background image

15

El Closed Caption (CC) permite leer el contenido hablado de los programas en la pantalla del TV. Ese recurso utiliza “cajas de
texto” para mostrar los diálogos y conversaciones mientras el programa está siendo presentado. No todos los programas y
propagandas de TV son producidos con Closed Caption.Las opciones CC1 y CC2 dependen de las transmisiones de las emisoras. Las
estaciones de TV pueden utilizar frecuentemente abreviaciones de las palabras, símbolos y otras reducciones gramaticales para
mantener el diálogo sincronizado con la acción. Esto varía de acuerdo con la fuente del material que está siendo transformado en
texto y no indica la existencia de problemas en la televisión.

Pulse la tecla de cursor 

PARA LA DERECHA

 o 

PARA LA

IZQUIERDA

 para seleccionar la opción de Closed Caption

deseada (

CC1

CC2

CC Mudo

 y 

CC No

).

Nota : 

CC Mudo

 acciona el modo 

CC1

 solamente cuando la función 

Mudo

estuvier activada.

Información : Se puede acceder los diferentes modos de Closed Caption a
través de la tecla 

CC

 en el control remoto.

U

TILIZANDO

 

EL

 C

LOSED

 C

APTION

Permite configurar el volumen máximo deseado para todos los canales.

Pulse la tecla 

VOL +/–

 para ajustar el volumen deseado.

Pulse la tecla de cursor 

PARA LA DERECHA 

PARA LA

IZQUIERDA

 y seleccione 

 para activar la opción 

Limit. Volumen

.

Seleccione 

No

 en el caso que quiera desactivar la función 

Limit.

Volumen

.

Nota: Después de haber seleccionado la opción 

, va a aparecer en la

pantalla, el mensaje 

Limit. Volumen Activado

 y el nivel máximo de

Volumen

 deseado, siempre que se pulse la tecla  

V

  para

aumentar el volumen.

VOL

U

TILIZANDO

 

EL

 L

IMITADOR

 

DE

 V

OLUMEN

E

ste recurso permite ver el nivel de señal cuando la opción 

 está seleccionada. El nivel de señal se mostrará en la parte inferior

de la pantalla siempre que se cambie de canal. Cuanto más próximo al valor 0, más débil es el nivel de señal del TV.

Pulse la tecla de cursor 

PARA LA DERECHA

 para seleccionar

 o 

No

.

Nota: Cuando el nivel de señal es débil, es posible acceder a la opción
Active Control en el menú Varios y seleccionar la opción 

, que ajustará

automáticamente la calidad de la imagen. (Vea la sección "Utilizando el
Active Control")

Información: Manteniendo la función Nivel de Señal activada y selecciona
da dentro del menú, es posible ajustar la dirección de la antena y elegir la
posición que le dé mayor nivel, o sea mejor señal.

U

TILIZANDO

 

LA

 F

UNCIÓN

 N

IVEL

 

DE

 S

EÑAL

 Varios

 Timer

 Active Control

 Closed Cap.

CC1

 Limit. Volumen

 Nivel Señal

 Varios

 Timer

 Active Control

 Closed Cap.

 Limit. Volumen

 Nivel Señal

 Limit. Volumen Activado

Volumen .............18

 Varios

 Timer

 Active Control

 Closed Cap.

 Limit. Volumen

 Nivel Señal

Содержание 14PT3132

Страница 1: ... Palma No 6 Col San Fernando La Herradura Huixquilucan Edo de México C P 52784 Teléfono 52 69 90 00 Hecho en Mexico MEXICOY OTROS PAISES FABRICADO POR Producto de Consumo Electronico Philips S A de C V Parque Industrial Gema Cd Juarez Chihuahua Teléfono 6 29 09 00 Hecho en Mexico LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO ...

Страница 2: ...de manera apropiada Descarte Solicitamos observar la legislación existente en su región con relación a los destinos de los productos al final de la vida útil destino de los componentes del embalaje y de las pilas y baterías En caso de dudas por favor consulte nuestros Centros de Informaciones al Consumidor Philips Consumer Electronics y el Medio Ambiente agradecen su colaboración Centro de Informa...

Страница 3: ...l TV 13 Utilizando el Control Smart Sound 13 Utilizando el Timer 14 Utilizando el Active Control 14 Utilizando el Closed Caption 15 Utilizando el Limitador deVolumen 15 Utilizando la Función Nivel de Señal 15 Utilizando el Sleeptimer 16 Utilizando el Control Surf 16 Antes de Contactar el Servicio Técnico 17 Lista de Servicio Técnico 18 20 Garantia Internacional 21 Poliza de Garantia Mexico 22 Phil...

Страница 4: ...para evitar que líquidos goteen o caigan en el aparato Si al utilizar la antena interna la recepción sigue con problemas no use virulanas o otros productos porque podrán causar daños a su TV Nunca intente reparar un aparato defectuoso Siempre consulte técnicos o talleres especializados 1m mín INSTALACIÓN BÁSICA DEL CONTROL REMOTO Cambie las pilas del control remoto cuando el televisor comienza a n...

Страница 5: ...to Presione el botón 3POWER para encender apagar el televisor Si el aparato está en el modo stand by apagado por el control remoto pulse la tecla POWER o CH en el control remoto o la tecla CHANNEL en el aparato para encenderlo FUNCIONES DE LOS CONTROLES EN EL TV Nota En el caso de pérdida o rotura del control remoto los ajustes del Televisor podrán ser hechos con las teclas del televisor Pulse sim...

Страница 6: ...gramas seleccione el canal de CVI a través de la tecla AV del control remoto Nota Si su aparato tiene conexión frontal y está conectada es necesario desconectar el audio de la conexión frontal para reproducir la conexión Video Componente correctamente CONECTANDO SU TV A EQUIPOS PERIFÉRICOS REPRODUCCIÓN Para identificar cuales son las conexiones disponibles en su televisor vea la tabla de Especific...

Страница 7: ...nsmisión no es estéreo sólo aparecerá la indicación MONO en la pantalla 5 Smart Sound tecla sin función para aparatos Mono Pulse la tecla Smart Sound repetidamente para acceder a los 4 tipos diferentes de ajustes de sonido y seleccione el ajuste que sea más conveniente 6 Surf Permite seleccionar un máximo de 8 canales y ver rápidamente los canales seleccionados 7 Menu Muestra el Menú principal Tam...

Страница 8: ...está disponible el status del modo SLEEP y también remueve el menú de la pantalla Para que el número del canal permanezca fijo en la pantalla pulse la tecla por 5 segundos El número vá a parpadear indicando que la función fue activada Para remover el número de la pantalla pulse otra vez la tecla 17 cursor PARA ARRIBA Permite seleccionar la función anterior del Menú 18 cursor PARA LA DERECHA Permit...

Страница 9: ...D para salir del menú Cuando el menú no está en la pantalla la tecla OSD presenta varias informaciones útiles al usuario VISIÓN GENERAL DEL MENÚ PRINCIPAL Y SUB MENÚS Imagen Brillo Color Contraste Definición Matiz Tono De Color Contraste Formato Sonido para aparatos Estéreo Agudos Graves Balance AVL Incr Surround Ultra Graves Sonido Menú principal Imagen Sonido Varios Instalación Instalación Idiom...

Страница 10: ...IERDA repetidamente para seleccionar el modo deseado Búsqueda Automática Ejecuta la búsqueda automática de los canales disponibles o con transmisión saltando los canales que no están siendo transmitidos En la búsqueda automática ocurren oscilaciones de imagen La imagen volverá a estabilizarse al término de la operación Nota Antes de hacer la búsqueda automática conecte la antena o cable en el apar...

Страница 11: ...uado Pulse la tecla MENU para volver al menú Instalación Selección Algunas veces tal vez sea necesario incluir canales como para un vídeo grabador conectado a la antena o canales con mala transmisión lluvia o la exclusión de canales no deseados Nota Una vez que se cancela el canal no es posible acceder a éste usando la tecla de CH o Sólo será posible seleccionarlo por medio de las teclas numéricas...

Страница 12: ...JO para seleccionar las opciones en el submenú Haga los ajustes o la activación del recurso con la tecla de cursor PARA LA DERECHA o PARA LA IZQUIERDA Pulse la tecla OSD OSD para salir del menú OSD MENU Imagen o Brillo 䊴 59䊳 Color Contraste Definición Matiz Tono De Color œ Imagen o Matiz 䊴 59䊳 Tono De Color Contraste Formato œ Función del menú Actividad Brillo Oscurece o aclara la imagen Color Aum...

Страница 13: ...la Pulse MENU pulse la tecla o hasta la función de Sonido y pulse Utilice la tecla de cursor PARA ARRIBA o PARA ABAJO para seleccionar las opciones en el submenú Haga los ajustes o la activación del recurso con la tecla de cursor PARA LA DERECHA o PARA LA IZQUIERDA Pulse la tecla OSD OSD para salir del menú OSD MENU Sonido o Agudos 䊴 2䊳 Graves Balance AVL Incr Surround Ultra Graves œ Sonido Balanc...

Страница 14: ...PARA LA IZQUIERDA para seleccionar Sí o No y mostrar el horario corriente en la pantalla Información Puede entrar directamente al menú del Timer a través de la tecla Timer del control remoto Nota Cuando se desconecte el aparato de la red o haya falta de energía el reloj volverá a cero Será necesario rehacer los ajustes UTILIZANDO EL TIMER Pulse MENU pulse la tecla o hasta la función deVarios y pul...

Страница 15: ...o PARA LA IZQUIERDA y seleccione Sí para activar la opción Limit Volumen Seleccione No en el caso que quiera desactivar la función Limit Volumen Nota Después de haber seleccionado la opción Sí va a aparecer en la pantalla el mensaje Limit Volumen Activado y el nivel máximo de Volumen deseado siempre que se pulse la tecla Volumen para aumentar el volumen VOL UTILIZANDO EL LIMITADOR DE VOLUMEN Este ...

Страница 16: ...ivar la lista Surf La pantalla al lado va a aparecer preguntando si Ud quiere agregar el canal elegido Pulsela tecla de cursor PARA LA DERECHA para agregar el canal a la lista Surf Para adicionar más canales a la lista Surf repita los pasos anteriores Nota Después que usted adicione un canal la opción BORRAR aparece indicando que este canal podrá ser cancelado Como remover canales de la lista surf...

Страница 17: ...cla SMART PICTURE del control remoto Intente aumentar los ajustes de contraste brillo y color Intente otra regulación de SMART PICTURE a través del control remoto Verifique la conexión de la antena en la parte trasera del TV En ciertos casos solamente la utilización de una antena exterior puede mejorar la imagen Intente ajustar la sintonía fina Posible interferencia eléctrica por ejemplo secador d...

Страница 18: ...18 LISTA DE SERVICIO TÉCNICO ...

Страница 19: ...19 LISTA DE SERVICIO TÉCNICO ...

Страница 20: ...20 LISTA DE SERVICIO TÉCNICO ...

Страница 21: ... a los servicios oficiales de Philips quedando sin efecto la garantía si el producto es manipulado por personas ajenas a estos servicios Como hacer efectiva la garantía Para solicitar una reparación en garantía usted debe llevar su producto a cualquiera de los Centros de Servicio oficiales y presentar la factura o boleta de compra en donde consta la fecha de compra Cuando se trata de aparatos de g...

Страница 22: ...22 Poliza de Garantia PARA MEXICO ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...sible en diagonal 34 cm 48 cm 48 cm 48 cm 51 cm 51 cm Recepción de canales VHF UHF 2 al 69 TV por Cable 1 al 125 Conexiones traseras Entradas Audio y Video 1x Estéreo 1 x Estéreo 1 x Estéreo Video Componente CVI Antena 75 Ohms via toma F Salidas Audio y Video Conexiones Frontales Entradas Audio y Video 1x Mono 1x Mono 1x Mono 1x Estéreo Salidas Auriculares Indicador de Stand by Luz verde en el pan...

Отзывы: