Philips 107X2, Собственник руководство пользователя

Страница: 67 / 145

Glossar
Device (Gerät)
Eine logische oder physikalische Einheit, die eine Funktion ausübt. Die eigentlich beschriebene
Einheit hängt von dem Kontext der Referenz ab. Auf unterster Ebene kann sich der Ausdruck
"Gerät" (Device) auf eine einzige Hardware-Komponente beziehen, zum Beispiel bei einem
Speichergerät. Auf höherer Ebene kann sich dieser Ausdruck auf eine Sammlung von Hardware-
Komponenten beziehen, die eine bestimmte Funktion ausführen, zum Beispiel ein Universal Serial
Bus Interface-Gerät. Auf einer noch höheren Ebene kann sich "Gerät" auf die Funktion beziehen, die
durch eine mit dem Universal Serial Bus verbundene Einheit ausgeübt wird; zum Beispiel ein Daten/
FAX-Modem Gerät. Geräte (Devices) können physikalisch, elektrisch, adressierbar und logisch sein.
Downstream (nachgeschaltet)
Die Richtung des Datenflusses vom Host oder weg vom Host. Ein Downstream-Port ist ein Port an
einem Hub, der elektrisch am weitesten von dem Host entfernt ist, der den Downstream-
Datenverkehr vom Hub erzeugt. Downstream-Ports erhalten Upstream-Datenverkehr.
Upstream (vorgeschaltet)
Die Richtung des Datenflusses zum Host hin. Ein Upstream-Port ist der Port an einem Device, das
dem Host elektrisch am nächsten ist, der Upstream-Datenverkehr vom Hub erzeugt. Upstream-Ports
erhalten Downstream-Datenverkehr.
UPS (Universal Power Supply)
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (21 of 23)7/26/2004 2:34:01 PM