background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

IN

Buku Petunjuk Pengguna

Содержание CED320/98

Страница 1: ...Register your product and get support at www philips com welcome IN Buku Petunjuk Pengguna ...

Страница 2: ...it 34 Mengganti sekring 34 8 Informasi produk 35 9 Mengatasi masalah 37 10 Glossary 38 Tabel isi 1 Penting 4 Keselamatan 4 Perhatikan 4 2 Car Entertainment System Anda 6 Pendahuluan 6 Apa saja isi kemasannya 6 Tinjauan umum unit utama 7 Tinjauan umum kontrol jarak jauh 9 3 Persiapan 11 Memasang audio mobil 11 Memasang baterai kontrol jarak jauh 18 Menghidupkan 18 Memilih bahasa tampilan 18 Menyete...

Страница 3: ... berlaku Penggunaan berbagai kontrol atau penyesuaian atau pelaksanaan prosedur selain yang ditetapkan di sini dapat menyebabkan paparan radiasi berbahaya atau pengoperasian yang tidak aman lainnya Unit ini dirancang hanya untuk SHQJRSHUDVLDQ SHQWDQDKDQ SHPEXPLDQ negatif 12 V DC Untuk memastikan mengemudi secara aman sesuaikan volume ke tingkat yang aman dan nyaman Sekring yang salah dapat menyeba...

Страница 4: ...hed to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC Never dispose of your product with other household waste Please inform yourself about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products The correct disposal of your old product helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health Your product contains ...

Страница 5: ...Panduan pemasangan k Kabel penghubung MP3 a c g j k h i d e f b 2 Car Entertainment System Anda Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips daftarkan produk Anda di www Philips com welcome Pendahuluan Dengan sistem audio dalam mobil Anda dan penumpang dapat menikmati Video DVD VCD atau DivX CD musik 5DGLR 0 DWDX 0 0 Audio...

Страница 6: ...u mematikan unit Mematikan atau menyalakan volume Menyesuaikan volume 0HQJNRQÀUPDVL SLOLKDQ Tinjauan umum unit utama a DBB Memilih jalur tuner Memilih folder Menghidupkan atau mematikan suara QDPLF DVV RRVW s r n o p q m l j d e c i f g h b a k x w v u t I nd o n e s ia IN ...

Страница 7: ...taran pindai Memilih stasiun preset no 2 f 3 REP Menyetel mode pemutaran berulang Memilih stasiun preset no 3 g Sensor jarak jauh h Mengembalikan ke menu utama Menghentikan pencarian Menonaktifkan screensaver i Layar j Membuka kunci panel depan k Soket USB l EQ AUDIO 0HPLOLK VHWHODQ HNXDOLVHU 4 Mengakses menu setelan audio m Soket masuk audio peralatan eksternal n SHUF 4 Menghidupkan atau mematika...

Страница 8: ...ormat keluaran video n SUBTITLE Memilih bahasa teks layar DVD atau DivX o DISC MENU Kembali ke menu utama DVD p 5 6 7 8 9 0 Memilih trek atau stasiun radio preset q SHUF 4 Menghidupkan atau mematikan putar acak Memilih stasiun preset no 4 r 1 Memulai pemutaran Menghentikan atau melanjutkan pemutaran Memilih stasiun preset no 1 Tinjauan umum kontrol jarak jauh a TITLE Mengakses atau keluar dari men...

Страница 9: ...reset no 2 t AUDIO Mengakses menu setelan audio u Tombol navigasi Menala stasiun radio Melompati mencari trek Memilih jalur tuner Memilih folder SEL 0HQJNRQÀUPDVL SLOLKDQ v MENU Mengakses menu sistem w PWR Menghidupkan atau mematikan unit x Mematikan atau menyalakan audio IN ...

Страница 10: ...ahlinya Catatan mengenai timbel catu daya kuning Bila Anda menghubungkan perangkat lain ke unit pastikan daya sirkuit mobil lebih besar daripada total nilai sekring semua perangkat yang terhubung Catatan mengenai sambungan speaker Jangan sekali kali menghubungkan kabel speaker ke badan atau sasis logal pada mobil Jangan sekali kali menghubungkan kabel speaker dengan strip satu sama lain 3 Persiapa...

Страница 11: ...t ini disediakan komponen yang diperlukan untuk menghubungkan dan memasang unit a Kotak pembawa beserta panel depan di dalamnya b Pelat untuk merapikan c Konektor standar d Bantalan karet e Tombol pelepas x 2 bh f Sekrup x 4 bh Menghubungkan kabel konektor ISO Caution Pastikan semua timbel yang lepas telah ditutup dengan pita isolasi 1 Tarik keluar konektor ISO dari dashboard mobil dan hubungkan k...

Страница 12: ... hidup Pastikan menghubungkan dulu kabel pentanahan SHPEXPLDQ ZDUQD hitam ke permukaan logam di mobil 5 Kabel hijau dan hijau hitam Speaker kiri Belakang 6 Kabel putih dan putih hitam Speaker kiri Depan 7 Kabel abu abu dan abu abu hitam Speaker kanan Depan 8 Kabel ungu dan ungu hitam Speaker kanan Belakang Menghubungkan kabel tanpa konektor ISO Caution Pastikan semua timbel yang lepas telah ditutu...

Страница 13: ...ar yang disertakan ke unit Menghubungkan kabel rem tangan IN 4 Sambungkan kabel yang lain jika perlu FRONT LINE OUT L FRONT LINE OUT R REAR LINE OUT L REAR LINE OUT R PARKING SUB OUT ANTENNA CAMERA VIDEO OUT 1 VIDEO OUT 2 CAMERA IN ...

Страница 14: ...15 2 Masukkan sisi kiri panel di sasis hingga bertaut dengan benar Menghubungkan kabel mengemudi mundur Memasang panel depan 1 Pasang pelat untuk merapikan I nd o n e s ia IN ...

Страница 15: ...benar sasis harus dipasang dengan kemiringan horizontal kurang dari 20 derajat Pastikan unit itu dipasang dalam batasannya 1 Jika mobil tidak dipasangi drive atau komputer navigasi lepaskan terminal negatif pada aki mobil Jika Anda melepas aki mobil di mobil yang dipasangi drive atau komputer navigasi memori komputer tersebut mungkin hilang Jika aki mobil tidak dihubungkan untuk menghindari hubung...

Страница 16: ... klik 8 Hubungkan kembali terminal negatif pada aki mobil 4 Lepas selongsong pemasangan dengan tombol pelepas 5 Pasang selongsong ke dashboard dan tekuklah tabnya keluar untuk menahan selongsong Jika unit ini tidak ditahan dengan selongsong tetapi dengan sekrup lewati langkah ini I n do n e s ia IN ...

Страница 17: ...n SEL XQWXN PHQJRQÀUPDVL Menu setelan ditampilkan Memasang baterai kontrol jarak jauh Caution Risiko ledakan Jauhkan baterai dari panas sinar matahari atau api Jangan sekali kali membuang baterai ke api Risiko masa pakai baterai berkurang Jangan sekali kali mencampur baterai dengan tipe atau merek lain Risiko kerusakan produk Bila kontrol jarak jauh sudah lama tidak digunakan keluarkan baterainya ...

Страница 18: ...ih SETTINGS lalu tekan SEL di kontrol jarak jauh 3 Pilih System kemudian tekan 4 Pilih Time mode kemudian tekan Pilihan mode waktu ditampilkan 12 hour mode 24 hour mode 5 Pilih salah satu mode lalu tekan SEL 6 Tekan untuk kembali ke menu sebelumnya lalu tekan Time adjust lalu tekan 7 Tekan atau untuk memasukkan jam lalu tekan SEL I nd o n e s ia IN ...

Страница 19: ...astikan disk atau perangkat berisi musik video yang dapat diputar OLKDW QIRUPDVL SURGXN SDGD halaman 34 Note Untuk CD yang direkam dalam beberapa sesi hanya sesi pertama yang diputar Item ini tidak mendukung format audio MP3PRO Jika ada karakter khusus dalam nama trek DWDX QDPD DOEXP 03 PXQJNLQ WLGDN ditampilkan dengan benar pada layar karena karakter tersebut tidak didukung Beberapa WMA dilindung...

Страница 20: ...ulai memutar dari kartu SD MMC tersebut secara otomatis Melepaskan kartu SD MMC 1 Tekan untuk mematikan unit 2 Tekan kartu sampai terdengar bunyi klik Kartu kini terlepas dari tautannya 3 Lepaskan kartu SD atau MMC Memasukkan perangkat USB 1 Geser penutup soket USB ke bawah 2 Masukkan perangkat USB ke soket USB Unit akan mulai memutar dari perangkat USB tersebut secara otomatis I n do n e s ia IN ...

Страница 21: ...angka di kontrol jarak jauh Untuk melompat ke babak sebelumnya berikutnya tekan atau Untuk mencari mundur maju dengan cepat tekan atau selama 3 detik Backward atau Forward akan muncul Untuk mengubah kecepatan pencarian tekan berulang ulang atau selama 3 detik Untuk melanjutkan pemutaran normal tekan Saat pemutaran disk audio Untuk melompat ke trek tertentu tekan tombol angka di kontrol jarak jauh ...

Страница 22: ...us dipilih Untuk pemutaran MP3 WMA Selama pemutaran tekan 3 REP berulang ulang untuk memilih Rep 1 memutar trek saat ini berulang ulang Rep dir memutar semua trek dalam folder saat ini berulang ulang Rep all memutar semua trek berulang ulang Rep off membatalkan putar ulang Putar acak Anda dapat memutar trek audio secara acak 1 Selama pemutaran tekan SHUF 4 untuk memilih 6KXIÁH DOO memulai putar ac...

Страница 23: ...pat memperbesar dan memperkecil citra video atau gambar 1 Tekan ZOOM di kontrol jarak jauh berulang ulang untuk memilih besarnya Zoom akan ditampilkan 2 Ketika citra video atau gambar diperbesar tekan tombol navigasi untuk menggeser pandangan IN ...

Страница 24: ... penerimaan ubah ke suara monoaural 1 Tekan MENU Menu utama ditampilkan 5 Mendengarkan radio Menala ke sebuah stasiun radio 1 Tekan SOURCE untuk memilih Tuner 2 Tekan atau untuk memilih jalur FM atau AM akan muncul 3 Tekan atau untuk menala ke sebuah stasiun radio secara manual Untuk mencari stasiun radio secara otomatis tekan atau selama 3 detik Menyimpan stasiun radio dalam memori Anda dapat men...

Страница 25: ... MDXK 6WDVLXQ EHUVLQ DO NXDW dan lemah dapat disiarkan 4 Tekan tombol navigasi untuk memilih salah satu opsi lalu tekan untuk PHQJRQÀUPDVL 5 Tekan untuk keluar 2 Tekan tombol navigasi untuk memilih SETTINGS lalu tekan SEL untuk PHQJRQÀUPDVL Menu setelan ditampilkan 3 Tekan tombol navigasi untuk memilih Tuner Stereo_mono lalu tekan STEREO siaran stereo MONO siaran mono 4 Tekan tombol navigasi untuk...

Страница 26: ...0 K 12 5 K 15 K 17 5 K 4 Tekan untuk keluar 6 Menyesuaikan setelan Menyesuaikan suara Menyesuaikan volume 1 Putar searah jarum jam berlawanan arah jarum jam untuk menambah mengurangi volume Diam Anda dapat mematikan suara audio 1 Selama pemutaran tekan MUTE Untuk menghidupkan suara kembali tekan MUTE lagi Menghidupkan mematikan Dynamic Bass Boost 1 Tekan DBB selama 3 detik untuk menampilkan setela...

Страница 27: ...an dan belakang balans pengeras suara kiri dan kanan serta subwoofer 1 Tekan EQ Audio selama 3 detik Pilihan di bawah ini muncul 2 Tekan atau berulang ulang untuk memilih item yang akan disesuaikan BAL kisaran balans 10L sampai 10R VSHDNHU NLUL 5 VSHDNHU NDQDQ FAD kisaran fader 10R sampai 10F 5 VSHDNHU EHODNDQJ VSHDNHU GHSDQ SUB subwoofer NYALA MATI SUB VOL volume subwoofer 0 sampai 20 3 Tekan ata...

Страница 28: ...ton DVD saat mengemudi Off Mengaktifkan nonton DVD saat mengemudi Volume preset Last Setiap kali Anda menghidupkan unit volume tetap sama dengan yang digunakan sebelumnya Adjust Setiap kali Anda menghidupkan unit volume berada pada tingkat preset Volume value 0 47 Menyetel volume mulai apabila ADJ dipilih Blackout Off Jangan pernah nyalakan screensaver 10s off Menyalakan screensaver secara otomati...

Страница 29: ...atur setelan warna keluaran video 1 Tekan MENU 2 Tekan tombol navigasi untuk memilih Setelan lalu tekan untuk PHQJRQÀUPDVL TV System NTSC Digunakan di Amerika Serikat Kanada Jepang Meksiko Filipina Korea Selatan Taiwan dan beberapa negara lain PAL Digunakan di Amerika Serikat Kanada Jepang Meksiko Filipina Korea Selatan Taiwan dan beberapa negara lain Auto Format yang tepat disetel secara otomatis...

Страница 30: ... 0 sampai 12 Saturation 0 sampai 12 4 Tekan tombol navigasi untuk memilih salah satu nilai lalu tekan untuk PHQJRQÀUPDVL 5 Tekan untuk keluar 3 Tekan tombol navigasi untuk memilih Video DVD lalu tekan untuk mengakses submenunya Pilihan di bawah ini muncul KECERAHAN 0 sampai 12 KONTRAS 0 sampai 12 RONA 6 sampai 6 SATURASI 0 sampai 12 KETAJAMAN 0 sampai 8 4 Tekan tombol navigasi untuk memilih salah ...

Страница 31: ... didownload secara online dan Anda dapat menyewa atau membeli video DivX dari OD DQDQ 92 9LGHR RQ HPDQG LY 8QWXN menggunakan layanan ini Anda perlu kode pendaftaranVOD DivX unit tersebut Untuk informasi dan petunjuk lebih lanjut kunjungi www divx com vod 1 Tekan MENU 2 Tekan tombol navigasi untuk memilih SETTINGS lalu tekan SEL untuk PHQJRQÀUPDVL 3 Tekan tombol navigasi untuk memilih Language DVD ...

Страница 32: ...ri sasis 3 Lepaskan panel dan simpan dalam kotak pembawa yang disertakan untuk melindunginya dari kotoran dan kerusakan 7 Lain lain Mendengarkan perangkat lain Anda dapat menghubungkan perangkat suara eksternal ke unit ini 1 Hubungkan perangkat suara eksternal ke unit ini dengan steker 3 5 mm 2 Tekan SOURCE berulang ulang sampai AUX ditampilkan 3 Operasikan perangkat tersebut UXMXN SHWXQMXN DQJ GL...

Страница 33: ...in ada malafungsi internal Jika terjadi hal ini hubungi dealer Philips Reset Anda dapat mereset unit ke setelan default 1 Lepaskan panel depan 2 Tekan RESET dengan menggunakan bolpoin atau alat serupa Semua setelan dihapus kecuali jam Penyetelan default Setelan suara Setelan sistem Ekual iser Peng guna Source Tuner FM1 87 5 Bas 0 Demo Mati Tengah 0 Pemadaman Mati Trebel 0 Warna tombol Biru Kese im...

Страница 34: ...m hingga 8 tingkat Jumlah album folder maksimum 99 Jumlah trek judul maksimum 999 ID3 tag v2 0 atau yang lebih baru 1DPD ÀOH GDODP 8QLFRGH 87 SDQMDQJ PDNVLPXP E WH 8 Informasi produk Note Informasi produk dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya Umum Catu daya 9 9 9 pembumian negatif Sekring 15 A Impedansi speaker yang cocok 4 8 Keluaran daya maksimum 50 W x 4 kanal Keluaran daya kontinu NDQDO...

Страница 35: ...dokumen Word GRF DWDX ÀOH 03 GHQJDQ HNVWHQVL dlf akan diabaikan dan tidak diputar File audio AAC WAV PCM File WMA yang dilindungi DRM ZDY P D P S PS DDF File WMA dalam format Lossless ISO9660 Joliet XPODK MXGXO PDNVLPXP WHUJDQWXQJ SDGD SDQMDQJ QDPD ÀOH Jumlah album maksimum 255 Frekuensi sampling yang didukung 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz DMX ELW DQJ GLGXNXQJ a NESV laju bit berubah ubah IN ...

Страница 36: ... Kabel pengeras suara atau kabel daya tertanahkan Periksa koneksi Layar menampilkan ERR 12 Kesalahan data USB SD MMC Cek perangkat USB atau kartu SD MMC 9 Mengatasi masalah Caution Jangan sekali kali melepas selubung unit ini Agar garansi tetap berlaku jangan sekali kali mencoba memperbaiki sendiri sistem ini Jika Anda menemukan masalah saat menggunakan unit ini cek poin berikut ini sebelum memint...

Страница 37: ...ar dalam wilayah yang dituju Unit ini hanya akan memutar disk yang memiliki kode wilayah yang kompatibel Anda dapat melihat kode wilayah unit itu di label produk Beberapa disk kompatibel dengan lebih dari satu wilayah DWDX 6 08 ZLOD DK S SD Secure Digital Jenis kartu memori dengan PHPRUL ÁDVK W WMA Windows Media Audio Format audio milik Microsoft merupakan bagian dari teknologi Microsoft Windows M...

Страница 38: ... 2009 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved Document order number CED320_98_UM_V1 0 ...

Отзывы: