Philips AC3021 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 55 / 186

background image

53

ES

Español

Reciclaje

Este símbolo significa que este producto no debe desecharse con la basura normal del
hogar (2012/19/UE)�
Siga la normativa de su país con respecto a la recogida de productos eléctricos y
electrónicos� El correcto desecho de los productos ayuda a evitar consecuencias negativas
para el medioambiente y la salud humana�

Declaración de conformidad de la UE simplificada

Por la presente, DAP B�V� declara que el equipo de radio tipo AC3021 cumple la Directiva
2014/53/UE� El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en
la siguiente dirección de Internet: www�philips�com�

2 Purificador de aire

Enhorabuena por la adquisición del filtro de aire AC3021�
Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto
en www�philips�com/welcome�

Descripción del producto (fig�

a

)

A

Panel de control

B

Sensor de gas

C

Salida de aire

D

Sensor de partículas

E

Filtro NanoProtect serie 3 (FY3430/30)

F

Cubierta posterior

«
...
53
54
55
56
57
...
»

Содержание AC3021

Страница 1: ... Tussendiepen 4 a 9206AD Drachten The Netherlands 3000 064 2218 1 21 05 2021 EN User manual 1 DA Brugervejledning 16 DE Benutzerhandbuch 31 ES Manual del usuario 49 FI Käyttöopas 66 FR Mode d emploi 82 IT Manuale utente 100 NL Gebruiksaanwijzing 117 NO Brukerhåndbok 134 PT Manual do utilizador 150 SV Användarhandbok 167 ...

Страница 2: ...3 11 7 15 21 25 3s 26 22 23 19 5 13 9 17 6 14 10 3s 18 4 12 8 16 20 24 ...

Страница 3: ...ier 7 Understanding the air quality light 7 Turning on and off 8 Changing the day mode setting 9 Changing the night mode setting 9 Switching the display indicator 9 Using the light on off function 9 Checking the filter status 10 5 Cleaning and maintenance 10 Cleaning schedule 10 Cleaning the body of the air purifier 11 Cleaning the particle sensor 11 Cleaning the surface of the filter 11 Replacing...

Страница 4: ... If the power cord is damaged you must have it replaced by Philips a service center authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not use the appliance if the plug the power cord or the appliance itself is damaged This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experi...

Страница 5: ...oves when cleaning filter surface and or replacing filter When disposing the filter please seal the filter into a disposable bag bag and follow the advice of your local health authorities for handling potentially infected surfaces Only use the original Philips filters specially intended for this appliance Do not use any other filters Combustion of the filter may cause irreversible human hazard and...

Страница 6: ...ed temperature range for device storage is from 20 C to 55 C The device will be damaged if stored in extreme climate out of range Air purifiers only serve as a part of virus preventive plan they are not the solution alone against a potential viral transmission The noise emission sound pressure level is below 70dB A Electromagnetic fields EMF This Philips appliance complies with all applicable stan...

Страница 7: ...t D Particle sensor E NanoProtect filter Series 3 FY3430 30 F Back cover Controls overview fig b Control buttons Filter status reset button Display switch Light on light off button Power on off button Day mode button Night mode button Display panel Wi Fi indicator Auto mode day Allergy Sleep mode night Manual speed 1 Manual speed 2 Turbo mode Indoor Allergen Index display PM2 5 display Gas polluti...

Страница 8: ... Stable in orange Connected to the smartphone Blink in white Connecting to the server Stable in white Connected to the server Off Wi Fi function disabled Wi Fi connection Note Corporate Enterprise networks e g certificates network profiles are not supported We recommend setting up the Philips Air Purifiers on a dedicated network created for IoT devices or WPA2 Personal networks Configuration detai...

Страница 9: ...of Android and iOS Please check www philips com cleanhome for the latest update of supported operating systems and devices Reset the Wi Fi connection Note Reset the Wi Fi connection when your default network has changed 1 Put the plug of the air purifier in the power socket and touch to turn on the air purifier 2 Touch and simultaneously for 3 seconds until you hear a beep The air purifier goes to...

Страница 10: ...ange of potential harmful gases incl VOC odor etc detected L1 indicates best air quality Turning on and off Note For optimum purification performance close doors and windows Keep curtains away from the air inlet or air outlet 1 Put the plug of the air purifier in the power socket 2 Touch to switch on the air purifier The air purifier beeps The displays on the screen during warming up Then the air ...

Страница 11: ... In Allergy Sleep mode the air purifiers responds to night time dust events and switches the device to a more powerful mode while keeping the sound level suitable for sleep The indicator displays on the screen The and dims other buttons are off fig m Touch any button to wake up from the sleep mode Then if no further operation within 3 seconds all lights will be dim again Switching the display indi...

Страница 12: ...Always unplug the appliance before you clean it Never immerse the appliance in water or any other liquid Never use abrasive aggressive or flammable cleaning agents such as bleach or alcohol to clean any part of the appliance Never use any liquids including water to clean the filter Do not attempt to clean the particle sensor and gas sensor with a vacuum cleaner Cleaning schedule Frequency Cleaning...

Страница 13: ...te a more poor air quality even though the air quality is actually good If this occurs clean the particle sensor The gas sensor doesn t need to be cleaned 1 Switch off the air purifier and unplug from the power socket 2 Pull the back cover and remove it from the appliance fig c 3 Clean the particle sensor with a damp cotton swab fig t 4 Dry all parts thoroughly with a dry cotton swab 5 Reattach th...

Страница 14: ...ilter Note The filter is not washable or reusable Always turn off the air purifier and unplug from the electrical outlet before replacing the filters Filter alert light status Action The filter replacement alert lights up fig x Replace the NanoProtect filter Series 3 FY3430 30 1 Switch off the air purifier and unplug from the power socket 2 Pull the back cover and remove it from the appliance fig ...

Страница 15: ...efore storing 4 Wrap the filter in air tight plastic bags 5 Store the air purifier filter in a cool dry location 6 Always thoroughly wash hands after handling the filter 7 Troubleshooting This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance If you are unable to solve the problem with the information below contact the Consumer Care Center in your country Problem P...

Страница 16: ...ppliance it may produce a plastic smell This is normal However if the appliance produces a burnt smell even if removing filters contact your Philips dealer or an authorized Philips service center The filter may produce smell after being used for a while because of the absorption of indoor gases It s recommended that you reactivate the filter by putting it in direct sunlight for repeated use If odo...

Страница 17: ...onnectivitycan beinterrupted byelectromagnetic orother interferences Keep the appliance awayfrom otherelectronic devices that maycauseinterferences Check if the mobile device is in airplane mode Make sure to have the airplane mode deactivated when connecting to the Wi Fi network Consult the help section in the App for extensive and up to date troubleshooting tips 8 Guarantee and service If you nee...

Страница 18: ...litetslyset 22 Sådan tændes og slukkes apparatet 23 Ændring af indstillingen Dagstilstand 24 Ændring af indstillingen Nattilstand 24 Skift af visningsindikator 24 Sådan bruger du lampens tænd sluk funktion 24 Kontrollér filterets status 25 5 Rengøring og vedligeholdelse 25 Rengøringsskema 25 Rengøring af luftrenserens kabinet 26 Rengøring af partikelsensor 26 Rengøring af filterets overflade 26 Ud...

Страница 19: ...er hvor der færdes mange mennesker og placer det et sted hvor man ikke falder over det Hvis netledningen beskadiges må den kun udskiftes af Philips et autoriseret Philips serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko Brug aldrig apparatet hvis netstik netledning eller selve apparatet er beskadiget Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og af per...

Страница 20: ...ring af filteroverfladen og eller udskiftning af filter Ved bortskaffelse af filteret skal du forsegle filteret i en pose til engangsbrug og følge de lokale sundhedsmyndigheders råd vedrørende håndtering af potentielt inficerede overflader Brug kun de originale filtre fra Philips der er særligt beregnede til dette apparat Anvend ikke andre filtre Afbrænding af filteret kan forårsage alvorlig fare ...

Страница 21: ...ke følges Det anbefalede temperaturområde for opbevaring af enheden er fra 20 C til 55 C Enheden vil blive beskadiget hvis den opbevares under ekstreme forhold uden for dette temperaturområde Luftrensere fungerer kun som en del af en virusforebyggende plan og er ikke løsningen mod en potentiel virusoverførsel alene Støjniveauet er under 70 dB A Elektromagnetiske felter EMF Dette Philips apparat ov...

Страница 22: ...E NanoProtect filter i 3 serien FY3430 30 F Bagdæksel Oversigt over betjeningsknapper fig b Betjeningsknapper Filterstatus nulstilling Skift af visning lys til lys fra Til fra Dagstilstand Nattilstand Visningspanel Wi Fi indikator Automatisk tilstand dag Allergi sleep tilstand nat Manuel hastighed 1 Manuel hastighed 2 Turbotilstand Visning af indendørs allergiindeks PM2 5 visning Gasforureningsvis...

Страница 23: ...uttet til smartphone Blinker hvidt Forbinder til serveren Konstant hvid Tilsluttet til serveren Fra Wi Fi funktion deaktiveret Wi Fi forbindelse Bemærk Virksomhedsnetværk f eks certifikater netværksprofiler understøttes ikke Vi anbefaler at du sætter Philips luftrenseren op på et netværk der er udviklet til IoT enheder eller WPA2 Personal netværk Konfigurationsoplysninger findes i Clean Home appen...

Страница 24: ...f Android og iOS Gå til www philips com cleanhome for at få de seneste oplysninger om understøttede operativsystemer og enheder NulstilWi Fi forbindelsen Bemærk Nulstil Wi Fi forbindelsen når dit standardnetværk er ændret 1 Sæt stikket til luftrenseren i stikkontakten og tryk på for at tænde for luftrenseren 2 Tryk på og samtidigt i 3 sekunder indtil der lyder et bip Luftrenseren skifter til parri...

Страница 25: ...1 til L4 niveauet for potentielt skadelige luftarters massefylde inkl VOC lugt osv L1 angiver bedste luftkvalitet Sådan tændes og slukkes apparatet Bemærk Optimal rensning af luften opnås ved at lukke døre og vinduer Hold gardiner på afstand af luftindtag eller luftudtag 1 Sæt stikket til luftrenseren i stikkontakten 2 Tryk på for at tænde for luftrenseren Luftrenseren bipper vises på skærmen unde...

Страница 26: ...ep tilstand reagerer luftrenserne på forekomst af støv om natten og skifter enheden til en mere effektiv tilstand samtidig med at lydniveauet holdes på et niveau der er velegnet til søvn Indikatoren vises på skærmen og dæmpes andre knapper er slukket fig m Tryk på en vilkårlig knap for at aktivere fra sleep tilstand Hvis der ikke længere er brug for det inden for 3 sekunder vil alle lys blive dæmp...

Страница 27: ...ikket ud af stikkontakten inden apparatet rengøres Apparatet må aldrig kommes ned i vand eller anden væske Anvend aldrig slibende aggressive eller brændbare rengøringsmidler f eks klor eller sprit til at rengøre nogen dele af apparatet Brug aldrig væsker herunder vand til rengøring af filteret Forsøg ikke at rengøre partikelsensoren og gassensoren med en støvsuger Rengøringsskema Hyppighed Rengøri...

Страница 28: ...kondens på luftkvalitetssensoren og luftkvalitetslyset kan angive en dårligere luftkvalitet selvom luftkvaliteten faktisk er god Hvis dette sker skal du rense partikelsensoren Gassensoren behøver ikke at blive renset 1 Sluk for luftrenseren og tag stikket ud af stikkontakten 2 Træk i bagdækslet og fjern det fra apparatet fig c 3 Rengør partikelsensoren med en fugtig vatpind fig t 4 Tør alle dele g...

Страница 29: ...uligt Udskiftning af filteret Bemærk Filteret må ikke vaskes og heller ikke genbruges Sluk altid for luftrenseren og tag stikket ud af stikkontakten før filtrene udskiftes Lysindikator for filterstatus Handling Alarmen for udskiftning af filteret lyser fig x Udskift NanoProtect filteret i 3 serien FY3430 30 1 Sluk for luftrenseren og tag stikket ud af stikkontakten 2 Træk i bagdækslet og fjern det...

Страница 30: ...rundigt før affugteren stilles væk 4 Pak filteret ind i lufttætte plastikposer 5 Opbevar luftrenseren og filteret et køligt tørt sted 6 Vask altid hænderne grundigt efter håndtering af filteret 7 Fejlfinding I dette kapitel beskrives de mest almindelige problemer der kan opstå med dit apparat Hvis du ikke kan løse problemet ud fra nedenstående oplysninger skal du kontakte kundecentret i dit land P...

Страница 31: ...vis apparatet afgiver en brændt lugt selv efter fjernelse af filtre skal du kontakte din Philips forhandler eller et autoriseret Philips serviceværksted Filteret kan afgive lugt når det har været brugt et stykke tid pga absorptionen af indendørs gasser Det anbefales at du genaktiverer filteret ved at lægge det i direkte sollys til gentagen brug Hvis der stadig forekommer lugtgener skal filteret ud...

Страница 32: ...il Wi Fi forbindelsen Wi Fi forbindelsen kan blive afbrudt pga elektromagnetisk eller anden interferens Sørg for at apparatet ikke står tæt på andre elektroniske apparater som vil kunne skabe interferens Kontroller om den mobile enhed er i flytilstand Sørg for at flytilstand er deaktiveret ved tilslutning til Wi Fi netværket I afsnittet Hjælp i appen kan du få omfattende og helt friske tip til fej...

Страница 33: ...ers 39 Informationen zur Luftqualitätsanzeige 39 Ein und Ausschalten 40 Ändern der Tagesmodus Einstellung 40 Ändern der Nachtmodus Einstellung 41 Wechseln der Display Anzeige 41 Nutzen der Funktion Licht an aus 41 Überprüfen des Filterstatus 41 5 Reinigung und Wartung 42 Reinigungszeitplan 42 Reinigen des Luftreinigergehäuses 42 Reinigen des Partikelsensors 43 Reinigen der Oberfläche des Filters 4...

Страница 34: ...ungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt Platzieren Sie das Netzkabel nicht an hektischen Ort sondern an einem Ort wo keine Stolpergefahr besteht Ist das Netzkabel defekt darf es nur von einem Philips Servicecenter einer von Philips autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefährdungen zu vermeiden Verwenden Sie das Gerät ...

Страница 35: ...enden Sie das Gerät immer auf einer trockenen stabilen ebenen und waagerechten Unterlage Achten Sie darauf dass um das Gerät herum mindestens 20 cm Platz ist Über dem Gerät muss ein Abstand von mindestens 30 cm eingehalten werden Setzen oder stellen Sie sich nicht auf das Gerät Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter einer Klimaanlage auf damit kein Kon...

Страница 36: ...öchten Das Gerät ist für die Verwendung im kommerziellen Bereich sowie Innenbereich unter normalen Betriebsbedingungen bestimmt Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchter Umgebung oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder hoher Umgebungstemperatur Das Gerät entfernt kein Kohlenmonoxid CO oder Radon Rn Es kann nicht als Sicherheitsgerät bei Unfällen mit Verbrennungsvorgängen und gefährlichen Ch...

Страница 37: ...nschlichen Gesundheit schaden können Enthaltene Rohstoffe können durch ihre Wiederverwertung einen Beitrag zum Umweltschutz leisten 3 Die Löschung personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten muss vom Endnutzer eigenverantwortlich vorgenommen werden 4 Hinweise für Verbraucher in Deutschland Die in Punkt 1 genannte Rückgabe ist gesetzlich vorgeschrieben Sammel und Rücknahmestellen in ...

Страница 38: ...or E NanoProtect Filter Serie 3 FY3430 30 F Rückseite Übersicht über die Bedienelemente Abb b Bedientasten Filterstatus Rückstelltaste Display Schalter Ein Ausschalter für das Licht Ein Ausschalter Tagesmodustaste Nachtmodustaste Display WLAN Anzeige Automatischer Modus Tag Allergie Ruhemodus Nacht Manuelle Geschwindigkeit 1 Manuelle Geschwindigkeit 2 Turbomodus Innenraumallergenindex Anzeige PM2 ...

Страница 39: ...f 5 Setzen Sie die Rückseite wieder ein Abb g Informationen zur WLAN Anzeige WLAN Symbolstatus WLAN Verbindungsstatus Blinkt orange Verbindung zum Smartphone wird aufgebaut Leuchtet orange Mit dem Smartphone verbunden Blinkt weiß Verbindung zum Server wird aufgebaut Leuchtet weiß Mit dem Server verbunden Aus WLAN Funktion deaktiviert WLAN Verbindung Hinweis Geschäfts Unternehmensnetzwerke z B Zert...

Страница 40: ...oder die Einrichtung erneut durchgeführt werden muss beziehen Sie sich auf das Kapitel Setzen Sie die WLAN Verbindung zurück auf Seite 38 Wenn Sie mehr als einen Luftreiniger mit Ihrem Smartphone oder Tablet verbinden möchten muss dies für jedes Gerät einzeln geschehen Stellen Sie sicher dass die Entfernung zwischen Ihrem Smartphone oder Tablet und dem Luftreiniger weniger als 10 m beträgt und kei...

Страница 41: ...uftqualität PM2 5 AeraSense Sensortechnologie erkennt selbst geringste Partikeländerungen in der Luft und reagiert darauf Sie bietet Ihnen Gewissheit durch Echtzeit PM2 5 Feedback Für einen Großteil der Feinstaubpartikel in der Luft gilt PM2 5 was für Schmutzpartikel in der Luft steht die kleiner als 2 5 Mikrometer sind Solche feinen Partikel entstehen im Inneren von Häusern oft durch Tabakrauch K...

Страница 42: ...reiniger auszuschalten Hinweis Wenn der Netzstecker des Luftreinigers nach dem Ausschalten nicht aus der Steckdose gezogen wird nimmt das Gerät beim nächsten Einschalten den Betrieb basierend auf den letzten Einstellungen auf Ändern der Tagesmodus Einstellung Durch Berühren der Taste können Sie zwischen der Geschwindigkeit 1 Geschwindigkeit 2 oder dem automatischen Turbo und Ruhemodus wechseln Aut...

Страница 43: ... IAI Abb n Abb o und Abb p zu wechseln Nutzen der Funktion Licht an aus Mithilfe des Lichtsensors lässt sich das Bedienfeld automatisch einschalten ausschalten oder dimmen je nach Umgebungslicht Das Bedienfeld wird ausgeschaltet oder gedimmt wenn das Umgebungslicht gering ist Durch das Berühren einer beliebigen Taste werden alle Lichter aktiviert Wenn keine weiteren Aktionen erfolgen werden alle L...

Страница 44: ...ie Stoffbestandteile des Geräts mit einem feuchten Tuch und wischen Sie die Plastikelemente mit einem weichen trockenen Tuch ab Reinigen der Luftaustrittsabdeckung Alle zwei Monate Reinigen Sie den Partikelsensor mit einem trockenen Wattestäbchen Auf dem Display wird angezeigt Reinigen Sie die Oberfläche des Filters Reinigen des Luftreinigergehäuses Reinigen Sie den Luftreiniger regelmäßig innen u...

Страница 45: ...stäbchen Abb t 4 Trocknen Sie alle Teile gründlich mit einem trockenen Wattestäbchen 5 Setzen Sie die Rückseite wieder ein Abb g Reinigen der Oberfläche des Filters Status der Filterwarnanzeige Aktion Die Warnung zum Reinigen des Filters wird auf der Anzeige angezeigt Abb u Reinigen Sie die Oberfläche des Filters mit einem Staubsauger 1 Schalten Sie den Luftreiniger aus und ziehen Sie den Netzstec...

Страница 46: ...tzstecker aus der Steckdose bevor Sie die Filter auswechseln Status der Filterwarnanzeige Aktion Die Warnung zum Filterwechsel leuchtet auf Abb x Ersetzen Sie den NanoProtect Filter der Serie 3 FY3430 30 1 Schalten Sie den Luftreiniger aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Ziehen Sie die Rückseite ab um sie vom Gerät zu entfernen Abb c 3 Entnehmen Sie den Filter aus dem Gerät Abb ...

Страница 47: ... siehe Kapitel Reinigung und Wartung 3 Lassen Sie alle Teile vor der Aufbewahrung gründlich an der Luft trocknen 4 Wickeln Sie den Filter in luftdichte Plastiktüten 5 Bewahren Sie den Luftreiniger und den Filter an einem kühlen trockenen Ort auf 6 Waschen Sie sich nach jedem Kontakt mit dem Filter gründlich die Hände 7 Fehlerbehebung In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt die be...

Страница 48: ...te Türen und Fenster wenn Sie den Luftreiniger verwenden Luft kann auch drinnen verschmutzt werden Beispielsweise durch Rauchen Kochen Räucherstäbchen Parfüm oder Alkohol Der Filter hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht Ersetzen Sie den Filter durch einen neuen Filter Die Farbe der Luftqualitätsanzeige ändert sich nicht Der Partikelsensor ist verschmutzt Reinigen Sie den Partikelsensor siehe Ka...

Страница 49: ...eten setzen Sie sich bitte mit einem Service Center in Ihrem Land in Verbindung Anormale Geräusche können auch durch Gegenstände verursacht werden die versehentlich in den Luftaustritt gelangen Schalten Sie das Gerät umgehend aus und drehen Sie es herum um die Gegenstände herauszuholen Das Gerät zeigt an dass ich einen Filter auswechseln muss obwohl ich dies schon gemacht habe Sie haben möglicherw...

Страница 50: ...Verbindung zurück Die WLAN Konnektivität kann von elektromagnetischen oder anderen Störungen unterbrochen werden Halten Sie das Gerät von anderen elektronischen Geräten fern um Störsignale zu vermeiden Überprüfen Sie ob sich das Mobilgerät im Flugmodus befindet Stellen Sie sicher dass der Flugmodus deaktiviert ist wenn eine Verbindung mit dem WLAN Netzwerk hergestellt wird Im Hilfeabschnitt der Ap...

Страница 51: ...dad del aire 56 Encendido y apagado 57 Cambio de la configuración del modo de día 58 Cambio de la configuración del modo nocturno 58 Cambiar el indicador de visualización 58 Uso de la función de encendido apagado del piloto 58 Comprobación del estado del filtro 59 5 Limpieza y mantenimiento 59 Planificación de limpieza 59 Limpieza del cuerpo del purificador de aire 60 Limpieza del sensor de partíc...

Страница 52: ...y opte por una ubicación donde no se vaya a tropezar con él Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips u otro personal cualificado con el fin de evitar situaciones de peligro No utilice el aparato si la clavija el cable de alimentación o el propio aparato están dañados Este aparato puede ser usado por niños a partir de...

Страница 53: ...to No coloque el aparato directamente bajo un sistema de aire acondicionado para evitar que el agua condensada caiga sobre él Use una mascarilla y guantes cuando limpie la superficie del filtro o sustituya el filtro Cuando deseche el filtro selle el filtro en una bolsa desechable y siga las recomendaciones de las autoridades sanitarias locales para manipular superficies potencialmente infectadas U...

Страница 54: ...rse como dispositivo de seguridad en caso de accidente en el que intervienen procesos de combustión y productos químicos peligrosos La temperatura recomendada para utilizar el dispositivo es de 5 C a 45 C el nivel de humedad relativa es 85 El dispositivo puede dejar de funcionar o dañarse si no se sigue el nivel de temperatura y humedad recomendado El intervalo de temperatura recomendado para el a...

Страница 55: ... la presente DAP B V declara que el equipo de radio tipo AC3021 cumple la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet www philips com 2 Purificador de aire Enhorabuena por la adquisición del filtro de aire AC3021 Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips registre el producto en...

Страница 56: ...Visualización de PM 2 5 Pantalla de contaminación por gases Alerta de limpieza del filtro Alerta de sustitución del filtro 3 Introducción Instalación del filtro Retire todo el embalaje del filtro antes del primer uso Nota Asegúrese de que el purificador de aire está desenchufado de la toma de corriente eléctrica antes de instalar el filtro 1 Tire de la cubierta posterior y retírela del aparato fig...

Страница 57: ...onecte el enchufe del purificador de aire a la toma de corriente y toque para encenderlo El indicador Wi Fi parpadea en naranja por primera vez 3 Asegúrese de que el smartphone o la tableta están correctamente conectados a la red Wi Fi 4 Abra la aplicación Clean Home y haga clic en Conectar un nuevo dispositivo o pulse el botón de la parte superior de la pantalla Siga las instrucciones que aparece...

Страница 58: ...l piloto de calidad del aire El piloto de calidad del aire se ilumina automáticamente cuando se enciende el purificador de aire y muestra todos los colores en secuencia Después de aproximadamente 30 segundos el sensor de partículas selecciona el color que corresponde a la calidad del aire del entorno y sus partículas en suspensión El color del piloto de calidad del aire lo determina el índice más ...

Страница 59: ...etc detectados L1 indica la mejor calidad del aire Encendido y apagado Nota Para obtener un rendimiento óptimo de la purificación cierre las puertas y ventanas Mantenga las cortinas alejadas de la entrada o la salida de aire 1 Enchufe la clavija del purificador de aire a la toma de corriente 2 Toque para encender el purificador de aire El purificador de aire emite un pitido Aparece en la pantalla ...

Страница 60: ...lergia el purificador de aire responde a los eventos de polvo nocturnos y activa el aparato en un modo más potente con un nivel de ruido adecuado para dormir En la pantalla aparece el indicador y se atenúan y otros botones se apagan fig m Toque cualquier botón para salir del modo de reposo A continuación si el aparato no se utiliza en 3 segundos todas las luces se atenuarán de nuevo Cambiar el ind...

Страница 61: ... Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos Nunca utilice productos de limpieza abrasivos agresivos o inflamables como lejía o alcohol para limpiar cualquier parte del aparato Nunca utilice líquidos incluida el agua para limpiar el filtro No intente limpiar el sensor de partículas ni el sensor de gas con un aspirador Planificación de limpi...

Страница 62: ...e partículas y el piloto de calidad del aire puede indicar que esta es más deficiente de lo que realmente es Si ocurre esto limpie el sensor de partículas No es necesario limpiar el sensor de gas 1 Apague el purificador de aire y desconéctelo de la toma de corriente 2 Tire de la cubierta posterior y retírela del aparato fig c 3 Limpie el sensor de partículas con un bastoncillo de algodón húmedo fi...

Страница 63: ...po el purificador de aire dejará de funcionar y se bloqueará automáticamente para proteger la calidad del aire en la habitación Sustituya el filtro lo antes posible Sustitución del filtro Nota El filtro no es lavable ni reutilizable Apague y desenchufe siempre el purificador de aire de la toma de corriente antes de sustituir los filtros Estado del piloto de alerta del filtro Acción La alerta de su...

Страница 64: ...ar el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente 2 Introduzca la clavija en la toma de corriente fig y 3 Antes de que transcurran 15 segundos tras el encendido mantenga pulsados los botones y durante 3 segundos para reiniciar el contador de vida útil del filtro fig z 6 Almacenamiento 1 Apague y desconecte el purificador de aire de la toma de corriente 2 Limpie el purificador de aire el sensor ...

Страница 65: ...a a pesar de que el aparato lleva funcionando bastante tiempo Compruebe si se ha retirado el material de embalaje del filtro El filtro no se ha colocado en el aparato Asegúrese de que el filtro FY3430 30 está instalado correctamente El sensor de partículas está mojado El nivel de humedad de la habitación es elevado y provoca que el agua se condense Asegúrese de que el sensor de partículas está lim...

Страница 66: ...hace demasiado ruido puede que esté funcionando a alta velocidad porque la calidad del aire ha empeorado o que su configuración personalizada en la aplicación haya activado una velocidad del ventilador más alta Puede elegir el modo reposo o cambiar la configuración en la aplicación Si el sonido es anormal póngase en contacto con el servicio de atención del cliente de su país Si cae algo dentro de ...

Страница 67: ...rumpir debido a las interferencias electromagnéticas o de otro tipo Mantenga el aparato alejado de otros dispositivos electrónicos que pueden provocar interferencias Compruebe si el dispositivo se encuentra en modo avión Asegúrese de desactivar el modo avión cuando se conecte a la red Wi Fi Consulte la sección de ayuda de la aplicación para obtener más información y consejos actualizados sobre la ...

Страница 68: ...äminen 73 Ilmanlaadun merkkivalojen selitykset 73 Virran kytkeminen ja katkaiseminen 74 Päivätila asetuksen vaihtaminen 74 Yötila asetuksen vaihtaminen 74 Näyttötilan vaihto 75 Valotoiminnon käyttäminen 75 Suodattimen tilan tarkistaminen 75 5 Puhdistus ja huolto 75 Puhdistusaikataulu 76 Ilmanpuhdistimen rungon puhdistaminen 76 Hiukkastunnistimen puhdistaminen 76 Suodattimen pinnan puhdistaminen 77...

Страница 69: ...on vahingoittunut vaihdata se oman turvallisuutesi vuoksi Philipsillä Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla Älä käytä laitetta jos pistoke johto tai itse laite on vaurioitunut Laitetta voivat käyttää yli 8 vuotiaat lapset ja henkilöt joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä jos he...

Страница 70: ...le mahdollisesti saastunut pinta paikallisten terveysviranomaisten ohjeiden mukaisesti Käytä vain alkuperäisiä tälle laitteelle tarkoitettuja Philips suodattimia Älä käytä muita suodattimia Suodattimen syttyminen tuleen saattaa aiheuttaa peruuttamattomia terveyshaittoja ja olla hengenvaarallista Älä käytä suodatinta polttoaineena tai vastaaviin tarkoituksiin Älä kolhi laitetta kovilla esineillä Vä...

Страница 71: ...ytyslämpötila on 20 55 C Laite vaurioituu jos sitä säilytetään äärimmäisissä lämpötiloissa Ilmanpuhdistimet ovat vain osa virusten torjuntasuunnitelmaa Ne eivät yksinään estä mahdollista virustartuntaa Melun äänenpainetaso on alle 70 dB A Sähkömagneettiset kentät EMF Tämä Philips laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä EMF koskevia standardeja ja säännöksiä Kierrätys Tämä merkki tarkoittaa ...

Страница 72: ... Series 3 suodatin FY3430 30 F Takakansi Säätimien yleiskuvaus kuva b Ohjauspainikkeet Suodattimen tila palautuspainike Näytön vaihtopainike valo palaa valo sammuksissa painike Virtakytkin Päivätilapainike Yötilapainike Näyttö Wi Fi merkkivalo Automaattitila päivä Allergialepotila yö Manuaalinen nopeus 1 Manuaalinen nopeus 2 Turbo tila Sisäilman allergeeni indeksin näyttö PM2 5 näyttö Kaasuepäpuht...

Страница 73: ...ansi takaisin paikalleen kuva g Wi Fi merkkivalo Wi Fi kuvakkeen tila Wi Fi yhteyden tila Vilkkuu oranssina Muodostaa yhteyttä älypuhelimeen Palaa oranssina Yhteys älypuhelimeen muodostettu Vilkkuu valkoisena Muodostaa yhteyttä palvelimeen Palaa valkoisena Yhteys palvelimeen muodostettu Pois Wi Fi toiminto poissa käytöstä Wi Fi yhteys Huomautus Yritysverkkoja kuten varmenteita ja verkkoprofiileja ...

Страница 74: ...itys on tehtävä uudelleen katso luku Nollaa Wi Fi yhteys sivulla 72 Jos haluat liittää useamman kuin yhden ilmanpuhdistimen älypuhelimeen tai tablettiin puhdistimet on liitettävä yksi kerrallaan Varmista että etäisyys älypuhelimen tai tabletin ja ilmanpuhdistimen välillä on alle 10 m eikä niiden välillä ole esteitä Tämä sovellus tukee Android ja iOS käyttöjärjestelmien uusimpia versioita Lataa siv...

Страница 75: ...eli ovat kooltaan alle 2 5 mikrometriä Yleisimmät haitallisten pienhiukkasien aiheuttajat sisätiloissa ovat tupakointi ruoanlaitto ja kynttilöiden polttaminen PM2 5 tason epäpuhtauksia ovat myös osa sisäilmassa leviävistä bakteereista pienimmät homeitiöt lemmikkieläimien tuottamat allergeenit ja pölynpunkkien erittämät hiukkaset KAASU Kaasutunnistin tunnistaa ja näyttää asteikolla L1 L4 sisäilmast...

Страница 76: ... tilassa kaksi tunnistinta tunnistaa ilmanlaadun reaaliaikaisesti ja laite säätää tuulettimen nopeuden ilmanlaadun mukaiseksi Ohjauspaneeli voi säätää näytön kirkkauden automaattisesti ympäristön valaistuksen mukaan kuva i Manuaalinen nopeus ja manuaalisessa tilassa ilmanpuhdistin toimii nopeudella 1 tai 2 kuva j Turbo tila turbo tilassa ilmanpuhdistin toimii enimmäisnopeudella kuva k Yötila asetu...

Страница 77: ...painiketta kuva r Suodattimen tilan tarkistaminen Tarkista suodattimen käyttöiän tila koskettamalla painiketta kuva s Näytössä näkyy jäljellä oleva käyttöikä prosentteina Kuvakkeen väri Suodattimen käyttöiän ilmaisin Näyttö Sininen Optimaalinen käyttöikä 16 100 Sininen violetti Hyvä käyttöikä 9 15 Violetti punainen Käyttöikä lähes lopussa 4 8 Punainen Käyttöikä lopussa vaihda suodatin 0 3 Huomautu...

Страница 78: ...ottaa Älä käytä kankaan puhdistukseen kuumaa vettä alkoholia tai voimakkaita puhdistusaineita Hiukkastunnistimen puhdistaminen Puhdista hiukkastunnistin kahden kuukauden välein laitteen moitteettoman toiminnan takaamiseksi Huomautus Jos ilmanpuhdistinta käytetään pölyisessä ympäristössä se on ehkä puhdistettava useammin Jos huoneen ilmankosteus on hyvin korkea hiukkastunnistimeen saattaa kertyä ko...

Страница 79: ...a painiketta 3 sekunnin ajan 10 Pese kätesi huolellisesti suodattimen puhdistuksen jälkeen Suodattimen vaihto Automaattinen suojalukitus Ilmanpuhdistimessa on suodattimen vaihdon ilmaisin joka varmistaa että suodatin toimii moitteettomasti laitteen ollessa käytössä Kun suodatin on vaihdettava näytössä näkyy suodattimen vaihdon hälytys Jos suodatinta ei vaihdeta ajallaan ilmanpuhdistin estää huonee...

Страница 80: ...vaihtaa jo ennen kuin suodattimen vaihdon hälytys tulee näyttöön Suodattimen käyttöaikalaskuri on nollattava manuaalisesti suodattimen vaihdon jälkeen 1 Katkaise laitteesta virta painamalla virtapainiketta 3 sekunnin ajan ja irrota sitten virtajohto pistorasiasta 2 Liitä virtajohto pistorasiaan kuva y 3 Nollaa suodattimen käyttöaikalaskuri painamalla painikkeita ja 3 sekunnin ajan 15 sekunnin kulu...

Страница 81: ...ta että hiukkastunnistin on puhdas ja kuiva katso kohta Puhdistus ja huolto Huone on suuri tai ulkoilman ilmanlaatu on huono Kun ilmanpuhdistin on käytössä pidä ovet ja ikkunat suljettuna jotta laite puhdistaa ilmaa mahdollisimman tehokkaasti Sisäilmaan muodostuu epäpuhtauksia erilaisista lähteistä Sisäilman laatua heikentävät esimerkiksi tupakointi ruoanlaitto suitsukkeet hajusteet tai alkoholi S...

Страница 82: ...aasi kuluttajapalvelukeskukseen Wi Fi yhteyden määrittäminen ei onnistu Jos ilmanpuhdistin on yhdistetty Dual Band reitittimeen eikä se muodosta yhteyttä 2 4 GHz n taajuutta käyttävään verkkoon vaihda reitittimen taajuus toiseksi 2 4 GHz ja yritä muodostaa pariliitos uudelleen 5 GHz n verkkoja ei tueta Verkkotodennusta käyttäviä verkkoja ei tueta Tarkista että puhdistin on Wi Fi reitittimen toimin...

Страница 83: ...numero on kansainvälisessä takuulehtisessä Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta ota yhteys paikalliseen Philips jälleenmyyjään Osien tai tarvikkeiden tilaaminen Voit ostaa vaihto tai lisäosia Philips jälleenmyyjältä tai osoitteesta www philips com support Jos et löydä varaosia ota yhteyttä Philipsin maakohtaiseen kuluttajapalvelukeskukseen puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä ...

Страница 84: ... du voyant de qualité de l air 89 Mise sous et hors tension 90 Réglage du mode Jour 91 Réglage du mode Nuit 91 Changer le voyant d affichage 91 Utilisation de la fonction d activation de désactivation de la lumière 92 Consulter l état du filtre 92 5 Nettoyage et entretien 92 Calendrier de nettoyage 93 Nettoyage du boîtier du purificateur d air 93 Nettoyage du capteur de particules 93 Nettoyage de ...

Страница 85: ...e de circulation et disposez le de manière à ce qu il ne puisse pas causer de chute Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par Philips par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d éviter tout accident N utilisez jamais l appareil si la prise le cordon d alimentation ou l appareil lui même est endommagé Cet appareil peut être utilisé par des enfa...

Страница 86: ...orizontale Laissez au moins 20 cm d espace libre autour de l appareil et au moins 30 cm au dessus de l appareil Ne vous asseyez pas et ne montez pas sur l appareil Ne placez jamais d objets au dessus de l appareil Ne placez pas l appareil directement sous un climatiseur afin d éviter que de la condensation s écoule sur l appareil Portez un masque et des gants lorsque vous nettoyez la surface du fi...

Страница 87: ... dans des conditions de fonctionnement normales N utilisez pas l appareil dans un environnement humide à forte hygrométrie ou en cas de températures élevées L appareil n élimine pas le monoxyde de carbone CO ni le radon Rn Il ne peut pas être utilisé comme dispositif de sécurité en cas d accidents impliquant des processus de combustion et des produits chimiques dangereux La température recommandée...

Страница 88: ...erver l environnement et la santé Déclaration de conformité UE simplifiée Par la présente DAP B V déclare que le type d équipement radio AC3021 est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l adresse suivante www philips com 2 Votre purificateur d air Félicitations pour votre achat d un purificateur d air AC3021 Pour profiter pleinemen...

Страница 89: ...gènes intérieurs Affichage PM2 5 Affichage des gaz Alerte de nettoyage du filtre Alerte de remplacement du filtre 3 Guide de démarrage Installation du filtre Retirez le filtre de son emballage avant sa première utilisation Remarque assurez vous que le purificateur d air est débranché de la prise secteur avant d installer le filtre 1 Tirez sur le cache arrière pour le détacher de l appareil Fig c 2...

Страница 90: ... Philips Clean Home via l App Store ou Google Play 2 Branchez le purificateur d air sur la prise secteur et appuyez sur pour l allumer Le voyant Wi Fi clignote en orange lors de la première connexion 3 Assurez vous que votre smartphone ou tablette est correctement connecté e à votre réseau Wi Fi 4 Lancez l application Clean Home et cliquez sur Connect a New Device Connecter un nouvel appareil ou a...

Страница 91: ...4 Utilisation du purificateur d air Signification du voyant de qualité de l air Le voyant de qualité de l air s allume automatiquement à la mise sous tension du purificateur d air en faisant défiler toutes les couleurs dans l ordre Au bout de 30 secondes environ le capteur de particules sélectionne la couleur correspondant à la qualité de l air ambiant quant aux particules en suspension La couleur...

Страница 92: ... optimale Mise sous et hors tension Remarque Pour des performances optimales de purification fermez portes et fenêtres Tenez les rideaux à l écart de l entrée d air et de la sortie d air 1 Branchez la fiche du purificateur d air sur la prise de courant 2 Appuyez sur pour allumer le purificateur d air Le purificateur d air émet un signal sonore L afficheur indique pendant la montée en puissance Ens...

Страница 93: ...puyant sur le bouton Mode Veille normal en mode Veille le purificateur d air fonctionne silencieusement et à vitesse réduite Au bout de 3 secondes la luminosité du bouton diminue tandis que tous les voyants et boutons s éteignent Fig l Mode Veille anti allergie en mode Veille anti allergie les purificateurs d air réagissent aux poussières nocturnes en basculant l appareil sur un mode plus puissant...

Страница 94: ... Consulter l état du filtre Appuyez sur le bouton pour consulter l état du filtre Fig s L afficheur indique la durée de vie restante du filtre exprimée sous forme de pourcentage Couleur de l icône Durée de vie du filtre Affichage Bleu Durée de vie optimale 16 100 Bleu violet Durée de vie correcte 9 15 Violet rouge Fin de vie proche 4 8 Rouge Fin de vie remplacez le filtre 0 3 Remarque l affichage ...

Страница 95: ...n est pas amovible N utilisez pas d eau chaude d alcool ou de détergents agressifs pour nettoyer le tissu Nettoyage du capteur de particules Nettoyez le capteur de particules tous les 2 mois pour un fonctionnement optimal de l appareil Remarque Si le purificateur d air est utilisé dans un environnement poussiéreux il peut nécessiter un nettoyage plus fréquent Si le taux d humidité de la pièce est ...

Страница 96: ...ez le bouton pour allumer l appareil 9 Maintenez enfoncé le bouton pendant 3 secondes pour réinitialiser l intervalle de nettoyage du filtre 10 Lavez vous soigneusement les mains après avoir changé le filtre Remplacement du filtre Fonctionnement du verrouillage de protection de la qualité de l air Ce purificateur d air est équipé d un indicateur de remplacement du filtre afin de garantir des condi...

Страница 97: ...r d air sur la prise de courant 8 Touchez le bouton pour allumer l appareil 9 Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser le compteur de durée de vie du filtre 10 Lavez vous soigneusement les mains après avoir changé le filtre Remarque ne sentez pas le filtre car il contient des polluants de l air Réinitialisation du filtre Vous pouvez remplacer le filtre même avant que l ale...

Страница 98: ...s plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l aide des informations ci dessous contactez le Service Consommateurs de votre pays Problème Solution possible L appareil ne fonctionne pas correctement L alerte de remplacement du filtre est allumée en continu mais vous n avez pas remplacé le filtre correspondant Par conséquent l appare...

Страница 99: ...oyage et entretien L appareil produit une odeur étrange Lors des premières utilisations l appareil peut dégager une odeur de plastique Ce phénomène est normal Toutefois si l appareil dégage une odeur de brûlé même après le retrait des filtres contactez votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips Le filtre peut dégager une odeur après avoir été utilisé pendant un moment en raison de ...

Страница 100: ...n charge Les réseaux d authentification Web ne sont pas pris en charge Vérifiez si le purificateur est à portée du routeur Wi Fi Vous pouvez essayer de rapprocher le purificateur d air du routeur Wi Fi Vérifiez si le nom de réseau est correct Le nom de réseau est sensible à la casse Vérifiez si le mot de passe Wi Fi est correct Le mot de passe est sensible à la casse Recommencez la configuration e...

Страница 101: ...ernationale S il n existe pas de Service Consommateurs dans votre pays renseignez vous auprès de votre revendeur Philips Commande de pièces ou d accessoires Si vous devez remplacer une pièce ou tout simplement en acheter une supplémentaire contactez votre revendeur Philips ou rendez vous sur www philips com support Si vous avez des problèmes pour obtenir des pièces contactez le Service Consommateu...

Страница 102: ... aria 107 Accensione e spegnimento 108 Modifica dell impostazione della modalità giorno 109 Modifica dell impostazione della modalità notte 109 Modifica dell indicatore display 109 Utilizzo della funzione di accensione spegnimento spia 110 Controllo dello stato del filtro 110 5 Pulizia e manutenzione 110 Programmazione della pulizia 111 Pulizia del corpo del purificatore d aria 111 Pulizia del sen...

Страница 103: ... non sia di intralcio Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito da Philips da un centro di assistenza autorizzato Philips o da persone qualificate al fine di evitare possibili danni Non utilizzare l apparecchio se la spina il cavo di alimentazione o l apparecchio stesso sono danneggiati Quest apparecchio può essere usato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone c...

Страница 104: ...chio Non posizionare alcun oggetto sopra l apparecchio Non posizionare l apparecchio direttamente sotto un condizionatore per evitare che la condensa finisca sull apparecchio Indossare maschera e guanti durante la pulizia della superficie del filtro e o la sostituzione dello stesso Per lo smaltimento del filtro sigillarlo in un sacchetto monouso e seguire i consigli delle autorità sanitarie locali...

Страница 105: ... come dispositivo di sicurezza in caso di incidenti con processi di combustione e sostanze chimiche pericolose La temperatura consigliata per l uso del dispositivo è compresa tra 5 C e 45 C e il livello di umidità relativa è 85 Il dispositivo potrebbe smettere di funzionare o danneggiarsi se non vengono rispettati i valori indicati per la temperatura e l umidità L intervallo di temperatura consigl...

Страница 106: ...i elettrici ed elettronici in vigore nel vostro paese un corretto smaltimento consente di evitare conseguenze negative per l ambiente e per la salute Dichiarazione di conformità UE semplificata Con la presente DAP B V dichiara che l apparecchiatura radio di tipo AC3021 è conforme alla Direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità europea è disponibile al seguente indiriz...

Страница 107: ...isplay inquinamento gas Avviso di pulizia del filtro Avviso di sostituzione del filtro 3 Guida introduttiva Installazione del filtro Rimuovere completamente l imballaggio del filtro prima del primo utilizzo Nota prima di installare il filtro assicurarsi che il purificatore d aria non sia collegato alla presa elettrica 1 Tirare il coperchio posteriore e rimuoverlo dall apparecchio fig c 2 Estrarre ...

Страница 108: ...ficatore d aria nella presa di corrente e accenderlo toccando L indicatore Wi Fi lampeggia in arancione per la prima volta 3 Verificare che lo smartphone o il tablet siano collegati correttamente alla rete Wi Fi 4 Avviare l app Clean Home e fare clic su Connetti un nuovo dispositivo o premere il pulsante nella parte superiore della schermata Seguire le istruzioni su schermo per collegare il purifi...

Страница 109: ...connessione Wi Fi per la prima volta 4 Utilizzo del purificatore d aria Spie della qualità dell aria La spia della qualità dell aria si illumina automaticamente quando il purificatore d aria viene acceso mostrando tutti i colori in sequenza Dopo circa 30 secondi il sensore di particelle seleziona il colore che corrisponde Il colore della spia della qualità dell aria è stabilito dall indice più alt...

Страница 110: ... Accensione e spegnimento Nota Per prestazioni ottimali di purificazione chiudere porte e finestre Assicurarsi che le tende non entrino in contatto con le prese d aria 1 Inserire la spina del purificatore d aria nella presa di alimentazione 2 Toccare per accendere il purificatore d aria Il purificatore d aria emette un segnale acustico Durante la fase d accensione sul display viene visualizzato Qu...

Страница 111: ...ormale o standby allergeni toccando il pulsante Modalità standby normale in modalità standby normale il purificatore d aria funziona silenziosamente a velocità ridotta Dopo 3 secondi il pulsante si attenua e tutte le luci e i pulsanti vengono disattivati fig l Modalità standby allergeni in modalità standby allergeni il purificatore d aria si adatta agli eventi di polvere tipici della notte e impos...

Страница 112: ...rollo dello stato del filtro Toccare il pulsante per controllare lo stato del filtro fig s La percentuale della durata residua del filtro viene visualizzata sullo schermo Colore icona Indicazione della durata del filtro Display Blu Stato ottimale 16 100 Blu viola Buono stato 9 15 Viola rosso Durata quasi al termine 4 8 Rosso Durata giunta al termine sostituire il filtro 0 3 Nota l apparecchio torn...

Страница 113: ...to sull apparecchio Non utilizzare acqua calda alcol o detergenti aggressivi per pulire il tessuto Pulizia del sensore di particelle Per garantire il funzionamento ottimale dell apparecchio pulire il sensore di particelle ogni due mesi Nota Se il purificatore d aria è utilizzato in un ambiente polveroso potrebbe essere necessario pulirlo più spesso Se il livello di umidità dell ambiente è molto el...

Страница 114: ... presa di alimentazione 8 Toccare il pulsante per accendere l apparecchio 9 Toccare e tenere premuto il pulsante per 3 secondi per reimpostare l intervallo di pulizia del filtro 10 Lavare le mani accuratamente dopo aver pulito il filtro Sostituzione del filtro Funzionamento del blocco di protezione salutare Questo purificatore d aria è dotato dell indicatore di sostituzione del filtro che garantis...

Страница 115: ...na del purificatore d aria nella presa di alimentazione 8 Toccare il pulsante per accendere l apparecchio 9 Toccare e tenere premuto il pulsante per 3 secondi per reimpostare il contatore della durata del filtro 10 Lavare le mani accuratamente dopo aver sostituito il filtro Nota non annusare il filtro poiché ha raccolto sostanze inquinanti dall ambiente Reimpostazione del filtro È possibile sostit...

Страница 116: ... è bloccato In tal caso sostituire il filtro e premere a lungo per reimpostare il contatore della durata del filtro Il flusso d aria che fuoriesce dalla presa è molto più debole di prima La superficie del filtro è sporca Pulire la superficie del filtro vedere il capitolo Pulizia e manutenzione La qualità dell aria non migliora sebbene l apparecchio sia in funzione da parecchio tempo Controllare ch...

