English
CONTROLS / POWER SUPPLY
1
OPEN
2
..............opens the CD lid
2
2;
......................switches the player on, starts or pauses CD play
3
9
.........................stops CD play, clears a program or switches the player off
4
§
.......................skips and searches CD tracks forwards
5
ESP......................
E
XTREME
S
HOCK
P
ROTECTION ensures continuous CD
playback regardless of vibrations and shocks
6
MODE .................selects the different playing possibilities:
SHUFFLE
,
SHUFFLE REPEAT ALL
,
REPEAT
,
REPEAT ALL
and
SCAN
7
............................display
8
PROGRAM ..........programs tracks and reviews the program
9
BASS...................switches the bass enhancement on and off. This button also
switches acoustic feedback (the beep) on/off when it is
pressed for more than 2 seconds
0
∞
.......................skips and searches CD tracks backwards
!
RESUME .............stores the last position of a CD track played
HOLD...................locks all buttons
OFF......................switches RESUME and HOLD off
@
LINE OUT/
p
........3.5 mm headphone jack and LINE OUT jack to connect the
player to another audio input of an additional appliance,
remote control jack (not on all versions)
#
VOL
E
............adjusts the volume
$
4.5V DC...............jack for external power supply
%
............................belt clip holder
^
............................type plate
POWER SUPPLY / GENERAL INFORMATION
Use only the AY 3170 adapter (4.5 V / 300 mA direct
current, positive pole to the center pin). Any other
product may damage the player.
1
Make sure the local voltage corresponds to the power
adapter’s voltage.
2
Connect the power adapter to the 4.5V DC jack of the
player and to the wall outlet.
Note: Always disconnect the adapter when you are not using it.
Environmental information
• All redundant packing material has been omitted. We have done our utmost to
make the packaging easily separable into two materials: cardboard (box) and
polyethylene (bags, protective foam sheet).
• Your set consists of materials which can be recycled if disassembled by a
specialized company. Please observe the local regulations regarding the
disposal of packing materials, dead batteries and old equipment.
• Do not touch the lens
A
of the CD player.
• Do not expose the unit, batteries or CDs to humidity,
rain, sand or excessive heat (caused by heating
equipment or direct sunlight).
• You can clean the CD player with a soft, slightly
dampened, lint-free cloth. Do not use any cleaning
agents as they may have a corrosive effect.
• To clean the CD, wipe it in a straight line from the
center toward the edge using a soft, lint-free cloth. A
cleaning agent may damage the disc! Never write on a CD or attach a sticker
to it.
• The lens may cloud over when the unit is moved suddenly from cold to warm
surroundings. Playing a CD is not possible then. Leave the CD player in a warm
environment until the moisture has evaporated.
• Active mobile phones in the vicinity of the CD player may cause malfunctions.
• Avoid dropping the unit as this may cause damage.
Headphones HL351
• Connect the supplied headphones to the LINE OUT/
p
jack of the player.
Note:
LINE OUT/
p
can also be used for connecting the
player to your HiFi system (with a signal lead) or to
your car radio (with a cassette adapter or signal
lead). In both cases, the volume of the player must
be set to position 8.
IMPORTANT!
Hearing safety: Do not play your headphones at a high volume. Hearing experts
advise that continuous use at high volume can permanently damage your hearing.
Traffic safety: Do not use headphones while driving a vehicle. It may create a
hazard and it is illegal in many countries. Even if your headphones are an open-air
type designed to let you hear outside sounds, do not turn up the volume so high
that you cannot hear what is going on around you.
Batteries (supplied or optionally available)
You can use the following batteries with this CD-player:
• normal batteries type
LR6
,
UM3
or
AA
(preferably Philips), or
• alkaline batteries type
LR6
,
UM3
or
AA
(preferably Philips).
Notes:– Old and new or different types of batteries should not be combined.
– Remove batteries if they are empty or if the player is not going to be used for
a long time.
Inserting batteries
1
Push OPEN
2
to open the CD lid.
2
Open the battery compartment and insert either 2
normal or alkaline batteries.
Battery indication
The approximate power level of your batteries is shown in the display.
Battery full
Battery two-thirds full
Battery one-third full
Battery dead or empty. When the batteries are
dead or empty, the symbol
A
flashes,
bAtt
is displayed, and the beep tone sounds repeatedly.
Average playing time of batteries under normal conditions
Battery type
ESP on
Power Save
Normal
5 hours
6 hours
Alkaline
22 hours
25 hours
Batteries contain chemical substances, so they should be disposed
of properly.
CONTROLS ( see figure
1
)
4.5V DC
Mains adapter (supplied or optionally available)
CD player and CD handling
safety
sécurite
seguridad
