background image

·  Không được lắp đặt sản phẩm trên đường cấp nước có

   áp suất nước trên 0,4 MPa. nếu áp lực nước chảy vào

   quá 0,4 MPa, van giảm phải được lắp đặt (cần phải mua

   riêng).

·  Nhiệt độ nước vào của sản phẩm phải là 5-38 độ C, nếu

   nhiệt độ nước chảy vào quá 38 độ C, nó sẽ làm hỏng

   bộ lọc và làm mất hiệu quả. Nếu nhiệt độ nước chảy

   vào dưới 5 độ C, nó có thể gây đóng băng và rò rỉ nước

   do vỡ linh kiện sản phẩm.

·  Đối với sản phẩm không được sử dụng lâu dài, nguồn

   nước phải được ngắt kết nối để không làm hỏng sản

   phẩm.

·  Vui lòng không đặt sản phẩm ở nơi có nhiệt độ và độ

   ẩm cao

·  Không được lắp đặt sản phẩm ở những nơi có ánh sáng

   mặt trời trực tiếp hoặc tiếp xúc ở những nơi có chứa hóa

   chất độc hại hoặc bất kỳ nơi nào có thể bị hư hại như

   rơi, va đập, v.v.

·  Sản phẩm phải được làm sạch bằng nước sạch, vui lòng

   không làm sạch sản phẩm bằng cách tưới trực tiếp và

   không sử dụng len thép, chất tẩy rửa mài mòn hoặc

   chất lỏng ăn mòn (như xăng hoặc acetone) để làm sạch

   sản phẩm.

·  Vui lòng không đổ chất lỏng khác vào bộ lọc trong quá

   trình vệ sinh, để không làm hỏng hệ thống lọc của bộ lọc.

21

Содержание AWP1808

Страница 1: ...AWP1808 Water solutions Hướng dẫn sử dụng User manual 1 12 13 24 ...

Страница 2: ...duct overview 3 2 7 10 11 Installation Preparation before installation 4 3 3 3 Usage instruction First time usage Recommended replacement period 5 Precautions 6 7 Trouble shooting 8 Guarantee Service 5 5 6 6 12 9 Packing list Content ...

Страница 3: ...Ca2 and Mg2 reducing hardness of water to protect the under the sink filtration system QuickTwist technology allows easy filter replacement Filter can be removed with a simple twist 1 Model AWP1808 600 L 3L min 0 1 0 4 MPa Municipal tap water Total rated water purification amount Purified water flow Inlet water pressure Applicable water source Filter cartridge AWP401 ...

Страница 4: ...2 3 Product overview 1 3 2 1 Filter base 2 Hanging board 3 Filter cartridge 304 8mm 67 6mm 85mm ...

Страница 5: ...sion drill cross screwdriver monkey wrench pipe scissors 2 Check if the accessories in packaging list are all provided Installation of the filter Choose whether to use plastic pipe for bolt installation according to the actual condition of the installation surface Pre filter 1 3 Hot Cold ...

Страница 6: ...ough the fixed holes on the rack with three bolts to fix the rack on the wall 2 Rotate the filter clockwise into the filter seat 3 Insert the L shaped joints into the water inlet and water outlet on the filter seat 4 Hanging board Plastic pipe Wall hung screw 1 2 4 ...

Страница 7: ...ose the three way valve Connect the PE pipe on filter water outlet with water purifier Cut the 3 8 PE pipe into appropriate length insert one end into the water inlet on pre filter and the other end into the three way ball valve Cut the 3 8 PE pipe into appropriate length Insert it into the water outlet on pre filter 5 冷 热 Open 冷 热 Close 5 ...

Страница 8: ...idge can be obtained from Philips agents The actual service life of filter cartridge depends on local water quality and daily usage Recommended replacement period Model code AWP401 Recommended replacement period About 2 4 months Close the three way valve Steps for filter cartridge replacement 1 It can only be replaced with the original Philips filter cartridge Close 6 ...

Страница 9: ...anufacturer to make sure the product is under normal working state If the product fails to reach the normal state or property due to the installation debugging or maintenance without the personnel authorized by the manufacturer the manufacturer shall not take the responsibility Unscrew the old filter cartridge anticlockwise 2 Screw the new filter cartridge into the filter base clockwise 3 1 2 1 2 ...

Страница 10: ...e product service life The product is applicable to household water use for example if it is used for business it will reduce the service life of the product The product shall be strictly forbidden to be installed outdoors After the product is installed and used the user shall make frequent examination and necessary maintenance frequently according to the service condition in case of abnormality t...

Страница 11: ...s breakage For the product not used for a long term the water source must be disconnected so as not to damage the product Please do not place the product in the place under high temperature and humidity The product shall not be installed in the places with direct sunlight or exposed in the places containing harmful chemicals or any place that might suffer damage such as falling impact etc The prod...

Страница 12: ...fter sales personnel for support The water is hard Filter lifetime ends Replace the filter cartridge The filtered water quality is low 1 Filter is not used for over 3 days 2 The tap water quality is not good 1 Flush the filter for 5 10 minutes 2 Use good quality municipal tap water Water leakage 1 Pipes or filter are not properly installed 2 Accessories are damaged 1 Please install properly 2 Cont...

Страница 13: ...ervice does not include frequent replaced consumable components water purified filter pitcher filter granular activated carbon ion exchange resin hollow fiber membrane etc auxiliary devices transportation fee and door to door service Please show the proof of purchase to the service personnel during maintenance You cannot receive free warranty service under the following conditions 1 Damage by impr...

Страница 14: ...l 4 Other damage caused by force majeure such as natural disaster abnormal voltage etc 5 Damage caused by general use outside home e g industrial and commercial use 6 Aging wearing and tearing caused by normal operation of the product without affecting normal operation of the product This statement serves as a publicity for free maintenance within the specific time limit and conditions and does no...

Страница 15: ...n về sản phẩm 3 14 19 22 23 Cài đặt Chuẩn bị trước khi cài đặt Lắp đặt bộ lọc 4 15 15 15 Hướng dẫn sử dụng Lần đầu sử dụng Thay hộp mực lõi lọc Thời gian thay thế đề xuất 5 Đề phòng 6 7 Xử lý sự cố 8 Danh sách đóng gói 17 17 18 18 24 9 Danh sách đóng gói Nội dung ...

Страница 16: ...loại bỏ Ca2 và Mg2 một cách hiệu quả giảm độ cứng của nước để bảo vệ hệ thống lọc dưới bồn rửa Công nghệ QuickTwist cho phép thay thế bộ lọc dễ dàng Bộ lọc có thể được loại bỏ với một twist đơn giản Mô hình AWP1808 600 L 3L min 0 1 0 4 MPa Nước máy thành phố Tổng lượng nước lọc định mức Lưu lượng nước sạch Áp lực nước đầu vào Nguồn nước áp dụng 13 Lõi lọc AWP401 ...

Страница 17: ...3 Tổng quan về sản phẩm 1 3 2 1 Base Đế lọc 2 Băng treo cartridge 3 hộp lọc 304 8mm 67 6mm 85mm 14 ...

Страница 18: ...ể cài đặt máy khoan gõ tuốc nơ vít chéo cờ lê khỉ kéo ống 2 Kiểm tra xem các phụ kiện trong danh sách đóng gói có được cung cấp không Lắp đặt bộ lọc Chọn sử dụng ống nhựa để lắp đặt bu lông theo điều kiện thực tế của bề mặt lắp đặt tiền lọc 1 15 nóng bức lạnh ...

Страница 19: ...ngang đi qua các lỗ cố định trên giá bằng ba bu lông để cố định giá trên tường 2 Xoay bộ lọc theo chiều kim đồng hồ vào ghế bộ lọc 3 Chèn các khớp hình chữ L vào đầu vào nước và cửa xả nước trên ghế lọc 4 Bảng treo Ơng nhựa Vít treo tưòng 1 2 16 ...

Страница 20: ... 5 10 phút 2 Đóng van ba chiều Kết nối ống PE trên cửa xả nước lọc bằng máy lọc nước Cắt ống PE 3 8 có chiều dài phù hợp chèn một đầu vào đầu vào nước trên bộ tiền lọc và đầu còn lại vào van bi ba chiều Cắt ống PE 3 8 thành chiều dài thích hợp Đưa nó vào ổ cắm nước trên bộ tiền lọc 5 冷 热 Mở 冷 热 Đóng 17 ...

Страница 21: ...ý của Philips Tuổi thọ thực tế của hộp lọc phụ thuộc vào chất lượng nước địa phương và mức sử dụng hàng ngày Thời gian thay thế đề xuất Mã mô hình AWP401 Thời gian thay thế được đề xuất Khoảng 3 tháng Đóng van ba chiều Các bước thay thế hộp lọc 1 Nó chỉ có thể được thay thế bằng hộp lọc gốc của Philips Khuyến cáo cho chất lượng nước thủy cục điều kiện thực tế có thể thay đổi Đóng 18 ...

Страница 22: ... nhà sản xuất ủy quyền để đảm bảo sản phẩm ở trạng thái hoạt động bình thường Nếu sản phẩm không đạt được trạng thái hoặc tài sản thông thường do cài đặt gỡ lỗi hoặc bảo trì mà không có nhân viên được nhà sản xuất ủy quyền nhà sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm Tháo hộp lọc cũ ngược chiều kim đồng hồ 2 Vặn hộp lọc mới vào đế lọc theo chiều kim đồng hồ 3 1 2 1 2 19 ...

Страница 23: ...ưởng đến tuổi thọ của sản phẩm Sản phẩm được áp dụng cho sử dụng nước hộ gia đình ví dụ nếu nó được sử dụng cho kinh doanh nó sẽ làm giảm tuổi thọ của sản phẩm Sản phẩm sẽ bị nghiêm cấm lắp đặt ngoài trời Sau khi sản phẩm được cài đặt và sử dụng người dùng phải kiểm tra thường xuyên và bảo trì thường xuyên theo điều kiện dịch vụ trong trường hợp bất thường người dùng sẽ ngừng sử dụng ngay và gọi c...

Страница 24: ...lâu dài nguồn nước phải được ngắt kết nối để không làm hỏng sản phẩm Vui lòng không đặt sản phẩm ở nơi có nhiệt độ và độ ẩm cao Không được lắp đặt sản phẩm ở những nơi có ánh sáng mặt trời trực tiếp hoặc tiếp xúc ở những nơi có chứa hóa chất độc hại hoặc bất kỳ nơi nào có thể bị hư hại như rơi va đập v v Sản phẩm phải được làm sạch bằng nước sạch vui lòng không làm sạch sản phẩm bằng cách tưới trự...

Страница 25: ...ể được hỗ trợ Nước cứng Thời gian lọc kết thúc Thay lõi lọc Chất lượng nước lọc thấp 1 Bộ lọc không được sử dụng trong hơn 3 ngày 2 Chất lượng nước máy không tốt 1 Rửa bộ lọc trong 5 10 phút 2 Sử dụng nước máy thành phố chất lượng tốt Rò rỉ nước 1 Ống hoặc bộ lọc không được lắp đặt đúng cách 2 Phụ kiện bị hư hỏng 1 Hãy cài đặt đúng cách 2 Liên hệ nhân viên sau bán hàng Nguyên nhân Giải pháp 22 ...

Страница 26: ... thay thế thường xuyên bộ lọc nước bình lọc than hoạt tính dạng hạt nhựa trao đổi ion màng fiber rỗng v v thiết bị phụ trợ phí vận chuyển và dịch vụ tận nhà Vui lòng đưa ra hóa đơn mua hàng cho nhân viên dịch vụ trong quá trình bảo trì Bạn không thể nhận dịch vụ bảo hành miễn phí trong các điều kiện sau 1 Hư hỏng do vận hành không đúng cách chẳng hạn như kết nối linh kiện không đúng cách cài đặt k...

Страница 27: ... 3x 2x 2x 2x 1x Đinh ốc 24 5 Thiệt hại do sử dụng bên ngoài gia đình ví dụ sử dụng công nghiệp và thương mại 6 Lão hóa hao mòn do hoạt động bình thường của sản phẩm mà không ảnh hưởng hoạt động bình thường của sản phẩm Tuyên bố này phục vụ như một công khai để bảo trì miễn phí trong giới hạn thời gian quy định và điều kiện và không giới hạn quyền lợi hợp pháp của người tiêu dùng ...

Страница 28: ...has been manufactured by and is sold under the responsibility of Hong Kong AquaShield Health Technology Company Limited and Hong Kong AquaShield Health Technology Company Limited is the warrantor in relation to this product Rev A FEB 20 Specifications are subject to change without notice www philips com welcome Register your product and learn more in the website link below ...

Отзывы: