Philips Avent SCD730 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 68 / 83

background image

Inledning

Gå till www.philips.com/welcome om du vill registrera din produkt och läsa
den fullständiga användarhandboken.

Föräldraenhetens teckenfönster (fig. 1)

1

Indikator för signalstyrka

2 Eco Max-indikator
3 Symbol för nattdimringsläge
4 Indikator för barnskrikslarm
5 Symbol för avstängt ljud
6 Indikator för batteristatus
7 Navigeringspil
8 Temperatursymbol
9 Mikrofonkänslighetsindikator
10 Nattlampesymbol
11 Vaggvisesymbol
12 Projektorsymbol
13 Timer- eller timerupprepningssymbol
14 Menyskärm med lugnande funktioner

Förberedelser inför användning

VIKTIGT: Läs säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder babyvakten
och spara dem för framtida bruk.

Babyenhet

Vi rekommenderar att du använder babyenheten ansluten till vägguttaget.
Om du vill vara säker på att ha automatisk reservström vid strömavbrott kan
du sätta i fyra alkaliska 1,5 V AA-batterier (medföljer inte) i babyenheten.

Använd inte laddningsbara batterier. Babyenheten har ingen
laddningsfunktion och laddningsbara batterier laddas ur långsamt även när
de inte används.

Föräldraenhet

Föräldraenheten drivs av två laddningsbara batterier som levereras med
babyvakten. Ladda föräldraenheten innan du använder den för första
gången och när batterinivån är låg.

Tänk på att du för SCD730/SCD731/SCD733 behöver ladda
föräldraenheten i 10 timmar för att få en sladdlös drifttid på 18 timmar.
(För SCD734 och SCD735: laddningstiden är 14 timmar och
användningstiden är 25 timmar.

Obs! När du börjar använda babyvakten tar det fyra laddnings- och
urladdningscykler innan de uppladdningsbara batterierna når sin fulla
kapacitet.

71

Svenska

«
...
66
67
68
69
70
...
»

Содержание Avent SCD730

Страница 1: ...FR NL SCD730 SCD731 SCD733 SCD734 SCD735 ...

Страница 2: ...English 6 Dansk 22 Norsk 38 Suomi 54 Svenska 70 ...

Страница 3: ...English 1 9 10 11 12 13 7 8 14 2 3 4 5 6 1 6 English ...

Страница 4: ...ains To guarantee automatic power backup in case of mains failure you can insert four 1 5V AA alkaline batteries not included Do not use rechargeable batteries The baby unit does not have a charging function and rechargeable batteries discharge slowly when they are not in use Parent unit The parent unit runs on two rechargeable batteries that are supplied with the baby monitor Charge the parent un...

Страница 5: ...ator and the message LINKED appear on the display If no connection is established the message NOT LINKED is displayed and the parent unit starts and the parent unit starts to beep What to do if no link is established If the parent unit is out of range place it closer to the baby unit but not closer than 1 metre 3 5 feet If the baby or parent unit is too close 2m 6 5 ft away from another DECT appli...

Страница 6: ...e selected lullaby repeats for the set time 2 Press the button to select another lullaby from the list 3 To adjust the sound level of the lullaby press the volume or the volume button the baby unit Note You can only set the loudspeaker volume on the baby unit when a lullaby is playing If you set the volume for the lullaby higher the sound will also be louder when you use the talk function on the p...

Страница 7: ...nction only works when the parent unit is switched on 1 Press FIND on the baby unit The parent unit produces a paging alert tone 2 To stop the paging alert tone press FIND on the baby unit again or press any button on the parent unit The paging alert tone stops automatically after 2 minutes Battery status light 1 The battery status light is solid green when the baby unit is operating on battery po...

Страница 8: ... feature is on there is a tick above the symbol of the feature When the feature is off there is a cross above the symbol of the feature 4 To open the menu with options for the feature move the arrow over the options field and press OK Use the and buttons to select items in the options field 5 To leave the soothing menu press the soothing button Nightlight This soothing feature allows you to switch...

Страница 9: ...are shown on the display If you set the timer the lullaby function switches off after the time set If you choose play continuously switch off the lullaby function in the soothing menu or by pressing the button on the baby unit Projector This soothing feature allows you to switch on the projector on the baby unit and to program the duration of projection 1 Select the projector feature and open the ...

Страница 10: ... the mute symbol appear on the display Only the sound level lights show that the baby produces sounds Talk function 1 If you want to comfort your baby press TALK on the parent unit and talk clearly into the microphone on the front from a distance of 15 30cm 0 5 1ft Note If you have set the volume of the lullaby higher on the baby unit the sound will also be louder when you use the talk function on...

