1-5
playing tracks repeatedly or in random order – mode
1
press
mode
repeatedly during playback to select
either:
shuffle album
(with mp3-cds only):
all tracks of the current album are played in
random order once.
shuffle all
:
all tracks of the disc are played in
random order once.
repeat shuffle album
(with mp3-cds only):
all tracks of the current album are played
repeatedly in random order .
repeat shuffle all:
all tracks of the disc are
played repeatedly in random order .
repeat:
the current track is played repeatedly.
repeat album
(with mp3-cds only):
all tracks of the current album are played
repeatedly.
repeat all
: the entire disc is played repeatedly.
2
playback starts in the selected mode after 2 seconds.
3
to return to normal playback, press
mode
repeatedly until
repeat
and
shuffle
disappear .
features
m
o
d
e
e
q
e
s
p
h
o
l d
/r
e
s
Audio Track 01
0:31
1
INSTRUCTION FOR USE
storing the last position played – resume
you can store the last position played. when restarting, playback will continue from
where you have stopped.
1
switch the slider to
resume
during playback to
activate resume.
resume
is shown.
2
press
9
whenever you want to stop playback.
3
press
2;
to resume playback.
playback continues from where you have stopped.
to deactivate
resume
, switch the slider to
off
.
resume
disappears.
locking all buttons – hold
you can lock all buttons of the set. when you press
any key, no action will be executed then.
switch the slider to
hold
to activate hold.
resume
is shown and
Hold
is displayed. all
buttons are locked. when pressing any key
,
Hold
is displayed
.
to deactivate
hold
, switch the slider to
off
.
resume
disappears.
features
Audio Track 06
3:56
6
Hold
!
esp and powersaving
with a conventional portable disc player the music
may stop while you are jogging, for example. the
e
lectronic
s
kip
p
rotection protects the psa against
loss of sound caused by light vibrations or shocks.
continuous playback is ensured. esp does not
protect the psa against damage caused by dropping!
press esp repeatedly during playback to select
either:
ESP on
:
ESP
is shown and esp is switched on.
ESP , powersave
is shown. esp and powersaving
are switched on, resulting in a longer battery
lifetime and a shorter skip protection.
ESP off
ESP
disappears. esp and powersaving
are switched off for cd audio tracks to achieve the highest sound quality.
beep
a beep confirms that you have pressed a button or that the batteries are empty .
keep
eq
pressed for 2 seconds to switch beep either
on or off:
Beep
is displayed: beep is switched on.
No beep
is displayed: beep is switched off.
features
e
e
q
e
s
p
h
o
ld
/r
e
s
u
m
e
/o
f f
Longer batter
m
o
d
e
e
q
e
s
p
h
o
ld
/r
e
s
u
m
e
/o
ff
No beep
remote control AY 3773 (supplied or optionally available)
controls
1
3.5 mm plug to connect the headphones
2
hold
locks all buttons
3
stop
stops playback and switches the set off
4
5
/
6
skips and searches forward/backward tracks
5
1
/
2
mp3-cd only: selects the next/previous tracks
6
2;
switches the set on, starts playback and
interrupts playback
7
volume
adjusts the volume
connecting the remote control
use only the AY 3773 remote control.
1
press
9
on the set twice to switch off the set.
2
firmly connect the remote control to
p
on the
set.
3
firmly connect the headphones to the plug on
the remote control.
4
on the remote control keep
2;
pressed for
1 second to switch on the set and to start
playback.
playback starts. the album number (mp3-cds only) and the track number are
displayed on the remote control´s display.
accessories
1
2
3
4
5
7
5
4
6
