background image

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V.

Усі права захищені. Технічні характеристики виробів можуть бути 

змінені без попередження. Згадані в тексті товарні знаки є власністю 

Koninklijke Philips Electronics N.V. чи інших відповідних власників.

Компанія Philips залишає за собою право змінювати продукцію в 

будь-який час без зобов'язання внесення відповідних змін у раніше 

продані партії. У цьому посібнику подано достатньо матеріалу для 

використання системи за призначенням. Якщо виріб або його окремі 

компоненти чи процедури використовуються в інших цілях, ніж 

визначено в цьому посібнику, слід отримати підтвердження про їх 

придатність та відповідність для таких цілей. Компанія Philips гарантує, 

що матеріал як такий не порушує жодних прав, захищених патентами у 

США. Компанія не надає жодних інших гарантій, у прямій чи непрямій 

формі.

Гарантія

Пристрій не містить компонентів, обслуговування яких може 

здійснюватися користувачем. Ніколи не відкривайте і не знімайте 

кришок, а також не вставляйте предмети у вентиляційні отвори або не 

вставляйте предмети, що не призначені для спеціальних роз'ємів. 

Ремонт може виконувати лише персонал сервісних центрів Philips та 

офіційних ремонтних майстерень. Недотримання цієї вимоги призведе 

до скасування будь-яких гарантій, як прямих, так і непрямих. Будь-які 

операції, прямо заборонені у цьому посібнику, будь-які налаштування чи 

процедури з монтування, не рекомендовані чи не дозволені у цьому 

посібнику, призведуть до втрати гарантійних зобов’язань.

Гарантійний термін вказаний у гарантійному талоні Philips і починає 

відлік від дати продажу. Строк служби також відлічується від дати 

продажу, а у разі відсутності документів, які підтверджують покупку, від 

дати виготовлення виробу. Компанія Philips встановлює строк служби 

на телевізори - 5 років.

Дату виготовлення виробу вказано у серійному номері. 

Наприклад: серійний номер: AG 1A0905 000001

Піксельні характеристики

Цей виріб містить рідкокристалічний екран із великою кількістю 

кольорових пікселів. Не зважаючи на те, що телевізор має не менше 

99,999% ефективних пікселів, на екрані можуть постійно з'являтися 

чорні чи яскраві точки світла (червоні, зелені чи блакитні). Це 

структурна особливість дисплея (в межах основних стандартів галузі), 

яка не є ознакою збою в роботі виробу.

Програмне забезпечення з відкритим кодом

Цей телевізор містить програмне забезпечення з відкритим кодом. 

Компанія Philips пропонує на замовлення повну копію відповідного 

вихідного тексту програми на носій, який зазвичай використовується 

для обміну програмним забезпеченням, за оплату, що не перевищує 

вартість фізичного розповсюдження програмного забезпечення. Ця 

пропозиція дійсна впродовж 3 років після дати придбання виробу. Для 

отримання вихідного коду, надішліть листа за адресою

Open Source Team, Philips Electronics

High Tech Campus Bld HTC-44

5600 AE Eindhoven

The Netherlands

E-mail: [email protected]

Відповідність стандартам щодо електромагнітних полів (ЕМП)

Компанія Koninklijke Philips Electronics N.V. виробляє та продає широкий 

асортимент споживчих товарів, які, як усі електронні пристрої, 

здебільшого мають здатність випромінювати та приймати 

електромагнітні сигнали. Одним із основних ділових принципів компанії 

Philips є вживання всіх необхідних заходів з охорони здоров'я та 

техніки безпеки для відповідності наших виробів усім вимогам 

законодавства та стандартам щодо ЕМП, які є чинними на момент 

виготовлення виробів. Розробка, виготовлення і продаж виробів, які не 

мають шкідливого впливу на здоров'я людей, є постійною політикою 

компанії Philips. Компанія Philips стверджує, що згідно з наявними на 

сьогоднішній день науковими даними, її вироби є безпечними в 

користуванні за умови правильного використання за їх прямим 

призначенням. Компанія Philips бере активну участь у розробці 

міжнародних стандартів щодо ЕМП і норм безпеки, що дає компанії 

можливість прогнозувати розвиток подій у галузі стандартизації та 

одразу пристосовувати свою продукцію до нових вимог.

Нормативні акти ESD

Цей пристрій відповідає критеріям ефективності A для ESD. Якщо 

пристрій не відновлюється у режимі DLNA через 

електростатичний розряд, необхідне втручання користувача.

Авторське право

Логотипи VESA, FDMI та VESA Mounting Compliant є торговими 

марками Асоціації зі стандартів в області відеоелектроніки. 

Виготовлено згідно з ліцензією Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" та 

символ двох літер D є торговими марками компанії Dolby Laboratories.

Windows Media є зареєстрованою торговою маркою або торговою 

маркою корпорації Майкрософт у Сполучених Штатах та/або інших 

країнах. 

DLNA®, логотип DLNA та DNLA Certified™ є торговими марками, 

знаками обслуговування чи знаками сертифікації Digital Living Network 

Alliance.

Усі інша зареєстровані та незареєстровані торгові марки є власністю їх 

відповідних власників.

Model No.:

Serial No.:

99PFL9999X/10

AG 1A0905 000001

05 – тиждень виробництва

(5-та неділя)

09 – рік виробництва (2009 рік)

Содержание 32PFL9705H

Страница 1: ... 012 301 0 43 15641 1 3 0 15 78 ǜǻǾȒǮǺǵǷ 9 AB C AB CD AB ...

Страница 2: ...езпечення з відкритим кодом Компанія Philips пропонує на замовлення повну копію відповідного вихідного тексту програми на носій який зазвичай використовується для обміну програмним забезпеченням за оплату що не перевищує вартість фізичного розповсюдження програмного забезпечення Ця пропозиція дійсна впродовж 3 років після дати придбання виробу Для отримання вихідного коду надішліть листа за адресо...

Страница 3: ...postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Italiano Sistema TV wireless Informationi sulle normative applicabili Per il mercato italiano uso privato Decreto legislativo 259 1 8 2003 Codice delle comunicazione elettroniche In particulare l articolo 104 specifica i casi in cui occorre richiedere un autorizzazione generale mentre l Art 105 indica i casi in cui l utilizzo è libero regolamentazione della forn...

Страница 4: ...1 Зображення звук Ambilight 46 4 2 Канали 48 4 3 Мережа 50 4 4 Пристрої 52 4 5 Програмне забезпечення 54 5 З єднання 55 5 1 Першочергові з єднання 55 5 2 Про кабелі 56 5 3 Під єднання пристроїв 58 5 4 Під єднання інших пристроїв 66 5 5 Мережа 70 5 6 Карта SD 71 5 7 Common interface CAM 72 5 8 3D 73 6 Усунення несправностей 74 6 1 Контактна інформація 74 6 2 Телевізор і пульт ДК 75 6 3 Телеканали 7...

Страница 5: ...икання телеканалів Відкривання або закривання головного менюh У головному меню телевізора можна розпочати або припинити виконання будь якої дії наприклад перегляд телевізора або перегляд фільму з під єднаного DVD програвача Відкривання або закривання меню оглядуe У меню огляду можна перейти до телетексту списку каналів або телегіда ...

Страница 6: ...я фотографій на екрані у вигляді показу слайдів Відкривання або закривання меню налаштуванняs У меню налаштування можна швидко налаштувати параметри зображення і звуку Назад b Клавіша назад дозволяє повернутися до попереднього телеканалу або на один рівень назад у меню Червона За допомогою червоної клавіші можна вибрати присвоєну їй функцію відкрити цифрові інтерактивні телевізійні послуги чи запу...

Страница 7: ...и Блакитний За допомогою блакитної клавіші можна вибрати присвоєну їй функцію або відкрити віджети Детальніше про пульт ДК див у розділі Довідка Користування телевізором Пульт ДК Огляд Або перейдіть до сторінки Пошук щоб знайти потрібну тему Натисніть u щоб вибрати наступну тему розділу Огляд телевізора 1 1 2 Меню телевізора Керувати телевізором можна за допомогою 4 меню Дізнайтеся про особливості...

Страница 8: ...ловному меню відкривайте меню огляду для пошуку пунктів що стосуються цієї дії Під час телеперегляду можна знайти канал у Списку каналів або перейти до Телетексту Відкривання або закривання меню параметрів o Відкривайте меню параметрів щоб вибрати параметри налаштування того що на екрані Під час перегляду телеканалу можна позначити його вибраним а також відкривати меню DVD диска переглядаючи DVD ф...

Страница 9: ... його можна вибрати і переглядати його вміст Якщо пристрій не має функції EasyLink або не використовується з єднання HDMI під єднаний пристрій необхідно додати до головного меню скориставшись пунктом Додати пристрої Детальніше про додавання пристроїв див у розділі Довідка Користування телевізором Меню Головне меню Детальніше про EasyLink див у розділі Довідка Налаштування EasyLink HDMI CEC У розді...

Страница 10: ...а веб сайті www philips com support у розділі із запитаннями що часто задаються 1 1 5 Мережа та Net TV Бездротова комп ютерна мережа Просто під єднайте цей телевізор до домашньої бездротової комп ютерної мережі Мережевого кабелю не потрібно Насолоджуйтеся музикою відео і зображеннями перенесеними з комп ютера на великий екран Детальніше про комп ютерну мережу див у розділі Довідка Налаштування Мер...

Страница 11: ...ікованими особами Використовуючи настінне кріплення потрібно дотримуватися стандартів безпеки з урахуванням ваги телевізора Перед розташуванням телевізора прочитайте також заходи безпеки Компанія Koninklijke Philips Electronics N V не несе відповідальності за неправильне кріплення до стіни або кріплення яке призвело до нещасного випадку або травмування За необхідності від єднайте телевізор від під...

Страница 12: ...Початок роботи Налаштування 10 Поверніть кронштейн як зображено на малюнку Переставте кронштейн на підставку і за допомогою шестигранного ключа зафіксуйте гвинт Прикріпіть підставку до телевізора ...

Страница 13: ...а рівні середини екрана коли Ви сидите телевізор примонтовано на правильній висоті Відстань між 2 точками кріплення 81 см 32 дюйма 260 мм 102 см 40 дюймів 300 мм 117 см 46 дюймів 340 мм Прикріпіть 2 опорні диски Використовуйте гвинти діаметром щонайбільше 6 мм ...

Страница 14: ...ання 12 Пересуньте нижню частину підставки на опорні диски Щоб вирівняти телевізор трохи потягніть його нижню частину до себе і зафіксуйте його на дисках Відкрутіть гвинт і поверніть кронштейн у положення зображене на малюнку ...

Страница 15: ...A MIS F 200 300 M6 46PFL8605 VESA MIS F 200 300 M6 46PFL9705 VESA MIS F 300 300 M6 Використовуйте гвинт довжиною яка вказана на малюнку 1 2 3 Розташування телевізора Перед розташуванням телевізора уважно прочитайте заходи безпеки Телевізор слід розташовувати так щоб світло не світило безпосередньо на екран Найкраще для створення ефекту Ambilight підходить тьмяне освітлення кімнати Найкраще розташу...

Страница 16: ...о стіни переконайтеся що конструкція може витримати вагу телевізора Компанія Koninklijke Philips Electronics N V не несе відповідальності за неправильне кріплення до стіни яке призвело до нещасного випадку або травмування Ризик травмування дітей Дотримуйтеся цих заходів безпеки для запобігання падінню телевізора і травмуванню дітей Ніколи не ставте телевізор на поверхню покриту тканиною або іншим ...

