background image

 

AZ250

www.philips.com/welcome

All registered and unregistered trademarks are property of 

their respective owners.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.

AZ250_12_UM_V1.0

MP3 Link

/

DC IN

6 x 

AA

ON/OFF

User manual

English

Brugervejledning

Dansk

Benutzerhandbuch

Deutsch

Mode d’emploi

Français

Manual del usuario

Español

 

 

Gebruiksaanwijzing

Nederlands

Manuale utente

ltaliano

Användarhandbok

Svenska

Čeština

Εγχειρίδιο χρήσης

Příručka pro uživatele

Ελληνικά

Käyttöopas

Suomi

Felhasználói kézikönyv

Magyar

 

 

Instrukcja obsługi

Polski

Manual do utilizador

Português

Руководство пользователя

Русский

Príručka užívateľa

 

  Slovensky

User manual

English

Brugervejledning

Dansk

Benutzerhandbuch

Deutsch

Mode d’emploi

Français

Manual del usuario

Español

  

Gebruiksaanwijzing

Nederlands

Manuale utente

ltaliano

Användarhandbok

Svenska

Čeština

Εγχειρίδιο χρήσης

Příručka pro uživatele

Ελληνικά

Käyttöopas

Suomi

Felhasználói kézikönyv

Magyar

  

Instrukcja obsługi

Polski

Manual do utilizador

Português

Руководство пользователя

Русский

Príručka užívateľa

 

 Slovensky

www.philips.com/support

 

English

*1 The batteries are not supplied. 

*2 Before using your product, read all accompanying safety information.

Speci

fi

 cations

  

Ampli

fi

 er 

Rated Output Power

1 W RMS

  Discs 

Laser Type

Semiconductor

Disc Diameter

12cm/8cm

Support Disc

CD-DA, CD-R, CD-RW

Audio DAC

24Bits / 44.1kHz

Total Harmonic Distortion

<1.5%

Frequency Response

100Hz -10kHz

S/N Ratio

>57dB

  General information 

AC power

 Model: AS060-080-EE075 (Philips);
  Input: 100-240 V ~, 50/60Hz, 0.15A;
  Output: 8 V     0.75 A 

Operation Power Consumption

8 W

Standby Power Consumption

< 0.5 W

Batteries

9V, 6 x R6/UM3/AA Cell

 

Dimensions 
   - Main Unit (W x H x D)
   - With Pouch (W x H x D) 

 

209 x 215 x 130 mm
  230 x 307 x 130 mm 

 Weight
   - Main Unit
   - With Packing 

 

1.1 kg
  1.7 kg 

 

Č

eština

*1 Baterie nejsou sou

č

ástí dodávky.

*2 P

ř

ed použitím výrobku si p

ř

e

č

t

ě

te p

ř

ibalené bezpe

č

nostní informace.

 Vlastnosti

  Zesilova

č

 

Jmenovitý výstupní výkon

1 W RMS

  Disky 

Typ laseru

Polovodi

č

ový

Pr

ů

m

ě

r disku

12 cm/8 cm

Podporuje disky

CD-DA, CD-R, CD-RW

Audio DA p

ř

evodník

24 bit

ů

/44,1 kHz

Celkové harmonické zkreslení

<1,5 %

Kmito

č

tová charakteristika

100 Hz až 10 kHz

Pom

ě

r signálu k šumu

> 57 dB

  Obecné informace 

Napájení st

ř

ídavým proudem

 Model: AS060-080-EE075 (Philips);
  Vstup: 100–240 V~, 50–60 Hz, 0,15 A;
  Výstup: 8 V     0,75 A 

Spot

ř

eba elektrické energie p

ř

i provozu

8 W

Spot

ř

eba energie v pohotovostním režimu

< 0,5 W

Baterie

9 V, 6 x baterie R6 / UM3 / AA

 Rozm

ě

ry 

   - Hlavní jednotka (Š x V x H)
   - S pouzdrem (Š x V x H) 

 
209 x 215 x 130 mm
  230 x 307 x 130 mm 

 Hmotnost
   – Hlavní jednotka
   – V

č

etn

ě

 balení 

 
1,1 kg
  1,7 kg 

AZ250_12_UM_V1.0.indd   1

AZ250_12_UM_V1.0.indd   1

1/13/2012   4:07:51 PM

1/13/2012   4:07:51 PM

Содержание AZ250/12

Страница 1: ...r Rated Output Power 1 W RMS Discs LaserType Semiconductor Disc Diameter 12cm 8cm Support Disc CD DA CD R CD RW Audio DAC 24Bits 44 1kHz Total Harmonic Distortion 1 5 Frequency Response 100Hz 10kHz S N Ratio 57dB General information AC power Model AS060 080 EE075 Philips Input 100 240V 50 60Hz 0 15A Output 8V 0 75 A Operation Power Consumption 8 W Standby Power Consumption 0 5 W Batteries 9V 6 x R...

Страница 2: ...m 230 x 307 x 130 mm Tömeg Főegység Csomagolással 1 1 kg 1 7 kg Nederlands 1 Batterijen niet meegeleverd 2 Lees alle veiligheidsinformatie voordat u het product gebruikt Specificaties Versterker Nominaal uitgangsvermogen 1 W RMS Discs Lasertype Halfgeleider Discdoorsnede 12 cm 8 cm Onderst discs CD DA CD R CD RW Audio DAC 24 bits 44 1 kHz Harmonische vervorming 1 5 Frequentierespons 100 Hz 10 kHz ...

Страница 3: ... Anweisungen Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen Stellen Sie das Gerät gemäß denVorschriften des Herstellers auf Platzieren Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen wie z B Heizkörpern Öfen oder anderen Geräten darunter auchVerstärker die Wärme erzeugen Schützen Sie das Netzkabel damit niemand auf das Kabel tritt oder es geknickt wird Insbesondere darf dies nicht an den Steckern an den Steckdosen ...

Страница 4: ...ãatwo dostĔpna Producent zastrzega moůliwoőĂ wprowadzania zmian technicznych Ostrzeůenie Nie zdejmuj obudowy tego urzĀdzenia Nigdy nie stawiaj urzĀdzenia na innym urzĀdzeniu elektronicznym Upewnij siĔ ůe zawsze masz ãatwy dostĔp do przewodu zasilajĀcego wtyczki lub zasilacza w celu odãĀczenia urzĀdzenia od ŭródãa zasilania Przestroga Obsãuga urzĀdzenia w sposób niezgodny z instrukcjĀ obsãugi grozi...

Отзывы: