îìçäñàà
34
êÛ
ÒÒÍËÈ
ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚
˚ı
‰Ó
ÓÊÂÍ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ÔÓ‚ÚÓ
ÂÌËÂ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó
ÓÊÍË ËÎË CD, ‡ Ú‡ÍÊ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË ÔÂ
‚
˚ı
ÌÂÒÍÓθÍË
ı
ÒÂÍÛ̉ ͇ʉÓÈ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó
ÓÊÍË.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË
fl
ÒÚÓθÍÓ
‡Á, ÒÍÓθÍÓ
˝
ÚÓ ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ ‰Î
fl
ÔÓ
fl
‚ÎÂÌË
fl
̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÒΉÛ
˛˘
Ë
ı
̇‰ÔËÒÂÈ:
y
SHUFFLE
: ÇÒÂ Á‚ÛÍÓ‚
˚
 ‰Ó
ÓÊÍË CD Ô
ÓË„
˚
‚‡
˛
ÚÒ
fl
‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ‰Ó ÚÂ
ı
ÔÓ
, ÔÓ͇
‚ÒÂ ‰Ó
ÓÊÍË ÌÂ ·Û‰ÛÚ Ô
ÓË„
‡Ì
˚
Ó‰ËÌ
‡Á.
y
SHUFFLE REPEAT ALL
: ÇÒÂ Á‚ÛÍÓ‚
˚
 ‰Ó
ÓÊÍË CD
Ô
ÓË„
‡‚‡
˛
ÚÒ
fl
ÔÓ‚ÚÓ
ÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
y
REPEAT
: чÌ̇
fl
Á‚ÛÍÓ‚‡
fl
‰Ó
ÓÊ͇ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÂÚÒ
fl
ÔÓ‚ÚÓ
ÌÓ.
y
REPEAT ALL
: ÇÂÒ¸ ëD ÔÓÎÌÓÒÚ¸
˛
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÂÚÒ
fl
ÔÓ‚ÚÓ
ÌÓ.
y
SCAN
: è
ÓË„
˚
‚‡
˛
ÚÒ
fl
ÔÂ
‚
˚
Â
1
0 ÒÂÍÛ̉ ͇ʉÓÈ
ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒ
fl
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó
ÓÊÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ÂÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
2
è
ÓË„
˚
‚‡ÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒ
fl
‚ ‚
˚
·
‡ÌÌÓÏ
ÂÊËÏÂ ÔÓ
ËÒÚ˜ÂÌËË 2 ÒÂÍÛ̉.
3
ÑÎ
fl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·
˚
‚Â
ÌÛÚ¸Ò
fl
Í ÌÓ
χθÌÓÏÛ
ÂÊËÏÛ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË
fl
, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MODE ‰Ó ÚÂ
ı
ÔÓ
, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂ
fl
Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ë̉Ë͇ˆË
fl
.
SHUFFLE
REPEAT ALL
OG
M
ODE
P
Ç
˚
·Ó
‡Á΢Ì
˚ı
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË
fl
– MODE
àÌÙÓ
χˆË
fl
ÔÓ Ó
ı
‡Ì ÓÍ
Ûʇ
˛˘
ÂÈ Ò
‰
˚
ìÔ‡Íӂ͇ Ì ÒÓ‰Â
ÊËÚ ËÁÎ˯ÌË
ı
ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì
˚ı
χÚÂ
ˇÎÓ‚. å
˚
҉·ÎË ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÂ
‰Î
fl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·
˚
ÛÔ‡Íӂ͇ Ïӄ· ·
˚
Ú¸ ΄ÍÓ
‡Á‰ÂÎÂ̇ ̇ Ú
Ë ÚËÔ‡ Ó‰ÌÓ
Ó‰Ì
˚ı
χÚÂ
ˇÎÓ‚: ͇
ÚÓÌ (ÍÓ
ӷ͇), ÔÓÎËÒÚË
ÓÎÓ‚‡
fl
ÔÂ̇ (·ÛÙÙÂ
) Ë ÔÓÎË
˝
ÚËÎÂÌ (ϯÍË,
Á‡
˘
ËÚÌ
˚
 ÔÂÌËÒÚ
˚
 Ô
ÓÍ·‰ÍË).
LJ¯Â ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ËÁ χÚÂ
ˇÎÓ‚, ÍÓÚÓ
˚
 ÏÓ„ÛÚ ·
˚
Ú¸ ‚ÚÓ
˘ÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì
˚
Ô
Ë ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ
‡Á·Ó
͇ ‚
˚
ÔÓÎÌ
fl
ÂÚÒ
fl
ÒÔˆˇÎËÁË
Ó‚‡ÌÌ
˚
Ï
Ô
‰Ô
Ë
fl
ÚËÂÏ. è
ÓÒËÏ ‚‡Ò ÒÓ·Î
˛
‰‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
ÏÂÒÚÌ
˚ı
‚·ÒÚÂÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
‚
˚
·
ÓÒ‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì
˚ı
χÚÂ
ˇÎÓ‚,
‡Á
fl
‰Ë‚¯Ë
ı
Ò
fl
·‡Ú‡
ÂÈ Ë ‚
˚
¯Â‰¯Â„Ó ËÁ
ÛÔÓÚ
·ÎÂÌË
fl
Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌË
fl
.
Содержание ACT 7583
Страница 1: ...Portable CD player ACT 7583 ...
Страница 6: ...6 CONTROLS English VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 ...
Страница 22: ...äçéèäà ìèêÄÇãÖçàü 22 VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 êÛÒÒÍËÈ ...
Страница 38: ...OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA 38 VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 Èesky ...
Страница 54: ...OVLÁDACIE GOMBÍKY 54 VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 Slovensky ...
Страница 70: ...KEZELÕGOMBOK 70 VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 Magyar ...
Страница 86: ...86 ...
Страница 87: ...87 ...