Страница 17: ...чи для налаштування гучності Або натискайте клавішу чи на пульті ДК 1 3 3 Ambilight Натискайте клавішу J Ambilight для увімкнення або вимкнення функції Ambilight Коли телевізор перебуває у режимі очікування можна увімкнути функцію Ambilight і створити в кімнаті ефект розслаблюючого світла Ambilight Детальніше про ефект розслаблюючого світла див у розділі Довідка Користування телевізором Використан...

Страница 18: ...Початок роботи Кнопки на телевізорі 16 1 3 5 CH Канал Натискайте клавішу CH Канал чи для перемикання каналів Або натискайте клавішу W чи X на пульті ДК ...

Страница 19: ...hilips Зареєструйте свій телевізор і користуйтеся низкою переваг серед яких повна підтримка включаючи завантаження доступ до інформації про нові вироби ексклюзивні пропозиції та знижки можливість вигравати призи і навіть участь у спеціальних опитуваннях щодо новинок компанії Відвідайте веб сайт www philips com welcome ...

Страница 20: ...нтернеті Щоб усунути проблеми які виникають під час використання телевізора Philips можна звернутися до центру технічної підтримки в Інтернеті Можна вибрати потрібну мову і номер моделі виробу Відвідайте веб сайт www philips com support На сайті підтримки можна знайти номер телефону Центру обслуговування клієнтів Philips у Вашій країні та відповіді на запитання що часто задаються Можна завантажити...

Страница 21: ...ного меню 3 Навігаційна клавіша Переміщення вгору вниз вліво або вправо 4 Клавіша OK Активація вибраного пункту 5 Огляд e Відкривання або закривання меню огляду 6 Наступний W Перехід до наступного каналу сторінки або розділу 7 Попередній X Перехід до попереднього каналу сторінки або розділу 8 Параметри o Відкривання або закривання меню параметрів 9 Назад b Повернення до попереднього каналу Вихід і...

Страница 22: ...ння Як користуватися пультом ДК див у розділі Довідка Початок роботи Огляд телевізора Пульт ДК 2 1 2 Керування функцією EasyLink з пульта ДК За допомогою пульта ДК телевізора можна також керувати під єднаними пристроями Пристрій повинен мати функцію EasyLink HDMI CEC яка має бути увімкнена Крім того пристрій слід під єднати за допомогою кабелю HDMI Керування пристроєм із підтримкою функції EasyLin...

Страница 23: ...сік внизу на пульті щоб його відкрити Використовуйте 2 батареї таблеткового типу тип CR2032 3 В Слідкуйте щоб полюс батарей верхня частина був спрямований вгору Малий відсік має 2 індикатори Якщо Ви не плануєте користуватися пультом ДК протягом тривалого часу батареї слід вийняти Утилізуйте батареї відповідно до директив щодо завершення терміну експлуатації Див Довідка Початок роботи Налаштування ...

Страница 24: ...іатури пульта ДК так само як під час написання SMS текстових повідомлень Видалення пристрою Щоб видалити пристрій або дію із головного меню виберіть потрібний пункт і натисніть o Параметри після чого виберіть пункт Видалити цей пристрій Якщо видалений пристрій або дія й надалі відображаються у головному меню вимкніть на пристрої функцію EasyLink щоб вони знову автоматично не з явилися Детальніше п...

Страница 25: ...брати список За допомогою цього параметра вибирайте канали для їх відображення у списку каналів Вибраний список визначає які канали будуть доступні натисненням клавіш W та X під час телеперегляду Позначити як вибране Виділивши канал у списку каналів його можна позначити вибраним Див Користування телевізором Перегляд телепрограм Вибрані канали Зміна послідовності Можна змінити послідовність розташу...

Страница 26: ... Приховати канал Можна приховати канал у списку каналів Під час перегляду каналів прихований канал буде пропущено 1 У списку каналів виділіть канал який потрібно приховати 2 Натисніть o Параметри і виберіть Приховати канал Канал буде приховано після того як закрити список каналів Відображення прихованих каналів Можна відновити всі приховані канали і знову їх відображати на екрані 1 У списку каналі...

Страница 27: ...зображення Розумні налаштування зображення та звуку Для телевізора можна вибрати попередньо встановлене налаштування що найкраще підходить для вмісту який Ви переглядаєте Детальніше про розумні налаштування див у розділі Довідка Користування телевізором Перегляд телепрограм Розумні налаштування Гучномовці Для відтворення аудіо через гучномовці телевізора закрийте довідку натисніть s Налаштування в...

Страница 28: ... Довідка Користування телевізором Меню Огляд e Радіоканали За наявності цифрового мовлення цифрові радіоканали встановлюються під час початкового встановлення телевізора Перемикайте радіоканали так само як і телеканали Встановлення каналів формату DVB C передбачає відлік радіостанцій від каналу під номером 1001 і далі Параметри для налаштування телеперегляду Цифрове телемовлення дозволяє дізнатися...

Страница 29: ...меню огляду Виберіть пункт Телегід і натисніть OK Щоб вийти з телегіда без зміни налаштування натисніть b Назад Перше використання Коли Ви відкриваєте телегід вперше телевізор перевіряє всі телеканали на наявність даних телегіда Це може тривати кілька хвилин Ці дані зберігаються у телевізорі Див також пункт Оновити довідник програм у розділі з параметрами телегіда Параметри телегіда За допомогою н...

Страница 30: ...беріть пункт Параметри ТВ перейдіть до потрібного параметра і налаштуйте його Щоб відновити початкові значення розумних налаштувань скасовуючи внесені зміни спочатку виберіть розумне налаштування яке потрібно відновити після чого натисніть h Налаштування Параметри ТВ виберіть пункт Скинути натисніть OK і підтвердіть Детальніше про налаштування окремих параметрів див у розділі Довідка Налаштування ...

Страница 31: ...ться відповідно до розмірів екрана Кіноформат Масштабує зображення до формату 16 9 Широкий екран Розтягує зображення до формату 16 9 Зображення без зміни масштабу Найкращий режим для зображень стандарту високої чіткості та комп ютера Піксельне відображення На зображеннях з комп ютера можуть з являтися чорні смуги 2 3 6 Перемикання у режим очікування Якщо телевізор увімкнено для переходу у режим оч...

Страница 32: ...ного меню після чого виберіть цей пристрій або його дію і натисніть OK Пристрій має бути увімкнено Детальніше про додавання пристроїв див у розділі Довідка Користування телевізором Меню Головне меню 2 4 2 Користування пультом ДК телевізора За допомогою пульта ДК телевізора можна керувати пристроєм якщо його під єднано за допомогою кабелю HDMI і він має функцію EasyLink HDMI CEC Детальніше про пуль...

Страница 33: ...м Використання Ambilight Налаштування 2 5 3 Налаштування Окрім параметрів у меню налаштування Ambilight пропонує деякі додаткові параметри Можна встановити власний фіксований колір або затримку вимкнення Ambilight після вимкнення телевізора Щоб відкрити меню Ambilight натисніть h і виберіть пункт Налаштування Параметр ТВ Ambilight Налаштування кольору Щоб встановити власний колір Ambilight виберіт...

Страница 34: ... коли телевізор в режимі очікування натисніть J на телевізорі Щоб змінити колір відпочинкового світла знову натисніть на телевізорі J Щоб вимкнути відпочинкове світло натисніть і утримуйте J на телевізорі 3 секунди Налаштувати колір можна також у меню налаштування Увімкнувши телевізор натисніть h і виберіть пункт Налаштування Потім виберіть Параметри ТВ Ambilight Відпочинковий настрій Виберіть кол...

Страница 35: ...бо відео не встановлено на телевізорі Послуги NetTV можуть змінюватися або припиняти свою дію або ж можуть додаватися нові послуги NetTV відображає одну сторінку за раз у повноекранному режимі Завантажити зберегти файли або встановити модулі неможливо 2 6 2 Що для цього потрібно Щоб користуватися послугами NetTV телевізор потрібно під єднати до маршрутизатора з високошвидкісним під єднанням до Інт...

Страница 36: ... Net TV Переміщення сторінками послуги NetTV може відрізнятися від переміщення сторінками інших послуг Для переміщення сторінками послуги здебільшого використовуються навігаційні клавіші та клавіша OK Інколи подається інформація про переміщення сторінками послуги Для повернення до попередньої сторінки натискайте b Назад Всі послуги Щоб переглянути доступні для своєї країни послуги виберіть пункт П...

Страница 37: ...ле для адреси вгорі сторінки Ввівши адресу виберіть Перех і натисніть OK для завантаження цієї Інтернет сторінки Переходьте до наявних посилань на веб сторінці загального доступу за допомогою клавіш u або v w чи x а відкривайте їх за допомогою клавіші OK Історія завантаження Інтернет сторінок Послуга NetTV автоматично додає всі відвідані веб сайти до списку історії Потім зі списку можна вибрати пі...

Страница 38: ...джетами Вибір віджета Щоб вибрати потрібний віджет натисніть w або x для виділення вибраного пункту Незважаючи на те що на екрані відображаються лише 4 віджети можна додати інші віджети Відкривання віджета Щоб відкрити віджет як цілу сторінку на екрані виберіть потрібний віджет і натисніть OK Options За наявності на екрані віджетів натисніть o Параметри щоб виконати одну з таких дій Налаштування в...

Страница 39: ...діть піктограму телеканалу який транслює потрібну програму Виберіть потрібну послугу і натисніть OK Відкривання послуги мережевого телебачення на каналі Щоб безпосередньо відкрити послугу мережевого телебачення телеканалу натисніть червону клавішу Якщо ця послуга доступна телевізор відкриє сторінку станції телемовлення Доступність послуг мережевого телебачення залежить від країни ...

Страница 40: ...ксту натисніть o Параметри і виберіть пункт Огляд T O P Пошук у телетексті Можна вибрати слово і шукати де воно трапляється у телетексті Це зручний спосіб пошуку певної теми Відкрийте сторінку телетексту і натисніть OK За допомогою навігаційних клавіш виберіть потрібне слово або число Натисніть OK ще раз щоб відразу перейти до цього слова або числа далі в телетексті Натисніть OK ще раз щоб перейти...

Страница 41: ...виберіть пункт Повноекранний режим Огляд табл сторінок Щоб відкрити телетекстT O P на сторінці телетексту натисніть o Параметри і виберіть пункт Огляд T O P Збільшити Щоб збільшити сторінку телетексту для зручнішого читання натисніть o Параметри і виберіть пункт Збільшити Для прокручування сторінки вниз натисніть v або u Відображення Для відображення прихованої інформації на сторінці натисніть o П...

Страница 42: ...рами Її перевагами є вдосконалений текст мережеве телебачення тощо Для деяких послуг iTV потрібне високошвидкісне під єднання до Інтернету Див розділ Довідка Налаштування Мережа 3 2 2 Користування послугами iTV Щоб відкрити послугу iTV під час перегляду цифрового каналу натисніть червону клавішу За доступності послуги інтерактивного телебачення відкриється головна сторінка станції телемовлення Щоб...

Страница 43: ...орити попередній файл натисніть X Щоб перемотати вперед натисніть x Щоб перемотати назад натисніть w Параметри для відтворення музики та відео Натисніть o Параметри щоб вибрати такі пункти Зупинка Відтворити раз Повтор Переміщення увімкнено вимкнено Одночасне відтворення музики та фотографій Можна одночасно слухати музику і переглядати фотографії Спочатку потрібно увімкнути музику а потім розпочат...

Страница 44: ...я телевізор також перейде у режим очікування після того як пройде встановлений час Scenea не забезпечує відтворення звуку 3 3 4 Wi Fi MediaConnect Завдяки Wi Fi MediaConnect екран ПК можна відкривати проектувати на екран телевізора бездротовим способом Можна проектувати відео музику презентації або інший вміст який відображається на екрані ноутбука чи настільного ПК Перед тим як проектувати екран ...

Страница 45: ...ми Деякі оператори блокують лише програми з більшим віковим обмеженням Блокування каналу Для блокування каналу натисніть h і виберіть пункти Налаштування Параметри каналів та Блокування від дітей Блокування каналу Виберіть зі списку номерів каналів потрібний канал і натисніть OK щоб його заблокувати У списку заблокований канал буде позначено X Тепер можна вибрати інший канал для блокування або роз...

Страница 46: ...ь пункти Налаштування Параметри каналів і Мови Основні субтитри та Додаткові субтитри Щоб вибрати мову субтитрів за відсутності потрібної мови натисніть o Параметри виберіть пункт Мова субтитрів і потрібну мову Меню субтитрів Щоб відкрити меню субтитрів натисніть j У меню Субтитри можна вмикати або вимикати субтитри Виберіть пункт Увімкнути на період вимкнення звуку для відображення субтитрів лише...

Страница 47: ...туп увімкніть його в пункті Налаштування Прочитайте відомості в пункті Довідка Детальніше про Універсальний доступ Увімкнення 3 6 3 Вміст для людей із вадами зору Деякі цифрові телевізійні канали пропонують спеціальний аудіосупровід адаптований для людей із вадами зору До адаптованого аудіоматеріалу додаються коментарі Увімкнення Щоб увімкнути пункт Із вадами зору натисніть o Параметри виберіть пу...

Страница 48: ... перегляду кінофільмів Параметр 400 Hz Clear LCD 200 Hz Clear LCD дає змогу забезпечити неперевершену чіткість рухомих зображень кращий рівень чорного високу контрастність без мерехтіння плавність зображення і більший кут огляду Параметр Супер роздільна здатність забезпечує виняткову чіткість особливо ліній і контурів зображення параметр Ідеальна контрастність дає змогу налаштувати рівень за якого...

Страница 49: ...ішу ще раз Економія енергії Це розумне налаштування зображення визначає параметри зображення із підсвіткою Ambilight які є найбезпечнішими для довкілля Для увімкнення налаштування виберіть параметр Економія енергії у пункті Екопараметри і натисніть OK Щоб вимкнути функцію енергозбереження виберіть інше налаштування розумного зображення у меню налаштування s Вимкнення екрана Якщо Ви лише слухаєте м...

Страница 50: ...користування всі налаштування DVB C здійснюються автоматично Якщо оператор DVB C надав вам спеціальні значення DVB C зокрема швидкість передачі даних або частоту їх слід ввести коли на телевізорі під час встановлення з явиться відповідний запит DVB T DVB C Телевізор можна налаштувати на прийом сигналів у форматах DVB T і DVB C Встановіть спочатку одну систему а потім іншу Після завершення встановл...

Страница 51: ... виберіть пункт Точна настройка і натисніть OK Точно настроїти канал можна за допомогою u або v Якщо потрібно зберегти канал виберіть пункт Готово і натисніть OK 4 Збереження Канал можна зберегти з поточним номером каналу або з новим Виберіть пункт Зберегти поточний канал або Зберегти як новий канал Виконувати ці дії можна поки не буде знайдено всі аналогові телевізійні канали 4 2 7 Параметри годи...

Страница 52: ...ожна знайти у розділі Довідка Технічні характеристики Мультимедіа 4 3 3 Бездротове встановлення Перш ніж починати встановлення мережі слід увімкнути маршрутизатор Щоб розпочати встановлення бездротової мережі натисніть h виберіть Налаштування Під єднання до мережі і натисніть OK Виконуйте вказівки на екрані WPS Wi Fi Protected Setup Якщо маршрутизатор підтримує технологію WPS Wi Fi Protected Setup...

Страница 53: ...ediaConnect 5 Після завершення завантаження запустіть файл Wi Fi MediaConnect_setup exe Виконуйте вказівки на екрані Мережеве ім я телевізора Якщо у домашній мережі є більше ніж один телевізор його можна перейменувати Щоб змінити назву цього телевізора в мережі натисніть h Налаштування Параметри мережі і виберіть Мережеве ім я телевізора Щоб ввести ім я натисніть OK щоб відкрити екранну клавіатуру...

Страница 54: ... одного пристрою може бути додано кілька дій Пристрій має бути під єднано за допомогою кабелю HDMI Якщо під єднаний пристрій не з являється у головному меню можливо на пристрої вимкнено функцію EasyLink Якщо під єднаний пристрій не має функції EasyLink HDMI CEC чи його не під єднано за допомогою кабелю HDMI пристрій потрібно додати вручну за допомогою пункту Додати пристрої у головному меню Додава...

Страница 55: ...театру встановлено значення затримки на телевізорі слід вимкнути параметр Затримка виведення звуку якщо в системі така затримка стосується всіх вихідних з єднань Щоб вимкнути параметр Затримка виведення звуку натисніть h і виберіть Налаштування Параметри ТВ Параметри Затримка виведення звуку Виберіть Вимк і натисніть OK Якщо в системі домашнього кінотеатру не вдається налаштувати затримку або її м...

Страница 56: ... оновлення програмного забезпечення натисніть h Налаштування Оновити зараз 2 Ідентифікація телевізора Вставте накопичувач USB в роз єм збоку на телевізорі виберіть пункт Пуск і натисніть OK Файл ідентифікатор буде записано на накопичувачі USB 3 Завантаження програмного забезпечення телевізора Встановіть накопичувач USB в комп ютер На накопичувачі знайдіть файл update htm і двічі клацніть його Клац...

Страница 57: ...уже мало енергії для економії енергії вимикайте телевізор за допомогою вимикача якщо Ви не користуєтесь телевізором протягом тривалого часу Докладніше про вимикач читайте в розділі Довідка Початок Кнопки на ТВ Перемикач живлення Кабель живлення повинен надійно заходити у роз єм телевізора Слідкуйте щоб штекер у розетці був постійно доступний 5 1 2 Кабель антени На задній панелі телевізора знайдіть...

Страница 58: ...о комплекту з єднує цифровий аудіовихід телевізора з цифровим аудіовходом пристрою можна не користуватися Зворотне аудіоз єднання у цьому роз ємі HDMI ARC є вбудованим Спеціального кабелю HDMI не потрібно Канал ARC можна лишити ввімкненим якщо використовується додатковий цифровий аудіокабель А HDMI ARC можна вимкнути Щоб вимкнути ARC у з єднанні HDMI 1 натисніть h Налаштування Параметри ТВ EasyLin...

Страница 59: ...вувати адаптерVideo Scart не входить до комплекту Можна додати аудіоз єднання Л П Підключіть адаптер до з єднання Scart на телевізорі 5 2 7 VGA За допомогою кабелюVGA роз єм DE15 до телевізора можна під єднати комп ютер Завдяки цьому з єднанню телевізор можна використовувати як комп ютерний монітор Для передачі звукового сигналу можна додати аудіокабель Л П Як підключити комп ютер через з єднанняV...

Страница 60: ...нання пристрою до телевізора скористайтесь кабелем HDMI Якщо на телевізорі і на пристрої використати з єднання HDMI ARC немає потреби в жодних інших кабелях У протилежному випадку читайте далі Якщо Ви не використовуєте з єднання HDMI ARC додайте цифровий аудіокабель цифровий коаксіальний ...

Страница 61: ... телевізора скористайтесь кабелем HDMI 5 3 3 Система домашнього кінотеатру з програвачем дисків Для під єднання пристрою до телевізора скористайтесь кабелем HDMI Якщо на телевізорі і на пристрої використати з єднання HDMI ARC немає потреби в жодних інших кабелях У протилежному випадку читайте далі ...

Страница 62: ...шнього кінотеатру DVD можна встановити час затримки Докладніше про синхронізацію звуку та відео читайте у розділі Довідка Налаштування Пристрої Синхронізація звуку та відео Не під єднуйте аудіосигнал DVD програвача або іншого пристрою безпосередньо до системи домашнього кінотеатру Спочатку передавайте аудіосигнал на телевізор 5 3 4 Рекордер Спочатку за допомогою 2 кабелів під єднайте антену до при...

Страница 63: ...риймач Спочатку за допомогою 2 кабелів під єднайте антену до пристрою і до телевізора Для під єднання пристрою до телевізора скористайтесь кабелем HDMI 5 3 6 Цифровий приймач і рекордер Спочатку за допомогою 3 кабелів для антени з єднайте пристрої і телевізор ...

Страница 64: ...ового приймача до телевізора використайте кабель HDMI Потім для під єднання рекордера до телевізора використайте кабель HDMI 5 3 7 Цифровий приймач рекордер і система домашнього кінотеатру Спочатку за допомогою 3 кабелів для антени з єднайте пристрої і телевізор ...

Страница 65: ...Потім для під єднання цифрового приймача до телевізора використайте кабель HDMI Потім для під єднання рекордера до телевізора використайте кабель HDMI Потім за допомогою кабелю HDMI під єднайте систему домашнього кінотеатру до телевізора ...

Страница 66: ...уєте з єднання HDMI ARC на телевізорі та пристрої додайте цифровий аудіокабель коаксіальний 5 3 8 Цифровий HD приймач Спочатку за допомогою 2 кабелів для антени з єднайте пристрій і телевізор Для під єднання пристрою до телевізора скористайтесь кабелем HDMI ...

Страница 67: ...65 З єднання Під єднання пристроїв ...

Страница 68: ...ня зображення Щоб попередити затримку відтворення зображення під час гри закрийте Довідку і натисніть s Налаштування виберіть пункт Розумне зображення Гра і натисніть OK Після гри слід обов язково вибрати розумне зображення яке зазвичай використовується для перегляду телепрограм Для під єднання пристрою до бічної панелі телевізора скористайтесь кабелем HDMI Або ж за допомогою адаптера Scart під єд...

Страница 69: ...е відкривається автоматично можливо фотоапарат потрібно налаштувати на передачу вмісту за допомогою протоколу передачі зображення PTP Читайте посібник користувача для цифрового фотоапарату 5 4 4 Відеокамера Підключіть відеокамеру до роз єму на бічній чи задній панелі телевізора Можна використовувати з єднання HDMI YPbPr або Scart Якщо у відеокамері є лише вихід S Video Y C або відео CVBS та Audio ...

Страница 70: ...печенню Wi Fi MediaConnect телевізор можна використовувати як монітор комп ютера Читайте розділ Довідка Налаштування Мережа Wi Fi MediaConnect Читайте далі щоб дізнатися як виконати кабельне підключення комп ютера до телевізора Для цього можна використовувати кабельVGA або адаптер DVI HDMI За допомогою кабелюVGA під єднайте комп ютер до роз єму VGA а за допомогою аудіокабелю Л П під єднайтеVGA Aud...

Страница 71: ...зміни масштабу Список підтримуваних значень роздільної здатності дивіться у розділі Довідка Технічні характеристики Роздільна здатність 5 4 6 Декодер За допомогою кабелю Scart під єднайте декодер який розкодовує аналогові канали Скористайтеся роз ємами EXT1 або EXT2 на задній панелі телевізора Призначте телевізійний канал як канал для розкодування Потім призначте роз єм до якого під єднано декодер...

Страница 72: ...озділі Довідка Налаштування Мережа 5 5 2 Дротова Про налаштування дротового мережевого з єднання читайте в розділі Довідка Налаштування Мережа Підключіть маршрутизатор до телевізора за допомогою мережевого кабелю Для відповідності нормативним актам EMC використовуйте екранований FTP кабель Ethernet категорії 5E ...

Страница 73: ...рту SDHC високої місткості класу 2 з мінімальним об ємом пам яті 4 Гб Для фільмів стандарту HD потрібно об єм пам яті не менше 8 Гб Докладніше про прокат відео читайте в розділі Довідка Користування телевізором Net TV Відеомагазини 5 6 2 Встановлення карти Перш ніж встановлювати карту пам яті SD її слід розблокувати Щоб відформатувати карту SD увімкніть телевізор і встановіть її у гніздо для карти...

Страница 74: ...те CAM у гніздо до фіксації виймати модуль не потрібно Активація CAM може тривати кілька хвилин Після виймання CAM послугу на телевізорі буде вимкнено Перегляд послуги CAM Якщо встановлено CAM і оплачено підписку на екрані телевізора відображається програма постачальника послуги цифрового телебачення Програми та їх функції вміст та екранні повідомлення доступні завдяки послузі CAM Параметри CAM Що...

Страница 75: ...73 З єднання 3D 5 8 3D 5 8 1 3D Цей телевізор готовий до використання майбутніх 3D аксесуарів для телевізора лише для 40PFL9705 і 46PFL9705 ...

Страница 76: ... НІКОЛИ не намагайтеся поремонтувати його самостійно Обслуговування клієнтів Якщо проблему не вирішено зателефонуйте до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні Перш ніж телефонувати випишіть модель телевізора та серійний номер пристрою Номер телефону подано в друкованій документації що постачається з телевізором Також можна звернутися на наш сайт www philips com support Номер моделі ...

Страница 77: ...ядилися Перевірте розміщення полюсів та Почистіть лінзи сенсорів на пульті дистанційного керування та телевізорі Під час увімкнення телевізора з підключеними пристроями яке триває приблизно дві хвилини телевізор і деякі зовнішні пристрої можуть із запізненням спрацьовувати на команди з пульта ДК Пристрій працює належним чином і не вийшов із ладу Телевізор вимикається і блимає червоний індикатор Ви...

Страница 78: ...і виберіть потрібний список за допомогою пункту Вибрати список Канал можна приховати у списку каналів Докладніше про список каналів читайте в розділі Довідка Користування телевізором Меню Огляд Під час встановлення цифрових каналів не знайдено Перевірте чи телевізор підтримує стандарт DVB T або DVB C у Вашій країні Див етикетку на задній панелі телевізора Сумісність цифрового телебачення по країна...

Страница 79: ...тувань Перевірте чи встановлено розташування телевізора як Дім Натисніть s Налаштування Параметри ТВ Параметри Розташування Зображення не відповідає розміру екрана Натисніть s Налаштування Формат зображення і виберіть Автозаповнення Неправильне розміщення зображення на екрані Щоб виправити зміщення зображення натисніть s Налаштування і виберіть пункт Зміщення зображення За допомогою навігаційних к...

Страница 80: ...DVI HDMI для завершення під єднання DVI перевірте наявність додаткового аудіопід єднання EasyLink HDMI CEC Перевірте чи під єднаний пристрій підтримує стандарт HDMI CEC і налаштований належним чином Дивіться посібник користувача який додається до пристрою Перевірте чи кабель HDMI під єднано належним чином Перевірте чи увімкнено функцію EasyLink на телевізорі та пристрої Перевірте чи керування сист...

Страница 81: ...айли звуку та зображення підтримуються Відповідний список дивіться у розділі Довідка Технічні характеристики Мультимедіа Файли з USB пристрою не відтворюються належним чином Пропускна здатність USB пристрою обмежує швидкість передачі даних Файли на комп ютері не відображаються Щоб знайти файли в домашній мережі за допомогою функції Огляд мережі ПК медіасервер ПК слід налаштувати на спільний доступ...

Страница 82: ... працює вдома належним чином скористайтеся дротовою мережею Докладно читайте в розділі Довідка Налаштування Мережа Дротове встановлення Послуга Net TV не працює Якщо з під єднанням до маршрутизатора все гаразд перевірте підключення маршрутизатора до Інтернету Функція огляду комп ютера або Net TV працює повільно Інформацію про робочий діапазон у приміщенні швидкість передачі даних та інші фактори я...

Страница 83: ...я з відкритим кодом Цим компанія Philips пропонує на замовлення повну копію відповідного вихідного тексту програми на носій який зазвичай використовується для обміну програмним забезпеченням за оплату що не перевищує вартість фізичного розповсюдження програмного забезпечення Ця пропозиція діє протягом 3 років з дати придбання пристрою Щоб отримати вихідний код пишіть за адресою Open Source Team Ph...

Страница 84: ...ерешкоджаючи функціональності телевізора у режимі очікування Керування споживанням енергії Вдосконалена система розподілу ресурсів цього телевізора забезпечує найефективніше споживання енергії Можна перевірити як користувацькі параметри телевізора рівень яскравості поточного зображення на екрані та зовнішнє освітлення визначають відповідне споживання енергії Щоб перевірити відповідне споживання ен...

Страница 85: ...83 Технічні характеристики Збереження довкілля адже їх належна утилізація допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров я людей ...

Страница 86: ...уму 10 Температура зовнішнього середовища від 5 C до 35 C Споживання енергії в режимі очікування 0 15 Вт Енергозберігаючі функції сенсор світла екорежим вимикання зображення для радіо таймер автоматичного вимикання меню екопараметрів 7 3 2 Прийом Вхід антени 75 Ом коаксіальний IEC75 Телевізійна система DVB COFDM 2K 8K Стандарти відтворення відео NTSC SECAM PAL DVB підтримка DVBTerrestrial DVB T MP...

Страница 87: ...а підсвітка Роздільна здатність панелі 1920 x 1080p Обробка кольору 2250 трильйонів кольорів 17 біт RGB Яскравість 500 кд м2 Динамічна контрастність 10 000 000 1 Час реакції типовий 0 5 еквів BEW мс 400Hz Clear LCD відображає 400 сцен на секунду поєднуючи прогресивну технологію 200 Гц і підсвітку розгортки із 50 робочого циклу Звук Вихідна потужність RMS 2 x 15 Вт Dolby Digital Plus Dolby Pulse Do...

Страница 88: ... 720p 50 Гц 60 Гц 1080i 50 Гц 60 Гц 1080p 24 Гц 25 Гц 30 Гц 1080p 50 Гц 60 Гц Комп ютерні формати Роздільна здатність частота оновлення 640 x 480p 60 Гц VGA HDMI 600 x 800p 60 Гц VGA HDMI 1024 x 768p 60 Гц VGA HDMI 1280 x 768p 60 Гц VGA HDMI 1360 x 765p 60 Гц VGA HDMI 1360 x 768p 60 Гц VGA HDMI 1280 x 1024p 60 Гц HDMI 1920 x 1080i 60 Гц HDMI 1920 x 1080p 60 Гц HDMI ...

Страница 89: ...для Windows XP Twonky Media PacketVideo 4 4 9 для ПК та Intel MacOX 5 0 68 MacOX Медіасервер SonyVaio для Microsoft Windows XP абоVista Медіасервер Sony PS3 для Windows XP Nero 8 Nero MediaHome для Microsoft Windows XP DiXiM для Windows XP Медіасервер Macrovision Network для Microsoft Windows XP Fuppes для Linux uShare для Linux Philips NAS SPD8020 v 1 2 9 47 TVersity 1 7 pro для Windows XP Nokia ...

Страница 90: ...ід ARC HDMI v1 4 Вхід HDMI 2 HDMI v1 3 Вхід HDMI 3 HDMI v1 3 Audio In DVI HDMI стерео міні роз єм 3 5 мм Audio Out L R синхронізований дисплей коаксіальний цифровий S PDIF Навушники стерео міні роз єм 3 5 мм Мережа RJ45 Вихід 3D лише для 40PFL9705 і 46PFL9705 Бічна панель телевізора Вхід HDMI на бічній панелі HDMI v1 3 2 роз єми USB Гніздо Common interface CAM Роз єм для карти SD SD High Capacity ...

Страница 91: ... 9 кг з підставкою Висота 526 мм Глибина 220 мм Вага 11 кг UMv 3104 327 0032 3 100603 40PFL9705 Ширина 955 мм Висота 596 мм Глибина 69 мм Вага 14 кг з підставкою Висота 632 мм Глибина 240 мм Вага 16 кг 46PFL9705 Ширина 1088 мм Висота 671 мм Глибина 69 мм Вага 19 кг з підставкою Висота 707 мм Глибина 260 мм Вага 22 кг ...

Страница 92: ...Пошук 90 8 Пошук ...

Страница 93: ... пристроїв 22 Домашня мережа 50 Дротова мережа 51 Дротове мережеве з єднання 70 Е Екопараметри 47 Екранна клавіатура 24 З З єднання 56 З єднання HDMI 56 З єднання S Video 57 З єднанняVideo CVBS 57 Затримка відтворення зображення 66 Затримка виведення звуку 53 Захисне кодування WEP 51 Захисне кодування WPA 50 Зміна послідовності розташування каналів 23 Зміщення зображення 25 К Канали 26 Карта пам я...

Страница 94: ...а 54 Пошук 18 Приховані канали 24 Програмне забезпечення з відкритим кодом 81 Програмне забезпечення медіасервера 50 87 Р Радіоканали 26 Розділення екрана 39 Розумні налаштування звуку 28 С Список каналів 23 Споживання енергії 82 Т ТелетекстT O P 39 У Увімкнути на період вимкнення звуку 44 Універсальний доступ 45 Ц Цифровий аудіокабель 56 Цифровий текст 38 Ч Чорні смуги 28 Я Якість прийому 48 ...

Страница 95: ...Q 7 LHH HLL MMT P Q 7 5 HIUH II IUI P Q 1RUWKHUQ UHODQG HLHH HNN ULLG DǴDǷFǿDǺ HHM MGM GNH UU IM P 9 Q 8 9 NGM OMURI P Q 8 2 UMGGLLRU P Q X HPERXUJ X HPEXUJ HLHH GU NNH P9 0 0 1 Q 0DJ DURUV iJ HU LHHIL ILR P2 0 6Y5Z0Q 5 5 HLHH HGO HHMU P 0Q 1RUJH GGMH LIII P 9 0 Q gVWHUUHLFK HLHH ILH HIU P9 0 0Q 3ROVND SRãĀF HQLH ORNDOQH 3RUWXJDO LHH MLH RHO P Z 0Q 5RPüQl HLHH LRTRIH P 0Q ǝǻǾǾǵȌ 0RǾǷǯǭ ǙDzǾǿǺȈǶ Ǵǯǻ...

Отзывы: