Philips AZ 2755 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 58

ENREGISTREMENT

DÉMARRAGE SYNCHRONISÉ D’ENREGISTREMENT DE CD

Appuyez sur le bouton de source

Insérez un CD et si besoin est les références de plage
programmées.

Appuyez sur

STOP•EJECT

pour ouvrir le compartiment de

cassette. Introduisez une cassette vierge.

Fermez le compartiment de cassette.

Appuyez sur

RECORD

pour démarrer l’enregistrement.

– La lecture du programme CD démarre automatiquement au

début dudit programme.

Il n’est donc pas nécessaire de

démarrer séparément le lecteur de CD.

Pour réaliser de brèves interruptions, appuyez sur

PAUSE

;

Pour reprendre l’enregistrement, appuyez à nouveau sur

PAUSE

;

Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur

STOP•EJECT

Pour sélectionner et enregistrer un passage spécifique

Pendant la lecture de CD, maintenez enfoncé le bouton

SEARCH

sur la télécommande (ou

™

sur l’appareil)

•

Appuyez sur

PLAY/PAUSE

pour interrompre la lecture de

CD au passage sélectionné.

– L’enregistrement commence exactement à l’endroit de la plage

où vous appuyez sur

RECORD

Enregistrement de la radio

Appuyez sur le bouton de source

TUNER

Recherchez l’émetteur souhaité (voir ‘

RECEPTION RADIO

’).

Appuyez sur

STOP• EJECT

pour ouvrir le compartiment

de cassette.

Introduisez une cassette vierge et refermez le compartiment de
cassette.

Appuyez sur

RECORD

pour démarrer l’enregistrement.

Pour réaliser de brèves interruptions, appuyez sur

PAUSE

;

Pour reprendre l’enregistrement, appuyez à nouveau sur

PAUSE

;

Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur

STOP•EJECT

AZ 2755 /01

page

Fran

ais

TUNER

SHUFFLE

REPEAT

STOP

SEARCH

PLAY/PAUSE

BAN

TAPE

PROG

DBB

KHz

530 600 700 900 1

160 1340 160

KHz

MHz

•

100

104

KHz

150

PLAY

RECORD

SEARCH

STOP/EJEC

T PAUSE

PLAY

RECORD

SEARCH

STOP/EJE

CT PAUSE

DECK A

RECORD PLA

YBACK

TUNER

SHUFFLE

REPEAT

STOP

SEARCH

PLAY/PAUSE

TAPE

PROG

DBB

KHz

530 600 700 900 1

160 1340

160

MHz

•

KHz

PLAY

RECORD

SEARCH

STOP/EJE

CT PAU

PLAY

RECORD

SEARCH

STOP/EJEC

T PAUSE

DECK A

RECORD PLA

YBACK

XP AZ 2755/00-1.2 22-12-2000 13:55 Pagina 23

Содержание AZ 2755

Страница 1: ...CH PLAY PAUSE FM LW BAND TAPE PROG DBB MW KHz 530 600 700 900 1160 1340 1600 KHz MW FM MHz 88 92 96 100 104 108 MHz FM TUNING DECK B PLAYBACK DECK A RECORD PLAYBACK TUNER SHUFFLE POWER REPEAT CD STOP SEARCH PLAY PAUSE FM LW BAND TAPE PROG FM MHz 88 92 96 100 104 108 MHz FM DBB MW KHz 530 600 700 900 1160 1340 1600 KHz MW ACCOUSTIC BASS LENS ACCOUSTIC BASS LENS ACCOUSTIC BASS LENS ACCOUSTIC BASS LE...

Страница 2: ...a fuse is used the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp Note The severed plug must be disposed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured with the following code blue neutral N brown live L As these colours may not correspond with the colour markings identifying the ...

Страница 3: ...OURCE SELECT TUNING DECK B PLAYBACK DECK A RECORD PLAYBACK TUNER SHUFFLE POWER REPEAT CD STOP SEARCH PLAY PAUSE FM LW BAND TAPE PROG DBB ACCOUSTIC BASS LENS ACCOUSTIC BASS LENS ACCOUSTIC BASS LENS ACCOUSTIC BASS LENS MW 1 8 SPEAKERS 4 R L 23 4 5 6 7 9 0 SHUFFLE REPEAT SEARCH SEARCH STOP VOLUME Digital Remote Control 1 5 3 2 7 6 4 AC MAINS MW KHz 530 600 700 900 1160 1340 1600 KHz MW FM MHz 88 92 9...

Страница 4: ...o interrupt recording or playback 0 Tuning dial pointer CD PLAYER SHUFFLE to play tracks CD programme in random order REPEAT to repeat a track CD programme STOP 9 to stop playback to erase a programme SEARCH to skip or search a passage track backwards or forward PLAY PAUSE 2 to start or interrupt CD play PROG to programme and review programmed track numbers TUNER BAND to select FM MW LW waveband T...

Страница 5: ...e same type for the set When inserting new batteries do not try to mix old batteries with the new ones Remove the batteries if the set is not to be used for a long time Using AC MAINS 1 Check if the MAINS voltage as shown on the type plate on the base of the set corresponds to your local mains supply If it does not consult your dealer or service centre If your set is equipped with a voltage select...

Страница 6: ...Note Speakers with an impedance of 4 Ohms or higher other than as supplied may be used instead Speakers with a lower impedance however are unsuitable and will damage your set When headphones are inserted into the headphone socket the speakers are disconnected GENERAL OPERATION 1 Press POWER to on position A source indicator lights up 2 Select and press your source button CD TUNER or TAPE The selec...

Страница 7: ... INDICATION FOR CD FUNCTIONS CD door open d1SC CD inserted In stop mode total track number and total playback time During CD playback elapsed playback time of current track and current track number PAUSE elapsed playback time freezes and flashes when CD programme active also appears briefly when you store a track no SEL programme activated but no tracks selected programme cancelled PROG pressed fo...

Страница 8: ...k number in the stop or pause position press PLAY PAUSE 2 to start playback Press SEARCH once briefly for the next track or press repeatedly until the desired track number appears in the display Press SEARCH once briefly to return to the beginning of a current track Press SEARCH more than once briefly for a previous track Finding a passage within a track 1 Press and hold down SEARCH 5 or 6 on the ...

Страница 9: ...random order 2 To return to normal playback press SHUFFLE REPEAT until the various SHUFFLE REPEAT modes are no longer shown You can also press STOP 9 to quit the play mode Programming track numbers You may store up to 20 tracks in the desired sequence If you like store any track more than once 1 In the stop position press SEARCH or for your desired track 2 When your chosen track number appears pre...

Страница 10: ...sing the VOLUME 3 4 and DBB controls 7 To interrupt playback press PAUSE To resume press the key again 8 By pressing 5 or 6 fast winding of the tape is possible in both directions To stop fast winding press STOP EJECT 9 9 To stop the tape press STOP EJECT 9 The keys are automatically released at the end of the tape except if PAUSE has been activated 10 Press POWER again to switch off the set The T...

Страница 11: ...ecord over this side again cover the tabs with a piece of adhesive tape Dubbing Copying from deck 2 to 1 For best results use mains power or fresh batteries 1 Press TAPE source button 2 Press both STOP EJECT 9 keys and insert a recorded tape into deck 2 and a suitable tape for recording in deck 1 3 Press PAUSE on deck 1 and then RECORD 0 4 To start dubbing press PLAY 2 on deck 2 PAUSE on deck 1 is...

Страница 12: ...assage Recording will begin from this exact point in the track when you press RECORD 0 Recording from the radio 1 Press TUNER source button 2 Tune to the desired radio station using See RADIO RECEPTION 3 Press STOP EJECT 9 to open the cassette holder and insert a blank tape 4 Press the cassette holder shut 5 Press RECORD 0 to start recording 6 For brief interruptions press PAUSE To resume recordin...

Страница 13: ...special head cleaning fluid to clean both decks 1 Open the cassette holder by pressing STOP EJECT 9 2 Press PLAY 2 and clean the rubber pressure rollers C 3 Press PAUSE and clean the magnetic heads A and also the capstan B 4 After cleaning press STOP EJECT 9 CD player and CD handling The lens of the CD player should never be touched Sudden changes in the surrounding temperature can cause condensat...

Страница 14: ...NCE Laser lens steamed up Wait until lens has acclimatized The CD skips tracks CD is damaged or dirty Replace or clean the CD SHUFFLE or a programme is active Quit SHUFFLE PROGRAM mode s Poor cassette sound quality Dust and dirt on the heads etc Clean deck parts etc see maintenance Use of incompatible cassette types METAL or CHROME Only use NORMAL IEC I for recording Recording does not work Casset...

