Philips AVENT SCD860/26 Скачать руководство пользователя страница 7

Nettoyage et entretien

 - Débranchez l’écoute-bébé avant de le nettoyer.

 - Nettoyez l’écoute-bébé avec un chiffon sec.

 - N’utilisez pas de détergents agressifs, produits à récurer, benzine, 

acétone et autres pour nettoyer le boîtier en plastique de l’appareil.

 - N’utilisez pas de spray nettoyant ni de détergents liquides.

Remplacement

Si l’écoute-bébé est endommagé, contactez le Service Consommateurs  

de votre pays (voir le chapitre « Garantie et assistance » ).

Adaptateur

Remplacez l’adaptateur de l’écoute-bébé uniquement par un adaptateur 

Philips d’origine. Reportez-vous au chapitre « Commande d’accessoires » 

pour plus d’informations sur la commande un nouvel adaptateur.

Support mural

Si nécessaire, vous pouvez commander un support mural de rechange pour 

cet écoute-bébé (voir le chapitre « Commande d’accessoires »).

Commande d’accessoires

Pour acheter des accessoires ou des pièces détachées, visitez le site Web 

www.shop.philips.com/service

 ou rendez-vous chez votre revendeur 

Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips 

de votre pays. 

Garantie et assistance

Si vous avez besoin d’une assistance ou d’informations supplémentaires, 

consultez le menu d’assistance de votre application, consultez le site Web de 

Philips à l’adresse 

www.philips.com/support 

ou lisez le dépliant séparé 

sur la garantie internationale. 

Foire aux questions

Pour consulter la foire aux questions, reportez-vous à la section 

correspondante dans l’application.

Question

Réponse

Où puis-je 

trouver le mode 

d’emploi ?

Le mode d’emploi en ligne est disponible sur le 

site 

www.philips.com/ugrow

. Vous pouvez aussi 

accéder au manuel en appuyant sur « Assistance » 

dans le menu de gauche de l’application.

Mon écoute-

bébé ne 

parvient pas 

à lire le code 

QR sur mon 

smartphone/ma 

tablette. Que 

faire ?

Assurez-vous que vous le code QR Wi-Fi se trouve 

à environ 20 cm de l’objectif. Essayez de déplacer 

l’appareil légèrement vers le haut, le bas, la gauche ou la 

droite pour placer le code QR WiFi directement face 

à l’écoute-bébé. Vous pouvez également essayer de 

déplacer l’appareil en le rapprochant ou en l’éloignant 

de l’objectif de l’écoute-bébé pour une meilleure mise 

au point. Assurez-vous qu’il y a suffisamment de lumière 

dans la pièce, mais évitez une lumière trop vive. Lorsque 

l’écoute-bébé parvient à lire le code QR WiFi, il émet 

un signal sonore de confirmation.
Vous n’avez peut-être pas retiré le film de protection 

de l’objectif de l’écoute-bébé. Retirez-le.
Une partie de votre main recouvre peut-être le code 

QR WiFi. Tenez l’appareil en veillant à ce que votre 

main ne cache pas le code QR WiFi.

Je ne 

parviens pas 

à télécharger 

et à installer 

l’application. 

Que faire ?

Vérifiez si l’une des conditions suivantes empêche 

le téléchargement. Le signal Wi-Fi est-il stable et 

suffisamment puissant ? Le système d’exploitation 

de votre smartphone/tablette est-il bien iOS 7 ou 

Android 4.1 ou une version ultérieure ? Disposez-

vous de suffisamment d’espace sur votre smartphone/

tablette pour enregistrer l’application ? Avez-vous 

entré le mot de passe correct pour votre compte 

App Store ou Google Play ?

Recyclage

 - La présence de ce symbole sur un produit indique que ce dernier 

est conforme à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-

vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la 

collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez 

les réglementations locales et ne jetez pas le produit avec les ordures 

ménagères ordinaires. La mise au rebut correcte d’anciens produits 

permet de préserver l’environnement et la santé (fig. 14).

 1 

 Téléchargez l’application Philips Avent uGrow Smart Monitor sur 

l’App Store ou Google Play. Utilisez les mots-clés « uGrow smart 

monitor » ou « Philips smart monitor » pour trouver l’application.

 2 

 Lancez l’application.

 3 

 Suivez les instructions de configuration fournies dans l’application.

Montage de l’écoute-bébé au mur

L’écoute-bébé est fourni avec un support de montage mural. Avant de 

monter l’écoute-bébé au mur, assurez-vous qu’il y a un bon signal Wi-Fi  

au point où vous voulez installer l’écoute-bébé. Suivez les instructions  

ci-dessous pour monter le support mural au mur et pour fixer l’écoute-

bébé au support mural.

1  Faites une croix au crayon sur le mur à l’endroit où vous voulez installer 

l’écoute-bébé.  (fig. 5)

2  Maintenez le support de montage mural au mur. Assurez-vous que l’un 

des trous se trouve juste sur la croix que vous avez faite sur le mur à 

l’étape 1.

Remarque : Assurez-vous que l’anneau du support de montage mural est 

incliné vers le bas lorsque vous le maintenez au mur. Si l’anneau du support de 

montage mural est incliné vers le haut, retournez le support de montage mural 

pour qu’il soit dans la bonne position (fig. 6).

3  Utilisez un crayon pour marquer l’autre trou de vis sur le mur (fig. 7).

4  Percez 2 trous dans le mur au niveau des marques (fig. 8).

5  Utilisez 2 vis pour fixer le support de montage mural au mur.  

Serrez les vis à l’aide d’un tournevis (fig. 9).

6  Faites passer le capteur d’humidité et de température dans l’orifice 

du support de montage mural. Alignez ensuite les fentes du pied de 

l’écoute-bébé avec les parties saillantes de l’anneau. Adaptez la rainure 

du pied de l’écoute-bébé sur le bord surélevé à l’intérieur  

de l’anneau (fig. 10).

7  Tournez le pied de l’écoute-bébé dans le sens des aiguilles d’une 

montre pour positionner l’écoute-bébé (fig. 11).

8  Insérez la fiche dans la prise d’alimentation de l’appareil de l’unité  

du capteur de température et d’humidité, puis branchez l’adaptateur  

sur une prise murale. Votre écoute-bébé est désormais prêt à l’emploi  

(fig. 12).

Signaux du voyant d’état WiFi

1 Arrêt

 - L’écoute-bébé est éteint.

2 Orange

 - Clignote rapidement : l’écoute-bébé est en cours de démarrage.

 - Clignote lentement : l’écoute-bébé met à niveau son micrologiciel. 

N’éteignez pas l’écoute-bébé pendant la mise à niveau du micrologiciel.

Remarque : Le voyant d’état Wi-Fi peut s’éteindre brièvement pendant la mise  

à niveau du micrologiciel.

 - Fixe : la caméra de l’écoute-bébé est prête à lire le code QR WiFi 

généré par votre smartphone ou votre tablette.

3 Vert

 - Clignote lentement : le code QR WiFi a été lu correctement.

 - Fixe : l’écoute-bébé est connecté au réseau Wi-Fi.

4 Rouge

 - Clignote lentement : le mot de passe Wi-Fi saisi est incorrect.

 - Rouge continu : l’écoute-bébé ne parvient pas à se connecter au réseau 

Wi-Fi.

Réinitialisation de l’écoute-bébé

L’écoute-bébé est doté d’un bouton de réinitialisation situé au dos de 

l’appareil. Quand vous appuyez sur cette touche, les paramètres usine par 

défaut de l’écoute-bébé sont restaurés.

Remarque : Afin de protéger votre vie privée, réinitialisez toujours l’écoute-bébé 

en appuyant sur le bouton de réinitialisation et supprimez votre compte avant 

de donner l’écoute-bébé à quelqu’un d’autre.

Comment rétablir les paramètres usine par défaut

 1 

 Lorsque l’écoute-bébé est allumé, appuyez sur le bouton de 

réinitialisation situé à l’arrière de l’écoute-bébé à l’aide d’un trombone 

ou d’un autre objet pointu. Il est recommandé d’effectuer cette 

opération lorsque l’écoute-bébé est connecté à votre réseau Wi-Fi   

(fig. 13).

 2 

 Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé jusqu’à ce que 

l’écoute-bébé émette un signal sonore.
Que faire après avoir rétabli les paramètres usine par défaut

Une fois l’écoute-bébé réinitialisé, vous devez le reconnecter au réseau Wi-Fi.  

Si vous avez invité d’autres personnes à accéder à l’écoute-bébé,  

vous devrez les inviter à nouveau.

Содержание AVENT SCD860/26

Страница 1: ...ort at www philips com welcome www philips com avent Philips Consumer Lifestyle BV Tussendiepen 4 9206 AD Drachten Netherlands Trademarks owned by the Philips Group 2019 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4 1 2 0700 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Страница 2: ...hands are dry when you insert the appliance plug into the appliance and the adapter into the wall socket If you place the baby monitor on a table or low cabinet do not let the mains cord hang over the edge of the table or worktop People may trip over cords Compliance with standards This appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields Th...

Страница 3: ...dy for use Fig 12 WiFi status light signals 1 Off The baby monitor is off 2 Orange Flashes fast the baby monitor is starting up Flashes slowly the baby monitor is upgrading its firmware Do not switch the baby monitor off during the firmware upgrade Note TheWiFi status light might switch off shortly during the firmware upgrade Solid the camera of the baby monitor is ready to read the WiFi QR code g...

Страница 4: ...d sollte keineswegs als solcher eingesetzt werden Lassen Sie Ihr Baby nie alleine Zuhause Achten Sie stets darauf dass jemand anwesend ist der auf das Baby aufpasst und es versorgt Haftungsausschluss Bitte beachten Sie dass Sie dieses Babyphone auf Ihre eigeneVerantwortung gebrauchen Koninklijke Philips Electronics NV und seineTochterfirmen sind nicht verantwortlich für den Betrieb oder den Gebrau...

Страница 5: ...n Position befindet Abb 6 3 Markieren Sie mit einem Bleistift das zweite Bohrloch an derWand Abb 7 4 Bohren Sie anhand der Markierungen zwei Löcher in die Wand Abb 8 5 Verwenden Sie zwei Schrauben um die Wandhalterung an der Wand zu befestigen Ziehen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher fest Abb 9 6 Führen Sie die Feuchtigkeits undTemperatursensoreinheit durch das Loch in der Wandhalterung ...

Страница 6: ... de passe pour le routeur et le répéteur Vous avez le mot de passe de votre réseau Wi Fi à portée de main Connectez toujours l écoute bébé à un réseau sécurisé voir le chapitre Sécurité et confidentialité dans le mode d emploi disponible en ligne à l adresse www philips com ugrow Assurez vous que votre appareil intelligent fonctionne sous iOS 7 ou version ultérieure ou sous Android version 4 1 ou ...

Страница 7: ...t uGrow Smart Monitor sur l App Store ou Google Play Utilisez les mots clés uGrow smart monitor ou Philips smart monitor pour trouver l application 2 Lancez l application 3 Suivez les instructions de configuration fournies dans l application Montage de l écoute bébé au mur L écoute bébé est fourni avec un support de montage mural Avant de monter l écoute bébé au mur assurez vous qu il y a un bon s...

Страница 8: ... ou version ultérieure sauf iPhone 4 ou inférieur ou Android 4 1 ou version ultérieure Pour obtenir les informations les plus récentes relatives aux périphériques compatibles rendez vous sur www philips com ugrow Lentille Mode mise au point Fixe Plage de mise au point 0 7 5 mètres Ouverture F 2 8 Zoom numérique 2x Mode nuit LED infrarouge portée de 4 mètres Capteurs Capteur de température 0 C 40 C...

Отзывы: