Philips Bodyvital HP5270, Руководство пользователя

Страница: 77 / 98

77
ø øj jó ój jô ôJ J ’ ’ â âæ æc c GGP PGG á áddBB’ ’GG ø øe e ä äÉÉj jQ QÉÉ£ £Ñ ÑddGG » »∏∏j jR RGG ø øj jó ój jô ôJ J ’ ’ â âæ æc c GGP PGG á áddBB’ ’GG ø øe e ä äÉÉj jQ QÉÉ£ £Ñ ÑddGG » »∏∏j jR RGG
..â âb bƒ ƒddGG ¢ ¢† †© ©Ñ Ñdd ÉÉ¡ ¡ddÉɪ ª© ©à à°°S SGG ..â âb bƒ ƒddGG ¢ ¢† †© ©Ñ Ñdd ÉÉ¡ ¡ddÉɪ ª© ©à à°°S SGG
∂æµÁ É¡°†©ÑH É¡bÉ°üàdG hG äGÒ©°ûdG √ƒ°ûJ ∫ÉM ‘ ∂æµÁ É¡°†©ÑH É¡bÉ°üàdG hG äGÒ©°ûdG √ƒ°ûJ ∫ÉM ‘
.ôJÉØdG AÉŸÉH IÉ°TôØdG π°ù¨H .»©«Ñ£dG É¡∏µ°T IOÉ©à°SG .ôJÉØdG AÉŸÉH IÉ°TôØdG π°ù¨H .»©«Ñ£dG É¡∏µ°T IOÉ©à°SG
á á∏∏j jó óÑ ÑddGG » »°°T TGGô ôØ ØddGG á á∏∏j jó óÑ ÑddGG » »°°T TGGô ôØ ØddGG
∫ɪ©à°SE’G øe ô¡°TCG 6 πc ó©H »°TGôØdG ‹óÑà°SG ∫ɪ©à°SE’G øe ô¡°TCG 6 πc ó©H »°TGôØdG ‹óÑà°SG
.√ô°û≤Jh ó∏÷G ∞«¶æJ ‘ Ió«L èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .√ô°û≤Jh ó∏÷G ∞«¶æJ ‘ Ió«L èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
´ ´ÉÉL LQ QGG ¿ ¿Éɵ µe eEE’ ’ÉÉH H ó ó© ©j j ⁄ ⁄ GGP PGG I IÉÉ°°T Tô ôØ ØddGG ‹ ‹ó óÑ Ñà à°°S SGG - - ´ ´ÉÉL LQ QGG ¿ ¿Éɵ µe eEE’ ’ÉÉH H ó ó© ©j j ⁄ ⁄ GGP PGG I IÉÉ°°T Tô ôØ ØddGG ‹ ‹ó óÑ Ñà à°°S SGG - -
ä äGGÒ Ò© ©°°ûûddGG ¿ ¿EEGG ..á á« «© ©« «Ñ Ñ£ £ddGG ÉÉ¡ ¡à àddÉÉM M ¤ ¤GG á ág gƒ ƒ°°ûûŸ ŸGG ä äGGÒ Ò© ©°°ûûddGG ä äGGÒ Ò© ©°°ûûddGG ¿ ¿EEGG ..á á« «© ©« «Ñ Ñ£ £ddGG ÉÉ¡ ¡à àddÉÉM M ¤ ¤GG á ág gƒ ƒ°°ûûŸ ŸGG ä äGGÒ Ò© ©°°ûûddGG
Ω Ωƒ ƒ≤ ≤J J ¿ ¿GG ∫ ∫ó óH H ∂ ∂ª ª°°ùùL L ≈ ≈∏∏Y Y ÉÉ¡ ¡© ©e e Ö ÖF FGGƒ ƒ°°ûûddGG π π≤ ≤æ æJ J á áµ µ∏∏¡ ¡à à°°ùùŸ ŸGG Ω Ωƒ ƒ≤ ≤J J ¿ ¿GG ∫ ∫ó óH H ∂ ∂ª ª°°ùùL L ≈ ≈∏∏Y Y ÉÉ¡ ¡© ©e e Ö ÖF FGGƒ ƒ°°ûûddGG π π≤ ≤æ æJ J á áµ µ∏∏¡ ¡à à°°ùùŸ ŸGG
..ó ó∏∏é é∏∏dd ê êÉÉY Yõ õf f’ ’GG Ö ÖÑ Ñ°°ùùJ J ó ób b ÉÉ¡ ¡f fGG º ºc c ..ÉÉ¡ ¡à àddGGR REEÉÉH H ..ó ó∏∏é é∏∏dd ê êÉÉY Yõ õf f’ ’GG Ö ÖÑ Ñ°°ùùJ J ó ób b ÉÉ¡ ¡f fGG º ºc c ..ÉÉ¡ ¡à àddGGR REEÉÉH H
I Iõ õ¡ ¡L LGG ™ ™« «Ñ ÑJ J » »à àddGG ä äÓ ÓÙ ÙGG i ió ódd I Ió ój jó óL L mm¢ ¢T TGGô ôa a ô ôa aƒ ƒà àJ J I Iõ õ¡ ¡L LGG ™ ™« «Ñ ÑJ J » »à àddGG ä äÓ ÓÙ ÙGG i ió ódd I Ió ój jó óL L mm¢ ¢T TGGô ôa a ô ôa aƒ ƒà àJ J
á áH Hƒ ƒ© ©°°U U ä äó óL Lh h ∫ ∫ÉÉM M ‘ ‘h h ..» »J Jƒ ƒ« «H H ¢ ¢ùùÑ Ñ« «∏∏« «a a ∫ ∫ÉÉà à« «a a … …O Oƒ ƒH H á áH Hƒ ƒ© ©°°U U ä äó óL Lh h ∫ ∫ÉÉM M ‘ ‘h h ..» »J Jƒ ƒ« «H H ¢ ¢ùùÑ Ñ« «∏∏« «a a ∫ ∫ÉÉà à« «a a … …O Oƒ ƒH H
ä äÉÉe eƒ ƒ∏∏© ©Ÿ ŸGG '''' I Iô ô≤ ≤a a » »© ©L LGGQ Q ,,I Ió ój jó óL L mm¢ ¢T TGGô ôa a O OÉÉé éj jGG ‘ ‘ ä äÉÉe eƒ ƒ∏∏© ©Ÿ ŸGG '''' I Iô ô≤ ≤a a » »© ©L LGGQ Q ,,I Ió ój jó óL L mm¢ ¢T TGGô ôa a O OÉÉé éj jGG ‘ ‘
..'''' á áe eó óÿ ÿGGh h ..'''' á áe eó óÿ ÿGGh h
ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ ádB’G øe ¢ü∏îàdG äOQG ∫ÉM ‘ ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ ádB’G øe ¢ü∏îàdG äOQG ∫ÉM ‘
≥∏©àj ɪ«a. ∂jód á°üàıG äÉ¡÷G äɪ«∏©J »©LGQ ≥∏©àj ɪ«a. ∂jód á°üàıG äÉ¡÷G äɪ«∏©J »©LGQ
.áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH .áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH
.É¡æe ¢ü∏îàdG óæY ádB’G øe äÉjQÉ£ÑdG »YõfG .É¡æe ¢ü∏îàdG óæY ádB’G øe äÉjQÉ£ÑdG »YõfG
∫ ∫GGó óÑ Ñà à° °S S’ ’GGh h á áf fÉ É« «° °ü üd dGG ∫ ∫GGó óÑ Ñà à° °S S’ ’GGh h á áf fÉ É« «° °ü üd dGG
á áÄ Ä« «Ñ Ñd dGG á áÄ Ä« «Ñ Ñd dGG
6 6
B
,
,
á á« «H Hô ô© ©d dGG á á« «H Hô ô© ©d dGG