Philips A 3.500 Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 62

English

French

German

Italian

Spanish

Dutch

Swedish

Finish

Polish

Chinese

Turkish

Russian

Norwegian

Danish

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Îáùèå

âûõîäíàÿ ìîùíîñòü

: 80 watts RMS

THD

: 10% @ 80 watts RMS

÷àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà: 40 20,000 Hz

÷àñòîòà êðîññîâåðà

: 200 Hz

ñ ìàãíèòíîé êîìïåíñàöèåé

Ïðåäóñèëèòåëü

âõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå : 100K ohms

ïîëíîå âõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå: >10K ohms

óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ

: 2V RMS

èñêàæåíèÿ

: 0.05%

öèôðîâàÿ ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè

: 50 øàãà @ 1.25dB íà øàã

áàñû

: 8±2dB íà øàã

âåðõíèå ÷àñòîòû

: 8±2dB íà øàã

Êîëîíêè

äðàéâåðû

: 8 ohms Soft Flat 3.25x5.0

âûõîäíàÿ ìîùíîñòü

: 4 x 10 watts RMS @ 10% THD

: 4 x 8 watts RMS @ 0.5% THD

: 4 x 1 watts RMS @ 0.05% THD

÷àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà: 200 20,000 Hz

Ñàáâóôåð

äðàéâåðû

: 5.25 super 6 wOOx

âûõîäíàÿ ìîùíîñòü

: 2 x 20 watts RMS @ 10% THD

: 2 x 15 watts RMS @ 0.5% THD

: 2 x 1 watts RMS @ 0.05% THD

÷àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà: 40 200 Hz

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ)

êîëè÷åñòâî ôóíêöèé

: 17 êíîïîê

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû

êîëîíêè

: 158 (H) x 82 (W) x 81 (D) mm

ñàáâóôåð

: 228 (H) x 190 (W) x 266 (D) mm

ÏÄÓ

: 168 (L) x 38 (W) x 17 (D) mm

óïàêîâî÷íàÿ êîðîáêà

: 284 (H) x 232 (W) x 384 (D) mm

Ìàññà

êîëîíêè

: 4 x 0.23 kg

ñàáâóôåð

: 3.7 kg

Òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå

ïðåäïî÷òèòåëüíî

: 4-channel soundcard

ïðî÷èå âîçìîæíîñòè : stereo soundcard, MP3/ CD/

Cassette player, game consoles

A3.5b.p65

2/1/01, 9:44 AM

Содержание A 3.500

Страница 1: ...MS 305 A 3 500 Acoustic Surround Power Instructions for use Mode d emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso Manualdel Usuario Installationsanleitung Brugsanrisning Käyttöohje Zalecenia dla uýytkownika Kullaným Kýlavuzu Pykoboäctbo ïo ýkcïëyaöèè Instrukcja obstugi Bruksanvising A3 5b p65 2 1 01 9 43 AM 1 ...

Страница 2: ... including amplifiers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other Match wide blade of Plug to wide slot fully insert A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety When the provided plug does not fit into you...

Страница 3: ...3 English French German Italian Spanish Dutch Swedish Finish Polish Chinese Turkish Russian Norwegian Danish Installation Explanation Explanation A3 5b p65 2 1 01 9 43 AM 3 ...

Страница 4: ... the terminals in your plug proceed as follows Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red Do not connect either wire to the earth terminal in the plug marked E or or coloured green or green and yellow Before replacing the plug cover make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead not simply...

Страница 5: ...utch Swedish Finish Polish Chinese Turkish Russian Norwegian Danish English 6 French 10 German 14 Italian 18 Spanish 22 Dutch 26 Swedish 30 Finish 34 Polish 38 Chinese 42 Turkish 46 Russian 50 Norwegian 54 Danish 58 A3 5b p65 2 1 01 9 43 AM 5 ...

Страница 6: ...d satellites on one side will be one stereo channel and the front and surround satellites on the other side will be the other stereo channel Next to your computer this multi functional A3 500 Acoustic Surround Power MMS 305 system can be connected to your CD MP3 player and games consoles as well It is also possible to drive the speaker system from a DVD player that has two analog outputs Ultra thi...

