background image

charging, the charging light will light up 

green continuously. 

Environment

 - Do not throw away the appliance with 

the normal household waste at the 

end of their life, but hand them in at 

an official collection point for recycling. 

By doing this, you help to preserve the 

environment (Fig. 4).

 - The built-in rechargeable battery 

contains substances that may pollute the 

environment. Always remove the battery 

before you discard or hand in the shaver 

at an official collection point. Dispose 

of the battery at an official collection 

point for batteries. If you have trouble 

removing the battery, you can also take 

the appliance to a Philips service centre. 

The staff of this centre will remove the 

battery for you and will dispose of it in 

an environmentally safe way (Fig. 5).

Removing the rechargeable 

battery

Only remove the rechargeable battery if it 

is completely empty.

 1 

 Remove the adapter from the wall 

socket and pull the small plug out of 

the shaver.

 2 

 Let the shaver run until it stops and 

undo the screw at the bottom of the 

shaver (Fig. 6).

 3 

 Remove the battery compartment (1) 

and remove the battery (2) (Fig. 7).

Do not connect the shaver to the mains 

again after you have removed the battery.

Guarantee and support

If you need information or support, please 

visit 

www.philips.com/support

 or read 

the separate worldwide guarantee leaflet. 

Guarantee restrictions

The shaving heads (cutters and guards) 

are not covered by the terms of the 

international guarantee because they are 

subject to wear.

Troubleshooting

This chapter summarises the most common 

problems you could encounter with the 

appliance. If you are unable to solve the 

problem with the information below, visit 

 - The shaver is not dishwasher-proof. 

 - Water may leak from the body parts 

after shaving in wet environment. This 

is normal and not dangerous because 

all electronics are enclosed in a sealed 

power unit inside the shaver.

 - Do not use the shaver or adapter if 

it is damaged, as this may cause injury. 

Always replace a damaged adapter or part 

with one of the original type.

 - Use, charge and store the appliance 

at a temperature between 10°C and 

35°C.

 - Always place and use the shaver on a 

surface that is fluid-resistant.

 - Only use the adapter supplied.

 - If the shaver is subjected to a major 

change in temperature, pressure 

or humidity, let it acclimatise for 30 

minutes before you use it.

Compliance with standards

 - This shaver complies with the 

internationally approved safety 

regulations and can be safely used in 

the bath or shower and cleaned under 

the tap (Fig. 3).

 - This Philips appliance complies with all 

standards regarding electromagnetic fields 

(EMF). If handled properly and according 

to the instructions in this user manual, the 

appliance is safe to use based on scientific 

evidence available today.

General

 - The appliance is equipped with an 

automatic voltage selector and is 

suitable for mains voltages ranging from 

100 to 240 volts.

 - The adapter transforms 100-240 volts 

to a safe low voltage of less than  

24 volts.

 - This shaver is suitable for both wet and 

dry use. Use the shaver with shaving gel 

or foam for extra skin comfort, or use 

the shaver dry for extra convenience.

 - Your skin may need 2 or 3 weeks to get 

accustomed to the Philips shaving system.

 - Do not clean more than one cutter 

and guard at a time, since they are 

matching sets. If you accidentally mix 

up the cutters and guards, it may take 

several weeks before optimal shaving 

performance is restored. 

 - When the battery is empty, the 

charging light will light up orange 

continuously. When the shaver is 

EnGlish

introduction

Congratulations on your purchase and 

welcome to Philips! To fully benefit from 

the support that Philips offers, register your 

product at 

www.philips.com/welcome

Please read this user manual, as it contains 

information about the wonderful features 

of this shaver as well as some tips to make 

shaving easier and more enjoyable. 

General description (Fig. 1)

1  Shaving unit

2  Charging light with battery low  

indication

3  Shaver on/off button 

4  Small plug

5 Adapter

6 Guard

7 Cutter

8  Retaining frame

important

Read this user manual carefully before you 

use the appliance and save it for future 

reference.

Danger

 - Make sure the adapter does not get 

wet (Fig. 2).

Warning

 - The adapter contains a transformer. 

Do not cut off the adapter to replace 

it with another plug, as this causes a 

hazardous situation.

 - This appliance is not intended for use 

by persons (including children) with 

reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience and 

knowledge, unless they have been given 

supervision or instruction concerning 

use of the appliance by a person 

responsible for their safety. 

 - Children should be supervised to 

ensure that they do not play with the 

appliance.

 - Always unplug the shaver before you 

clean it under the tap.

Caution

 - Never use water hotter than 80°C to 

rinse the shaver.

 - Be careful with hot water. Always check 

if the water is not too hot, to prevent 

your hands from getting burnt. 

www.philips.com/support

 for a list of 

frequently asked questions or contact the 

Consumer Care Centre in your country. 

Problem

Possible 

cause

Solution

The shaver 

does not 

shave as 

well as it 

used to.

The shaving 

heads are 

damaged 

or worn.

Replace the 

shaving heads.

Foam or 

gel residues 

clog up 

the shaving 

heads.

Rinse the 

shaving unit 

under a hot 

tap.

Long hairs 

obstruct 

the shaving 

heads.

Clean the 

shaving heads 

one by one.

You 

have not 

inserted 

the shaving 

heads 

properly.

Make sure 

that the pro-

jections of the 

shaving heads 

fit exactly into 

the recesses.

The shav-

er does 

not work 

when I 

press the 

on/off 

button.

The re-

chargeable 

battery is 

empty.

Recharge the 

battery.

The tem-

perature of 

the shaver 

is too high. 

In this case, 

the shaver 

does not 

work.

As soon as 

the tempera-

ture of the 

shaver has 

dropped suf-

ficiently, you 

can switch 

on the shaver 

again.

The shaver 

does not 

work, 

although 

it is con-

nected to 

the mains.

This shaver 

is not 

designed 

to be used 

directly 

from the 

mains.

Recharge the 

battery and 

disconnect 

the shaver 

from the 

mains.

inDonEsia

Pendahuluan

Selamat atas pembelian Anda dan selamat 

datang di Philips! Untuk memanfaatkan 

sepenuhnya dukungan yang ditawarkan 

AT600

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

4222.002.5468.1 

Содержание at600

Страница 1: ...th wet and dry use Use the shaver with shaving gel or foam for extra skin comfort or use the shaver dry for extra convenience Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to the Philips shaving system Do not clean more than one cutter and guard at a time since they are matching sets If you accidentally mix up the cutters and guards it may take several weeks before optimal shaving performance ...

Страница 2: ... baterai kosong lampu pengisian daya akan menyala jingga terus menerus Jika alat cukur sedang diisi dayanya lampu pengisian akan menyala hijau terus menerus Lingkungan Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah tidak bisa dipakai lagi tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas yang resmi untuk didaur ulang Dengan melakukan hal ini Anda ikut membantu melestarikan...

Страница 3: ...0 240 volt kepada voltan rendah dan selamat tidak melebihi 24 volt Pencukur ini sesuai untuk kegunaan basah dan kering Gunakan pencukur dengan gel cukuran atau busa untuk keselesaan tambahan pada kulit atau gunakan pencukur kering agar lebih mudah lagi Kulit anda mungkin memerlukan 2 atau 3 minggu sebelum biasa dengan sistem pencukuran Philips Jangan bersihkan lebih dari satu pemotong dan adangan ...

Страница 4: ...หรือฝ กบัว และล างทำ ความสะอาด ใต ก อกน ได อย างปลอดภัย รูปที 3 ผลิตภัณฑ ของ Philips ได มาตรฐานด านคลื นแม เหล กไฟฟ า EMF หากมีการ ใช งานอย างเหมาะสมและสอดคล องกับคำ แนะนำ ในค มือ นี คุณสามารถใช ผลิตภัณฑ ได อย างปลอดภัยตามข อ พิสูจน ทางวิทยาศาสตร ในป จจุบัน ทั วไป เครื องร นนี ติดตั งตัวปรับเลือกแรงดันไฟฟ าอัตโนมัติไว และ เหมาะสำ หรับแรงดันไฟฟ าตั งแต 100 240 โวลต อะแดปเตอร สามารถแปลงแรงดันไฟฟ าขน...

Страница 5: ...1 4 3 2 5 6 7 9 10 8 2 1 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 2 1 7 ...

Отзывы: