualizzato un messaggio per confermare il completamento nonché il numero dei canali rilevati Per sintonizzare il ric...

Страница 83: ...e OK Se un messaggio di errore identico viene visualizzato a lungo fare riferimento al capitolo Risoluzione dei problemi 5 3 2 Verifica del segnale Se l antenna non è posizionata correttamente non si riceverà alcun segnale dal satellite nonostante nel menu di configurazione dell antenna siano stati immessi i valori corretti Il ricevitore fornisce perciò informazioni precise relative all orientamen...

Страница 84: ...e lingue audio disponibili i sottotitoli l ora iniziale dei programmi attuali e successivi ed il nome del programma corrente Durante la visualizzazione di un canale è possibile visualizzare in qualsiasi momento le informazioni correnti sul canale premendo il tasto INFO del telecomando Nota le informazioni sul canale vengono visualizzate per 5 secondi Questo intervallo può essere impostato nel menu...

Страница 85: ...re premere il tasto TV RADIO sul telecomando per passare dalla modalità TV alla modalità Radio e viceversa 6 5 Controllo del volume e dell audio 6 5 1 Controllo del volume e disattivazione dell audio Premere sul telecomando per aumentare o diminuire il volume Nota il livello del volume può anche essere controllato dal televisore Premere sul telecomando per disattivare l audio Per ripristinare l au...

Страница 86: ...esiderata e premere OK per salvare le modifiche e uscire dalla schermata Per modificare la lingua dell audio relativa a un programma specifico premere ripetutamente I II sul telecomando per selezionare la lingua desiderata Le lingue disponibili dipendono dal segnale audio trasmesso 6 6 Elenco preferiti Nel menu Menu Canali selezionare Preferiti per accedere alla schermata Lista Pref TV Questa funz...

Страница 87: ...starsi verso l alto o verso il basso la voce desiderata del menu Premere OK per confermare e visualizzare le sottovoci corrispondenti Premere t o y per spostarsi sulla sottovoce desiderata Premere t o y per selezionare un valore nella voce del menu Nota premere BACK per ritornare al passaggio precedente 7 1 2 Annullamento e salvataggio delle modifiche Per uscire dalla schermata senza salvare le mo...

Страница 88: ...O una volta per ottenere ulteriori informazioni descrizione del programma e premere INFO di nuovo per farle scomparire Premere OK per visualizzare il canale corrispondente Nota se le informazioni EPG sul canale selezionato non vengono trasmesse verrà visualizzato il messaggio Nessuna informazione EPG Occorrono alcuni secondi prima che i dati possano essere visualizzati Per controllare le informazi...

Страница 89: ...o per annullare la selezione L eliminazione verrà effettuata una volta che si esce dalla schermata Quindi verrà chiesto di confermare le modifiche da eseguire Nota se la scansione non viene eseguita di nuovo il canale cancellato non potrà essere rimosso 7 3 1 2 Per spostare i canali nella schermata Organizza canali L opzione Sposta serve a modificare la posizione di un canale nell elenco Premere i...

Страница 90: ...etico Nome canale o il tasto Verde Fornitore per ordinare i canali a seconda del fornitore di servizi o il tasto giallo per ripristinare l ordine originale 7 3 2 Preferiti Selezionare Preferiti nel sottomenu Menu Canali e premere OK Questa schermata viene usata per creare e modificare tre elenchi con i canali televisivi e radiofonici preferiti a seconda delle preferenze personali Per creare un ele...

Страница 91: ...Per cambiare il codice Pin Immettere il codice Pin corrente Scorrere fino alla voce Nuovo Codice ed inserire il nuovo codice Pin Scorrere fino alla voce Conferma Codice ed inserire il codice Pin di nuovo Nota memorizzare il codice Pin e mantenerlo al sicuro Se lo si dimentica contattare l assistenza clienti 7 4 2 Uso di Blocco Menu Per bloccare l accesso ad ogni sottomenu del ricevitore Inserire i...

Страница 92: ...sa automaticamente al canale corretto Per accedere alla schermata Promemoria selezionare la voce Promemoria nel sottomenu Timer Per attivare un promemoria Impostare i valori relativi ai parametri del promemoria con i tasti direzionali o numerici appropriati Premere OK per confermare Nota è possibile disattivare un promemoria esistente selezionando Disattiva come Tipo Timer nella schermata Promemor...