Страница 7: ...es and one 4 channel input source can be con nected to this multi channel speaker system 10 POWER This mains power cord must be connected to the AC outlet 11 INPUT 1 LINE GREEN COLOR To connect the Line In cable for the front satellite speakers from Out 1 at the soundcard sound source Explanation Illustration page 3 12 INPUT 1 SURR BLACK COLOR To connect the Surround In cable for the surround sate...

Страница 8: ...rol IR EYE connector to the REMOTE IR EYE and place the eye on top of your monitor desktop PC 10 Connect the fixed mains power cord to the AC outlet 11 Switch on and switch off as well the system using the STANDBY button on the remote control 12 Tune the system using the controls on the soundcard sound source and the controls on the remote control NOTE Do not insert the power plug into the AC outl...

Страница 9: ...ms Soft Flat 3 25 x5 0 output power 4x10wattsRMS 10 THD 4x8wattsRMS 0 5 THD 4 x 1 watts RMS 0 05 THD frequency response 200 20 000 Hz Subwoofer drivers 5 25 superwoofer 6 wOOx output power 2x20wattsRMS 10 THD 2x15wattsRMS 0 5 THD 2x1wattsRMS 0 05 THD frequency response 40 200 Hz Remote Control of functions 17 key buttons Dimensions satellites 158 H x 82 W x 81 D mm subwoofer 228 H x 190 W x 266 D ...

Страница 10: ...nt et Surround d un côté constitueront un canal stéréo et les satellites avant et Surround situés de l autre côté constitueront l autre canal stéréo Ce système multifonctions A 3 500 Acoustic SurroundPower MMS305 peutêtrebranché outre à l ordinateur à un lecteur de CD MP3 ou à des consoles de jeux Il est également possible d utiliser ce système d enceintes à partir d un lecteur de DVD équipé de de...

Страница 11: ...d entrée stéréo séparées et une source d entrée à 4 canaux à ce système d enceintes multicanal 10 POWER Le câble d alimentation doit être branché sur une prise CA 11 INPUT 1 LINE COULEUR VERTE Connecter le câble Line In pour les enceintes satellite avant à partir de Out 1 sur la carte son source sonore 12 INPUT 1 SURR COULEUR NOIRE Connecter le câble Surround In pour les enceintes satellite Surrou...

Страница 12: ...du moniteur ou de l ordinateur de bureau 10 Branchez le câble d alimentation sur la prise CA 11 Mettez le système sous tension et hors tension également à l aide de la touche STANDBY sur la télécommande 12 Accordez le système en vous servant des commandes de la carte son source sonore et de celles de la télécommande REMARQUE N insérez pas la fiche d alimentation dans la prise CA tant que vous n av...

Страница 13: ...s plats 3 25 x5 0 8 ohms puissance de sortie 4 x 10 watts val eff à 10 DHT 4x8wattsval eff à0 5 DHT 4 x 1 watts val eff à 0 05 DHT réponse en fréquence 200 20 000 Hz Subwoofer haut parleurs superwoofer5 25 wOOx6 puissance de sortie 2 x 20 watts val eff à 10 DHT 2x15wattsval eff à0 5 DHT 2x1wattsval eff à0 05 DHT réponse en fréquence 40 200 Hz Télécomma nde de fonctions 17 touches Dimensions satell...

Страница 14: ...n Seite bilden einen Stereokanal und die Front und Surround Satellitenlautsprecher auf der anderen Seite bilden den zweiten Stereokanal Außer an einen Computer kann dieses multifunktionelle A 3 500 Acoustic Surround Power MMS 305 Sys tem auch an einen CD MP3 Player und an Spielekonsolen angeschlossen werden Das Lautsprechersystem kann außerdem von einem DVD SpielermitzweiAnalogausgängenangesteuert...

Страница 15: ...erkanal Eingangssignalquelle können an dieses Mehrkanal Lautsprechersystem angeschlossen werden 10 POWER Das Netzkabel muss an eine Steckdose angeschlossen werden 11 INPUT 1 LINE GRÜN Zum Anschließen des Line In Kabels der Satelliten Frontlautsprecher von Out 1 an der Soundkarte Klangquelle 12 INPUT 1 SURR SCHWARZ Zum Anschließen des Surround In Kabels der Satelliten Frontlautsprecher von Out 2 an...