Страница 15: ...t ou la lecture 0 Indicateur d accord LECTEUR DE CD SHUFFLE lecture des plages du CD programme en ordre quelconque REPEAT répétition d une plage CD programme STOP 9 arrêt de lecture effacement d un programme SEARCH saut ou recherche d un passage d une plage en marche arrière ou en marche avant PLAY PAUSE 2 démarrage ou interruption de lecture CD PROG programmation et revue des morceaux programmés ...

Страница 16: ... par exemple des alcalines et des zinc carbone Utilisez uniquement des piles du même type pour l équipement Lorsque vous insérez des nouvelles piles n utilisez jamais des anciennes piles avec des nouvelles Enlevez les piles si l équipement n est pas utilisé pendant une période prolongée Alimentation par courant alternatif 1 Contrôlez si la tension secteur indiquée sur la plaquette signalétique à l...

Страница 17: ...nnecté à la borne et le câble noir à la borne Remarque Des haut parleurs d une impédance de 4 Ohms ou plus différant des haut parleurs compris à la livraison peuvent être utilisés en lieu et place desdits haut parleurs Par contre des haut parleurs d impédance inférieure sont inappropriés et endommageraient votre équipement Lorsqu on branche sur la prise écouteurs les haut parleurs sont automatique...

Страница 18: ...quipement hors service L indicateur TUNER s éteint AFFICHAGE DES FONCTIONS CD couvercle de lecteur CD ouvert d1SC CD inséré En mode d arrêt nombre total de plages et durée de lecture totale Pendant la lecture de CD temps de lecture écoulé de plage en cours et référence de plage PAUSE durée de lecture écoulée se bloque et clignote si un programme CD est actif apparaît brièvement si vous mémorisez u...

Страница 19: ...possible d utiliser les boutons SEARCH pour sélectionner une certaine plage Si vous avez sélectionné un numéro de plage en position d arrêt ou de pause appuyez sur PLAY PAUSE 2 pour démarrer la lecture Appuyez brièvement sur SEARCH pour sélectionner la plage suivante ou appuyez à plusieurs reprises jusqu à ce que le numéro de plage désiré apparaisse sur l affichage Appuyez brièvement sur SEARCH po...

Страница 20: ...OP 9 pour sortir du mode de lecture Programmation des références de plage Il est possible de sélectionner jusqu à 20 plages et de les mémoriser dans un certain ordre Il est également possible de mémoriser une certaine plage à plusieurs reprises 1 En position d arrêt appuyez sur SEARCH ou pour sélectionner la plage souhaitée 2 Une fois qu apparaît la référence de plage souhaitée appuyez une fois su...

Страница 21: ...e de faire effectuer un bobinage rapide de la cassette dans les deux sens Pour arrêter cette opération appuyez sur STOP EJECT 9 9 Pour arrêter la cassette appuyez sur STOP EJECT 9 Les commandes reviennent automatiquement en position de départ en fin de cassette à une exception près c est à dire si PAUSE 10 Appuyez à nouveau sur POWER pour mettre l équipement hors service L indicateur TAPE s éteint...

Страница 22: ...ez un morceau de ruban adhésif pour recouvrir l ouverture Enregistrement Copie de la platine 2 vers la platine 1 Pour obtenir des résultats optimaux utilisez l alimentation secteur ou des piles neuves 1 Appuyez sur le bouton de source TAPE 2 Appuyez sur les deux boutons STOP EJECT 9 et insérez une cassette enregistrée dans la platine 2 et une cassette adéquate pour l enregistrement dans la platine...

Страница 23: ...ecture de CD au passage sélectionné L enregistrement commence exactement à l endroit de la plage où vous appuyez sur RECORD 0 Enregistrement de la radio 1 Appuyez sur le bouton de source TUNER 2 Recherchez l émetteur souhaité voir RECEPTION RADIO 3 Appuyez sur STOP EJECT 9 pour ouvrir le compartiment de cassette 4 Introduisez une cassette vierge et refermez le compartiment de cassette 5 Appuyez su...

Страница 24: ...ge spécial pour les deux platines 1 Ouvrez le compartiment cassette en appuyant sur STOP EJECT 9 2 Appuyez sur PLAY 2 et nettoyez les galets presseurs C en caoutchouc 3 Appuyez sur PAUSE et nettoyez les têtes magnétiques A et le cabestan B 4 Après le nettoyage appuyez sur STOP EJECT 9 Entretien du lecteur de CD et des CD Ne jamais toucher à la lentille du lecteur de CD Des changements soudains de ...

Страница 25: ...jusqu à ce que la lentille soit claire Le CD saute des plages CD endommagé ou contaminé Remplacez ou nettoyez le CD SHUFFLE ou un programme est actif Mettez SHUFFLE ou le mode programme hors service Mauvaise qualité de son cassette Tête contaminée ou sale etc Nettoyez les sections d enregistreur cassette voir entretien Emploi de types de cassette incompatibles METAL ou CHROME Utilisez uniquement d...

Страница 26: ...icador de sintonización REPRODUCTOR DE CD SHUFFLE para reproducir las pistas de un CD un programa al azar REPEAT para repetir una pista CD programa STOP 9 para detener la reproducción para borrar un programa SEARCH para saltar o buscar un fragmento una pista hacia atrás o hacia adelante PLAY PAUSE 2 para comenzar o interrumpir la reproducción del CD PROG para programar y repasar el número de pista...

Страница 27: ... ruptura de las pilas Por lo tanto No mezcle los tipos de pilas ej alcalinas con zinc carbón Utilice pilas del mismo tipo en el aparato Cuando introduzca pilas nuevas no las mezcle con las viejas Saque las pilas si no va a utilizar el aparato durante mucho tiempo Conexión a la red 1 Compruebe que el voltaje que se muestra en la placa de tipo de la base del aparato corresponde con el del suministro...

Страница 28: ... L asegurándose de conectar el cable rojo a y el negro a Aviso Se pueden utilizar otros tipos de altavoces con una impedancia de 4 Ohms o superior Los altavoces con una impedancia menor resultan inapropiados y pueden dañar el aparato Cuando se introduce la clavija de los auriculares en la entrada del aparato los altavoces se desconectan FUNCIONAMIENTO GENERAL 1 Pulse POWER para encender Se enciend...

Страница 29: ...a del CD abierta d1SC se ha introducido un CD En el modo de parada número total de pistas y el tiempo de reproducción total Durante la reproducción de un CD el tiempo transcurrido de reproducción de la pista actual y el número de pista PAUSE el tiempo de reproducción transcurrido se detiene y parpadea cuando se activa el programa de CD aparece también brevemente cuando memoriza una pista no SEL el...

Страница 30: ...onar una pista determinada Si ha seleccionado un número de pista en la posición de parada o de pausa pulse PLAY PAUSE 2 para iniciar la reproducción Pulse una vez SEARCH para seleccionar la siguiente pista o pulse repetidamente hasta que la pantalla muestre el número de pista deseada Pulse SEARCH una vez para volver al inicio de la pista actual Pulse SEARCH repetidamente para seleccionar una pista...

Страница 31: ...an de la pantalla También puede pulsar STOP 9 para salir del modo de reproducción Programación de números de pistas Se pueden memorizar hasta 20 pistas en el orden que se desee Si lo prefiere puede memorizar una pista varias veces 1 En la posición de parada pulse SEARCH o para buscar la pista deseada 2 Cuando aparezca el número de pista elegido pulse una vez PROG para memorizar la pista La pantall...

Страница 32: ...ápidamente en ambas direcciones pulsando 5 ó 6 Para detener el rebobinado rápido pulse STOP EJECT 9 9 Para detener la cinta pulse STOP EJECT 9 Los botones saltan automáticamente cuando la cinta llega al final a menos que se haya activado PAUSE 10 Pulse de nuevo POWER para apagar el aparato El indicador TAPE desaparece Reproducción continua 1 Repita los pasos 1 4 de más arriba pero en las dos plati...

Страница 33: ...nta adhesiva Dubbing para copiar de la platina 2 a la 1 Para obtener los mejores resultados utilice el suministro de la red o pilas nuevas 1 Pulse el botón de la fuente TAPE 2 Pulse ambos botones STOP EJECT 9 e inserte una cinta grabada en la platina 2 y una cinta apropiada en la platina 1 3 Pulse PAUSE en la platina 1 y a continuación RECORD 0 4 Para comenzar a copiar pulse PLAY 2 en la platina 2...

Страница 34: ... posición de pause pausa en el fragmento seleccionado La grabación comenzará exactamente en este punto de la pista cuando pulse RECORD 0 Grabación de la radio 1 Pulse el botón de la fuente TUNER 2 Sintonice con la emisora que desee Vea RECEPCIÓN DE LA RADIO 3 Pulse STOP EJECT 9 para abrir el sujeta casetes 4 Inserte una cinta virgen y cierre el compartimento 5 Pulse RECORD 0 para iniciar la grabac...

Страница 35: ...nte humedecido en alcohol o una solución especial para la limpieza de las cabezas 1 Para abrir el sujeta casetes pulse STOP EJECT 9 2 Pulse PLAY 2 y limpie los rodillos de presión C 3 Pulse PAUSE y limpie las cabezas magnéticas A y el cabrestante B 4 Después de la limpieza pulse STOP EJECT 9 Reproductor de CD y manipulación de los discos compactos La lente del reproductor de discos no deberá tocar...

Страница 36: ... empañada Espere a que se aclimatice El CD salta pistas El CD está dañado o sucio Reemplace o limpie el CD SHUFFLE o el programa está activado Abandone SHUFFLE modo de programa La calidad de sonido de la casete es mala Polvo y suciedad en las cabezas etc Limpie los componentes de la platina etc vea mantenimiento Está utilizando tipos de casetes incompatibles METAL o CHROME Utilice sólo NORMAL IEC ...

Страница 37: ...HUFFLE Abspielen von Titeln CD Programm in zufälliger Reihenfolge REPEAT Wiederholen eines Titels einer CD oder eines Programms STOP 9 Anhalten des Abspielens Löschen eines Programms SEARCH Überspringen oder Vorwärts bzw Rückwärts suchen nach einer Passage oder einem Titel PLAY PAUSE 2 Starten oder Unterbrechen des CD Abspielens PROG Programmieren von Titeln und Überprüfen von programmierten Titel...

Страница 38: ...erien Des halb Batterietypen nicht mischen z B Alkali mit Zink Kohle Nur Batterien desselben Typs für das Gerät benutzen Beim Einsetzen neuer Batterien nicht versuchen alte Batterien mit den neuen zu kombinieren Die Batterien herausnehmen wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird Benutzung des Wechselstromnetzes 1 Nachprüfen ob die auf dem Typenschild auf der Geräteunterseite angegebene Netzs...

Страница 39: ... und sicherstellen daß der rot markierte Draht an und der schwarze Draht an angeschlossen wird Hinweis Stattdessen können andere Lautsprecher als die gelieferten mit einer Impedanz von 4 Ohm oder mehr benutzt werden Jedoch nicht Laut sprecher mit einer geringeren Impedanz benutzen weil sie ungeeignet sind und dies zur Beschädigung Ihres Gerätes führt Bei an die Kopfhörerbuchse p angeschlossenen Ko...

Страница 40: ...e erlischt ANZEIGE VON CD FUNKTIONEN CD Lade offen d1SC CD eingelegt Im Stop Modus Titelgesamtzahl und insgesamte Abspielzeit Beim Abspielen der CD vergangene Abspielzeit des aktuellen Titels und aktuelle Titelnummer PAUSE vergangene Abspielzeit wird festgehalten und blinkt bei aktivem CD Programm erscheint auch kurz wenn Sie einen Titel speichern no SEL Programm aktiviert aber keine Titel gewählt...

Страница 41: ...Titelnummer in der Stop oder Pause Position wählten PLAY PAUSE 2 drücken um mit dem Abspielen zu beginnen SEARCH K einmal kurz für den nächsten Titel oder wiederholt drücken bis die gewünschte Titelnummer in der Anzeige erscheint SEARCH J einmal kurz drücken um an den Anfang eines aktuellen Titels zurückzukehren SEARCH J für einen vorangegangenen Titel mehr als einmal kurz drücken Suche nach einer...

Страница 42: ...liger Reihenfolge 2 Zur Rückkehr zum normalen Abspielen wird SHUFFLE REPEAT gedrückt bis die diversen SHUFFLE REPEAT Modi nicht mehr gezeigt werden Zum Verlassen der Abspielfunktion können Sie auch STOP 9 drücken Programmieren von Titelnummern Bis zu 20 Titel können in der gewünschten Reihenfolge abspeichert werden Sie können beliebige Titel mehr als einmal speichern 1 In der Stop Position SEARCH ...

Страница 43: ...Reglern VOLUME 3 4 und DBB einstellen 7 Zum Unterbrechen des Abspielens PAUSE drücken Zur Fortsetzung die Taste erneut drücken 8 Durch Drücken von 5 oder 6 ist schnelles Bandspulen in beiden Richtungen möglich Zum Anhalten des Schnellspulens STOP EJECT 9 drücken 9 Zum Anhalten des Abspielens STOP EJECT 9 drücken Die Tasten werden automatisch am Bandende freigegeben außer dann wenn PAUSE aktiviert ...

Страница 44: ... kann die entstandene Öffnung mit einem Klebeband abgedeckt werden Dubbing Überspielen von Deck 2 auf 1 Zur Erzielung bester Resultate das Netz oder frische Batterien benutzen 1 Quellentaste TAPE drücken 2 Beide STOP EJECT 9 Tasten drücken und einen bespielten Tonträger in Deck 2 und einen für die Aufnahme geeigneten Tonträger in Deck 1 einlegen 3 PAUSE an Deck 1 und dann RECORD 0 drücken 4 Zum Be...

Страница 45: ... gewählten Passage stellen Die Aufnahme beginnt ab dieser exakten Stelle im Titel wenn man RECORD 0 drückt Überspielen vom Radio 1 Quellentaste TUNER drücken 2 Den gewünschten Radiosender einstellen siehe RADIOEMPFANG 3 STOP EJECT 9 drücken um das Cassettenfach zu öffnen und eine unbespielte Cassette einlegen 4 Das Cassettenfach zudrücken 5 RECORD 0 drücken um mit dem Überspielen zu beginnen 6 Für...

Страница 46: ...en oder eine spezielle Kopfreinigungsflüssigkeit zur Reinigung beider Decks benutzen 1 Das Cassettenfach durch Drücken von STOP EJECT 9 öffnen 2 PLAY 2 drücken und die Gummi Andruckrollen C reinigen 3 PAUSE drücken und die magnetischen Köpfe A sowie die Tonwelle B reinigen 4 Nach der Reinigung STOP EJECT 9 drücken Umgang mit CD Spieler und CD Die Linse des CD Spielers sollte niemals berührt werden...

Страница 47: ...LEGE Laserlinse ist beschlagen Warten bis Linse sich akklimatisiert hat Die CD überspringt Titel CD ist beschädigt oder verschmutzt Die CD austauschen oder reinigen SHUFFLE oder ein Programm ist aktiv SHUFFLE PROGRAM Modus verlassen Mangelnde Tonqualität der Cassette Staub und Schmutz an Köpfen usw Deck Teile usw reinigen siehe Pflege Verwendung inkompatibler Cassettentypen METAL oder CHROME Nur N...

Страница 48: ...0 Afstemschaal CD PLAYER SHUFFLE om de nummers van een cd programma in willekeurige volgorde af te spelen REPEAT om een nummer cd programma te herhalen STOP 9 om het afspelen te beëindigen om een programma te wissen SEARCH om een vorige of volgende passage nummer te zoeken PLAY PAUSE 2 om het afspelen van een cd te starten of te onderbreken PROG om nummers te programmeren en om het programma te co...

Страница 49: ... koolstof Gebruik voor het apparaat enkel batterijen van hetzelfde type Als u de batterijen vervangt gebruik dan geen oude en nieuwe batterijen door elkaar Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet zult gebruiken Gebruiken van de netvoeding 1 Controleer of de netspanning op het typeplaatje op de onderkant van het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning Is dit niet h...

Страница 50: ...s van de bijgeleverde luidsprekers kunt u ook andere luidsprekers met een impedantie van 4 ohm of hoger gebruiken Luidsprekers met een lagere impedantie zijn echter niet geschikt deze kunnen uw apparaat beschadigen Wanneer u een hoofdtelefoon aansluit op de hoofdtelefoonaansluiting worden de luidsprekers uitgeschakeld ALGEMENE BEDIENING 1 Druk op POWER om het apparaat aan te zetten Eén van de bron...

Страница 51: ... vak is geopend d1SC er zit een cd in het apparaat In stop mode het totale aantal nummers en de totale speelduur Tijdens het afspelen van een cd de verstreken speelduur en het huidige nummer PAUSE de verstreken speelduur blijft in het display staan en knippert als de programmeerfunctie ingeschakeld is verschijnt ook wanneer u een nummer programmeert no SEL u wilt programmeren zonder dat u een numm...

Страница 52: ...len kunt u met de toetsen SEARCH een bepaald nummer kiezen Heeft u een nummer gekozen terwijl de speler stilstaat STOP of PAUSE dan moet u op PLAY PAUSE 2 drukken om het afspelen te starten Druk eenmaal kort op SEARCH voor het volgende nummer of druk net zo vaak tot het gewenste nummer in het display verschijnt Druk eenmaal kort op SEARCH om terug te keren naar het begin van het huidige nummer Dru...

Страница 53: ...d 2 Wilt u weer op de normale manier verder gaan met afspelen druk dan op de toets SHUFFLE REPEAT tot in het display geen enkele SHUFFLE REPEAT manier nog aangegeven wordt U kunt ook op STOP 9 drukken om de manier van afspelen af te sluiten Programmeren van cd nummers U kunt in het totaal 20 nummers in de gewenste volgorde programmeren U kunt elk nummer ook meer dan eens programmeren 1 Kies terwij...

Страница 54: ...de knoppen VOLUME 3 4 en DBB 7 Wilt u het afspelen tijdelijk onderbreken druk dan op PAUSE Druk opnieuw op deze toets om verder te gaan met afspelen 8 Met 5 of 6 kunt u de cassette in beide richtingen spoelen Druk op STOP EJECT 9 om het snelspoelen te beëindigen 9 Druk op STOP EJECT 9 om de cassette te stoppen De toetsen worden aan het eind van de cassette automatisch ontgrendeld behalve als u PAU...

Страница 55: ...or een stukje plakband over de opening te plakken Dubbing Kopiëren van deck 2 naar 1 Gebruik voor het beste resultaat de netvoeding of nieuwe batterijen 1 Druk op de bronkeuzetoets TAPE 2 Druk op STOP EJECT 9 en plaats een bespeelde cassette in deck 2 en een cassette die geschikt is om op te nemen in deck 1 3 Druk op PAUSE op deck 1 en vervolgens op RECORD 0 4 Druk op PLAY 2 op deck 2 om het kopië...

Страница 56: ...toppen bij de gekozen passage Wanneer u op RECORD 0 drukt begint het opnemen precies vanaf dit punt in het nummer Opnemen van de radio 1 Druk op de bronkeuzetoets TUNER 2 Stem af op de gewenste radiozender Zie RADIO ONTVANGST 3 Druk op STOP EJECT 9 om de cassettehouder te openen en plaats er een lege cassette in 4 Duw de cassettehouder dicht 5 Druk op RECORD 0 om de opname te starten 6 Druk op PAU...

Страница 57: ...svloeistof voor beide decks 1 Druk op STOP EJECT 9 om de cassettehouder te openen 2 Druk op PLAY 2 en maak de rubber aandrukrollen C schoon 3 Druk op PAUSE en maak de koppen A en ook de toonas B schoon 4 Druk na het schoonmaken op STOP EJECT 9 Onderhoud van de cd speler en de cd s Raak de lens van de cd speler nooit aan Bij plotse temperatuurveranderingen kan er condens ontstaan en kan de lens van...

Страница 58: ...igd vuil Vervang de cd of maak deze schoon zie ONDERHOUD De lens van de laser is beslagen Wacht tot de lens geacclimatiseerd is De cd speler slaat nummers over De cd is beschadigd of vuil Vervang de cd of maak deze schoon De programmeer of SHUFFLE functie is ingeschakeld Zet de programmeer of SHUFFLE functie uit Slecht cassettegeluid Stof en vuil op de koppen enzovoort Maak cassetterecorderonderde...

Результаты поиска

Содержание AZ 2755

Отзывы:

Похожие инструкции для AZ 2755

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips AZ 2755, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AZ 2755

Отзывы:

Похожие инструкции для AZ 2755

Бренды по названию

Популярные бренды