Страница 93: ...ecedente oppure premere BACK per annullare Se le informazioni fornite dal satellite non sono corrette la schermata Regolazione Orario consente di impostare la data e l ora attuali con i tasti numerici o direzionali appropriati del telecomando 7 6 2 Impostazione Sistema Nota le impostazioni del televisore verranno sovrascritte dalle impostazioni del ricevitore Questa opzione serve a definire le imp...

Страница 94: ...on gli switch di commutazione DiSEqC A B C D Satellite selezionare il satellite adatto con i tasti direzionali Tipo LNB selezionare il tipo di LNB Se si usa un LNB universale selezionare Universale valore predefinito Freq LNB 1 viene impostata automaticamente a seconda del satellite e del tipo di LNB selezionati Se si dispone di un doppio LNB dual feed inserire il valore corretto nell apposita cas...

Страница 95: ...o Ricerca selezionare TP per effettuare la ricerca di un trasponder specifico Rete Network per un gruppo di trasponder o 1 Sat per tutti i trasponder di un satellite Nota le informazioni sul satellite selezionato vengono visualizzate a destra dello schermo 7 7 3 Test Segnale Questa opzione serve a un controllare la potenza e la qualità del segnale Selezionare Test Segnale nel menu Installazione pe...

Страница 96: ...ermare la selezione viene evidenziata in giallo Nota se vengono ripristinati i valori di fabbrica del ricevitore si perderanno tutti i dati e le informazioni salvati precedentemente 7 7 6 Aggiornamento software Questa opzione serve a definire la modalità e il tipo di download del software Per gestire i download del software Selezionare Aggiornamento Software nel sottomenu Installazione Selezionare...

Страница 97: ...anale Tipo timer Mese Data Orario inizio Ora Imp ora loc Ora legale Anno Mese Data Ora Lingua menu Lingua audio Lingua sottitoli Formato schermo Uscita TV Uscita audio Uscita VCR Timeout banner Immagine Configurazione parabola Aggiungi servizio Test segnale Identificatore prodotto Impostazioni originali Aggiornamento software DiSEqC Satellite Tipo LNB Freq LNB 1 Freq LNB 2 Alim LNB 22KHz DiSEqC Sa...

Страница 98: ...nella modalità TV I collegamenti delle prese SCART non sono corretti Il puntamento della parabola non è corretto Ricezione segnale debole L LNB non riceve alimentazione I collegamenti non sono corretti Controllare che il cavo di alimentazione è collegato correttamente Staccare il cavo e ricollegarlo per controllare se è a posto Controllare che l alimentazione è presente alla presa murale Premere i...

Страница 99: ...come descritto nel capitolo 7 Regolare il puntamento della parabola Serrare il fissaggio dell antenna Modificare l impostazione della voce SCART TV TV SCART su RGB nel menu Impostazione Sistema Consultare il Manuale di istruzioni del televisore Usare il cavo SCART fornito con il ricevitore Ripristinare le impostazioni del ricevitore attenendosi alle apposite istruzioni contenute nel capitolo Insta...

Страница 100: ...o Velocità processore 81 MHz SDRAM CPU Video grafica video 8 MB Memoria Flash 2 MB Interfaccia antenna satellitare Ingresso RF connettore femmina Alimentazione LNC V 0 14 18 Tensione LNB mA 350 max Commutazione tono 22 kHz on off DiSEqC 1 0 per 4 posizioni orbitali Uscita RF tipo IEC 169 21 maschio loopthrough RF Ricezione Demodulazione Tipo di demodulazione QPSK Configurazione MCPC SCPC Campo fre...

Страница 101: ...ilania i skonsultowaç si ze sprzedawcà Odbiornik nale y czyÊciç u ywajàc wilgotnej irchowej Êciereczki Nie nale y u ywaç adnych szorstkich materia ów gàbki ani p ynów do czyszczenia Przed pod àczaniem lub od àczaniem kabli od odbiornika nale y upewniç si czy odbiornik jest od àczony od sieci elektrycznej Nie nale y rozmontowywaç odbiornika Nie ma w nim adnych podzespo ów które mog yby zostaç napra...

