Philips 14PF7846/58 Скачать руководство пользователя страница 77

Страница: 77 / 80

Ses ayar›

’ya basarak

Ses

’i (

) seçin ve sonra

’ya

bas›n.

Ses

menüsü belirecektir:

îÏ

tuﬂu ile ayar› seçip

È¬

tuﬂu ile

ayar› gerçekleﬂtirin.

“

Ayar tamamland›¤›nda

Haf›zaya

alma’y›seçip

ile kaydedin.

‘

Menüden

tuﬂu ile ç›k›n.

Ayar tan›mlar›:

•

Ekolayzir:

Sesin tonalitesini ayarlar (bas : 120

Hz den tiz : 10 kHz’ye kadar).

•

Balans:

Sol ve s¤ hoparlörlere sesi dengeli

da¤›t›r.

•

Delta volüm:

EXT ç›k›ﬂ›nda ya da mevcut

çeﬂitli programlar aras›nda ses ayar›n›
dengeler. Bu ayar, 0 ile 40 numaral›
programlar ile EXT ç›k›ﬂ› için fonksiyoneldir.

•

AVL

(Otomatik ses ayarlay›c›): Sesin

yükselmesi durumunda otomatik olarak
devreye girerek ayar› dengede tutar, özellikle
kanal de¤iﬂikliklerinde ve reklamlarda etkilidir.

•

Dolby Virtual:

Sesi geniﬂ alana yaymaya /

daralaltmaya yarar.

Bu ayarlara

tuﬂu ile de

eriﬂirsiniz.

•

Haf›zaya alma:

Ayarlanm›ﬂ ses ç›k›ﬂ›n› haf›zaya al›r.

Opsiyonlar›n ayar›

tuﬂuna basarak

Opsiyon

’u (

) seçin ve

üzerine bas›n. Ayar› ﬂöyle

gerçekleﬂtirebilirsiniz:

Zamanlayici

:, bir sonraki sayfaya bak›n.

“

Görüntüdeki koyu ve siyaha kaçan

yerleri açarak otomatik olarak ayarlar.

‘

Menüden

ile ç›kabilirsiniz.

TV Menü

Görüntü

Ses

Özellikler

Kuruluﬂ

Mod

Ses

Ekolaysir

•

Balans

•

Ses Farki

•

Ses S›n›r›

•

Dolby Virtual

•

Hafizaya Al

•

120 Hz
500 Hz
1500 Hz
5 KHz
10 KHz

Otomatik kapatma

Bu menü televizyonunuzun kendili¤inden
kapanmas›n› sa¤lar.

tuﬂuna bas›n.

Oklar ile

Opsiyon

menüsünden

Timer

’› seçin:

“

Dakikalama:

kendili¤inden kapanacak zaman›

belirler.

‘

Saat:

Güncel saati girin.

Not: Zaman ayarı, cihaz ana dü¤meden
açıldı¤ında otomatik olarak 1 no’lu programın
teletext bilgisi ile güncellenir. Teletexte’te bu

program yoksa güncelleﬂmez.

(

Baﬂlang›ç saati:

Baﬂlang›ç saatini girin.

Bitiﬂ saati:

Kapatma saatini girin.

Program n° su:

Kapatmak için istedi¤iniz

program› seçin. Radyo donan›ml› modeller için

È¬

tuﬂunu kullanarak (

tuﬂu sadece

tv içindir) FM istasyonu seçebilirsiniz.

Program çal›ﬂt›rma:

Ayar› ﬂöyle yapabilirsiniz:

•

Bir kez

tek bir kez kapatmak için,

•

Günlük

her gün için,

•

Durdurma

iptal etmek için.

’ya basarak televizyonu uykuya yat›r›n.

Program zaman›nda kendili¤inden aç›lacakt›r.
Televizyon aç›ksa program zaman›nda
kendili¤inden program›n bulundu¤u kanala
geçer (ve bitiﬂ saatinde kendili¤inden kapan›r).

TV Menü

Görüntü

Ses

Özellikler

Kuruluﬂ

Mod

Zamanlay›c›

Uyuma

Zaman

Baﬂlang›ç

Bitiﬂ

Prog. No.

10:56

Содержание 14PF7846/58

Страница 1: ...pheral equipment 4 Switching on 4 Quick installation 5 Program sort 5 Manual store 6 Other settings in the Install menu 6 Operation Picture settings 6 Sound adjustments 7 Feature settings 7 Timer function 7 Teletext 8 Using the radio 9 16 9 Format 9 Practical information Tips 10 Glossary 10 Recycling The materials used in your set are either reusable or can be recycled To minimise environmental wa...

Страница 2: ...can be removed and replaced with a wall mounting kit available as an option ask your dealer TV and radio aerial sockets EXT1 socket Side connections Insert the two R6 type batteries supplied making sure they are the right way round The batteries supplied with the appliance do not contain mercury or nickel cadmium so as to protect the environment Please do not discard your used batteries but use th...

Страница 3: ...ute or restore the sound Screen information To display remove the programme number the time the sound mode and the time remaining on the timer Hold down for 5 seconds to permanently display the programme number on the screen Standby To set the TV to standby mode To switch the TV set on again press b P or 0 9 Teletext p 8 Surround Sound To activate deactivate the surround sound effect For models eq...

Страница 4: ...eft and right speakers of the set Headphones When headphones are connected the sound on theTV set will be cut The P keys are used to adjust the volume level The headphone impedance must be between 32 and 600 Ohms Side connections L R Audio in Video in S Video Connecting peripheral equipment Video recorder or DVD recorder Carry out the connections shown opposite using a good quality euroconnector c...

Страница 5: ...le TV programmes and radio stations will be stored This operation takes a few minutes The display shows the progress of the search and the number of programs found At the end of the search the menu disappears To exit or interrupt the search press H If no programme is found consult the possible solutions p 10 If the transmitter or cable network sends the automatic sort signal the programs will be n...

Страница 6: ...en available Go to the next step If you know the frequency of the required programme this can be entered directly using the 0 to 9 keys If no picture is found consult the possible solutions p 10 Program No enter the required number with the È or 0 to 9 keys FineTune if the reception is not satisfactory adjust using the È keys è Store press The program is stored Repeat steps to for each programme t...

Страница 7: ...kest part of the picture to black To quit the menus press d TV Menu Picture Sound Features Install Mode Sound Equalizer Æ Balance Æ Delta Volume Æ AVL Æ Dolby Virtual Æ Store Æ 120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz Timer function This menu lets you use the TV set as an alarm Press the H key é With the cursor select the Features menu then Timer Sleep to select an automatic standby period Time enter th...

Страница 8: ...age 100 Coloured areas are displayed at the bottom of the screen The 4 coloured keys are used to access the items or corresponding pages The coloured areas flash when the item or the page is not yet available Enlarge a page This allows you to display the top or bottom part of the page and then return to normal size Stop sub page acquisition Hidden information Certain pages contain sub pages which ...

Страница 9: ...stall menu Auto Store for a complete search or Manual Store for a station by station search These menus work in exactly the same way as the TV menus Screen saver In the Features menu you can activate close the screen saver The time the frequency of the station and its name if available move across the screen 16 9 Formats The pictures you receive may be transmitted in 16 9 format wide screen or 4 3...

Страница 10: ...r high buildings may be responsible for ghost pictures echoing or shadows In this case try manually adjusting your picture see FineTune p 6 or modify the orientation of the outside aerial Does your antenna enable you to receive broadcasts in this frequency range UHF orVHF band Have you connected the aerial socket properly Have you chosen the right system p 6 Poorly connected euroconnector cables o...

Страница 11: ...appareils 4 Mise en marche 5 Installation rapide 5 Classement des programmes 5 Mémorisation manuelle 6 Autres réglages du menu Installation 6 Utilisation Réglages de l image 6 Réglages du son 7 Réglage des options 7 Fonction réveil 7 Télétexte 8 Utilisation de la radio 9 Format 16 9 9 Informations pratiques Conseils 10 Glossaire 10 Directive pour le recyclage Votre téléviseur utilise des matériaux...

Страница 12: ...mural disponible en option renseignez vous auprès de votre revendeur Prises d antennes RADIO et TV Prise péritel EXT 1 Connexions latérales Introduisez les 2 piles de type R6 fournies en respectant les polarités Les piles livrées avec l appareil ne contiennent ni mercure ni cadmium nickel dans un souci de préserver l environnement Veillez à ne pas jeter vos piles usagées mais à utiliser les moyens...

Страница 13: ...blir le son Info d écran n permanent Pour afficher effacer le numéro de programme le nom s il existe l heure le mode son et le temps restant de la minuterie Appuyez pendant 5 secondes pour activer l affichage permanent du numéro Veille Permet de mettre en veille le téléviseur Pour l allumer appuyez sur b P ou 0 9 Appel télétexte p 8 Son Surround Pour activer désactiver l effet d élargissement du s...

Страница 14: ...matiquement sur les haut parleurs gauche et droit du téléviseur Casque Lorsque le casque est connecté le son du téléviseur est coupé Les touches permettent de régler le volume L impédance du casque doit être comprise entre 32 et 600 ohms Connexions latérales L R Audio in Video in S Video Raccordement d autres appareils Magnétoscope ou DVD enregistrable Effectuez les raccordements ci contre Utilise...

Страница 15: ...tement numérotés L installation est alors terminée Si ce n est pas le cas vous devez utiliser le menu Classement pour les renuméroter Certains émetteurs ou réseaux câblés diffusent leurs propres paramètres de classement région langage Dans ce cas vous devez indiquer votre choix avec les touches îÏ puis valider avec Appuyez sur la touche h Le Menu TV s affiche à l écran é Avec le curseur sélectionn...

Страница 16: ...étape suivante Si vous connaissez la fréquence du programme désiré composez directement son numéro avec les touches 0 à 9 Si aucune image n est trouvée voir conseils p 10 No De Prog entrer le numéro souhaité avec les touches È ou 0 à 9 Ajust Fin si la réception n est pas satisfaisante réglez avec les touches È è Mémoriser appuyez sur Le programme est mémorisé Répétez les étapes à autant de fois qu...

Страница 17: ...a plus sombre de l image au noir Pour quitter les menus appuyez sur d Menu TV Image Son Options Installation Mode Son Egaliseur Æ BalanceÆ Delta VolumeÆ AVLÆ Dolby VirtualÆ MémoriserÆ 120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz Fonction réveil Ce menu vous permet d utiliser le téléviseur comme un réveil Appuyez sur la touche H é Avec le curseur sélectionnez le menu Options puis Timer Minuterie pour sélecti...

Страница 18: ...ques Pour revenir au sommaire généralement la page 100 Des zones colorées sont affichées en bas de l écran Les 4 touches colorées permettent d accéder aux rubriques ou aux pages correspondantes Les zones colorées clignotent lorsque la rubrique ou la page n est pas encore disponible Agrandissement d une page Pour afficher la partie supérieure inférieure puis revenir à la dimension normale Arrêt de ...

Страница 19: ... une nouvelle recherche utilisez le menu Installation Mémo Auto pour une recherche complète ou Mémo Manuel pour une recherche station par station Le fonctionnement de ces menus est identique a celui des menusTV Économiseur d écran Dans le menu Options vous pouvez activer désactiver l économiseur d écran L heure et la fréquence de la station défilent à l écran Formats 16 9 Les images que vous recev...

Страница 20: ...é de montagnes ou de hauts immeubles peut être la cause d image dédoublée d écho ou d ombres Dans ce cas essayez d ajuster manuellement l accord de l image voir Ajust Fin p 6 ou modifiez l orientation de l antenne extérieure Vérifiez également que votre antenne permet de recevoir les émissions dans cette bande de fréquences bande UHF ouVHF Avez vous bien branché l antenne Avez vous choisi le bon s...

Страница 21: ...a 4 Üzembehelyezés 5 Gyors indítás 5 Programok osztályozása 5 Kézi tárolás 6 Egyéb szabályozások az Indítás menüpontban 6 Használat Képbeállítás 6 Hangbeállítás 7 Az funkciók beállítása 7 Az ébresztési funkció 7 Teletext 8 A rádió használata 9 16 9 formátum 9 Hasznos tudnivalók Tanácsok 10 Szószedet 10 Újrafelhasználási irányelv A televízió újrafelhasználható anyagokat tartalmaz melyek újra feldol...

Страница 22: ...sárolható fali tartókészlettel helyettesíthető tájékoztatásért forduljon a kereskedőhöz TV és rádióantenna csatlakozók SCART EXT1 csatlakozó Csatlakozások az oldallapon Helyezze be a 2 darab mellékelt R6 típusú elemet ügyeljen az elemek polaritására A környezet védelme érdekében a készülékhez mellékelt szárazelemek nem tartalmaznak sem higanyt sem kadmium nikkelt Ügyeljen arra hogy az elhasznált e...

Страница 23: ...szint beállításához Némító A hang ki és visszakapcsolásához Képernyő információk állandó számok A programnév és szám az idő a hangmód az automatikus kikapcsolásig hátramaradt idő kijelzése vagy takarása A szám állandó kijelzéséhez 5 másodpercig tartsa nyomva Készenléti helyzet A televízió készenléti helyzetbe történő kapcsolása Az újra bekapcsoláshoz nyomja meg a b P vagy 0 9 gombot Teletext megje...

Страница 24: ...televízió jobb és bal hangszórójából jön Fejhallgató Fejhallgató csatlakoztatása esetén a tévékészülék hangja ki van kapcsolva A hangerősséget a gombok segítségével lehet szabályozni A fejhallgató ellenállásának 32 és 600 ohm között kell lenni Csatlakozások az oldallapon L R Audio in Video in S Video Egyéb készülékek csatlakoztatása Videomagnó vagy írható DVD A mellékelt ábra szerint kösse össze a...

Страница 25: ...hozzáférhető tévé és rádióállomás a memóriában van A művelet néhány percig tart A kijelzés mutatja a keresés folyamatát és a megtalált programok számát A keresés befejezésekor a kijelzés eltűnik Ha ki akar lépni vagy meg akarja szakítani a keresést nyomja meg a H gombot Ha egy programot sem talált olvassa el a 10 oldalon található tanácsokat Ha a tévéállomás vagy a kábelhálózat továbbítja az autom...

Страница 26: ...sést Ha ismeri a kívánt műsor frekvenciáját akkor üsse be közvetlenül a számát a 0 és 9 gombok segítségével Ha egyetlen programot sem talál akkor olvassa el a10 oldalon található tanácsokat Prog Szám üsse be a kívánt számot a È vagy 0 9 gombok segítségével Finomállítás ha a vétel nem megfelelő szabályozza be a È gombok segítségével è Tárolás nyomja be a gombot A program tárolása megtörtént A és è ...

Страница 27: ... gombot TV Menü Kép Hang Funkciók Indítás Üzemmód Hang Equalizer Æ Balansz Æ Daltahang Æ Hanghatároló Æ Dolby Virtual Æ Tárolás Æ 120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz Ébresztés funkció Ez a menüpont lehetővé teszi hogy tévékészülékét ébresztésre használja Nyomja meg a H gombot é Jelölje ki a kurzorral a menüben előbb az Funkciók at majd a Időzítő t Elalváskapcs Lehetővé teszi annak az időtartamnak a...

Страница 28: ...tokhoz Ha vissza akar térni a tartalomjegyzékhez általában a100 oldal A képernyő alján színes sávok láthatók A 4 színes gomb segítségével hozzáférhetők a rovatok és a hozzájuk tartozó oldalak Ha a rovat vagy az adott oldal még nem hozzáférhető a színes sávok villognak Az oldal felnagyítása Ha meg akarja jeleníteni az oldal felső vagy alsó részét majd vissza akar térni a normális mérethez Az alolda...

Страница 29: ...dításához használja az Indítás Autó Tárol menüt teljes keresés érdekében vagy a Kézi Tárol menüt az állomások egyenkénti kereséséhez Ezek a menük ugyanúgy működnek mint a TV menük A képernyő takarékos üzemmódja Az Funkciók menüben aktiválhatja kikapcsolhatja a képernyő takarékos üzemmódját A pontos idő a rádióadó hullámhossza és neve ha rendelkezésre áll ekkor sorban egymás után jelenik meg 16 9 e...

Страница 30: ...etek kettős képet árnyékot vagy visszhangot okozhatnak Ebben az esetben próbálja manuálisan beállítani a képet finom beállítások 6 old vagy módosítsa a külső antenna iránybeállítását Ellenőrizze azt is hogy az antenna képes e adást fogni ezen a frekvenciasávon UHF vagyVHF sáv Kellőképpen csatlakoztatta e az antennát A megfelelő rendszert vállasztotta e ki 6 old A rosszul csatlakoztatott zsinórok p...

Страница 31: ...ÙÂ ËÈÌÓÈ ÔÔ ÚÛ 4 ÇÍÎ ÂÌËÂ 5 Å ÒÚ ﬂ Ì ÒÚ ÓÈÍ 5 ëÓ ÚË Ó Í Í Ì ÎÓ 5 á ÔÓÏÌËÚ êÛ Ì 6 è Ó ËÂ ÔÛÌÍÚ Ì ÒÚ ÓÈÍË ÏÂÌ ìÒÚ ÌÓ ËÚ 6 èÓÎ ÁÓ ÌËÂ ç ÒÚ ÓÈÍ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ 6 ç ÒÚ ÓÈÍ Á ÛÍ 7 ç ÒÚ ÓÈÍ ı ÍÚÂ ËÒÚËÍ 7 îÛÌÍˆËﬂ í ÈÏÂ 7 íÂÎÂÚÂÍÒÚ 8 àÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ËÓÔ ËÂÏÌËÍ 9 îÓ Ï Ú 16 9 9 è ÍÚË ÂÒÍ ﬂ ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ ëÓ ÂÚ 10 ëÎÓ 10 ìÍ Á ÌËﬂ ÔÓ ÛÚËÎËÁ ˆËË Ç ÚÂÎÂ ËÁÓ ÒÓ Â ÊËÚ Ï ÚÂ Ë Î ÔÓ ÎÂÊ ËÂ ÔÓ ÚÓ ÌÓÏÛ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌË ËÎË ÛÚËÎËÁ ˆËË ÑÎ...

Страница 32: ...Ë ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÏÂÒÚÓ ÌÂÂ Ô ËÒÔÓÒÓ ÎÂÌËÂ Îﬂ ÏÓÌÚ Ê Ì ÒÚÂÌÛ ÔÓÒÚ ÎﬂÂÏÓÂ ÔÓ Á Í ÁÛ Ô ÓËÌÙÓ ÏË ÛÈÚÂ Ó ÚÓÏ Ò ÓÂ Ó ÔÓÒÚ ËÍ ÉÌÂÁ ÚÂÎÂ ËÁËÓÌÌÓÈ Ë ËÓ ÌÚÂÌÌ Ö ÓÍÓÌÌÂÍÚÓ EXT1 èÓ ÍÎ ÂÌËﬂ Ò ÓÍÛ ÇÒÚ ÚÂ Â Ô ËÎ ÂÏ Â Ú ÂÈÍË ÚËÔ R6 ÒÓ Î ﬂ Ì ÎÂÊ Û ÔÓÎﬂ ÌÓÒÚ Ç ˆÂÎﬂı Óı Ì ÓÍ ÛÊ ÂÈ Ò Â Ú ÂÈÍË ÔÓÒÚ ÎﬂÂÏ Â Ò ÚË ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÓÏ ÌÂ ÒÓ Â Ê Ú ÚÛÚË Í ÏËﬂ Ë ÌËÍÂÎﬂ çÂ Ò ÈÚÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌÌ Â Ú ÂÈÍË ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ Îﬂ Ëı ÛÚËÎËÁ ˆËË ËÏÂ ËÂÒﬂ ÒÔ...

Страница 33: ...ﬂ ÓÏÍÓÒÚË Á ÛÍ éÚÍÎ ÂÌËÂ Á ÛÍ ÑÎﬂ ÓÚÍÎ ÂÌËﬂ Ë ÍÎ ÂÌËﬂ Á ÛÍÓ Ó Ó ÒÓÔ Ó ÓÊ ÂÌËﬂ àÌÙÓ Ï ˆËﬂ Ì Í ÌÂ ÑÎﬂ Í ÚÍÓ ÂÏÂÌÌÓ Ó Ó Ì Í Ì Ò Í Ì ÌÓÏÂ ËÎË ÂÏÂÌË Á ÛÍÓ Ó Ó ÂÊËÏ Ë ÓÚÒÚ Â ÓÒﬂ ÂÏÂÌË Ú ÈÏÂ ç ÊËÏ Ú ÚÂ ÂÌËÂ 5 ÒÂÍ Îﬂ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ Ó Ó Ì Í Ì ÌÓÏÂ Ô Ó ÏÏ ÑÂÊÛ ÌÓÂ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÔÂ Â ÂÒÚË ÚÂÎÂ ËÁÓ ÂÊÛ ÌÓÂ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ ÑÎﬂ ÍÎ ÂÌËﬂ ÚÂÎÂ ËÁÓ Ì Ê Ú Ì ÍÎ Ë Û b P ËÎË 0 9 Ç Ó Ì Í Ì ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÒÚ 8 éÍ ÛÊ ËÈ Ó ÂÏÌ È Á Û...

Страница 34: ...ÚÒﬂ ÎÂ Ï Ë Ô Ï ÓÏÍÓ Ó Ó ËÚÂÎﬂÏË ÚÂÎÂ ËÁÓ ç Û ÌËÍË è Ë ÔÓ ÍÎ ÂÌÌ ı Ì Û ÌËÍ ı Á ÛÍ ÚÂÎÂ ËÁÓ ÓÚÍÎ ÂÚÒﬂ äÌÓÔÍË ÔÓÁ ÓÎﬂ Ú ÓÚ Â ÛÎË Ó Ú ÓÏÍÓÒÚ Á ÛÍ Ì Û ÌËÍ ı èÓÎÌÓÂ ÒÓÔ ÓÚË ÎÂÌËÂ Ì Û ÌËÍÓ ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ ÎﬂÚ ÓÚ 32 Ó 600 ÓÏ èÓ ÍÎ ÂÌËﬂ Ò ÓÍÛ L R Audio in Video in S Video èÓ ÍÎ ÂÌËÂ ÔÂ ËÙÂ ËÈÌÓÈ ÔÔ ÚÛ ÇË ÂÓÏ ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË Á ÔËÒ ËÈ DVD Ô ÓË ÚÂÎ éÒÛ ÂÒÚ ËÚÂ ÛÍ Á ÌÌ Â Ì ËÒÛÌÍÂ ÔÓ ÍÎ ÂÌËﬂ àÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÌÛ èÖêàíÖãú SCAR...

Страница 35: ...ÓÏ ÚË ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ Í Ì ÎÓ ÇÒÂ ÓÒÚÛÔÌ Â ÚÂÎÂÍ Ì Î Ë ËÓÒÚ ÌˆËË Á ÔËÒ ÚÒﬂ Ô ÏﬂÚ ÇÒﬂ ÓÔÂ ˆËﬂ Á ÌËÏ ÂÚ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÏËÌÛÚ ç Í ÌÂ Û ÂÚ ÓÚÓ Ê Ú Òﬂ ıÓ ÔÓËÒÍ Ë ÍÓÎË ÂÒÚ Ó Ì È ÂÌÌ ı Í Ì ÎÓ èÓ Á Â ÂÌËË Ì ÒÚ ÓÈÍË ÏÂÌ ËÒ ÂÁÌÂÚ ÑÎﬂ ıÓ ËÁ ÂÊËÏ ÔÓËÒÍ ËÎË Â Ó ÓÒÚ ÌÓ ÍË Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ H ÖÒÎË ÌË Ó ËÌ Í Ì Î ÌÂ Û ÂÚ Ó Ì ÛÊÂÌ Ó ÚËÚÂÒ Í Î Â ëÓ ÂÚ Ì ÒÚ 10 ÖÒÎË ÔÂ Â ﬂ ÒÚ ÌˆËﬂ ËÎË Í ÂÎ Ì ﬂ ÒÂÚ ÔÂ Â Ú ÒË Ì Î ÚÓÏ ÚË ÂÒÍÓÈ ÒÓ ÚË ...

Страница 36: ...ıÓ ËÚÂ Í ÒÎÂ Û ÂÏÛ Ú ÔÛ ÖÒÎË ÁÌ ÂÚÂ ÒÚÓÚÛ ÊÂÎ ÂÏÓ Ó Í Ì Î Ì Â ËÚÂ ÂÂ ÌÂÔÓÒ Â ÒÚ ÂÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ ÍÌÓÔÓÍ 0 9 ÖÒÎË ÌËÍ ÍÓ Ó ËÁÓ ÊÂÌËﬂ ÌÂ Û ÂÚ Ó Ì ÛÊÂÌÓ Ó ÚËÚÂÒ Í Î Â ëÓ ÂÚ ÒÚ 10 çÓÏÂ Í Ì Î Â ËÚÂ ÌÓÏÂ ÍÓÚÓ È ÊÂÎ ÂÚÂ Ô ËÒ ÓËÚ Í Ì ÎÛ Ò ÔÓÏÓ ÍÌÓÔÓÍ È ËÎË 0 9 íÓ Ì Ì ÒÚ ÂÒÎË Í ÂÒÚ Ó Ô ËÂÏ ÌÂÛ Ó ÎÂÚ Ó ËÚÂÎ ÌÓ Ì ÒÚ ÓÈÚÂ Â Ó Ò ÔÓÏÓ ÍÌÓÔÓÍ È è á ÔÓÏÌËÚ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Í Ì Î Â ÂÌ Ô ÏﬂÚ èÓ ÚÓ ËÚÂ Ú Ô è ÒÚÓÎ ÍÓ Á ÒÍÓÎ...

Страница 37: ... Î Ó ﬂ ÍÓÚÓ ÓÈ Ò Ï ﬂ ÚÂÏÌ ﬂ Ó Î ÒÚ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ ÒÂ ÓÚÓ Ê ÂÚÒﬂ Â Ì Ï ˆ ÂÚÓÏ ÑÎﬂ ıÓ ËÁ ÏÂÌ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ d об ук к с Ус о ук ùäÇÄãÄâáÖê Æ Б л с Æ Г о Æ Ог ук Æ Dolby Virtual Æ о Æ 120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz îÛÌÍˆËﬂ Û ËÎ ÌËÍ ùÚÓ ÏÂÌ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÚÂÎÂ ËÁÓ Í ÂÒÚ Â Û ËÎ ÌËÍ ç ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ H é Ç ÂÎËÚÂ Ò ÔÓÏÓ ÍÛ ÒÓ ÏÂÌ ï ÍÚÂ ËÒÚ Á ÚÂÏ ÏÂÌ í ÈÏÂ ëÔ Ú ÒÎÛÊËÚ Îﬂ Ó ÔÂ ËÓ ÂÏÂÌË ÔÓ ËÒÚÂ ÂÌËË ÍÓÚÓ ...

Страница 38: ...ËÍ Ï èÓÁ ÓÎﬂÂÚ Â ÌÛÚ Òﬂ Ó Î ÎÂÌËÂ Ó ÌÓ ÚÓ ÒÚ ÌËˆ 100 Ç ÌËÊÌÂÈ ÒÚË Í Ì ÓÚÓ Ê ÚÒﬂ ÓÍ ÂÌÌ Â ÁÓÌ ÑÓÒÚÛÔ Í ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÏ Û ËÍ Ï ËÎË ÒÚ ÌËˆ Ï ÓÒÛ ÂÒÚ ÎﬂÂÚÒﬂ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë 4 ˆ ÂÚÌ ı ÍÌÓÔÓÍ éÍ ÂÌÌ Â ÁÓÌ ÏË Ú ÔÓÍ Û ËÍ ËÎË ÒÚ ÌËˆ ÌÂ Û ÛÚ Â ÂÌ Ì Í Ì ì ÂÎË ÂÌËÂ ÒÚ ÌËˆ ëÎÛÊËÚ Îﬂ Ó Ì Í Ì Â ıÌÂÈ ËÎË ÌËÊÌÂÈ ÒÚË ËÁÓ ÊÂÌËﬂ Á ÚÂÏ ÓÁ Ú Í ÌÓ Ï Î ÌÓÏÛ ËÁÓ ÊÂÌË éÒÚ ÌÓ Í Ô ÓÍ Û Ë ÌË ﬂ ÔÓ ÒÚ ÌËˆ ëÍ Ú ﬂ ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ çÂÍÓÚÓ Â Ò...

Страница 39: ...ÔÓËÒÍ Á ÌÓ Ó ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÏÂÌ ìÒÚ ÌÓ ËÚ Ä ÚÓÌ ÒÚ ÓÈÍ Îﬂ ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÔÓÎÌÓ Ó ÔÓËÒÍ ËÎË êÛ ç ÒÚ Îﬂ ÔÓËÒÍ ÒÚ ÌˆËÈ ÔÓ Ó ÌÓÈ ùÚË ÏÂÌ ÓÚ Ú Ú Í ÊÂ Í Í Ë ÏÂÌ ÚÂÎÂ ËÁÓ ùÍ ÌÌ ﬂ Á ÒÚ Í Ç ÏÂÌ ï ÍÚÂ ËÒÚ ÏÓÊÌÓ ÍÎ Ú ÓÚÍÎ Ú Í ÌÌÛ Á ÒÚ ÍÛ ç Í ÌÂ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓ ÓÚÓ Ê ÂÚÒﬂ ÂÏﬂ ÒÚÓÚ ÒÚ ÌˆËË Ë ÂÂ Ì Á ÌËÂ ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒﬂ îÛÌÍˆËﬂ 16 9 àÁÓ ÊÂÌËÂ ÍÓÚÓ ÓÂ ÔÓÎÛ ÂÚÂ ÏÓÊÂÚ Ú ÔÂ Â ÌÓ ÙÓ Ï ÚÂ 16 9 Ë ÓÍËÈ Í Ì ËÎË 4 3 Ú ËˆËÓÌÌ È Í Ì è Ë...

Страница 40: ...ÁÛÎ Ú ÚÓ ÅÎËÁÓÒÚ Ó ËÎË ÒÓÍËı Á ÌËÈ ÏÓÊÂÚ Ú Ô Ë ËÌÓÈ Á Ë ÌËﬂ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ ÓÚ ÊÂÌÌ ı ÒË Ì ÎÓ ËÎË ÚÂÏÌ ı Û ÒÚÍÓ ËÁÓ ÊÂÌËË Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÒÍÓ ÂÍÚË Ó Ú Ì ÒÚ ÓÈÍÛ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ ÒÏ íÓÌÍ ﬂ Ì ÒÚ ÓÈÍ ÒÚ 6 ËÎË ËÁÏÂÌËÚ Ó ËÂÌÚ ˆË Ì ÛÊÌÓÈ ÌÚÂÌÌ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÎË ÌÚÂÌÌ Ô ËÌËÏ Ú Ô Ó ÏÏ ÚÓÈ ÔÓÎÓÒÂ ÒÚÓÚ UHF ËÎË VHF çÂ Á ÎË ÎË ÔÓ ÍÎ ËÚ ÌÚÂÌÌÛ è ËÎ ÌÓ ÎË ÎË ÒËÒÚÂÏÛ ÒÚ 6 èÎÓıÓÈ ÍÓÌÚ ÍÚ Á ÂÏÂ ÔÂ ËÚÂÎ ËÎË Á ÂÏÂ ÌÚÂÌÌ ÒÚÓ ﬂ ...

Страница 41: ... instalowanie 5 Sortowanie programów 5 Strojenie ręczne 6 Inne ustawienia w menu Instalacja 6 Użytkowanie Ustawienia obrazu 6 Ustawienia dźwięku 7 Ustawienia poszczególnych opcji 7 Funkcja budzika 7 Teletekst 8 Użytkowanie radia 9 Format 16 9 9 Informacje praktyczne Porady 10 Słowniczek 10 Wskazówki dotyczące utylizacji Twój odbiornik wykonany jest z materiałów które mogą być ponownie wykorzystane...

Страница 42: ...awem do montażu na ścianie więcej informacji otrzymać można w punkcie sprzedaży Gniazda anten telewizyjnej i radiowej Gniazdo SCART EXT1 Podłączania urządzeń peryferyjnych Włożyć 2 dostarczone baterie R6 zachowując właściwą polaryzację Z myślą o ochronie środowiska naturalnego baterie dostarczane z urządzeniem nie zawierają rtęci kadmu ani niklu Zużytych baterii nie należy wyrzucać lecz przeznaczy...

Страница 43: ...Wyłączanie lub włączanie dźwięku Informacja na ekranie Stosowany do wyświetlania usuwania numeru i czasu trybu dźwięku i ustawień wyłącznika czasowego Przytrzymać przez 5 sekund dla stałego wyświetlania numeru programu na ekranie Tryb czuwania Przełączanie odbiornika w tryb czuwania Aby ponownie włączyć odbiornik należy nacisnąć przycisk b P delete lub 0 9 albo przycisk klawiatury numerycznej Włąc...

Страница 44: ...o lewego i prawego głośnika telewizora Słuchawki Podłączenie słuchawek powoduje automatyczne wyłączenie dźwięku w głośnikach odbiornika telewizyjnego Wyreguluj głośność za pomocą przycisków Impedancja słuchawek musi mieścić się w zakresie od 32 do 600 ohm Podłączania urządzeń peryferyjnych L R Audio in Video in S Video Podłączanie urządzeń peryferyjnych Magnetowid lub DVD z funkcją zapisu Podłączy...

Страница 45: ...ejności Instalowanie jest zakończone Jeżeli taki sygnał nie jest nadawany musisz użyć menu Sortowanie aby ponumerować programy Niektóre nadajniki lub sieci kablowe wysyłają swoje własne parametry sortowania według regionu języka W takim wypadku możesz dokonać wyboru kryterium sortowania za pomocą przycisku îÏ i potwierdzić wybór przyciskiem Naciśnij przycisk H Na ekranie wyświetli się MenuTV é Za ...

Страница 46: ...am po prostu wprowadź tę liczbę przy pomocy przycisków 0 i 9 Jeżeli nie został znaleziony żaden program przejdź do rozdziału Dobre Rady strona 10 Opcja Nr programu wprowadź pożądany numer programu za pomocą przycisków È lub od 0 do 9 Opcja Dostrojenie jeżeli jakość odbioru nie jest zadowalająca wyreguluj za pomocą przycisków È è Opcja Zapisz naciśnij Program został zapisany w pamięci Powtórz czynn...

Страница 47: ...e zawsze czarna Aby opuścić menu naciśnij d Menu TV Obraz Dźwięk Funkcje Instalacja Tryb Dźwięk Korektor Æ Balans Æ Delta Głosu Æ Ogr Głośn Æ Dolby Virtual Æ Pamięć Æ 120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz Funkcja budzika To menu umożliwia używanie odbiornika telewizyjnego jako budzika Naciśnij przycisk H é Za pomocą kursora wybierz menu Opcje a następnie Timer Minutnik pozwala ustawić czas automatycz...

Страница 48: ...e nie jest nadawana Wybierz inny numer Strona główna Bezpośredni dostęp do nagłówków tematycznych Służy do powrotu na stronę główną zazwyczaj strona nr 100 U dołu ekranu wyświetlane są barwne paski Cztery kolorowe przyciski umożliwiają dostęp do odpowiadających im tematów lub stron Jeżeli temat lub strona nie są jeszcze dostępne barwne paski u dołu ekranu pulsują Powiększenie strony Służy do wyświ...

Страница 49: ...e należy przejść do menu Instalacja Stroj AutomatWyszukiwanie może być automatyczne Auto pełne wyszukiwanie lub ręczne Stroj Ręczne wyszukiwanie stacji po stacji Menu te funkcjonują identycznie jak menu telewizyjne Wygaszacz ekranu W menu Funkcje możliwe jest aktywowanie dezaktywowanie wygaszacza ekranu Na ekranie pojawia się jedynie godzina częstotliwość oraz nazwa stacji jeżeli jest dostępna For...

Страница 50: ...ą przebić obrazu echa i odbić W takim przypadku spróbuj ręczenie dostroić obraz za pomocą opcji DOSTROJENIE str 6 lub zmienić ustawienie anteny zewnętrznej Należy również sprawdzić czy Twoja antena umożliwia odbiór programów nadawanych w danym paśmie częstotliwości pasmo UHF lubVHF Sprawdź czy antena jest prawidłowo podłączona czy wybrałeś prawidłowy system nadawania sygnału str 6 często przyczyną...

Страница 51: ...ch přístrojů 4 Uvedení do provozu 5 Rychlé nastavení 5 Třídění programů 5 Ruční ladění 6 Další nastavení menu Nastavení 6 Ovládání Nastavení obrazu 6 Nastavení zvuku 7 Nastavení zvláštních funkcí 7 Funkce buzení 7 Teletext 8 Používání rádia 9 Formát 16 9 9 Praktické informace Než zavoláte technika 10 Slovníček termínů 10 Pokyny k recyklaci VeVašem televizoru je použito materiálů které mohou být zn...

Страница 52: ...ojan Stojan je možno demontovat a nahradit volitelnou soupravou pro upevnění na stěnu informujte se u svého prodejce Zásuvky pro antény TV a rádia Eurokonektor EXT1 Pobočná připojení Vložte dvě přiložené baterie R6 dbejte přitom na správnou polaritu Baterie dodané s přístrojem neobsahují ani rtuť ani kadmium neboť dbáme na ochranu životního prostředí Vybité baterie neodhazujte do odpadu ale využij...

Страница 53: ...tavení hladiny zvuku Vypnutí zvuku Pro vypnutí nebo obnovení zvuku Informace na obrazovce Zobrazení odvolání čísla programu hodin zvukového režimu a zbývajícího času u časovače Číslo programu na obrazovce nastálo zobrazíte podržíte li tlačítko stisknuté 5 sekund Pohotovostní režim Přepnutí televizoru do pohotovostní ho režimu Televizor pak opět zapnete stisknutím b P nebo 0 9 Vyvolání teletextu st...

Страница 54: ... pravém i levém reproduktoru televizoru Sluchátka Pokud jsou sluchátka zapojena je zvuk televizoru vypnut Tlačítka umožňují nastavení hlasitosti Impedance sluchátek musí být mezi 32 a 600 ohmy Pobočná připojení L R Audio in Video in S Video Připojení jiných přístrojů Videorekordér nebo DVD rekordér Proveďte zapojení znázorněné na obrázku Použijte kvalitní kabel SCART Pokud na vašem videorekordéru ...

Страница 55: ... takovém případě ukončeno Není li tomu tak musíte pro přečíslování programů použít menu Třídění Některé vysílače nebo kabelové sítě přenášejí vlastní třídící parametry oblast jazyk V takovém případě musíte provést volbu tlačítky îÏ a potvrdit ji tlačítkem Stiskněte tlačítko H Na obrazovce se objeví Hlavní menu é Kurzorem vyberte menu Nastavení poté menu Třídění Pomocí tlačítek îÏ zvolte program kt...

Страница 56: ... programu je li dostupný Přejděte k následujícímu kroku Pokud znáte frekvenci žádaného programu zadejte ji přímo pomocí tlačítek 0 až 9 Pokud není nalezen žádný program prostudujte kapitolu Rady str 10 Č předvolby zadat číslo tlačítky È nebo 0 až 9 Doladění není li příjem uspokojivý vylaďte ho tlačítky È è Uložení stiskněte Program je uložen Opakujte kroky až è dokud neuložíte všechny programy Pro...

Страница 57: ...utím tlačítka d opustíte menu TV Menu Obraz Zvuk Zvl Funkce Nastavení Režim Zvuk Ekvalizer Æ Vyvážení Æ Delta Hlas Æ Omez Hlas Æ Dolby VIrtual Æ Uložení Æ 120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz Budík Toto menu vám umožňuje využít televizor jako budík Stiskněte tlačítko H é Kurzorem vyberte menu Zvl Funkce pak Časovač Aut vyp pro volbu doby po níž se televizor automaticky přepne do pohotovostního režim...

Страница 58: ... 100 Ve spodní části obrazovky jsou zobrazena barevná pole 4 barevná tlačítka umožňují přímý přístup k příslušným rubrikám nebo stránkám Pokud stránka nebo rubrika není ještě dostupná příslušné barevné pole bliká Zvětšení stránky Pro zobrazení horní části dolní části a návrat k normální velikosti Střídání podstránek Skryté informace Některé stránky obsahují podstránky které se automaticky střídají...

Страница 59: ...ete li zahájit nové hledání použijte nabídka Nastavení Aut Ladění nebo Ruční Ladění pro postupné vyhledávání jednotlivých stanic Tyto nabídky se ovládají stejně jako nabídky TV Spořič obrazovky V nabídce Zvl Funkce můžete aktivovat deaktivovat spořič obrazovky Na obrazovce se objeví frekvence stanice a název je li k dispozic Formát 16 9 Váš obraz může být vysílán ve formátu 16 9 široká obrazovka n...

Страница 60: ... V tom případě se nejedná o závadu můžete se pokusit doladit obraz ručně viz doladění str 6 nebo změňte nastavení venkovní antény Ověřte si že vaše anténa umožňuje přijímat vysílání v tomto kmitočtovém pásmu v pásmu UHF neboVHF Zapojili jste správně anténu Zvolili jste správný systém str 6 Špatně připojené eurokonektory či kabel antény jsou častou příčinou problémů s obrazem a zvukem může se stát ...

Страница 61: ... periférnych zariadení 4 Uvedenie do prevádzky 5 Rýchla inštalácia kanálov 5 Triedenie programov 5 Manuálne uloženie 6 Iné nastavenia z ponuky Inštalácia 6 Ovládanie Nastavenie obrazu 6 Nastavenie zvuku 7 Nastavenie volieb 7 Budenie 7 Teletext 8 Použitie rozhlasu 9 Formát 16 9 9 Praktické informácie Rady 10 Zhrnutie 10 Smernica pre recykláciu Váš televízny prijímač využíva znovu využiteľné alebo r...

Страница 62: ...ahradiť montážnym držiakom na stenu ktorý je voliteľne k dispozícii informujte sa u vášho predajcu Anténové vývody pre televízor a rádio Eurokonektor EXT1 Bočné pripojenia Vložte dve dodávané batérie typu R6 pričom dbajte na ich polaritu Batérie dodávané s prístrojom neobsahujú ortuť ani nikel kadmium čo prispieva k ochrane životného prostredia Vybité batérie nezahadzujte ale využite dostupné možn...

Страница 63: ...e zvuku Vypnutie zvuku Na vypnutie alebo obnovenie zvuku Informácie na obrazovke Zobrazenie zrušenie zobrazenia čísla programu času zvukového režimu a času zostávajúceho na časovači Ak tlačidlo podržíte po dobu 5 sekúnd na obrazovke sa bude permanentne zobrazovať číslo programu Pohotovostný režim Ak chcete nastaviť TV prijímač do režimu standby Ak chcete znovu zapnúť TV prijímač stlačte b P alebo ...

Страница 64: ...zora Slúchadlá Akonáhle sú slúchadlá pripojené preruší sa zvuk televízora Tlačidlá umožnia nastaviť hlasitosť zvuku Impedancia slúchadiel sa musí pohybovať od 32 do 600 ohmov Bočné pripojenia L R Audio in Video in S Video Pripojenie periférnych zariadení Videorekordér alebo DVD rekordér Vykonajte zapojenia uvedené na strane oproti Používajte kvalitný eurokonektorový kábel Ak Váš videorekordér nie ...

Страница 65: ...ená Ak to tak nie je musíte použiť ponuku Triedenie aby ste ich znova očíslovali Niektoré vysielače alebo káblové televízie vysielajú vlastné parametre triedenia región jazyk V tomto prípade musíte označiť svoju voľbu tlačidlami îÏ a potom potvrdiť Stlačte tlačidlo H TV menu sa zobrazí na obrazovke é Pomocou kurzorového tlačidla zvoľte ponuku Inštalácia a potom ponuku Triedenie Zvoľte si program k...

Страница 66: ...dispozícii Pokračujte ďalej Ak poznáte frekvenciu požadovaného programu môžete jeho číslo vložiť priamo pomocou tlačidiel 0 až 9 Ak nenájdete žiaden program obráťte sa na kapitolu Rád str 10 Číslo progr pomocou tlačidiel È alebo 0 až 9 vložte príslušné číslo Jemné doladenie ak je príjem nedostatočný nastavte pomocou tlačidiel È è Uloženie stlačte Program je uložený Opakujte kroky až è Ponuku opust...

Страница 67: ...ním d TV menu Obraz Zvuk Charakt Inštalácia Mód Zvuk Ekvalizer Æ Vyváženie Æ Delta Hlas Æ Limit Hlasit Æ Dolby Virtual Æ Uloženie Æ 120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz Budenie Táto ponukaVám umožní použiť televízor ako budík Stlačte tlačidlo H é Vyberte si ponuku Voľby potom Časovač Časovač automatického vypnutia zvolíme určitý čas automatického pohotovostného stavu Čas udajte aktuálny čas Poznámka...

Страница 68: ...é číslo Obsah Priamy prístup k rubrikám Návrat k obsahu obyčajne str 100 V dolnej časti obrazovky sú zobrazené farebné pruhy Pomocou štyroch farebných tlačidiel môžete pristupovať do príslušných rubrík či stránok Farebné pruhy blikajú ak príslušná rubrika či stránka nie sú k dispozícii Zväčšenie stránky Pre zobrazenie hornej a dolnej časti potom návrat do normálneho režimu Zastavenie striedania po...

Страница 69: ...vyhľadávanie staníc použite ponuku Inštalácia Aut Uloženie úplné vyhľadávanie alebo Man Uloženie postupné vyhľadávanie jednotlivých staníc Používanie tejto ponuky je identické s používaním ponuky TV Šetrič obrazovky V ponuke Charakt môžete aktivovať alebo deaktivovať šetrič obrazovky Hodina frekvencia a názov stanice ak sa vysiela sa posúvajú po obrazovke Formát 16 9 Obrazy ktoré prijímate môžu by...

Страница 70: ...televízora Stále žiadny výsledok Blízkosť vrchov alebo vyšších budov môže spôsobovať echá alebo tiene V takom prípade sa pokúste o manuálne doladenie obrazu pozri jemné doladenie str 6 prípadne skúste upraviť vonkajšiu anténu Skontrolujte čiVaša anténa umožňuje príjem v tomto frekvenčnom rozsahu UHF aleboVHF pásmo Pripojili ste anténu správne Zvolili ste správny system str 6 Nedokonale zapojený eu...

Страница 71: ...ba lanmas 4 Çal ﬂt rma 5 H zl kurulum 5 Kanallar n programlanmas 5 Manuel haf zaya alma 6 Kurulum menüsündeki di er ayarlar 6 Çal ﬂt rma Görüntünün ayarlanmas 6 Ses ayar 7 Opsiyonlar n ayar 7 Zamanlay c fonksiyonu 7 Teletext 8 Radyonun kullan lmas 9 16 9 Format 9 Pratik Bilgiler Ipuçlar 10 Sözlük 10 Dönüﬂtürülebilir malzemelerle ilgili talimat Televizyonunuzda yeniden kullan labilir veya dönüﬂtürü...

Страница 72: ...ra monte edilen bir sistem ile de kullan labilir sat c n zdan bu konuda bilgi isteyin TV ve radyo anten prizine EXT1 peritel prizi Yan ba lant lar R6 tipindeki 2 pili kutuplar na göre uzaktan kumandaya tak n Alet ile verilen piller do an n korunmas na yard mc olmak amac ile ne merkür ne nikel ne de kadmium içermektedir Lütfen kullan lm ﬂ pilleri geliﬂigüzel atmayarak tekrar üretilmesine katk da bu...

Страница 73: ...Program numaras n saati ve zamanlay c üzerinde kalan süreyi göstermek kald rmak için kullan l r Program numaras n n ekranda devaml kalmas için 5 saniye süreyle bas n z Standby Bekleme TV cihaz n bekleme durumuna almak için kullan l r TV cihaz n tekrar açmak için b P veya 0 9 tuﬂlar na bas n z Teletext i açma s 8 Surround ses Sesi geniﬂ alana yaymaya daralaltmaya yarar Virtual Dolby Surround donan ...

Страница 74: ...ar Kulakl k Kulakl k ba land nda televizyonun sesi kaybolur tuﬂlar ses ayar n sa lar Kulakl k 32 ile 600 ohm aras nda bir güçte olmal d r Yan ba lant lar L R Audio in Video in S Video Harici Cihazlar n ba lanmas Video ya da kay t yapabilen DVD Karﬂ s nda gösterilen ba lant lar yap n z yi kaliteli bir scart euro konnektör kablo kullan n z E er video kay t cihaz n zda bir euro konnektör scart soketi...

Страница 75: ...cakt r Böylece kuruluﬂ sonçlanm ﬂ olur Aksi durumda kanallar numaraland rmak için S raland rma sistemini kullanmak zorundas n z Baz vericiler ya da kablo da t c lar kendis ralama parametrelerini kullanmaktad rlar bölge dil Bu durumda îÏ tuﬂu ile seçiminizi belirtip tuﬂu ile de konfirme etmelisiniz H tuﬂuna bas n Ekranda TV Menü belirecektir é Oklar yard m ile önce kuruluﬂ sonra Programlama menüsün...

Страница 76: ...kans n biliyorsan z 0 den 9 ye kadar direkt olarak numaray tuﬂlay n E er hiç görüntü elde edememiﬂseniz tavsiyeler bölümü okuyun s 10 Program numaras È ya da 0 da 9 ya kadar olan tuﬂlar ile istenen numaray girin nce ayar E er görüntü net de ilse È tuﬂu ile netleﬂtirin è Haf zaya alma tuﬂuna bas n Kanal haf zaya al nm ﬂt r Haf zaya al nacak kanal say s kadar ten è e kadar olan etaplar tekrarlay n T...

Страница 77: ...ik olarak ayarlar Menüden d ile ç kabilirsiniz TV Menü Görüntü Ses Özellikler Kuruluﬂ Mod Ses Ekolaysir Æ Balans Æ Ses Farki Æ Ses S n r Æ Dolby VirtualÆ Hafizaya Al Æ 120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz Otomatik kapatma Bu menü televizyonunuzun kendili inden kapanmas n sa lar H tuﬂuna bas n é Oklar ile Opsiyon menüsünden Timer seçin Dakikalama kendili inden kapanacak zaman belirler Saat Güncel saa...

Страница 78: ...kt giriﬂ Genel tabloya geri gelmek içindir bu genelde sayfa 100 dür Renkli bölgeler ekran n alt taraf nda belirecektir 4 renkli tuﬂ konulara ya da sayfalara direkt giriﬂe imkan tan r E er konu ya da sayfa henüz yay na haz r de ilse renkli tuﬂ yan p sönecektir Bir sayfay büyütme Sayfan n üst ya da alt taraflar n geniﬂletmeye sonra normal boyuta almaya imkan verir Sayfalar n kendili inden de iﬂmesin...

Страница 79: ...ir arama yapmak için Kurulufl menüsüne girmeniz gerekmektedir Oto Hafiza tam bir arama için ya da Elle Hafiza her bir istasyonu tek tek aramak için Bu menülerin kullan m TV menülerindeki gibidir Ekran tasarrufu Özllikler menüsü ile ekran tasarrufunu gerçekleﬂtirebilir vazgeçebilirsiniz Saat frekans ve istasyon ad mevcutsa ekranda belirecektir 16 9 Formatlar Ekranda izleyece iniz görüntüler 16 9 fo...

Страница 80: ...ere veya gölgelenmeye da lar n veya yüksek binalar n yak nl neden olabilir Bu durumda resmi elle ayarlamay deneyiniz ince ayar sayfa 6 ya bak n z veya harici antenin yönünü de iﬂtiriniz Anteniniz bu frekans menzilindeki UHF veya VHF band yay nlar almak için uygun mudur Anten soketini do ru takt n z m Do ru sistemi seçtiniz mi Sayfa 6 Kötü ba lanm ﬂ euro konnektör kablolar veya anten soketleri gene...

Результаты поиска

Содержание 14PF7846/58

Отзывы:

Похожие инструкции для 14PF7846/58

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips 14PF7846/58, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 14PF7846/58

Отзывы:

Похожие инструкции для 14PF7846/58

Бренды по названию

Популярные бренды