Страница 117: ...roso È normale se l apparecchio funziona in modalità turbo In modalità automatica se l apparecchio è troppo rumoroso è possibile che funzioni ad alta velocità perché la qualità dell aria è peggiorata oppure l impostazione personalizzata nell app attiva una maggiore velocità della ventola È possibile scegliere la modalità standby o modificare le impostazioni nell app Se viene emesso un suono anomal...

Страница 118: ...apparecchio lontano da altri dispositivi elettronici che possono causare interferenze Verificare che il dispositivo mobile non si trovi in modalità aereo Assicurarsi che la modalità aereo sia disattivata durante la connessione alla rete Wi Fi Consultare la sezione di supporto nell app per suggerimenti approfonditi e aggiornati in merito alla risoluzione dei problemi 8 Garanzia e assistenza Per ric...

Страница 119: ...uchtkwaliteitsindicator 124 In en uitschakelen 125 De instelling van de dagmodus wijzigen 126 De instelling van de nachtmodus wijzigen 126 Van displayindicator wisselen 126 De aan uitfunctie voor licht gebruiken 127 De filterstatus controleren 127 5 Reiniging en onderhoud 127 Schoonmaakschema 128 De behuizing van de luchtzuiveraar schoonmaken 128 De deeltjessensor schoonmaken 128 Het oppervlak van...

Страница 120: ...g voordat u het apparaat aansluit Plaats het netsnoer niet op looproutes maar op een plek waar niemand erover kan struikelen Als het netsnoer beschadigd is moet dit worden vervangen door Philips een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen Gebruik het apparaat niet als de stekker het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is Dit...

Страница 121: ...Laat minimaal 20 cm vrij rondom het apparaat Laat boven het apparaat minimaal 30 cm vrij Niet op het apparaat zitten of staan Plaats geen voorwerpen op het apparaat Plaats het apparaat niet direct onder een airconditioning Zo voorkomt u dat er condensdruppels op het apparaat terechtkomen Draag een masker en handschoenen bij het reinigen van het filteroppervlak en of het vervangen van het filter Wa...

Страница 122: ...ij normale gebruiksomstandigheden Gebruik het apparaat niet in natte of vochtige omgevingen of in ruimten met een hoge omgevingstemperatuur Koolmonoxide CO en radon Rn worden niet door dit apparaat verwijderd Het apparaat kan niet als beveiliging worden gebruikt bij ongevallen met verbrandingsprocessen of gevaarlijke chemicaliën De aanbevolen temperatuur voor het gebruik van het apparaat is tussen...

Страница 123: ...erklaring EU DAP B V verklaart hierbij dat de radioapparatuur van het type AC3021 voldoet aan richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de conformiteitsverklaring EU kan worden gevonden op de volgende website www philips com 2 Uw luchtreiniger Gefeliciteerd met uw aankoop van luchtzuiveraar AC3021 Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden Registreer dan uw product ...

Страница 124: ... display Gasvervuilingsscherm Waarschuwing filter reinigen Waarschuwing voor filtervervanging 3 Aan de slag Het filter plaatsen Verwijder de verpakking van het filter voor het eerste gebruik Opmerking zorg ervoor dat de luchtzuiveraar niet op het stopcontact is aangesloten voordat u het filter plaatst 1 Trek de achterplaat van het apparaat afb c 2 Trek het filter uit het apparaat afb d 3 Verwijder...

Страница 125: ... 2 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact en druk op om de luchtzuiveraar in te schakelen De Wi Fi indicator knippert de eerste keer oranje 3 Controleer of uw smartphone of tablet op uw Wi Fi netwerk is aangesloten 4 Open de Clean Home app en klik op Koppelen met nieuw apparaat of druk op de knop bovenaan het scherm Volg de instructies op het scherm om de luchtzuiveraar op uw ne...

Страница 126: ...uchtkwaliteitsindicator De luchtkwaliteitsindicator gaat automatisch branden wanneer de luchtzuiveraar wordt ingeschakeld en brandt achtereenvolgens in alle kleuren Na circa 30 seconden selecteert de deeltjessensor de kleur die overeenkomt met de luchtkwaliteit en luchtdeeltjes van de omgeving De kleur van de luchtkwaliteitsindicator wordt bepaald door de hoogste index uit de metingen van PM2 5 IA...

Страница 127: ...erking Sluit deuren en ramen voor optimale zuiveringsprestaties Zorg ervoor dat er geen gordijnen in de omgeving van de luchtinlaat of luchtuitlaat hangen 1 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact 2 Druk op om de luchtzuiveraar in te schakelen De luchtzuiveraar piept wordt tijdens het opwarmen weergegeven op het scherm Vervolgens toont de luchtzuiveraar na het meten van de luchtk...

Страница 128: ...rmale slaapmodus en de slaapmodus voor allergieën door de knop aan te raken Normale slaapmodus in de normale slaapmodus werkt de luchtzuiveraar heel stil op lage snelheid Na 3 seconden wordt de knop gedimd Alle lampjes zijn uit afb l Slaapmodus voor allergieën in de slaapmodus voor allergieën reageert de luchtzuiveraar op stofconcentraties tijdens de nacht en schakelt het apparaat over naar een kr...

Страница 129: ...op aan om de status van het filter te controleren afb s De resterende gebruiksduur van het filter wordt als percentage weergegeven op het scherm Pictogramkleur Indicatie voor levensduur van het filter Display Blauw Optimale levensduur 16 100 Blauw paars Goede levensduur 9 15 Paars rood Levensduur bijna ten einde 4 8 Rood Levensduur ten einde vervang het filter 0 3 Opmerking het apparaat geeft na 3...

Страница 130: ...chtzuiveraar en de luchtuitlaat Opmerking De stof op het apparaat kan niet worden verwijderd Gebruik geen heet water alcohol of agressieve schoonmaakmiddelen om de stof schoon te maken De deeltjessensor schoonmaken Maak de deeltjessensor om de 2 maanden schoon om het apparaat optimaal te laten functioneren Opmerking Als de luchtzuiveraar in een stoffige omgeving wordt gebruikt moet het apparaat mo...

Страница 131: ...aat terug afb g 7 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact 8 Raak de knop aan om het apparaat in te schakelen 9 Raak de knop 3 seconden aan om de schoonmaaktijd van het filter te resetten 10 Was uw handen grondig na het schoonmaken van het filter Het filter vervangen De werking van de HealthyAir Protect Lock De luchtzuiveraar is voorzien van een indicator voor het vervangen van he...

Страница 132: ...afb g 7 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact 8 Raak de knop aan om het apparaat in te schakelen 9 Raak de knop 3 seconden aan om de levensduurteller van het filter te resetten 10 Was uw handen grondig nadat u het filter hebt vervangen Opmerking het is beter niet aan het filter te ruiken vanwege de verontreinigingen die erin zijn verzameld Filter resetten U kunt het filter ook ...

Страница 133: ...het apparaat vergrendeld Vervang in dit geval het filter en houd ingedrukt om de levensduurteller van het filter te resetten De luchtstroom afkomstig uit de luchtuitlaat is aanzienlijk zwakker dan voorheen De buitenkant van het filter is vuil Maak de buitenkant van het filter schoon zie het hoofdstuk Reiniging en onderhoud De luchtkwaliteit wordt niet beter ook niet als het apparaat al gedurende e...

Страница 134: ...eluid Dit is normaal wanneer het apparaat in de turbomodus staat Als het apparaat in de automatische modus te veel geluid maakt werkt het apparaat mogelijk op hoge snelheid vanwege een verslechterde luchtkwaliteit of doordat er een hogere ventilatorsnelheid wordt ingeschakeld door een persoonlijke instelling in de app U kunt de slaapmodus kiezen of de instelling in de app wijzigen Als het geluid n...

Страница 135: ...magnetische of andere storingen worden onderbroken Houd het apparaat uit de buurt van andere elektronische apparaten die storing kunnen veroorzaken Controleer of het mobiele apparaat in de vliegtuigmodus staat Zorg ervoor dat de vliegtuigmodus is uitgeschakeld wanneer verbinding wordt gemaakt met het Wi Fi netwerk Raadpleeg het gedeelte Help in de app voor uitgebreide en actuele tips voor het oplo...

Страница 136: ...ren 141 Forstå luftkvalitetslampen 141 Slå av og på 142 Endre innstillinger for dagmodus 142 Endre innstillinger for nattmodus 142 Bytte displayindikatoren 143 Bruke av på funksjonen for lampen 143 Kontroll av filterstatus 143 5 Rengjøring og vedlikehold 143 Rengjøringsplan 144 Rengjøring av luftrenserkabinettet 144 Rengjøring av partikkelsensoren 144 Rengjør overflaten på filteret 145 Skifte filt...

Страница 137: ...at noen snubler i den Hvis strømforsyningen er ødelagt må den alltid skiftes ut av Philips et servicesenter som er godkjent av Philips eller lignende kvalifisert personell for å unngå farlige situasjoner Apparatet må ikke brukes hvis det er skade på støpselet ledningen eller selve apparatet Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk...

Страница 138: ...ngjør filteroverflaten og eller bytter filteret Når du skal kaste filteret må du legge det i en forseglet engangspose og følge rådene fra lokale helsemyndigheter for håndtering av potensielt infiserte overflater Bruk bare originale filtre fra Philips tiltenkt dette apparatet Ikke bruk andre filter Hvis filteret antennes kan det føre til varige personskader og eller livsfare Ikke bruk filteret som ...

Страница 139: ...fuktighet ikke følges Anbefalt temperaturområde for oppbevaring av enheten er fra 20 til 55 C Enheten vil bli skadet hvis den oppbevares i et ekstremt klima utenfor området Luftrensere fungerer bare som et forebyggende tiltak ikke som en selvstendig løsning mot potensiell virussmitte Støynivået som avgis er under 70 dB A Elektromagnetiske felt EMF Dette Philips apparatet overholder alle aktuelle s...

Страница 140: ...nsor E NanoProtect filter serie 3 FY3430 30 F Bakdeksel Oversikt over kontrollknapper fig b Kontrollknapper Filterstatus tilbakestillingsknapp Skjermbryter av på knapp for lys Av på knapp Knapp for dagmodus Knapp for nattmodus Displaypanel Wi Fi indikator Auto modus dag allergihvilemodus natt Manuell hastighet 1 Manuell hastighet 2 Turbo modus Visning av IAI indeks Indoor Allergen Index PM2 5 disp...

Страница 141: ... fig g Forklaring avWi Fi indikator Wi Fi ikonstatus Status for Wi Fi tilkoblingen Blinkende oransje Kobler til smarttelefonen Vedvarende oransje Koblet til smarttelefonen Blinkende hvitt Kobler til serveren Vedvarende hvitt Koblet til serveren Av Wi Fi funksjon deaktivert Wi Fi tilkobling Merk Bedriftsnettverk f eks sertifikater nettverksprofiler støttes ikke Vi anbefaler at du installerer luftre...

Страница 142: ...verket har blitt endret eller hvis konfigurasjonen må utføres på nytt kan du slå opp i avsnittet Tilbakestille Wi Fi tilkoblingen på side 140 Hvis du vil koble mer enn én luftrenser til smarttelefonen eller nettbrettet må du gjøre dette hver for seg Sørg for at avstanden mellom smarttelefonen eller nettbrettet og luftrenseren er mindre enn 10 m og uten hindringer Denne appen støtter de nyeste vers...

Страница 143: ... med PM2 5 tilbakemelding i sanntid De fleste av de forurensende stoffene innendørs faller inn under PM2 5 som henviser til luftbårne forurensende stoffer som er mindre enn 2 5 mikrometer Vanlige kilder til små partikler innendørs er tobakksrøyk matos og brennende lys Enkelte luftbårne bakterier og de minste muggpartiklene kjæledyrallergener og støvmiddallergenpartikler faller også inn under PM2 5...

Страница 144: ...uftkvaliteten i sanntid og apparatet justerer automatisk viftehastigheten i henhold til luftkvaliteten i omgivelsene Kontrollpanelet kan automatisk justere lysstyrken på skjermen i henhold til omgivelseslyset fig i Manuell hastighet og I manuell modus jobber luftrenseren på hastighet 1 eller hastighet 2 fig j Turbomodus I Turbomodus jobber luftrenseren på høyeste hastighet fig k Endre innstillinge...

Страница 145: ...st knapp for å aktivere alle lampene fig r Kontroll av filterstatus Trykk på knappen for å kontrollere statusen for filterets brukstid fig s Prosentandelen for filterets gjenværende brukstid vises på skjermen Ikonfarge Indikator for filterets brukstid Skjerm Blå Optimal brukstid 16 100 Blålilla God brukstid 9 15 Lilla rød Brukstiden er nesten over 4 8 Rød Brukstiden er over skift ut filteret 0 3 M...

Страница 146: ...kan ikke fjernes Ikke bruk varmt vann alkohol eller sterke rengjøringsmidler til å rengjøre tekstilet Rengjøring av partikkelsensoren Rengjør partikkelsensoren annenhver måned for optimal funksjon av apparatet Merk Hvis luftrenseren brukes i støvete omgivelser kan det hende at den må rengjøres oftere Hvis luftfuktigheten i rommet er svært høy kan det oppstå kondens på partikkelsensoren og lampen f...

Страница 147: ...filteret 10 Vask hendene grundig etter at du har rengjort filteret Skifte filteret Forstå beskyttelseslåsen for sunn luft Denne luftrenseren er utstyrt med en indikator for filterbytte som sørger for at luftrenserfilteret fungerer optimalt når luftrenseren er i bruk Når filteret må byttes ut lyser varsellampen for bytte av filter rødt Hvis du ikke bytter ut filteret i tide slutter luftrenseren å f...

Страница 148: ... filterbytte vises på skjermen Når du har byttet ut et filter må du tilbakestille levetidtelleren for filteret manuelt 1 Trykk på av på knappen i tre sekunder for å slå av apparatet og trekk ut støpselet fra stikkontakten 2 Sett støpselet i stikkontakten fig y 3 Levetidtelleren for filteret fig z tilbakestilles ved å trykke på og holde inne knappene og i 3 sekunder før det har gått 15 sekunder fra...

Страница 149: ...tfuktigheten i rommet er høy og forårsaker kondens Sørg for at partikkelsensoren er ren og tørr se kapittelet Rengjøring og vedlikehold Rommet er stort eller luftkvaliteten utendørs er dårlig Lukk alle dører og vinduer når luftrenseren er i bruk for å få optimal luftrensing Det finnes forurensningskilder innendørs For eksempel røyking matlaging røkelse parfyme eller alkohol Filterets brukstid går ...

Страница 150: ...ntakt med forbrukerstøtten i landet der du bor Wi Fi oppsettet er ikke vellykket Hvis ruteren som luftrenseren er koblet til er dualband og per nå ikke tilkoblet et 2 4 GHz nettverk må du bytte til et annet bånd på samme ruter 2 4 GHz og prøve å pare luftrenseren på nytt 5 GHz nettverk støttes ikke Nettverk for nettgodkjenning støttes ikke Kontroller at renseren er innen rekkevidden til Wi Fi rute...

Страница 151: ...ret i garantiheftet Hvis det ikke er noen kundestøtte der du bor kan du gå til den lokale Philips forhandleren Bestill deler eller tilbehør Hvis du må erstatte en del eller vil kjøpe en ekstra del kan du oppsøke Philips forhandleren din eller gå til www philips com support Hvis du har problemer med å få tak i deler kan du ta kontakt med Philips forbrukerstøtte i landet der du bor du finner telefon...

Страница 152: ...mpreender a luz de qualidade do ar 157 Ligar e desligar 158 Alterar a definição do modo diurno 158 Alterar a definição do modo noturno 159 Alterar o indicador do visor 159 Utilizar a função de ligar desligar a luz 159 Verificar o estado do filtro 159 5 Limpeza e manutenção 160 Programa de limpeza 160 Limpar o corpo do purificador de ar 160 Limpeza do sensor de partículas 161 Limpar a superfície do...

Страница 153: ...ções Se o cabo de alimentação estiver danificado este deve ser sempre substituído pela Philips por um centro de assistência autorizado pela Philips ou por pessoal com qualificação equivalente para se evitarem situações de perigo Não utilize o aparelho se a ficha o cabo de alimentação ou o próprio aparelho estiverem danificados Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superi...

Страница 154: ...o se sente nem fique de pé no aparelho Não coloque nada sobre o aparelho Não coloque o aparelho diretamente por baixo de um ar condicionado a fim de evitar que a condensação pingue para o aparelho Use máscara ou luvas durante a limpeza da superfície do filtro e ou substituição do filtro Ao eliminar o filtro isole o num saco descartável e siga os conselhos das autoridades sanitárias locais quanto a...

Страница 155: ...ras ambiente elevadas O aparelho não elimina o monóxido de carbono CO nem o rádon Rn Não pode ser utilizado como dispositivo de segurança em caso de acidentes com processos de combustão e produtos químicos perigosos A temperatura recomendada para a utilização do dispositivo é de 5 C a 45 C o nível de humidade relativa é de 85 O dispositivo pode parar de funcionar ou ficar danificado se não estiver...

Страница 156: ...UE O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível através do seguinte endereço eletrónico www philips com 2 O seu purificador de ar Parabéns pela compra do purificador de ar AC3021 Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela Philips registe o seu produto em www philips com welcome Descrição do produto fig a A Painel de controlo B Sensor de gás C Saída de ar D Se...

Страница 157: ...e se de que o purificador de ar está desligado da tomada elétrica antes de instalar o filtro 1 Puxe a tampa posterior e retire a do aparelho fig c 2 Retire o filtro do aparelho fig d 3 Retire todos os materiais de embalagem do filtro de purificação de ar fig e 4 Volte a colocar o filtro no aparelho fig f 5 Volte a colocar a tampa posterior fig g Compreender o indicador de Wi Fi Estado do ícone de ...

Страница 158: ...ortadas redes de autenticação de páginas Web empresariais adicionais Esta instrução só é válida quando o purificador de ar está a ser configurado pela primeira vez Se a rede tiver sido alterada ou se a configuração tiver de ser executada novamente consulte o capítulo Repor a ligação Wi Fi na página 156 Se pretender ligar mais do que um purificador de ar ao seu smartphone ou tablet tem de repetir e...

Страница 159: ...o AeraSense deteta com precisão e responde rapidamente até mesmo perante a mais pequena mudança de partículas no ar Proporciona lhe tranquilidade com o feedback das partículas PM2 5 em tempo real A maior parte dos poluentes atmosféricos do ar interior são da categoria PM2 5 poluentes de partículas transportadas pelo ar inferiores a 2 5 micrómetros As fontes comuns de partículas finas no ar interio...

Страница 160: ...tinuadamente no botão durante 3 segundos para desligar o purificador de ar Nota se ficar ligado à tomada elétrica depois de ser desligado o purificador de ar irá funcionar com as definições anteriores quando for novamente ligado Alterar a definição do modo diurno Pode selecionar o modo Automático a velocidade 1 a velocidade 2 ou o modo Turbo tocando no botão Modo Automático no modo Automático o se...

Страница 161: ... gás IAI fig n fig o e fig p Utilizar a função de ligar desligar a luz Com o sensor da luz o painel de controlo pode ligar desligar ou escurecer automaticamente de acordo com a luz ambiente O painel de controlo estará desligado ou escurecido quando a luz ambiente estiver escura Pode tocar em qualquer botão para ativar todas as luzes Em seguida se não tiver de realizar mais nenhuma operação todas a...

Страница 162: ...e tecido do aparelho com um pano húmido e limpe a parte de plástico do aparelho com um pano macio e seco Limpe a tampa da saída de ar De dois em dois meses Limpe o sensor de partículas com uma cotonete seca é apresentado no ecrã Limpe a superfície do filtro Limpar o corpo do purificador de ar Limpe regularmente o interior e o exterior do purificador de ar para evitar a acumulação de pó 1 Limpe cui...

Страница 163: ...c 3 Limpe o sensor de partículas com uma cotonete húmida fig t 4 Seque bem todas as peças com uma cotonete seca 5 Volte a colocar a tampa posterior fig g Limpar a superfície do filtro Estado da luz de alerta do filtro Ação O alerta de limpeza do filtro fig u é apresentado no ecrã Limpe a superfície do filtro com um aspirador 1 Desligue o purificador de ar e retire a ficha da tomada elétrica 2 Puxe...

Страница 164: ... sempre o purificador de ar e retire a ficha da tomada elétrica antes de substituir os filtros Estado da luz de alerta do filtro Ação O alerta de substituição do filtro acende se fig x Substitua o filtro NanoProtect Série 3 FY3430 30 1 Desligue o purificador de ar e retire a ficha da tomada elétrica 2 Puxe a tampa posterior e retire a do aparelho fig c 3 Retire o filtro do aparelho fig v 4 Retire ...

Страница 165: ...e a superfície do filtro consulte o capítulo Limpeza e manutenção 3 Permita que todas as peças sequem ao ar antes de as armazenar 4 Envolva o filtro com sacos de plástico estanques ao ar 5 Guarde o purificador de ar e o filtro num local fresco e seco 6 Lave sempre as mãos com cuidado depois de manusear o filtro 7 Resolução de problemas Este capítulo resume os problemas mais comuns que podem surgir...

Страница 166: ...o ideal de purificação feche as portas e as janelas quando utilizar o purificador de ar Existem fontes de poluição no interior Por exemplo fumar cozinhar queimar incenso utilizar perfume ou álcool O filtro atingiu o fim da vida útil Substitua o filtro por um novo A cor da luz da qualidade do ar permanece sempre igual O sensor de partículas está sujo Limpe o sensor de partículas consulte o capítulo...

Страница 167: ...cliente do seu país A configuração de Wi Fi não foi bem sucedida Se o router ao qual o purificador está ligado for de banda dupla e atualmente não estiver a ligar a uma rede de 2 4 GHz mude para outra banda do mesmo router 2 4 GHz e tente emparelhar novamente o purificador As redes de 5 GHz não são suportadas As redes de autenticação Web não são suportadas Verifique se o purificador está dentro do...

Страница 168: ...antia mundial Se não existir um Centro de Apoio ao Cliente no seu país dirija se a um representante local Philips Encomendar peças ou acessórios Se tiver de substituir uma peça ou quiser comprar uma peça adicional dirija se ao seu revendedor Philips ou visite www philips com support Se tiver problemas na obtenção das peças contacte o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país pode encontrar...

Страница 169: ... Använda luftrenaren 173 Så här fungerar luftkvalitetslampan 173 Slå på och av 174 Ändra daglägesinställningen 175 Ändra nattlägesinställningen 175 Växla skärmindikator 175 Använda funktionen för att slå på stänga av lampan 175 Kontrollera filtrets status 176 5 Rengöring och underhåll 176 Rengöringsschema 176 Rengöra luftrenaren 177 Rengöra partikelsensorn 177 Rengöra filtrets yta 177 Byta filter ...

Страница 170: ...römsladden i ett område med mycket trafik och placera den så att det inte går att snubbla över den Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av Philips ett av Philips auktoriserade serviceombud eller av annan behörig personal för att undvika olyckor Använd inte apparaten om stickkontakten nätsladden eller själva apparaten är skadad Den här produkten kan användas av barn från 8 års ålder personer ...

Страница 171: ...ns droppar ned på apparaten Bär mask och handskar när du rengör filterytan och eller byter filtret När du slänger filtret ska du placera filtret i en engångspåse försluta påsen och följa råden från din lokala hälsovårdsmyndighet gällande hantering av potentiellt infekterade ytor Använd endast originalfilter från Philips avsedda för apparaten Använd inte några andra filter Om filtret antänds kan de...

Страница 172: ...peraturintervallet för förvaring av enheten är 20 55 C Enheten skadas om den förvaras i extrema miljöer utanför de rekommenderade intervallen Luftrenare utgör endast en del av en plan för att förebygga virus De är inte den enda lösningen för en potentiell virusöverföring Ljudtrycknivån för bullernivån är under 70 dB A Elektromagnetiska fält EMF Den här Philips produkten uppfyller alla tillämpliga ...

Страница 173: ...E NanoProtect filter serie 3 FY3430 30 F Bakre skydd Översikt av reglage bild b Kontrollknappar Filtrets status återställningsknapp Knapp för visningsväxlare ljus på ljus av På av knapp Knapp för dagläge Knapp för nattläge Teckenfönster Wi Fi indikator Autoläge dag allergiviloläge natt Manuell hastighet 1 Manuell hastighet 2 Turboläge Indexbild för inomhusallergen PM2 5 skärm Gasföroreningvisning ...

Страница 174: ...inkar vitt Ansluter till servern Lyser vitt Ansluten till servern Av Wi Fi funktionen är inaktiverad Wi Fi anslutning Obs Företagsnätverk till exempel certifikat nätverksprofiler stöds inte Vi rekommenderar att du konfigurerar Philips luftrenare på ett särskilt nätverk som skapats för IoT enheter eller personliga WPA2 nätverk Du hittar konfigurationsinformation i Clean Home appen till exempel Mac ...

Страница 175: ...com cleanhome hittar du den senaste informationen om vilka operativsystem och enheter som kan användas ÅterställWi Fi anslutningen Obs Återställ Wi Fi anslutningen när standardnätverket har ändrats 1 Sätt i kontakten till luftrenaren i eluttaget och tryck på för att slå på luftrenaren 2 Tryck på och samtidigt i tre sekunder tills du hör ett pipljud Luftrenaren försätts i ihopparningsläge Wi Fi ind...

Страница 176: ...tentiella hälsofarliga gaser inkl lättflyktiga organiska föreningar lukter osv som har upptäckts L1 betyder bästa luftkvalitet Slå på och av Obs Stäng dörrar och fönster för optimal rengöringsfunktion Håll gardiner borta från luftintaget och luftutblåset 1 Sätt i luftrenarens stickkontakt i eluttaget 2 Tryck på för att slå på luftrenaren Luftrenaren piper visas på skärmen under uppvärmning Därefte...

Страница 177: ...ar luftrenaren på dammhändelser nattetid och ändrar enheten till ett kraftfullare läge samtidigt som ljudnivån är lämplig för att sova Då visas indikatorn på skärmen och dimmas andra knappar är avstängda bild m Tryck på valfri knapp för att väcka enheten från viloläget Om ingen inmatning sker inom tre sekunder dimmas alla lampor igen Växla skärmindikator Obs Apparaten visar IAI nivån som standard ...

Страница 178: ...er 5 Rengöring och underhåll Obs Dra alltid ur nätsladden innan du rengör apparaten Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon annan vätska Använd aldrig slipande starka eller brandfarliga rengöringsmedel såsom blekningsmedel eller alkohol för att rengöra någon del av apparaten Använd aldrig någon vätska inklusive vatten för att rengöra filtret Försök inte rengöra partikelsensorn eller gassens...

Страница 179: ...luftkvalitet trots att luftkvaliteten faktiskt är bra Om detta inträffar ska du rengöra partikelsensorn Gassensorn behöver inte rengöras 1 Stäng av luftrenaren och dra ut sladden från eluttaget 2 Dra i det bakre skyddet och ta bort det från apparaten bild c 3 Rengör partikelsensorn med en fuktig bomullspinne bild t 4 Torka alla delar ordentligt med en torr bomullspinne 5 Sätt tillbaka det bakre sk...

Страница 180: ...s eller återanvändas Stäng alltid av luftrenaren och dra ut stickproppen ur eluttaget innan du byter ut filtren Indikatorlampa för filterstatus Åtgärd Filterrengöringsvarningen tänds bild x Byt ut NanoProtect filtret i serie 3 FY3430 30 1 Stäng av luftrenaren och dra ut sladden från eluttaget 2 Dra i det bakre skyddet och ta bort det från apparaten bild c 3 Dra bort filtret ur apparaten bild v 4 T...

Страница 181: ...h underhåll 3 Låt alla delar lufttorka ordentligt innan du ställer undan dem 4 Linda filtret i lufttäta plastpåsar 5 Förvara luftrenaren och filtret på en sval och torr plats 6 Tvätta alltid händerna noggrant efter hantering av filtret 7 Felsökning I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som du kan råka ut för med apparaten Om du inte kan lösa problemet med informationen nedan kont...

Страница 182: ...en kontaktar du din Philips återförsäljare eller ett av Philips auktoriserade serviceombud Filtret kan ge lukt när det har använts ett tag eftersom det absorberar inomhusgaser Vi rekommenderar att du återaktiverar filtret genom att lägga det i direkt solljus så du kan använda det igen Om filtret fortfarande luktar byter du ut det Apparaten är väldigt högljudd Det är normalt om apparaten körs i tur...

Страница 183: ...etiska fält eller andra störningar Håll apparaten på avstånd från andra elektroniska enheter som kan orsaka störning Kontrollera om den mobila enheten är i flygplansläge Se till att du har flygplansläget avaktiverat när du ansluter till Wi Fi nätverket Gå till hjälpavsnittet i appen om du vill ha omfattande och uppdaterade felsökningstips 8 Garanti och service Om du behöver information eller har p...

Страница 184: ......

Страница 185: ......

Страница 186: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AC3021

Бренд: Kärcher Страницы: 276

Бренд: VAPamore Страницы: 14

Бренд: GE Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 68

Бренд: Klarstein Страницы: 64

Бренд: EarthLinked Страницы: 16

TC 200 SPLIT Series

Бренд: Gorenje Страницы: 40

Бренд: Garten Meister Страницы: 26

AutoVac Luna Pro

Бренд: iHome Страницы: 25

Бренд: DCG Страницы: 18

Softaire RERV-80

Бренд: Air Specialties Страницы: 16

Бренд: Kaysun Страницы: 12

POWERFLEX V-010

Бренд: Vax Страницы: 12

Auto-Mate® Corded Hand Vacuum

Бренд: Bissell Страницы: 8

TRUE CYCLONIC 260

Бренд: Vacuflo Страницы: 12

Бренд: eeese Страницы: 94

STEAMTEC STEAMTEC 5 IH

Бренд: Nilfisk-ALTO Страницы: 72

Бренд: TCL Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды