Philips DesignLine 22PDL4906H, Быстрый старт

Страница: 19 / 20

www.philips.com/support
EN Download software updates and a printable user manual
from www.philips.com/support.
DE Laden Sie Software-Updates und eine druckbare
Bedienungsanleitung unter www.philips.com/support
herunter.
FR
Téléchargez les mises à jour logicielles et un mode
d’emploi imprimable à la page www.philips.com/support.
NL Download software-updates en een printversie van de
gebruikershandleiding via www.philips.com/support.
IT Scaricare gli aggiornamenti e il manuale dell’utente
stampabile dal sito www.philips.com/support.
ES Descargue de www.philips.com/support las actualizaciones
de software y un manual de usuario imprimible.
PT
Transferir actualizações de software e um manual de
utilizador imprimível a partir do site www.philips.com/
support.
DA Download softwareopdateringer og en printervenlig
brugervejledning fra www.philips.com/support.
SV Hämta programuppgraderingar och en utskrivbar
användarhandbok från www.philips.com/support.
NO Last ned programvareoppdateringer og en brukerhåndbok
for utskrift fra www.philips.com/support.
FI Lataa ohjelmistopäivitykset ja tulostettava käyttöopas
osoitteesta www.philips.com/support.
EL Λάβετε ενημερώσεις λογισμικού και ένα εγχειρίδιο
χρήστη με δυνατότητα εκτύπωσης από τη διεύθυνση
www.philips.com/support.
RU
Загрузите обновленное ПО и руководство
пользователя с веб - сайта www.philips.com/support.
PL Pobierz aktualizacje oprogramowania i drukowan ą wersj ę
instrukcji obs ł ugi ze strony www.philips.com/support.
HU Töltse le a szoftverek újabb verzióját és a nyomtatható
használati útmutatót a www.philips.com/support weboldal-
ról.
SK Aktualizácie softvéru a používate ľ skú príru č ku ur č enú na
tla č môžete prevzia ť z lokality www.philips.com/support.
CS
Stáhn ě te si aktualizace softwaru a uživatelskou p ř íru č ku k
tisku ze stránek www.philips.com/support.
TR Yaz ı l ı m güncellemelerini ve yazd ı r ı labilir kullan ı m k ı lavuzunu
www.philips.com/support adresinden indirin.
SL Prenesite posodobitve programske opreme in natisljiv
uporabniški priro č nik s spletnega mesta www.philips.com/
support.
RO
Desc ă rca ţ i actualiz ă ri software ş i un manual de utilizare
care poate fi tip ă rit de la www.philips.com/support.
SR Sa lokacije www.philips.com/support preuzmite softverska
ažuriranja i korisni č ko uputstvo koje se može odštampati.
HR Preuzmite softverska ažuriranja i ispisivi korisni č ki priru č nik
s web-mjesta www.philips.com/support.
BG
Изтеглете софтуерни актуализации и ръководство за
потребителя , подходящо за печат , от www.philips.com/
support.
ET Laadige alla tarkvaravärskendused ja prinditav kasutus-
juhend aadressilt www.philips.com/support.
LV Lejupiel ā d ē jiet programmat ū ras atjaunin ā jumus un
izdruk ā jamu lietošanas rokasgr ā matu vietn ē www.philips.
com/support.
LT Atsisi ų skite programin ė s į rangos naujinimus ir spausdinti
skirt ą naudotojo vadov ą iš www.philips.com/support.
KK
Бағдарлама жаңартуларын және басып шығарылатын
пайдаланушы нұсқаулығын www.philips.com/support
сайтынан жүктеңіз .
UK Завантажуйте оновлення програмного забезпечення та
придатний для друку посібник користувача на сторінці
www.philips.com/support.
ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ AR
www.philips.com/support
2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 19 2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 19 6/7/2011 11:55:17 AM 6/7/2011 11:55:17 AM