3
Limpie el recipiente de 3,5 litros (sólo HR1566 / HR1564) y su tapa (sólo
HR1566), el recipiente de 1,8 litros y su tapa (sólo HR1566), y el recipiente de
vidrio (sólo HR1568) en agua caliente con un poco de detergente líquido.
Nota: El recipiente de vidrio (sólo el modelo HR1568) también puede limpiarse en el
lavaplatos.
4
Limpie la unida motora, la base y el soporte con un paño suave y húmedo.
almacenamiento
1
Enrolle el cable alrededor del soporte de la batidora y enganche el tramo final
del cable que está suelto con el clip para cables (fig. 15).
pedido de accesorios
Los siguientes elementos están disponibles en su distribuidor como repuestos o
accesorios adicionales. Cuando haga el pedido, utilice los códigos que se indican a
continuación.
O
Accesorio para batir (par). Número de modelo 4206 136 54210
+
Accesorio para amasar (par). Número de modelo 4206 136 54180
B
Espátula. Número de modelo 4206 133 96850
N
Recipiente de 3,5 l: número de modelo 4206 133 94740
N
Recipiente de 1,8 l: número de modelo 4206 133 94750
Tapa para el recipiente de 3,5 l: número de modelo 4206 133 94800
Tapa para el recipiente de 1,8 l: número de modelo 4206 133 94810
Ã
Tamiz. Número de modelo 4206 136 53880
garantía y servicio técnico
Si desea obtener más información o tiene dificultades, visite el sitio Web de Philips en
www.philips.com o comuníquese con el centro de atención al cliente de Philips de su
país (el número de teléfono figura en la garantía internacional). Si no existe un centro
de atención al cliente de Philips en su país, diríjase al distribuidor local de Philips.
Medio ambiente
-
Al final de su vida útil, no tire la batidora junto con la basura común. Llévela a
un centro de recolección oficial para que sea reciclada. De esta forma, ayudará a
proteger el medio ambiente (fig. 16).
Receta
Para preparar esta receta utilice el recipiente de 3,5 litros y los accesorios para
amasar (sólo HR1568 / HR1566). Si la batidora no incluye estos accesorios, puede
adquirirlos en su distribuidor de Philips (consulte la sección "Pedido de accesorios").
pan toscano
ingredientes
- 1000 gr de harina
- 450 ml de agua
- 75 gr de aceite
- 1 cucharadita de sal
- 1 cucharadita de azúcar
- 1 sobre de levadura
- 1 cucharada de romero seco
- 30 gr de aceitunas verdes o negras sin carozo
1
Coloque la harina, el agua, la sal, el azúcar, el aceite y la levadura en un
recipiente.
2
Amase durante 60 segundos con los accesorios para amasar.
3
Coloque el recipiente con la masa en la heladera durante 60 minutos.
4
Corte las aceitunas en trozos pequeños.
5
Retire la masa de la heladera, agréguele el romero seco y las aceitunas.
6
Seleccione la función turbo y amase la preparación con los accesorios para
amasar durante 10 segundos.
7
Coloque el pan toscano en el horno a 180 °C durante aproximadamente 30
minutos.
Nota: Esta receta exige que la batidora trabaje a alta potencia. Por eso, luego de
prepararla no la utilice durante 60 minutos.
4
Introduzca el gancho del tamiz en la ranura del soporte y encastre el soporte
de montaje del tamiz en el borde del recipiente. Verifique que el brazo de
vibración del tamiz esté en contacto con el disco vibrante del batidor (fig. 14).
Nota: sólo puede utilizar el tamiz con el recipiente de 3,5 l.
5
Encienda la batidora.
Cantidades y tiempos de batido
Recetario
para hacer
preparaciones
con los
accesorios para
amasar (sólo
modelos HR1568
y HR1566)
Cantidades
(recipiente de
1,8 l)
Tiempo
(recipiente
de 1,8 l)
Cantidades
(tigela de 3,5 l)
Tiempo
(recipiente
de 3,5 l)
Masa de levadura
Máx. 250 g de
harina
Máx.
5 minutos
Máx. 500 g de
harina
Máx.
5 minutos
Receta con
accesorios
para batir
Cantidades
(recipiente
de 1,8 l)
Tiempo
(recipiente de
1,8 l)
Cantidades
(recipiente
de 3,5 l)
Tiempo
(recipiente de
3,5 l)
Masa para
waffles,
panqueques,
etc.
Aprox. 350 g
Aprox.
3 minutos
Aprox. 750 g
Aprox.
3 minutos
Salsas, cremas
y sopas livianas
Aprox. 350 g
Aprox.
3 minutos
Aprox. 750 g
Aprox.
3 minutos
Mayonesa
Máx. 2 yemas
de huevo
Aprox.
10 minutos
Máx. 3 yemas
de huevo
Aprox.
10 minutos
Puré de papas
Máx. 350 g
Máx.
3 minutos
Máx. 750 g
Máx.
3 minutos
Crema batida
Máx. 250 g
Máx.
3 minutos
Máx. 500 g
Máx.
5 minutos
Claras de
huevo batidas
Máx. 2 claras
de huevo
Aprox.
3 minutos
Máx. 5 claras
de huevo
Aprox.
3 minutos
Masa para
bizcochuelos
Aprox. 350 g
Aprox.
3 minutos
Aprox. 750 g
Aprox.
3 minutos
Consejos
- El recipiente giratorio está especialmente diseñado para batir o amasar grandes
cantidades. Si desea utilizar cantidades más pequeñas, le recomendamos que
utilice un recipiente más pequeño y que sujete la batidora con la mano.
- Sólo para el modelo HR1568/HR1566: utilice los accesorios para amasar a alta
velocidad para preparar levadura, masa para torta o pastelería, y carne picada.
Elija el nivel de velocidad 5 para ingredientes que necesiten mucho tiempo de
amasado.
-
Utilice los accesorios batidores para mezclas de panqueques, waffles y tortas,
cremas, glasé, budines, sopas y salsas, para batir claras de huevo, huevos y
mayonesa, para puré de papas y cremas batidas.
- Para evitar salpicaduras cuando utiliza los accesorios para batir, seleccione una
velocidad baja y auméntela progresivamente.
- Para obtener buenos resultados cuando bata, especialmente claras de huevo, elija
la velocidad 5.
- HR1566 / HR1564: el proceso de mezclado es más efectivo y se obtienen
mejores resultados si gira el recipiente en círculos hacia la derecha y hacia la
izquierda durante el batido.
- Elija la función turbo para recetas que requieren menos tiempo de batido o gran
precisión (por ejemplo: crema batida consistente).
- Seleccione la función turbo para mezclar más rápido o para aumentar la
velocidad durante tareas exigentes como, por ejemplo, para amasar masa de
levadura (sólo HR1568 / HR1566).
- Cuando utilice el tamiz, elija la velocidad 5 (sólo para modelos HR1568/HR1566).
- Para obtener una masa homogénea, pase una espátula (sólo HR1568 / HR1566)
por los costados del recipiente para retirar los ingredientes que no se mezclaron.
limpieza
Peligro: No sumerja la unidad motora en agua ni la enjuague bajo la canilla.
Peligro: No utilice esponjas ni limpiadores o líquidos abrasivos como bencina o
acetona para limpiar el artefacto.
Advertencia: No limpie las partes plásticas de la batidora en el lavaplatos.
1
Apague la batidora y desconéctela.
2
Limpie los accesorios para batir y amasar (sólo HR1568 / HR1566), el tamiz
(sólo HR1568 / HR1566) y la espátula (sólo HR1568 / HR1566) en agua
caliente con un poco de detergente líquido.
Nota: Los accesorios para batir y amasar son aptos para lavaplatos.
5
4222.005.0097.1