Страница 102: ...łącze DVD VCR SCART EXT 1 bezpośrednio ze złączem SCART odbiornika TV Podłączanie do cyfrowego wzmacniacza zestawu kina domowego zestawu HiFi odbiornik satelitarny do gniazda zasilajàcego Cyfrowy przetwornik audio lub wzmacniacz L P L R AUDIO PHILIPS PHILIPS TV VCR DVD odbiornik satelitarny kabel telewizyjny lub antena wejÊcie antenowe do gniazda zasilajàcego wyjÊcie antenowe EXT 1 EXT 2 SCART ant...

Страница 103: ...SCART 115 4 3 Pod àczanie do cyfrowego wzmacniacza zestawu kina domowego systemu HiFi 116 5 Ustawienia początkowe 117 5 1 Wybór j zyka menu oraz portów 117 5 2 Skanowanie kana ów 118 5 3 Nieudane skanowanie 118 5 3 1 Ustawienia anteny 119 5 3 2 Test sygna 119 6 Podstawowe Funkcje 120 6 1 Informacje o kana ach 120 6 2 Wybieranie kana ów 120 6 2 1 U ywanie przycisków P P lub przycisków numerycznych ...

Страница 104: ...o 127 7 5 1 Ustawianie czasów nagrywania 128 7 5 2 Przypominanie o programach 128 7 5 3 Ustawienia automatycznego wy àczania odbiornika 128 7 6 Menu ustawieƒ 129 7 6 1 Ustawianie czasu 129 7 6 2 Ustawienia systemowe 129 7 7 Instalacja 130 7 7 1 Ustawienia Anteny 130 7 7 2 odawanie Kana ów 131 7 7 3 Test Sygna u 131 7 7 4 Identyfikator produktu 132 7 7 5 Ustawienia fabryczne 132 7 7 6 Aktualizacja ...

Страница 105: ...ia SCART do odbiornika TV i odtwarzaczy VCR DVD Do 4000 predefiniowanych kana ów radiowych i TV atwa instalacja i u ytkowanie produktu z u yciem sprawdzonego interfejsu u ytkownika Euphoria Szybkie prze àczanie kana ów Osobiste listy kana ów oraz listy ulubionych kana ów Elektroniczny przewodnik po kana ach EPG informujàcy o aktualnie oglàdanych i kolejnych programach W instrukcji tej opisany jest...

Страница 106: ...e poni ej elementy 1 Pilot Zdalnego Sterowania DSR 3001 1 Instrukcja Obs ugi 2 Baterie AA R6 1 Kabel SCART 1 Kabel Zasilajàcy 1 Karta Gwarancyjna Torby plastikowe znajdujàce si w opakowaniu mogà byç niebezpieczne Nale y trzymaç je z dala od dzieci by zapobiec uduszeniom Symbol na instrukcji i opakowaniu oznacza e materia y nadajà si do powtórnego przetworzenia ...

Страница 107: ...ego sterowania LED Lewy wskaênik Prawy wskaênik Tryb LED Czerwony LED Zielony Odbiornik pod àczony do zasilania W Wy w trybie Standby Oglàdanie TV lub s uchanie radia Wy W PrzyciÊni cie przycisku pilota Szybkie miganie Aktualny stan Aktywny wy àcznik czasowy W W Aktywny wy àcznik czasowy Wolne miganie Wy odbiornik w trybie Standby Aktualizowanie oprogramowania Aktualny stan Szybkie miganie Koniec ...

Страница 108: ...ub innego odbiornika 5 TV Z àcze SCART 1 do pod àczenia paƒstwa odbiornika TV lub projektora video 2 6 L R AUDIO OUT Analogowe wyjÊcie audio do pod àczenia systemu HIFI 7 DIGITAL OPTICAL OUT Cyfrowe wyjÊcie audio do pod àczenia systemu HIFI 8 230V 50Hz 20W max Z àcze do pod àczenia kabla zasilajàcego 1 Złącze SCART jest również określane jako Eurozłącze 2 Informacje o podłączeniu projektora wideo ...

Страница 109: ...szania si po menu i listach Przyciski u i i s u à do wybierania àdanych wartoÊci danej pozycji menu OK Potwierdzenie wyboru wywo anie listy kana ów zmiana kana Głośność Zwi kszenie zmniejszenie g oÊnoÊc GUIDE Otwiera przewodnik po programach INFO Pasek informacji o programie Rozszerzone informacje o programie Zamkni cie informacji o programie TIMER Ustawianie automatycznego nagrywania podczas oglà...

Страница 110: ...rczane przez firm Philips wraz z pilotem zdalnego sterowania nie zawierajà metali ci kich takich jak rt ç czy kadm Mimo to w wielu krajach zabronione jest wyrzucanie zu ytych baterii razem z pozosta ymi odpadkami domowymi Przed pozbyciem si baterii nale y zapoznaç si z lokalnymi przepisami na ten temat ...

Страница 111: ...Sprawdziç dotychczasowe po àczenia kabli je eli b dà zgodne z poni szymi diagramami byç mo e nie b dzie konieczna ich modyfikacja W zale noÊci od posiadanego sprz tu wybraç najodpowiedniejszy sposób w àczenia odbiornika do aktualnej konfiguracji sprz tu Audio Video Patrz punkty 4 1 i 4 2 Uwaga przy instalacji urządzeń przeznaczonych do użytku zewnętrznego takiego jak antena satelitarna należy post...

Страница 112: ...zu z odtwarzaczy DVD VCR należy połączyć wyjście DVD VCR SCART EXT 1 bezpośrednio do złącza SCART w odbiorniku TV PODŁĄCZANIE ODBIORNIKA 115 Polski PHILIPS PHILIPS TV VCR DVD odbiornik satelitarny kabel telewizyjny lub antena wejÊcie antenowe do gniazda zasilajàcego wyjÊcie antenowe EXT 1 EXT 2 SCART antena satelitarna ...

Страница 113: ...Podłączanie do cyfrowego wzmacniacza zestawu kina domowego systemu HiFi 116 PODŁĄCZANIE ODBIORNIKA Polski odbiornik satelitarny do gniazda zasilajàcego Cyfrowy przetwornik audio lub wzmacniacz L P L R AUDIO ...

Страница 114: ...le y nacisnàç OK aby przejÊç do Ekranu atwej instalacji Na tym ekranie zostanà paƒstwo poproszeni o wybranie j zyka menu jak równie o poprawne skonfigurowanie portów W zale noÊci od ustawieƒ DiSEqC mogà paƒstwo wybraç satelity dla jednego lub wi cej portów W przypadku braku prze àcznika DiSEqC nale y wybraç jedynie port A Naciskajàc znajdujàcy si na pilocie przycisk Czerwony nale y przejÊç do ekra...

Страница 115: ... i powrócić do ekranu łatwej instalacji Należy pamiętać że reakcja na przyciśnięcie OK może nastąpić dopiero po kilku sekundach W wypadku przerwania skanowania żaden ze znalezionych kanałów nie zostanie zapamiętany Po udanym zakoƒczeniu skanowania zostaje wyÊwietlony napis informujàcy o zakoƒczeniu procesu oraz liczba wykrytych kana ów PrzyciÊni cie OK powoduje rozpocz cie odbioru pierwszego kana ...

Страница 116: ...oznaç si z rozdzia em dotyczàcym rozwiàzywania problemów 5 3 2 Test sygnału Je eli paƒstwa antena nie jest ustawiona poprawnie nie b dà paƒstwo mogli odbieraç sygna u z satelity nawet je eli wpiszà paƒstwo poprawne wartoÊci w menu ustawieƒ anteny Dlatego te paƒstwa odbiornik dostarcza wszelkich informacji wymaganych do poprawnego skierowania anteny w stron satelity Aby przejÊç do ekranu testowania...

Страница 117: ...go programu Podczas oglàdania danego kana u mogà paƒstwo wywo aç informacje o kanale naciskajàc znajdujàcy si na pilocie przycisk INFO Uwaga informacje na temat kanału są domyślnie wyświetlane przez 5 sekund Czas wyświetlania informacji może zostać zmieniony w menu ustawień 6 2 Wybieranie kanałów 6 2 1 Używanie przycisków P P lub przycisków numerycznych W celu zmiany kana ów mogà paƒstwo u yç znaj...

Страница 118: ... na pilocie przycisków Uwaga mogą państwo zmieniać głośność również za pomocą państwa odbiornika telewizyjnego Aby wyciszyç dêwi k nale y nacisnàç znajdujàcy si na pilocie przycisk Aby przywróciç normalnà g oÊnoÊç dêwi ku nale y nacisnàç ten przycisk ponownie Uwaga zmiana głośności sygnalizowana jest na ekranie za pomocą paska poziomu głośności natomiast wyciszenie dźwięku sygnalizowane jest za po...

Страница 119: ...ranego j zyka Dost pnoÊç ró nych wersji j zykowych programu jest zale na od nadawcy 6 6 Lista ulubionych kanałów Aby przejÊç do ekranu listy ulubionych kana ów TV R nale y z menu Menad era Kana ów wybraç opcj Ulubione Umo liwia ona utworzenie i edycj do 3 list ulubionych kana ów TV i odpowiednio 3 list kana ów radiowych Lista ulubionych kana ów umo liwia przeglàdanie tylko paƒstwa ulubionych kana ...

Страница 120: ...i w gór i w dó oraz wybór àdanej pozycji menu NaciÊni cie OK powoduje przejÊcie do odpowiednich ekranów menu U ywanie przycisków t i y umo liwia wybór àdanej funkcji danego ekranu menu U ycie przycisków u i i umo liwia zmian ustawieƒ danej pozycji w menu Uwaga przyciśnięcie BACK powoduje powrót do poprzedniej pozycji menu 7 1 2 Odwoływanie Zapisywanie zmian NaciÊni cie przycisku BACK powoduje wyjÊ...

Страница 121: ...O spowoduje wyÊwietlenie kolejnych informacji opisu programu Powtórne przyciÊni cie przycisku INFO wy àczy wyÊwietlanie dodatkowych informacji PrzyciÊni cie OK spowoduje prze àczenie na wybrany kana Uwaga komunikat Brak informacji EPG jest wyświetlany w wypadku gdy dane na temat kanału jeszcze nie zostały uzyskane Uzyskanie danych zajmuje kilka sekund Aby wyÊwietliç informacje na temat poprzednieg...

Страница 122: ...i o usuni ciu kana u Usuni cie kana u z listy nast puje dopiero w momencie wyjÊcia z ekranu usuwania kana ów Przed usuni ciem kana ów u ytkownik zostaje poproszony o potwierdzenie decyzji Uwaga usunięty kanał może zostać przywrócony jedynie poprzez powtórne skanowanie kanałów 7 3 1 2 Zmiana pozycji kanałów na liście Funkcja przesuwania kana ów s u y do zmiany pozycji kana u na liÊcie W celu uaktyw...

Страница 123: ...Nast pnie nale y nacisnàç przycisk Czerwony w celu posortowania kana ów wed ug kolejnoÊci alfabetycznej przycisk Zielony w celu posortowania kana ów wed ug dostawcy lub przycisk ó ty w celu przywrócenia poprzedniej kolejnoÊci kana ów 7 3 2 Listy ulubionych kanałów Wybranie opcji Ulubione i naciÊni cie przycisku OK spowoduje przeniesienie do ekranu listy ulubionych kana ów Ekran ten umo liwia utwor...

Страница 124: ...PIN Wybraç funkcj Nowy Kod i wprowadziç nowà wartoÊç kodu PIN Wybraç funkcj Potwierdê Kod i powtórnie wprowadziç nowà wartoÊç kodu PIN Uwaga proszę zapamiętać Kod PIN i umieścić go w sekretnym miejscu W przypadku zapomnienia Kodu PIN należy skontaktować się z centrum obsługi klienta 7 4 2 Ustawianie Blokady menu Aby zablokowaç dost p do ka dego z menu nale y Wprowadziç kod PIN W àczyç opcj Blokady...

Страница 125: ...rnik poinformuje paƒstwa o rozpocz ciu wybranego przez paƒstwa programu i po potwierdzeniu przypomnienia automatycznie prze àczy na zaprogramowany kana Aby przejÊç do ekranu ustawiania przypominania o programach nale y wybraç funkcj Przypominanie Aby aktywowaç przypominanie o programie nale y Ustawiç parametry przypominania z u yciem przycisków strza ek lub przycisków numerycznych Przycisnàç OK ab...

Страница 126: ...nacisnàç OK w celu anulowania zmian i wyjÊcia z ekranu nale y wcisnàç BACK Je eli informacje o czasie dostarczane przez satelit sà nieprawid owe ekran ustawiania czasu mo e s u yç do wprowadzenia prawid owej daty i godziny za pomocà przycisków strza ek oraz przycisków numerycznych 7 6 2 Ustawienia systemowe Uwaga ustawienia państwa telewizora zostaną zastąpione ustawieniami odbiornika Funkcja ta s...

Страница 127: ...o tego menu może być chroniony kodem PIN Ekran ten s u y do okreÊlania nast pujàcych parametrów Antena do 4 anten wraz z ustawieniami prze àczników Satelita nale y wybraç stosownego satelit u ywajàc przycisków strza ek Typ LNB nale y okreÊliç typ LNB Je eli u ywajà paƒstwo uniwersalnego LNB nale y wybraç ustawienie Uniwersalny wartoÊç domyÊlna Cz stotliwoÊç LNB 1 ustawiana automatycznie zgodnie z ...

Страница 128: ...ólnodost pnych i kodowanych Typ wyszukiwania TP aby przeprowadziç wyszukiwanie dla okreÊlonego transpondera grupy lub sieci transponderów 1 Sat dla wszystkich transponderów danego satelity Uwaga informacje na temat wybranego satelity wyświetlane są z prawej strony ekranu 7 7 3 Test Sygnału Opcja ta s u y do testowania si y i jakoÊci sygna u Aby przejÊç do ekranu Testu Sygna u nale y wybraç z menu ...

Страница 129: ...bór zatwierdzamy przyciskiem OK wybrane ustawienie jest podkreÊlone na ó to Uwaga przywrócenie ustawień fabrycznych odbiornika powoduje utratę wszystkich zapisane w odbiorniku informacji 7 7 6 Aktualizacja oprogramowania Ekran ten s u y do ustawiania trybu i typu uaktualniania oprogramowania Aby przejÊç do ekranu Aktualizacji Oprogramowania nale y wybraç z menu Instalacji opcj Aktualizacja oprogra...

Страница 130: ... Czas Ustaw czas lokalny Czas letni Rok Miesiąc Data Czas Język menu Wersja językowa Język napisów Format ekranu Wyjście TV Wyjście Audio Wyjście VCR Czas Wyświetlania Informacji Przezroczystość Ustawienia anteny Dodaj Kanały Test Sygnału Identyfikator Produktu Ustawienia fabryczne Aktualizacja oprogramowania DiSEqC Satelita Typ LNB Częstotliwość LNB 1 Częstotliwość LNB 2 Moc LNB Ton 22KHz DiSEqC ...

Страница 131: ...nie odbiera sygna u Brak zasilania Odbiornik w trybie Standby èle ustawiona antena S aby sygna Odbiornik w trybie TV S abe po àczenia SCART Z e ustawienie anteny S aby odbiór sygna Brak zasilania w konwerterze LNB Sprawdê po àczenie kabla zasilajàcego od àczajàc go i ponownie pod àczajàc Sprawdê czy w gnieêdzie zasilania jest pràd NaciÊnij przycisk Standby Popraw ustawienie anteny Sprawdê poziom s...

Страница 132: ...i Problem Przyczyna Rozwiązanie Przerywany odbiór Obraz jest nieostry a tekst menu trudny do rozczytania Odbiornik nie znajduje wszystkich oczekiwanych kana ów Obraz niektórych kana ów wydaje si rozciàgni ty lub ÊciÊni ty Mimo u ywania przycisków numerycznych nie mo na prze àczyç na okreÊlony kana Po wprowadzeniu ustawieƒ nagrywania nie nastàpi o nagranie Zmieni a si kolejnoÊç kana ów Wadliwe po à...

Страница 133: ...e analogowe wyjÊcia audio Zasoby systemu Cz stotliwoÊç procesora 81 MHz Pami c SDRAM CPU Video 8 MB Pami ç Flash 2 MB Złącze anteny satelitarnej wejÊcie RF z àcze typu F Napi cie LNC V 0 14 18 Nat enie LNB mA 350 max Prze àczanie tonowe 22 kHz on off Prze àczanie DiSEqC 1 0 dla 4 pozycji orbitalnych wyjÊcie RF typ IEC 169 21 m skie po àczenie poÊrednie RF Odbiór Demodulacja Typ Demodulacji QPSK Ko...

Результаты поиска

Содержание DSR 300/00

Отзывы:

Похожие инструкции для DSR 300/00

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips DSR 300/00, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DSR 300/00

Отзывы:

Похожие инструкции для DSR 300/00

Бренды по названию

Популярные бренды