Страница 16: ... EYE und stellen Sie dasEmpfänger Auge obenaufIhrenMonitor oder Desktop PC 10 Schließen Sie das fest angebrachte Netzkabel an eine Steckdose an 11 Schalten Sie das System en und wieder aus mit Hilfe der Taste STANDBY auf der Fernbedienung 12 Stellen Sie das System mit Hilfe der Regelfunktionen der Soundkarte Signalquelle und der Bedienelemente der Fernbedienung ein HINWEIS Schließen Sie das Netzka...

Страница 17: ...4 x 10 Watt Eff bei 10 Klirrfaktor 4 x 8 Watt Eff bei 0 5 Klirrfaktor 4 x 1 watts Eff bei 0 05 Klirrfaktor Frequenzgang 200 20 000 Hz Subwoofer Treiber 5 25 Zoll Super Woofer 6 Zoll wOOx Ausgangsleistung 2 x 20 Watt Eff bei 10 Klirrfaktor 2 x 15 Watt Eff bei 0 5 Klirrfaktor 2 x 1 Watt Eff bei 0 05 Klirrfaktor Frequenzgang 40 200 Hz Fernbedienung Anzahl der Funktionen 17 Tasten Abmessungen Satellit...

Страница 18: ...se satellitari frontali e surround presenti sui due lati Oltrechealcomputer ilsistemamulti funzionale MMS 305 A3 500AcousticSurroundPowerpuòessere collegato a un lettore CD MP3 e alle console di gioco E inoltre possibile collegare il sistema casse a un lettoreDVDpurchésiadotatodidueusciteanalogiche Designmodernoeutlracompatto straordinariaqualità acustica e suoni bassi di impatto elevato diffusi t...

Страница 19: ...i ingresso stereo separateeunasorgente diingressoa 4canali possono essere collegate al sistema casse multicanale 10 POWER Il cavo di alimentazione di rete deve essere collegato all uscita in c a 11 INPUT 1 LINE GREEN COLOR Per collegare il cavo Line In per le casse satellitari frontali da Out 1 in corrispondenza della scheda audio sorgente audio 12 INPUT 1 SURR BLACK COLOR Per collegare il cavo Su...

Страница 20: ...elecomando a infrarossi al dispositivo a infrarossi a distanza quindi posizionare il dispositivo sul monitor o sul PC desktop 10 Accendere e spegnere il sistema utilizzando il pulsante STANDBY sul telecomando 11 Sintonizzare il sistema utilizzando i comandi sulla scheda audio sorgente audio e quelli posti sul telecomando NOTA Non inserire la spina nell uscita in c a prima di avere completato tutti...

Страница 21: ...e Casse satellitari driver 8 ohms Soft Flat 3 25 x5 0 potenza di uscita 4x10wattsRMS 10 THD 4x8wattsRMS 0 5 THD 4x1wattsRMS 0 05 THD risposta di frequenza 200 20 000 Hz Subwoofer driver 5 25 superwoofer 6 wOOx potenza di uscita 2x20wattsRMS 10 THD 2x15wattsRMS 0 5 THD 2x1wattsRMS 0 05 THD risposta di frequenza 40 200 Hz Telecomando Numero di funzioni 17 tasti Dimensioni casse satellitari 158 H x82...

Страница 22: ...a estéreo Los satélites frontales y envolventes de un lado constituirán un canal estéreo y los opuestos el otro Aparte del ordenador este multifuncional sistema A 3 500AcousticSurroundPower MMS305también puede conectarse al reproductor de CD MP3 y a las consolas de juegos Además el sistema de altavoces se puede activar desde un reproductor DVD que disponga de dos salidas analógicas Diseño ultraest...

Страница 23: ...xión de dos fuentes de entrada estéreo independientes y una de cuatro canales 10 POWER El cable de alimentación se conecta a la toma de c a 11 INPUT 1 LINE VERDE Conexión del cable Line In satélites frontales desde la salida Out 1 de la tarjeta o fuente de sonido 12 INPUT 1 SURR NEGRO Conexión del cable Surround In satélites envolventes desde la salida Out 2 de la tarjeta o fuente de sonido 13 INP...

Страница 24: ... y sitúe el sensor encima del monitor u ordenador de sobremesa 10 Conecte el cable de alimentación fijo a la toma de c a 11 Encienda y apagueensumomento elsistema con el botón STANDBY del mando a distancia 12 Configure a su gusto el sistema con los controles de la tarjeta de sonido o de la fuente conectada y con los botones del mando a distancia OBSERVACIÓN No inserte el conector de alimentación e...

Страница 25: ...sSoftFlat3 25 x5 0 salida de potencia 4x10WRMS 10 THD 4x8WRMS 0 5 THD 4x1WRMS 0 05 THD respuesta en frecuencia 200 20 000 Hz Subwoofer unidades superwoofer 5 25 wOOx 6 salida de potencia 2x20WRMS 10 THD 2x15WRMS 0 5 THD 2x1WRMS 0 05 THD respuesta en frecuencia 40 200 Hz Mando a distancia funciones 17 botones principales Dimensiones satélites 158 al x82 an x81 pr mm subwoofer 228 al x190 an x266 pr...

Страница 26: ...ormen het ene stereokanaal en de front en surround luidsprekers aan de andere kant vormen het andere stereokanaal Behalve op uw pc kan de multifunctionele A 3 500 Acoustic Surround Power MMS 305 worden aangesloten op een cd mp3 speler of een spelcomputer Ook kan het systeem door een dvd speler met twee analoge uitgangen worden aangestuurd Ultradun stijlvol ontwerp superieure geluidsweergave en ind...

Страница 27: ...bron op het systeem aansluiten 10 POWER Dit netsnoer moet op het stopcontact worden aangesloten 11 INPUT 1 LINE IN GROEN Om Line In voor de voorste luidsprekers en Out 1 van de geluidskaart bron met elkaar te verbinden 12 INPUT 1 SURR ZWART Om Surround In voor de surround luidsprekers en Out 2 van de geluidskaart bron met elkaar te verbinden 13 INPUT 2 STEREO Optie voor het aansluiten van een ster...

Страница 28: ...t oog op uw monitor of bureaucomputer 10 Sluit het vaste netsnoer op het stopcontact aan 11 Schakel het systeem in uit met de toets STANDBY op de afstandsbediening 12 Bedien het systeem met de regelaars van de geluidskaart geluidsbron en de toetsen van de afstandsbediening OPMERKING Steek de stekker pas in het stopcontact als u alles hebt aangesloten Veiligheid Stel de luidsprekers niet aan te gro...

Страница 29: ...ivers 8 ohm Soft Flat 3 25 x5 0 uitgangsvermogen 4x10wattRMSbij10 THD 4x8wattRMSbij0 5 THD 4x1wattRMSbij0 05 THD frequentiebereik 200 20 000 Hz Subwoofer drivers 5 25 super woofer 6 wOOx uitgangsvermogen 2x20wattRMSbij10 THD 2x15wattRMSbij0 5 THD 2x1wattRMSbij0 05 THD frequentiebereik 40 200 Hz Afstandsbediening aantal functies 17 toetsen Afmetingen satellietluidsprekers 158 H x82 B x81 D mm subwo...

Страница 30: ...sidan kommer att fungera som den enastereokanalen ochfront ochsurround satelliterna på den andra sidan som den andra stereokanalen Förutom till en dator kan detta flerfunktions A 3 500 Acoustic SurroundPower MMS305 systemockså anslutas till en CD MP3 spelare och till spelkonsoler Det är också möjligt att driva högtalarsystemet från en DVD spelare som har två analoga utgångar Ultra tunn elegant des...

Страница 31: ... ditt val av audio visuell källa Två separata stereokällor och en 4 kanalskälla kan anslutas till detta flerkanaliga högtalarsystem 10 EFFEKT Denna nätsladd ska anslutas till ett vägguttag 11 INPUT 1 LINE GRÖN För anslutning av Line In kabeln för de främre satellithögtalarna från Out 1 på ljudkortet ljudkällan 12 INPUT 1 SURR SVART För anslutning av Surround In kabeln för surround satellithögtalar...

Страница 32: ...r fjärrstyrning med IR EYE till REMOTE IR EYE och placera ögat ovanpå skärmen bordsdatorn 10 Koppla den fasta nätsladden till ett vägguttag 11 Slå på eller stäng av systemet genom att trycka på STANDBY knappen på fjärrkontrollen 12 Ställ in systemet med hjälp av kontrollerna till ljudkortet ljudkällan och knapparna på fjärrkontrollen OBS Sätt inte i nätsladden i vägguttaget förrän alla anslutninga...

Страница 33: ...m Soft Flat 3 25 x5 0 uteffekt 4 x 10 watt RMS 10 THD 4 x 8 watt RMS 0 5 THD 4 x 1 watt RMS 0 05 THD frekvensområde 200 20 000 Hz Subwoofer drivhögtalare 5 25 super woofer 6 wOOx uteffekt 2 x 20 watt RMS 10 THD 2 x 15 watt RMS 0 5 THD 2 x 1 watt RMS 0 05 THD frekvensområde 40 200 Hz Fjärrkontroll funktioner 17 knappar Mått satelliter 158 H x 82 W x 81 D mm subwoofern 228 H x 190 W x 266 D mm fjärr...

Страница 34: ... Vasemmanpuolenetu jasurround kaiutinmuodostavat yhden stereokanavan oikean puolen etu ja surround kaiutin toisen Tietokoneen lisäksi A 3 500 Acoustic Surround Power MMS 305 monitoimijärjestelmä voidaan yhdistää myös CD MP3 soittimeen ja pelikonsoleihin Kaiutinjärjestelmää voidaan käyttää myös DVD soittimen kanssa jos siinä on kaksi analogista lähtöä Uskomattoman ohut rakenne tyylikäs muotoilu yli...

Страница 35: ...NPUT 3 Audiovisuaalisen lähteen valinta Monikanavakaiutinjärjestelmään voidaan yhdistää kaksi erillistä stereolähdettä ja yksi 4 kanavainen äänilähde 10 POWER Verkkojohto joka yhdistetään pistorasiaan 11 INPUT 1 LINE GREEN COLOR Line In johdon liitäntä etukaiuttimia varten äänikortin äänilähteen Out 1 lähdöstä 12 INPUT 1 SURR BLACK COLOR Surround In johdon liitäntä surround kaiuttimia varten äänik...

Страница 36: ...Kytke kauko ohjaimen IR EYE liitin liitäntään REMOTE IR EYE ja aseta silmä monitorin pöytätietokoneen päälle 10 Kytke kiinteä verkkojohto pistorasiaan 11 Kytke järjestelmä päälle ja vastaavasti pois päältä kauko ohjaimen STANDBY painikkeella 12 Viritä järjestelmä äänikortin äänilähteen ja kauko ohjaimen säätimillä HUOM Älä yhdistä pistotulppaa pistorasiaan ennen kuin kaikki kytkennät on tehty Turv...

Страница 37: ...Soft Flat 3 25 x5 0 lähtöteho 4 x 1O watts RMS 10 THD 4 x 8 watts RMS 0 5 THD 4x1wattsRMS 0 05 THD taajuusvaste 200 20 000 Hz Subwoofer ohjaimet 5 25 super woofer 6 wOOx lähtöteho 2 x 20 watts RMS 10 THD 2x15wattsRMS 0 5 THD 2x1wattsRMS 0 05 THD taajuusvaste 40 200 Hz Kauko ohjain toimintojen määrä 17 näppäintä Mitat satelliittikaiuttimet 158 H x 82 W x 81 D mm subwoofer 228 H x 190 W x 266 D mm k...

Страница 38: ...estaw gùoúnikowy bædzie siæ zachowywaù jak zwykùy stereofoniczny system nagùaúniajàcy Jeden kanaù stereo bædzie odtwarzaã para gùoúników satelitarnych po jednej stronie a drugi kanaù bædà odtwarzaæ gùoúniki satelitarne po drugiej stronie Oprócz komputera wielofunkcyjny system A 3 500 Acoustic Surround Power MMS 305 moýna równieýpodùàczyã do odtwarzaczy CD MP3 i konsoli gier video Kolejnym êródùem ...

Страница 39: ...a wybór pomiædzy audiowizualnymi êródùami sygnaùu Do wielokanaùowego zestawu gùoúñikowego mogà byã podùàczone dwa urzàdzenia stereo i jedno 4 kanaùowe êródùo sygnaùu 10 POWER ZASILANIE Przewód zasilajàcy musi byã podùàczony do gniazdka pràdu zmiennego 11 INPUT1LINE GREENCOLOR Sùuýy do ùàczenia przewodu Line In przeznaczonego dla przednich gùoúników satelitarnych z gniazdem Out 1 na karcie dêwiækow...

Страница 40: ...z pilota do gniazda REMOTE IR EYE a nastæpnie umieúã go na górnej pùaszczyênie obudowy monitora lub komputera 10 Wùàcz wtyczkæ kabla sieciowego do gniazdka pràdu zmiennego 11 Zaùàcz lub wyùàcz system przy uýyciu przycisku STANDBY na pilocie 12 Dostrój system korzystajàc z moýliwoúci regulacyjnych karty dêwiækowej oraz przy pomocy funkcji oferowanych przez pilota UWAGA Przed wykonaniem wszystkich p...

Страница 41: ...Flat 3 25 x5 0 moc wyjúciowa 4x10WRMS 10 THD 4x8WRMS 0 5 THD 4x1WRMS 0 05 THD pasmo przenoszenia 200 20 000 Hz Gùoúnik sub niskotonowy gùoúniki 5 25 super woofer 6 wOOx moc wyjúciowa 2 x 20 W RMS 10 THD 2 x 15 W RMS 0 5 THD 2 x 1 W RMS 0 05 THD pasmo przenoszenia 40 200 Hz Pilot liczba funkcji 17 przycisków Wymiary gù satelitarne 158 W x 82 S x 81 G mm gù sub niskotonowy 228 W x190 S x266 G mm pil...

Страница 42: ...42 English French German Italian Spanish Dutch Swedish Finish Polish Chinese Turkish Russian Norwegian Danish A3 5b p65 2 1 01 9 44 AM 42 ...

Страница 43: ...43 English French German Italian Spanish Dutch Swedish Finish Polish Chinese Turkish Russian Norwegian Danish A3 5b p65 2 1 01 9 44 AM 43 ...

Страница 44: ...44 English French German Italian Spanish Dutch Swedish Finish Polish Chinese Turkish Russian Norwegian Danish A3 5b p65 2 1 01 9 44 AM 44 ...

Страница 45: ...45 English French German Italian Spanish Dutch Swedish Finish Polish Chinese Turkish Russian Norwegian Danish A3 5b p65 2 1 01 9 44 AM 45 ...

Страница 46: ... taraftakiönvesurrounduydularisediðerstereo kanalýný teþkil etmektedir Bu çok iþlevli A 3 500 Acoustic Surround Power MMS 305 sýstemini bilgisayarýnýzýn yaný sýra CD MP3 çalarýnýza ve oyun konsolünüze de baðlayabilirsiniz Hoparlör sistemini ayrýca iki analog çikiþa sahip DVD çalara baðlamak da mümkümdür Ultra ince estetik tasarým olaðanüstü akustik kalite ve sizi çevreleyen yüksek bas güç Düz bund...

Страница 47: ...apýn Bu çok kanallý hoparlör sistemine iki ayrý stereo giriþ kaynaðý ve bir 4 kanallý giriþ kaynaðý baðlanabilir 10 POWER Bu ana güçkablosu bir AC çýkýþýna baðlanmalýdýr 11 ÝNPUT 1 LÝNE GREEN COLOR Ses kartý ses kaynaðýndaki Out 1 den ön uydu hoparlörler için Line In kablosunu baðlamak için 12 ÝNPUT 1 SURR BLACK COLOR Ses kartý ses kaynaðýndaki Out 2 den surround uydu hoparlörler için Surround In ...

Страница 48: ...a takýn VE 2 Ses kartýndaki OUT 2 den siyah renkli SURROUND IN kablosunu INPUT 1 SURR a takýn bir 4 kanallý ses kartý varsa geçerli VE YA DA 3 Bir baþka stereo iþitsel görsel kaynaktan baþka bir LINE IN kablosunu INPUT 2 STEREO ya takýn STEREO VE YA DA 4 Bir baþka stereo iþitsel görsel kaynaktan baþka bir LINE IN kablosunu INPUT 3 STEREO ya takýn STEREO VE YA DA 5 Ön sol uydu hoparlörü SATELLITE F...

Страница 49: ...gücü 4 x 10 watts RMS 10 THD 4 x 8 watts RMS 0 5 THD 4 x 1 watts RMS 0 05 THD frekans eðrisi 200 20 000 Hz Derin ses hoparlörü sürücüler 5 25 super woofer 6 wOOx çýkýþ gücü 2 x 20 watts RMS 10 THD 2 x 15 watts RMS 0 5 THD 2 x 1 watts RMS 0 05 THD frekans sýklýðý 40 200 Hz Uzaktan Kumanda iþlevlerin 17 anahtar düðme Boyutlar uydular 158 H x 82 W x 81 D mm derin ses hoparlörü 228 H x190 W x266 D mm ...

Страница 50: ...àëüíàÿ êîëîíêà è êîëîíêà îêðóæàþùåãî çâóêà îäíîé ñòîðîíû áóäóò ÿâëÿòüñÿ îäíèì ñòåðåîôîíè åñêèì êàíàëîì à ôðîíòàëüíàÿ êîëîíêà è êîëîíêà îêðóæàþùåãî çâóêà äðóãîé ñòîðîíû áóäóò ÿâëÿòüñÿ âòîðûì ñòåðåîôîíè åñêèì êàíàëîì Àêóñòè åñêàÿ ñèñòåìà A 3 500 Acoustic Surround Power MMS 305 ìîæåò áûòü ïîäêëþ åíà íå òîëüêî ê âàøåìó êîìïüþòåðó íî òàêæå è ê CD MP3 ïðîèãðûâàòåëþ è èãðîâûì ïðèñòàâêàì Àêóñòè åñêàÿ ñèñò...

Страница 51: ...åðåîôîíè åñêèõ èñòî íèêà è îäèí 4 êàíàëüíûé èñòî íèê 10 POWER Ýòîò ñåòåâîé øíóð äîëæåí áûòü ïîäêëþ åí ê ðîçåòêå ýëåêòðîñåòè ïåðåì òîêà 11 INPUT 1 LINE ÇÅËÅÍÛÉ Äëÿ ïîäêëþ åíèÿ êàáåëÿ Line In äëÿ ôðîíòàëüíûõ êîëîíîê îò âûõîäà Out 1 íà çâóêîâîé ïëàòå èñòî íèêå çâóêîâîãî ñèãíàëà 12 INPUT 1 SURR ÅÐÍÛÉ Äëÿ ïîäêëþ åíèÿ êàáåëÿ Surround In äëÿ êîëîíîê îêðóæàþùåãî çâóêà îò âûõîäà Out 2 íà çâóêîâîé ïëàòå èñò...

Страница 52: ...ìíûé áëîê ÏÊ 10 Ïîäêëþ èòåæåñòêîçàêðåïëåííûéøíóðïèòàíèÿêðîçåòêå ýëåêòðîñåòè 11 Âêëþ èòå àòàêæåâûêëþ èòå ñèñòåìóñïîìîùüþêíîïêè STANDBY íà ÏÄÓ 12 Íàñòðîéòå ñèñòåìó ñ ïîìîùüþ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ íà çâóêîâîéïëàòå èñòî íèêåçâóêîâîãîñèãíàëàèñïîìîùüþ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ íà ÏÄÓ ÏÐÈÌÅ ÀÍÈÅ Íå ïîäñîåäèíÿéòå âèëêó øíóðà ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå ýëåêòðîñåòè äî òåõ ïîð ïîêà íå áóäóò âûïîëíåíû âñå ñîåäèíåíèÿ Ìåðû áåçîïà...

Страница 53: ...oft Flat 3 25 x5 0 âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 4 x 10 watts RMS 10 THD 4 x 8 watts RMS 0 5 THD 4 x 1 watts RMS 0 05 THD àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà 200 20 000 Hz Ñàáâóôåð äðàéâåðû 5 25 super woofer 6 wOOx âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 2 x 20 watts RMS 10 THD 2 x 15 watts RMS 0 5 THD 2 x 1 watts RMS 0 05 THD àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà 40 200 Hz Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ÏÄÓ êîëè åñòâî ôóíêöèé 17 êíîïîê Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû...

Страница 54: ...o Senterhøyttalererenogsurroundsatellittenepå den ene siden spiller den ene stereokanalen og senterhøyttaleren og surroundsatellittene på den andre siden spiller den andre stereokanalen I tillegg til å koples til datamaskin kan det multifunksjonelleA3 500AcousticSurroundPower MMS 305 systemet også koples til CD eller MP3 spiller og spillkonsoller Høyttalersystemet kan også kjøres via en DVD spille...

Страница 55: ...emet 10 POWER Hovedstrømledningen koples til vekselstrømsutgangen 11 INPUT 1 LINE GRØNN Tilkopling av Line In kabelen for satellitthøyttalerne foran fra Out 1 ved lydkort lydkilde 12 INPUT 1 SURR SVART Tilkopling av Surround In kabelen satellitthøyttalerne for surroundlyd fra Out 2 ved lydkort lydkilde 13 INPUT 2 STEREO Eventuell tilkopling av stereolydkort eller annen audiovisuell lydkilde i ster...

Страница 56: ...le kontakten for mottak av fjernkontrollsignaler til REMOTE IR EYE og plasser mottaksenheten på toppen av dataskjermen 10 Kople hovedstrømledningen til vekselstrømsuttaket 11 Slå på systemet med STANDBY knappen på fjernkontrollen brukes også for å slå systemet av 12 Finjuster systemet med innstillingene på lydkortet lydkilden og på fjernkontrollen MERK Ikke sett strømledningen i vekselstrømsuttake...

Страница 57: ...e 8 ohm flate 3 25 x 5 0 utgangseffekt 4x10wattRMSved10 THD 4x8wattRMSved0 5 THD 4x1wattRMSved0 05 THD frekvensrespons 200 20 000 Hz Subwoofer drivere 5 25 superwoofer 6 wOOx utgangseffekt 2 x 20 watt RMS ved 10 THD 2 x 15 watt RMS ved 0 5 THD 2 x 1 watt RMS ved 0 05 THD frekvensrespons 40 200 Hz Fjernkontroll Antall funksjoner 17 taster Mål satellitthøyttalere 158 H x 82 B x 81 D mm subwoofer 228...

Страница 58: ...llitterne på den ene side bliver den ene stereokanal og front og surround satellitterne på den anden side bliver den anden stereokanal Udover til computeren kan dette multifunktionelle A 3 500AcousticSurroundPower MMS305system også tilsluttes til din CD MP3 afspiller og spillekonsoller Det er også muligt at drive højttalersystemet fra en DVD afspiller der har to analoge udgange Ultratyndt stilfuld...

Страница 59: ... dem på væggen ekstraudstyr Forklaring Illustration side 3 1 STANDBY Til at sætte højttalersystemet i TIL eller FRA tilstand STANDBY 2 MUTE Til at sætte højttalersystemet i mute tilstand og tilbage i normal tilstand igen 3 MASTER VOLUME Til at sætte master lydstyrken højere eller lavere 4 FADE REAR FRONT Til at justere lydstyrken på bag og satellithøjttalerne foran 5 BASS Til at justere bassen eft...

Страница 60: ...Tilslut fjernbetjeningens IR ØJNE konnektor til IR ØJNE FJERNBETJENING og anbring øjet på din monitor desktop PC 10 Sæt den fastgjorte elledning i stikkontakten 11 Tænd eller henholdsvis sluk systemet med STANDBY knappen på fjernbetjeningen 12 Indstil systemet med reguleringerne på lydkortet lydkilden og tasterne på fjernbetjeningen NB Sæt ikke stikket til stikkontakten vekselstrøm før alt er forb...

Страница 61: ...ft Flat 3 25 x5 0 udgangseffekt 4 x 10 watts RMS 10 THD 4 x 8 watts RMS 0 5 THD 4 x 1 watts RMS 0 05 THD frekvenssvar 200 20 000 Hz Subwoofer drivere 5 25 super woofer 6 wOOx udgangseffekt 2 x 20 watts RMS 10 THD 2 x 15 watts RMS 0 5 THD 2 x 1 watts RMS 0 05 THD frekvenssvar 40 200 Hz Fjernbetjening funktioner 17 taster Mål satellitter 158 H x 82 W x 81 D mm subwoofer 228 H x 190 W x 266 D mm fjer...

Страница 62: ...sh Finish Polish Chinese Turkish Russian Norwegian Danish 4399 294 47613 Printed in Malaysia PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY A Division of Philips Electronics North America Corporation Knoxville Tennessee 37914 1810 U S A A3 5b p65 2 1 01 9 44 AM 62 ...

Результаты поиска

Содержание A 3.500

Отзывы:

Похожие инструкции для A 3.500

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips A 3.500, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание A 3.500

Отзывы:

Похожие инструкции для A 3.500

Бренды по названию

Популярные бренды