Страница 11: ...TTERY LOW appears on the display the status indicator is empty and flashes and the parent unit beeps The remaining operating time is at least 30 minutes Battery empty 1 If the rechargeable batteries are almost empty the battery status light flashes red quickly 2 If you do not connect the parent unit to the mains it switches off Menu of the parent unit Navigating the menu Note Some menu functions o...

Страница 12: ...g you will want to hear when your baby cries but you may be less interested in its babbling 1 Select Sensitivity in the menu with the and buttons and press OK to confirm 2 Use the and buttons to increase or decrease the microphone sensitivity The number of filled segments shows the sensitivity level selected Press OK to confirm the setting Sensitivity levels and indications Icon Sensitivity Descri...

Страница 13: ...el Activating Eco Max mode 1 Select Eco Max in the menu with the and buttons and press OK to confirm 2 When the display shows Turn On press OK to switch on the Eco Max mode 3 The warning message No alert if out of range OK appears on the display Press OK to confirm Note The warning message scrolls across the display twice If you do not press OK the parent unit leaves the menu and the Eco Max mode ...

Страница 14: ... If Repeat ON is set the feed timer starts counting down again after you stop the alert Setting a feed timer alert 1 To set an alert select Timer Alert in the feed timer submenu Press OK to confirm 2 Choose one of the alert options The options available are sound only sound and vibration and vibration only 3 Press any key to stop the alert or the alert stops automatically after 2 minutes 4 To stop...

Страница 15: ... alert indicator appears on the display The cry alert goes off when the sound in the baby room is loud enough to make the fourth sound level light go on The parent unit vibrates and the message Cry alert appears on the display for 4 seconds The cry alert repeats every 8 seconds until the sound becomes less loud or you deactivate the cry alert 3 To deactivate the cry alert select Cry alert in the m...

Страница 16: ...age Keys locked appears on the display 4 To deactivate the key lock press OK When the display shows the instruction message press the button within 2 seconds Notes When you press a button other than OK while the key lock is active the display goes on and the second line on the display tells you how to deactivate the key lock When you press OK while the key lock is active the second line on the dis...

Страница 17: ...r Timer Repeat Temp Range Temp Alert Temp Scale Show Hide Set The Time English Русский Minimum XXºC No alert if Hr 00 00 Hr 00 00 Repeat ON Repeat OFF Sound only Sound Vibe Vibrate only Sound only Sound Vibe Vibrate only Screen only Off Celsius Fahrenheit Hide Clock Show Clock Maximum YYºC 00 30 Min 00 00 Min SCD730 SCD731 SCD733 SCD734 SCD735 EN 20 English ...

Страница 18: ...imer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Play no 1 Play no 12 Play all 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Song Timer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Press OK 21 English ...

Страница 19: ...Dansk 1 9 10 11 12 13 7 8 14 2 3 4 5 6 1 22 Dansk ...

Страница 20: ...ttet til lysnettet når den er i brug For at sikre automatisk strømbackup i tilfælde af strømsvigt kan du isætte fire 1 5 V AA alkaline batterier medfølger ikke Brug ikke genopladelige batterier Babyenheden ikke har nogen ladefunktion og genopladelige batterier aflades langsomt når de ikke benyttes Forældreenhed Forældreenheden benytter to genopladelige batterier der leveres sammen med babyalarmen ...

Страница 21: ...lelsen LINKED Forbindelse oprettet vises på displayet Hvis der ikke er oprettet forbindelse vises meddelelsen NOT LINKED Ingen forbindelse på displayet og forældreenheden starter og forældreenheden begynder at bippe Hvad gør man hvis der ikke oprettes forbindelse Hvis forældreenheden er uden for rækkevidde skal du placere den tættere på babyenheden men ikke tættere end 1 meter Hvis babyenheden ell...

Страница 22: ... afspille den sidst valgte vuggevise Den valgte vuggevise gentages i det angivne tidsrum 2 Tryk på knappen for at vælge en anden vuggevise på listen 3 Hvis du vil justere lydniveauet for vuggevisen skal du trykke på lydstyrketasten eller på babyenheden Bemærk Lydstyrken for babyenheden kan kun indstilles når der afspilles en vuggevise Hvis du har indstillet lydstyrken for vuggevisen højere vil lyd...

Страница 23: ...f knap igen Søgning efter forældreenheden Hvis forældreenheden er blevet væk kan du søge efter den ved hjælp af FIND tasten på babyenheden Denne funktion fungerer kun når forældreenheden er tændt 1 Tryk på FIND på babyenheden Forældreenheden afgiver en søgealarmtone 2 Du kan stoppe søgealarmen ved at trykke FIND igen eller på en vilkårlig knap på forældreenheden Søgealarmtonen stopper automatisk e...

Страница 24: ... til at rette pilen mod en beroligende funktion 3 Hvis du vil slå en beroligende funktion til når den er slået fra eller slå den fra når den er slået til skal du trykke på OK Når funktionen er slået til er der et flueben over symbolet for funktionen Når funktionen er slået fra er der et kryds over symbolet for funktionen 4 Placer pilen over feltet med indstillinger og tryk på OK for at åbne menuen...

Страница 25: ...på listen med vuggeviser der er gemt i forvejen Du kan også vælge Play all Afspil alle for at afspille alle de gemte vuggeviser 3 Du kan indstille vuggevisetimeren til mellem 5 og 20 minutter eller du kan vælge at afspille vuggeviser kontinuerligt Tryk på OK for at bekræfte timerindstillingen Vuggevisesymbolet og den vuggevise der afspilles vises på displayet Hvis du indstiller timeren slukker vug...

Страница 26: ...or at sænke lydstyrken Hvis der ikke trykkes på nogen knap i mere end 2 sekunder forsvinder lydstyrkeangivelsen fra displayet og lydstyrkeindstillingen gemmes Lydløs Under den laveste lydstyrkeindstilling er der en lydløs indstilling 1 Tryk én gang på eller knappen Det aktuelle lydstyrkeniveau vises på displayet 2 Hold knappen nede i mere end 2 sekunder for at slå lydstyrken fra Meddelelsen MUTE L...

Страница 27: ...n vises på displayet 2 Hvis du ikke udskifter batterierne i tide mistes forbindelsen til babyenheden Batteristatusindikatorer Lavt batteri Når de genopladelige batterier er ved at løbe tør for strøm vises BATTERY LOW Lavt batteriniveau på displayet statusindikatoren er tom og blinker og forældreenheden bipper Enheden kan køre i mindst 30 minutter mere Tomt batteri 1 Hvis de genopladelige batterier...

Страница 28: ...ing i forældreenhedens menu giver dig mulighed for at indstille babyenhedens mikrofonfølsomhed Mikrofonens følsomhed afgør hvilket lydniveau babyenheden registrerer Du vil f eks gerne kunne høre når barnet græder men du er mindre interesseret i at høre når barnet pludrer 1 Vælg Sensitivity Følsomhed i menuen med knapperne og og tryk på OK for at bekræfte 2 Brug knapperne og til at øge eller reduce...

Страница 29: ... Når babyen siger en lyd skal babyenheden først genaktivere radiotransmission før den kan sende feedback til forældreenheden Du skal være opmærksom på følgende I Eco Max tilstand modtager du ikke feedback når forældreenheden er uden for babyenhedens rækkevidde Du kan kontrollere forbindelsen ved at trykke på en knap på forældreenheden Eco Max tilstand kan ikke aktiveres hvis mikrofonens følsomhed ...

Страница 30: ...at starte madningstimeren skal du vælge xx xx Start i madningstimerens undermenu Tryk på OK for at bekræfte Timer symbolet vises på displayet og timeren starter nedtællingen 5 Når timeren har nået 00 00 går alarmen for madningstimeren i gang timer symbolet begynder at blinke på displayet og meddelelsen TIMER END Timer slut ruller hen over displayet 6 For at stoppe timeren skal du vælge Stop Reset ...

Страница 31: ...for den maksimale temperatur mellem 22 C og 37 C Tryk på OK for at bekræfte 4 Vælg Alert Alarm i temperatur undermenuen Tryk på OK for at bekræfte 5 Vælg en af alarmindstillingerne De tilgængelige valgmuligheder er kun lyd lyd og vibration kun vibration eller kun display Tryk på OK for at bekræfte Temperaturalarmsymbolet vises på displayet 6 Vælg Temp Scale Temperaturskala i temperatur undermenuen...

Страница 32: ...kkeslættet vises på skift med andre angivelser i meddelelsesfeltet på displayet Sprog Du kan bruge dette menupunkt til at ændre sprogindstillingen 1 Vælg Set language Indstil sprog i menuen ved hjælp af knapperne og Tryk på OK for at bekræfte 2 Brug knapperne og til at vælge dit sprog og tryk på OK for at bekræfte Tastelås Du kan aktivere tastelåsen for at undgå at der trykkes på knapperne ved et ...

Страница 33: ...ss OK Timer Alert Turn On Turn Off Vibrate On Vibrate Off xx yy Start Set Timer Timer Repeat Temp Range Temp Alert Temp Scale Show Hide Set The Time English Русский Minimum XXºC No alert if Hr 00 00 Hr 00 00 Repeat ON Repeat OFF Sound only Sound Vibe Vibrate only Sound only Sound Vibe Vibrate only Screen only Off Celsius Fahrenheit Hide Clock Show Clock Maximum YYºC 00 30 Min 00 00 Min SCD730 SCD7...

Страница 34: ...timer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Play no 1 Play no 12 Play all 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Song Timer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Press OK 37 Dansk ...

Страница 35: ...Norsk 1 9 10 11 12 13 7 8 14 2 3 4 5 6 1 38 Norsk ...

Страница 36: ...at du bruker babyenheten mens den er tilkoblet strømnettet Du kan sette inn fire 1 5 V alkaliske AA batterier følger ikke med for å sikre automatisk reservestrøm i tilfelle strømmen går Ikke bruk oppladbare batterier Babyenheten har ingen ladefunksjon og oppladbare batterier utlades sakte når de ikke er i bruk Foreldreenhet Foreldreenheten bruker to oppladbare batterier som følger med babymonitore...

Страница 37: ...pprettes vises meldingen NOT LINKED på skjermen og foreldreenheten starter for så å begynne å pipe Hva du skal gjøre hvis det ikke opprettes noen forbindelse Hvis foreldreenheten er utenfor rekkevidde setter du den nærmere babyenheten men ikke nærmere enn én meter Hvis babyenheten eller foreldreenheten er plassert nærmere enn to meter fra et annet DECT apparat f eks en trådløs telefon slår du av d...

Страница 38: ...en annen vuggevise fra listen 3 For å justere lydnivået til vuggevisen trykker du på plussknappen eller minusknappen for volum på babyenheten Merk Du kan bare stille høyttalervolumet på babyenheten når det spilles en vuggevise Hvis du stiller volumet for vuggevisen høyere på babyenheten blir lyden også høyere når du bruker talefunksjonen på foreldreenheten 4 For å stoppe vuggevisen som spilles av ...

Страница 39: ...foreldreenheten Hvis du ikke vet hvor foreldreenheten er kan du bruke FIND knappen på babyenheten for å finne den Denne funksjonen virker kun når foreldreenheten er på 1 Trykk på FIND på babyenheten Foreldreenheten lager en søkevarsellyd 2 Hvis du vil stanse søkevarsellyden trykker du på FIND på babyenheten igjen eller trykker på hvilken som helst knapp på foreldreenheten Søkevarsellyden stopper a...

Страница 40: ...n til en berolige funksjon 3 Trykk på OK hvis du vil slå på en berolige funksjon som er av eller hvis du vil slå av en berolige funksjon som er på Når funksjonen er på vises en hake over symbolet for funksjonen Når funksjonen er av vises et kryss over symbolet for funksjonen 4 Du kan åpne menyen med alternativer for funksjonen ved å flytte pilen over alternativfeltet og trykke på OK Bruk pluss og ...

Страница 41: ...fra listen over forhåndslagrede vuggeviser Du kan også velge Spill av alle for å spille av alle forhåndslagrede vuggesanger 3 Du kan stille inn vuggevisetimeren på 5 til 20 minutter eller du kan velge om du vil spille av vuggeviser kontinuerlig Trykk på OK for å bekrefte timerinnstillingen Vuggevisesymbolet og vuggevisen som spilles av vises på skjermen Hvis du har angitt timeren slås vuggevisefun...

Страница 42: ...knappen for å redusere volumet Hvis ingen knapper blir trykket på i løpet av to sekunder forsvinner volumnivåindikatoren fra skjermen og voluminnstillingen lagres Volum av Under den laveste voluminnstillingen er det en volume off innstilling 1 Trykk på plussknappen eller minusknappen én gang Det gjeldende volumnivået vises på skjermen 2 Trykk på og hold nede minusknappen i over to sekunder for å s...

Страница 43: ...ke skifter batteriene i tide vil forbindelsen til babyenheten gå tapt Indikatorer for batteristatus Lav batterikapasitet Når batterinivået for de oppladbare batteriene er lavt vises BATTERY LOW på skjermen statusindikatoren er tom og blinker og foreldreenheten piper Den gjenværende driftstiden er minst 30 minutter Tomt batteri 1 Hvis de oppladbare batteriene er nesten tomme blinker lampen for batt...

Страница 44: ...nativet i menyen på foreldreenheten kan du stille inn mikrofonfølsomheten på babyenheten Mikrofonfølsomheten avgjør hvilke støynivåer babyenheten registrerer Du vil for eksempel høre babyen når den gråter men du vil kanskje ikke høre når den pludrer 1 Velg Sensitivity i menyen med plussknappen og minusknappen og trykk på OK for å bekrefte 2 Bruk pluss og minusknappene for å øke eller redusere mikr...

Страница 45: ...inger fra babyenheten med en forsinkelse Når babyen din lager en lyd må babyenheten først aktivere radiosendingen på nytt før den kan sende en tilbakemelding til foreldreenheten Vær oppmerksom på følgende I Eco Max modusen får du ikke tilbakemeldinger når foreldreenheten er utenfor babyenhetens rekkevidde Du kan kontrollere forbindelsen ved å trykke på hvilken som helst knapp på foreldreenheten Ec...

Страница 46: ...bekrefte valget Timersymbolet vises på skjermen og timeren begynner nedtellingen 5 Når timeren har nådd 00 00 utløses matetimervarselet timersymbolet begynner å blinke på skjermen og meldingen TIMER END Sluttid for timer ruller over skjermen 6 Stopp timeren ved å velge Stop Reset Stopp og tilbakestill i undermenyen for matetimeren Trykk deretter på OK for å bekrefte Stille inn gjentakelse av matet...

Страница 47: ... scale i undermenyen for temperatur Trykk på OK for å bekrefte valget 7 Velg Celsius eller Fahrenheit og trykk på OK for å bekrefte Temperaturen på den angitte skalaen vises på skjermen Hvis temperaturen er innenfor det angitte området vil temperaturvarselsymbolet ha to segmenter Hvis temperaturen ligger under eller over det angitte området vil temperaturvarselsymbolet på skjermen bare ha ett segm...

Страница 48: ... kan aktivere tastelåsen for å hindre at knappene trykkes inn ved et uhell når du bærer på foreldreenheten 1 Trykk på OK for å aktivere tastelåsen 2 Trykk på plussknappen innen to sekunder Merk Hvis du ikke trykker på plussknappen innen to sekunder blir instruksjonen værende på skjermen 3 Etter at du har trykket på plussknappen vises meldingen Keys locked Taster låst på skjermen 4 Trykk på OK for ...

Страница 49: ...er Timer Repeat Temp Range Temp Alert Temp Scale Show Hide Set The Time English Русский Minimum XXºC No alert if Hr 00 00 Hr 00 00 Repeat ON Repeat OFF Sound only Sound Vibe Vibrate only Sound only Sound Vibe Vibrate only Screen only Off Celsius Fahrenheit Hide Clock Show Clock Maximum YYºC 00 30 Min 00 00 Min SCD730 SCD731 SCD733 SCD734 SCD735 EN 52 Norsk ...

Страница 50: ...timer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Play no 1 Play no 12 Play all 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Song Timer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Press OK 53 Norsk ...

Страница 51: ...Suomi 1 9 10 11 12 13 7 8 14 2 3 4 5 6 1 54 Suomi ...

Страница 52: ...yksikön käyttöä verkkovirralla Verkkovirran vikatilanteessa lapsen yksikkö toimii neljällä 1 5 V n AA alkaliparistolla ei toimiteta laitteen mukana Älä käytä ladattavia paristoja Lapsen yksikössä ei ole lataustoimintoa Lisäksi ladattavien paristojen varaus purkautuu hitaasti kun ne eivät ole käytössä Vanhemman yksikkö Vanhemman yksikkö toimii kahdella ladattavalla akulla jotka toimitetaan lapsen y...

Страница 53: ... ole muodostettu näytössä näkyy teksti NOT LINKED Ei yhteyttä ja vanhemman yksikkö käynnistyy ja antaa toistuvan äänimerkin Ohjeet siihen miten toimia jos yhteyttä ei ole muodostettu Jos vanhemman yksikkö on kantaman ulkopuolella siirrä se lähemmäksi lapsen yksikköä mutta ei kuitenkaan alle metrin etäisyydelle Jos lapsen tai vanhemman yksikkö on liian lähellä toista DECT laitetta kuten langatonta ...

Страница 54: ...htolaulu toistuu määritetyn ajan 2 Valitse luettelosta toinen kehtolaulu painamalla painiketta 3 Voit säätää kehtolaulun äänenvoimakkuutta lapsen yksikön äänenvoimakkuuden säätöpainikkeilla ja Huomautus Lapsen yksikön äänenvoimakkuutta voi säätään vain kehtolaulua toistettaessa Jos säädät kehtolaulun äänenvoimakkuuden suuremmaksi myös vanhemman yksikön puhetoiminnon äänenvoimakkuus nousee 4 Pysäyt...

Страница 55: ...ikköön on kytketty virta 1 Paina lapsen yksikön FIND Haku painiketta Vanhemman yksiköstä kuuluu hakuhälytysääni 2 Lopeta hakuhälytysääni painamalla lapsen yksikön FIND Haku painiketta tai mitä tahansa vanhemman yksikön painiketta Hakuhälytysääni lakkaa automaattisesti 2 minuutin kuluttua Akun tilamerkkivalo 1 Lapsen yksikön virran merkkivalo palaa vihreänä kun lapsen yksikkö toimii paristoilla ja ...

Страница 56: ...on vieressä näkyy valintamerkki kun toiminto on käytössä Toiminnon vieressä näkyy rasti kun toiminto ei ole käytössä 4 Avaa toiminnon asetusvalikko siirtämällä nuoli asetuskentän päälle ja painamalla sitten OK painiketta Valitse asetuskentästä haluamasi vaihtoehto ja painikkeilla 5 Poistu rauhoitusnäytöstä painamalla rauhoituspainiketta Yövalo Tällä rauhoitustoiminnolla voit ottaa yövalon käyttöön...

Страница 57: ...ulutoiminto poistuu käytöstä määritetyn ajan jälkeen Jos valitset jatkuvan toiston poista kehtolaulutoiminto käytöstä rauhoitusvalikossa tai painamalla lapsen yksikön painiketta Projektorit Tällä rauhoitustoiminnolla voit ottaa lapsen yksikön projektorin käyttöön ja ohjelmoida heijastettavien kuvien toistoajan 1 Valitse projektoritoiminto ja avaa projektorin asetusvalikko 2 Valikossa voit valita h...

Страница 58: ...pois Näyttöön tulevat teksti MUTE Vaimennus ja vaimennuskuvake Äänentason merkkivalot ilmaisevat jos lapsi tuottaa ääniä Puhetoiminto 1 Jos haluat rauhoittaa lasta paina vanhemman yksikön TALK Puhe painiketta ja puhu selkeästi mikrofoniin noin 15 30 cm n etäisyydeltä Huomautus Jos säädät kehtolaulun äänenvoimakkuuden suuremmaksi myös vanhemman yksikön puhetoiminnon äänenvoimakkuus nousee 2 Vapauta...

Страница 59: ...ulee teksti BATTERY LOW Akun varaus vähissä tilan merkkivalo vilkkuu tyhjänä ja vanhemman yksiköstä kuuluu merkkiääni Tällöin käyttöaikaa on jäljellä vähintään 30 minuuttia Akku tyhjä 1 Kun akut ovat melkein tyhjiä akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti punaisena 2 Jos et kytke vanhemman yksikköä verkkovirtaan laite suljetaan Vanhemman yksikön valikko Valikon selaaminen Huomautus Osa valikon toimi...

Страница 60: ...imerkiksi kuulla kun lapsesi itkee mutta et halua kuulla jokellusta 1 Valitse valikosta tai painikkeella Sensitivity Herkkyys ja vahvista valinta painamalla OK painiketta 2 Voit lisätä tai vähentää mikrofonin herkkyyttä Näet mikrofonin nykyisen herkkyyden asteikossa Vahvista asetus painamalla OK painiketta Herkkyystasot Kuvake Herkkyys Kuvaus suurin Kuulet kaikki lapsen aiheuttamat äänet Vanhemman...

Страница 61: ... Eco Max tilan käyttöönotto 1 Valitse valikosta tai painikkeella Eco Max ja vahvista valinta painamalla OK painiketta 2 Voit siirtyä Eco Max tilaan OK painikkeella kun näytössä näkyy teksti Turn On Ota käyttöön 3 Näkyviin tulee varoitus No alert if out of range OK Ei ilmoitusta jos kantaman ulkopuolella Vahvista valinta painamalla OK painiketta Huomautus Varoitusteksti näkyy näytössä kaksi kertaa ...

Страница 62: ...at OFF Toisto ei käytössä ja vahvista valinta painamalla OK painiketta Näyttöön tulee ajastimen toistosymboli 3 Jos Repeat ON Toisto käytössä on valittu ruokinta ajastin alkaa pysäyttämisen jälkeen laskea aikaa uudelleen Ruokinta ajastimen hälytyksen asettaminen 1 Aseta hälytys valitsemalla ruokinta ajastimen valikosta Timer Alert Ajastimen hälytys Vahvista valinta painamalla OK painiketta 2 Valit...

Страница 63: ...vista valinta painamalla OK painiketta 2 Kun näytössä on ilmoitus Vibration ON Värinä käytössä vahvista valinta painamalla OK painiketta Itkuhälyttimen ilmaisin tulee näkyviin Itkuhälytys aktivoituu jos lapsen ääni saa neljännen äänitason merkkivalon syttymään Vanhemman yksikkö värisee ja näytössä näkyy Cry alert Itkuhälytys 4 sekunnin ajan Itkuhälytys toistuu 8 sekunnin välein jos ääni ei vaimene...

Страница 64: ...eet pysyvät näytöllä 3 Kun olet painanut painiketta näkyviin tulee teksti Keys locked Painikkeet lukittu 4 Voit poistaa näppäinlukon käytöstä painamalla OK painiketta Kun näytöllä näkyy ohjeviesti paina painiketta 2 sekunnin kuluessa Huomautuksia Kun painat jotain muuta kuin OK painiketta kun näppäinlukko on käytössä näytön toinen rivi ilmaisee kuinka näppäinlukko kytketään pois päältä Kun painat ...

Страница 65: ...er Timer Repeat Temp Range Temp Alert Temp Scale Show Hide Set The Time English Русский Minimum XXºC No alert if Hr 00 00 Hr 00 00 Repeat ON Repeat OFF Sound only Sound Vibe Vibrate only Sound only Sound Vibe Vibrate only Screen only Off Celsius Fahrenheit Hide Clock Show Clock Maximum YYºC 00 30 Min 00 00 Min SCD730 SCD731 SCD733 SCD734 SCD735 EN 68 Suomi ...

Страница 66: ...timer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Play no 1 Play no 12 Play all 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Song Timer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Press OK 69 Suomi ...

Страница 67: ...Svenska 1 9 10 11 12 13 7 8 14 2 3 4 5 6 1 70 Svenska ...

Страница 68: ...änder babyenheten ansluten till vägguttaget Om du vill vara säker på att ha automatisk reservström vid strömavbrott kan du sätta i fyra alkaliska 1 5 V AA batterier medföljer inte i babyenheten Använd inte laddningsbara batterier Babyenheten har ingen laddningsfunktion och laddningsbara batterier laddas ur långsamt även när de inte används Föräldraenhet Föräldraenheten drivs av två laddningsbara b...

Страница 69: ...INKED ansluten visas i teckenfönstret Om ingen anslutning upprättas visas meddelandet NOT LINKED ej ansluten och föräldraenheten börjar pipa Gör så här om ingen anslutning upprättas Om föräldraenheten är utanför babyenhetens räckvidd placerar du den närmare babyenheten men inte närmare än 1 meter Om baby eller föräldraenheten är för nära närmare än 2 m en annan DECT apparat till exempel en sladdlö...

Страница 70: ...ställda tiden 2 Tryck på knappen om du vill välja en annan vaggvisa från listan 3 Ändra ljudnivån på vaggvisan genom att trycka på volymknapparna och på babyenheten Obs Du kan ställa in högtalarvolymen på babyenheten endast när en vaggvisa spelas upp Om du har ställt in volymen för vaggvisan högre på babyenheten blir ljudet också högre när du använder talfunktionen på föräldraenheten 4 För att avb...

Страница 71: ...en här funktionen fungerar enbart när föräldraenheten är påslagen 1 Tryck på knappen FIND sök på babyenheten Föräldraenheten avger en söksignal 2 Om du vill stänga av söksignalen trycker du på knappen FIND på babyenheten igen eller på valfri knapp på föräldraenheten Söksignalen stängs av automatiskt efter 2 minuter Batteristatuslampa 1 Batterinivålampan lyser med fast grönt sken när babyenheten dr...

Страница 72: ...på OK När funktionen är påslagen finns ett bockmärke ovanför funktionens symbol När funktionen är avstängd finns ett kryss ovanför funktionens symbol 4 Öppna menyn med alternativ för funktionen genom att flytta pilen över alternativfältet och trycka på OK Välj önskad inställning i alternativfältet med knapparna och 5 Om du vill lämna menyn med de lugnande funktionerna trycker du på knappen för den...

Страница 73: ... visas vaggvisesymbolen och den vaggvisa som spelas upp Om du ställer in timern stängs vaggvisefunktionen av efter den inställda tiden Om du väljer att spela upp vaggvisor kontinuerligt kan du stänga av vaggvisefunktionen på menyn med de lugnande funktionerna eller genom att trycka på knappen för vaggvisa på babyenheten Projektor Med den här lugnande funktionen kan du starta projektorn på babyenhe...

Страница 74: ... volymen Meddelandet MUTE ljud av och ljud av symbolen visas i teckenfönstret Endast ljudnivålamporna visar att barnet avger ljud Talfunktion 1 Om du vill trösta barnet trycker du på TALK på föräldraenheten och pratar tydligt i mikrofonen på framsidan från 15 30 cm avstånd Obs Om du har ställt in volymen för vaggvisan högre på babyenheten blir ljudet också högre när du använder talfunktionen på fö...

Страница 75: ...ierna är låg visas BATTERY LOW låg batterinivå i teckenfönstret statusindikatorn är tom och blinkar och föräldraenheten piper Den återstående drifttiden är minst 30 minuter Tomt batteri 1 När de uppladdningsbara batterierna nästan är tomma blinkar batteristatuslampan snabbt med rött sken 2 Om du inte ansluter föräldraenheten till eluttaget stängs den av Föräldraenhetens meny Navigera på menyn Obs ...

Страница 76: ...barnet gråter men inte när det jollrar 1 Välj Sensitivity känslighet på menyn med hjälp av knapparna och och tryck på OK för att bekräfta 2 Använd knapparna och för att öka eller minska mikrofonens känslighet Antalet fyllda segment visar vilken känslighetsnivå som har valts Tryck på OK och bekräfta inställningen Känslighetsnivåer och indikationer Ikon Känslighet Beskrivning högsta Hör alla ljud di...

Страница 77: ...om mikrofonkänsligheten är inställd på den högsta nivån Aktivera Eco Max läget 1 Välj Eco Max på menyn med hjälp av knapparna och och tryck på OK för att bekräfta 2 När Turn On aktivera visas i teckenfönstret trycker du på OK för att aktivera Eco Max läget 3 Varningsmeddelandet No alert if out of range OK ingen varning om enheten är utom räckvidd OK visas i teckenfönstret Tryck på OK för att bekrä...

Страница 78: ...ktiveras igen efter den inställda tiden väljer du Timer repeat timerupprepning på undermenyn för matningstimern när du har ställt in timern Tryck på OK för att bekräfta 2 Välj Repeat ON upprepning på eller Repeat OFF upprepning av och tryck på OK knappen för att bekräfta Timerupprepningssymbolen visas i teckenfönstret 3 Om Repeat ON upprepning på är valt börjar matningstimern räkna ned igen när du...

Страница 79: ...enfönstret Barnskrikslarm Du kan ställa in ett barnskrikslarm som meddelar dig om barnet skriker 1 Välj Cry alert barnskrikslarm på menyn med knapparna och Tryck på OK för att bekräfta 2 När Vibration On vibration på visas i teckenfönstret trycker du på OK för att bekräfta Indikatorn för barnskrikslarm visas i teckenfönstret Barnskrikslarmet aktiveras när ljudet i barnets rum är tillräckligt högt ...

Страница 80: ...kunder står meddelandet kvar i teckenfönstret 3 När du har tryckt på knappen visas meddelandet Keys locked knappar låsta i teckenfönstret 4 För att inaktivera knapplåset trycker du på OK Tryck på knappen inom 2 sekunder när teckenfönstret visar instruktionsmeddelandet Obs När du trycker på en annan knapp än OK medan tangentlåset är aktiverat slås teckenfönstret på och den andra raden i teckenfönst...

Страница 81: ...r Timer Repeat Temp Range Temp Alert Temp Scale Show Hide Set The Time English Русский Minimum XXºC No alert if Hr 00 00 Hr 00 00 Repeat ON Repeat OFF Sound only Sound Vibe Vibrate only Sound only Sound Vibe Vibrate only Screen only Off Celsius Fahrenheit Hide Clock Show Clock Maximum YYºC 00 30 Min 00 00 Min SCD730 SCD731 SCD733 SCD734 SCD735 EN 84 Svenska ...

Страница 82: ...imer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Play no 1 Play no 12 Play all 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Song Timer 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes Continuous Press OK 85 Svenska ...

Страница 83: ...hilips Consumer Lifestyle BV Tussendiepen 4 9206 AD Drachten the Netherlands Trademarks owned by the Philips Group 2018 Koninklijke Philips N V All rights reserved 4213 354 4259 1 28 6 2018 75 recycled paper 75 papier recyclé ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Avent SCD730

Бренд: NAiS Страницы: 208

PlasmaSync PX-42VM1G

Бренд: NEC Страницы: 172

SyncMaster 933SN

Бренд: Samsung Страницы: 59

Бренд: Zenith Страницы: 40

Бренд: Hartig+Helling Страницы: 22

Бренд: IFM Страницы: 17

Бренд: BenQ Страницы: 37

Babyruf MBF 3838

Бренд: H&H Страницы: 6

Бренд: C.ITOH Страницы: 196

Бренд: Alecto Страницы: 24

Бренд: Xerox Страницы: 27

Бренд: inbody Страницы: 44

Бренд: Hanns.G Страницы: 23

Бренд: Crystal Image Technologies Страницы: 32

Бренд: Steren Страницы: 25

Бренд: brennenstuhl Страницы: 66

Бренд: AIRxTOUCH Страницы: 22

Бренд: EUTECH INSTRUMENTS Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды