Philips Bedtime Magic SBCSC940 Скачать руководство пользователя страница 1

Instructions for use
English   4

Instructions pour l’utilisation
Français   20

Modo de empleo
Español   36

Bedienungsanleitung
Deutsch   52

Gebruiksaanwijzing
Nederlands   68

Istruzioni per l’uso
Italiano   84

Instruções de uso
Português   100

  

116

Bruksanvisning
Svenska   132

Vejledning
Dansk   148

Bruksanvisning
Norsk   164

Käyttöohje
Suomi   180

Baby Cam

SC490

SBC

XP SBC SC 490  14-02-2003 16:43  Pagina 1

Содержание Bedtime Magic SBCSC940

Страница 1: ...pañol 36 Bedienungsanleitung Deutsch 52 Gebruiksaanwijzing Nederlands 68 Istruzioni per l uso Italiano 84 Instruções de uso Português 100 116 Bruksanvisning Svenska 132 Vejledning Dansk 148 Bruksanvisning Norsk 164 Käyttöohje Suomi 180 Baby Cam SC490 SBC XP SBC SC 490 14 02 2003 16 43 Pagina 1 ...

Страница 2: ...Norge Norway 2274 8250 Österreich Austria 0810 001 203 Portugal 35 11 416 3333 Schweiz Suisse Svizzera Switzerland 0844 800 544 Suomi Finland 09 6158 0250 Sverige 08 5985 2250 UK United Kingdom 0870 900 9070 BE DK GR ES FR IRE IT LU NL AT PT FI SE UK NO DE CH SBC SC490 00 84 R TTE Directive 1999 5 EC BE DK GR ES FR IRE IT LU NL AT PT FI SE UK NO DE CH SBC SC490 05 R TTE Directive 1999 5 EC BE DK G...

Страница 3: ...C D CHANNEL A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SYSTEM CHANNEL A B C D CHANNEL A B C D CHARGE CHARGE DC12V DC12V OUTPUT TV OUTPUT TV 13 14 15 17 21 24 22 16 18 19 20 23 A Baby Unit C Parent Unit 11 12 B Camera Unit XP SBC SC 490 14 02 2003 16 43 Pagina 3 ...

Страница 4: ...and keep it for future reference This wireless Baby Cam is intended as an aid It is not a substitute for responsible and proper adult supervision and should not be used as such Make sure Baby Unit Camera Unit and adapter cable are always out of reach of the baby at least 1 metre away Never place Baby Unit or Camera Unit inside the baby s bed or playpen Never cover the units with a towel blanket et...

Страница 5: ...it Audio Video RCA connection cable for connection to a TV with RCA connectors Scart RCA Audio Video adapter for connection to a TV with Scart connector 2 AC Power adapters NiMH battery pack Instructions for use Babycare range overview leaflet Contents Help line 2 Important information 4 Functional overview 6 Getting the baby cam ready 7 Operating the baby cam 11 Technical specifications 15 Proble...

Страница 6: ...aby Unit not OK 4 Microphone 5 SENSITIVITY control adjusts the microphone sensitivity when the Baby Cam is used as a regular Baby Monitor 6 INPUT CAMERA camera connection 7 Battery compartment 8 CHANNEL selector selects the required channel A B C or D 9 DC 12V DC power supply socket for connection to the mains 10 AC power adapter Amount of available channels may vary per country due to local regul...

Страница 7: ...eeps if the Baby Unit is out of range beeps in case of no connection for more than two minutes 18 CHANNEL selector selects the required channel A B C or D 19 Battery compartment 20 System check alarm switch inside battery compatment switches the System Check alarm on or off Amount of available channels may vary per country due to local regulations Docking base 21 CHARGE light blinks red when charg...

Страница 8: ...ed or playpen Do not place the Baby Unit against the wall Setting up for mains operated use Connect the AC power adapter 10 to a mains socket and the cord to the DC 12V socket 9 of the Baby Unit The Baby Unit is now ready for mains operated use Setting up for battery operated use 1 Remove the battery compartment cover 7 by turning the baby unit bottom plate counter clockwise OPEN 2 Insert 6 1 5V A...

Страница 9: ...it allows you to watch your baby even in the dark thanks to the built in night vision feature Mounting the camera 1 Remove the mounting plate from the camera foot 12 Turn the mounting plate counter clockwise 2 Fix the mounting plate to the wall using the screws supplied Make sure the screw holes are placed in a vertical line 3 Place the camera foot 12 back on the mounting plate and tighten by turn...

Страница 10: ...PUT TV output 23 of the docking base 2 Connect the adapter to the SCART connector of the TV RCA connection 1 Connect the single end of the Audio Video RCA connection cable supplied to the OUTPUT TV output 23 of the docking base 2 Connect the audio video plugs at the other end of the cable to the appropriate audio video inputs on your TV Make sure to insert the yellow plug into the Video input and ...

Страница 11: ...check light 14 will then light red When the battery check light 14 flashes red the battery power is low Place the Parent Unit inside the docking base to recharge the battery pack Operating the Baby Cam Channel selection 1 Use the CHANNEL selector 8 on the Baby Unit to select the required channel 2 Use the CHANNEL selector 18 on the Parent Unit to set the Parent Unit to the same channel as the Baby...

Страница 12: ...cking base otherwise the signal from the Baby Unit is interrupted In this case you will receive no picture on the TV screen Adjusting loudspeaker volume of the Parent Unit Adjust the volume level of the Parent Unit to the preferred level using the ON VOLUME OFF control 16 Checking that the units have contact Check that the SYSTEM check light 15 on the Parent Unit lights continuously green to confi...

Страница 13: ...aby 1 Make sure all connections have been properly made 2 Switch on all units 3 Switch on your TV 4 Select External input on the TV You can watch and listen to your baby at any desired moment Monitoring your baby silently Adjust the volume on the Parent Unit to the lowest level using the ON VOLUME OFF control 16 on the Parent Unit do not switch off The sound LEVEL lights 13 visually alert you to b...

Страница 14: ...a video tape or recordable DVD 4 Press RECORD on the recording device to start recording Using the Baby Cam as a regular baby monitor When used as a regular baby monitor the Baby Cam allows you to hear your baby in and around the house 1 Disconnect the camera from the Baby Unit s INPUT CAMERA input 6 2 Switch on both units You can now move anywhere in and around the house still hearing your baby A...

Страница 15: ...n between the Parent unit and Baby unit and whether you are out of range Technical specifications Power supply Battery pack rechargeable NiMH for Parent Unit included Optional batteries 6 x 1 5V AA for Baby Unit not included AC power adapter 230V AC 50 Hz Operating range Up to 100 metres in ideal open air conditions Range will be affected by walls doors etc Indoors the range may decrease to approx...

Страница 16: ...y High pitched noise Units are too close to each other Move Parent Unit away from Baby Unit Volume too high Decrease the Parent Units volume No sound Volume on Parent Unit is set too low Increase Parent Unit volume Sensitivity setting on Baby Unit too low Adjust sensitivity level of Baby Unit Units are out of range Move Parent Unit closer to Baby Unit SYSTEM check light Baby Unit not switched on P...

Страница 17: ... Parent Unit away from microwave microwave oven oven Interference or Mobile or cordless phones too close Move phones away from the units poor reception to one of the units Interference from microwave oven Move Parent Unit away from microwave oven Pick up from Both systems are operating on the same Switch channels another Baby Cam frequency wireless TV link other 2 4 GHz wireless device Parent Unit...

Страница 18: ...e connector on the right side of the battery compartment Place the side with the connection cable in the top of the battery compartment 4 Put the battery compartment cover back in place and tighten the screws The Parent Unit is now ready for use again ENGLISH 18 CHANNEL A B C D CHANNEL A B C D CHANNEL A B C D CHANNEL A B C D CHANNEL A B C D CHANNEL A B C D XP SBC SC 490 14 02 2003 16 43 Pagina 18 ...

Страница 19: ...nnel can watch and hear your baby Radio wave safety When switched on the Philips Baby Cam transmits and receives radio waves The Philips Baby Cam complies with the standards that are defined for it The Philips Baby Cam has an operating range of up to 100 metres approximately in open air Walls ceilings and other large objects may limit the useable operating range to about 30 metres in the house Nee...

Страница 20: ...onics B U Peripherals Accessories dichiara che questo SBC SC490 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Português Philips Consumer Electronics B U Peripherals Accessories declara que este SBC SC490 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999 5 CE Ελληνικά ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Philips Consumer Elect...

Страница 21: ...Teknisiä tietoja XP SBC SC 490 14 02 2003 14 27 Pagina 197 ...

Страница 22: ...r Forhandlerens navn adresse og unterskrift Forhandlerens navn adresse og unterskrift Jälleenmyyjän nimi osoite ja allekirjoitus Nome morada e assinature da loja Type SBC SC490 Serial nr ___________________________________________________________________ Date of purchase Date de la vente Verkaufsdatum Aankoopdatum Fecha de compra Date d acquisito Data da adquirição G Inköpsdatum Anskaffelsesdato K...

Отзывы: