Philips 107X2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 145

electronic user's manual

file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107X/manual.html7/26/2004 2:32:09 PM

Содержание 107X2

Страница 1: ...electronic user s manual file Z multi_manual GERMAN 107X manual html7 26 2004 2 32 09 PM ...

Страница 2: ...e hintere Abdeckung sollte nur von einem befugten Servicefachmann vorgenommen werden Keine Gegenstände oben auf den Bildschirm setzen da diese in die Belüftungsöffnungen fallen oder diese abdecken könnten so daß eine Abkühlung der Elektronik des Monitors verhindert wird Zum Vermeiden von Schocks oder Permanentschäden am Gerät sollte es weder Regen noch übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden Es...

Страница 3: ...Sicherheits und Fehlersucheinformationen ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE file Z multi_manual GERMAN 107X SAFETY SAFETY HTM 2 of 2 7 26 2004 2 33 51 PM ...

Страница 4: ...ion sein enthalten sowie Darstellung Ikone Beschreibung und ander Unterlage Sie können verweisen zu Produktinformation geben ein Überblick von d Monitor Eigenschaft und sowie d technisch Spezifikation für dies Monitor Installing Ihr Monitor beschreiben d Ausgangs Installation Prozess und geben ein Überblick von wie zu verwenden d Monitor On Screen Display auf Bildschirm anzeigen zur Verfügung stel...

Страница 5: ...In diesem Dokument sind bestimmte Textteile mit einem Symbol versehen und fett oder kursiv gedruckt Bei diesen Absätzen handelt es sich um normale Hinweise Vorsichtshinweise oder Warnhinweise die für die folgenden Fälle angewendet werden HINWEIS Dieses Symbol gibt an daß der Absatz wichtige Informationen und Tips enthält mit deren Hilfe Sie die Möglichkeiten Ihres Computersystems besser nutzen kön...

Страница 6: ...e in dieser Form vorgeschrieben ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE 2001 Koninklijke Philips Electronics N V Alle Rechte vorbehalten Das Vervielfältigen Kopieren Benutzen Modifizieren Verleihen Vermieten Veröffentlichen Übertragen und oder Senden dieser Dokumentation oder von Auszügen aus dieser Dokumentation ist ohne die schriftliche Genehmigung von Philips Electronics N V nicht gestattet file Z multi_ma...

Страница 7: ...abe und hochauflosender 0 25 mm Punktabstand 0 21hdp LightFrame für die klarste und schärfste Wiedergabe von Film und Fotofenstern FCC CE Nur in bestimmten Ländern ISO9241 ISO14001 bescheinigt ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE LightFrame für Windows Einleitung Die Philips LightFrame Funktion bereichert die Wiedergabe von Bildern und Video auf einem Philips Monitor mit Kathodenstrahlbildröhren LightFrame...

Страница 8: ...fachtes Chinesisch Traditionelles Chinesisch oder Koreanisch umstellen Installation 1 Zur Installation von LightFrame die CD in das CD ROM Laufwerk einlegen 2 Anschließend wenn das Auswahlmenü der CD auf dem Bildschirm erscheint klicken Sie Install LightFrame an 3 Befolgen Sie jetzt die Anweisungen auf dem Bildschirm zur ordnungsgemäßen Installation des Programms Die Software prüft ob Sie über ein...

Страница 9: ...k von Philips die die hellste kontrastreichste abrufbare Darstellung von Fotos und Videobildern auf einem Monitor ermöglicht Es verbessert die Wiedergabequalität von Fotos und Videos in einem speziellen Fenster ohne die Darstellung von textgebundenen Anwendungen zu beeinträchtigen F Was ist LightFrame 2 A LightFrame 2 ist ein Software Paket der zweiten Generation das zusammen mit der werkseitig in...

Страница 10: ...rägt 20 x 20 Bildpunkte F Wird durch LightFrame die Lebensdauer des Monitors verkürzt Stellt das Einbrennen der Phosphorbeschichtung ein potenzielles Problem dar A Nein Ausführliche Versuche haben bestätigt dass LightFrame die Lebensdauer des Monitors nicht beeinträchtigt Bei den neuesten Philips Monitoren werden verbesserte Phosphorleuchtstoffe eingesetzt und sie wurden für eine hohe Lichtleistun...

Страница 11: ...togramm anklicken prüft LightFrame 2 Ihr System entfernt ältere Versionen und installiert automatisch das neue LightFrame 2 Bei einem Upgrade von einer CD ROM klicken Sie auf das Setup Piktogramm im Verzeichnis PC LightFrame wählen Sie Install LightFrame 2 LightFrame 2 installieren und befolgen Sie die Aufforderungen auf dem Bildschirm F Was passiert wenn mein System nicht mehr mit einem mit Light...

Страница 12: ...GHTFRAME im Menü EXTRA CONTROLS SPEZIELLE FUNKTIONEN Drücken Sie die Cursortaste links oder rechts um LightFrame ein bzw auszuschalten F Funktioniert LightFrame 2 auf Macintosh Rechnern A Ja Mit Hilfe von Treiberprogrammen die zum Lieferumfang Ihres Monitors gehören läuft LightFrame unter MacOS8 oder MacOS9 Auf Grund von Hardwareeinschränkungen muss LightFrame auf Macintosh Rechnern von Hand einge...

Страница 13: ...ie den Philips Treiber installiert haben sollten Sie sie ignorieren LightFrame wird ordnungsgemäß funktionieren Sie können dafür sorgen dass diese Meldung nicht mehr erscheint indem Sie das Kontrollkästchen der Option Don t show this message again Diese Meldung nicht mehr anzeigen anklicken F Ist LightFrame software oder hardwarebasiert A LightFrame besteht aus zwei wichtigen Elementen einen Chip ...

Страница 14: ...nderen nicht Wieso A Computer sind clever doch Sie sind cleverer Wenn eine Webpage aufgerufen wird sucht LightFrame automatisch nach Fotos oder Videos Obwohl das menschliche Auge keine Probleme damit hat Fotos oder Videos auf einer vollgepackten Webseite zu erkennen können bestimmte spezielle Hintergrundmuster und Umgrenzungen LightFrame in Verwirrung bringen Dies ist der Grund dafür Um der Wissen...

Страница 15: ...ollbildmodus aktivieren So funktioniert es Rufen Sie das OSD Bildschirmmenü des Monitors auf Wählen Sie LIGHTFRAME im Menü EXTRA CONTROLS SPEZIELLE FUNKTIONEN Drücken Sie die Cursortaste links oder rechts um LightFrame ein bzw auszuschalten F Wieso muss ich das Anwendungsprogramm installieren um LightFrame benutzen zu können A Selektivität ist der Schlüssel zur Effektivität von LightFrame Verstärk...

Страница 16: ...hilips Monitor mit LightFrame oder LightFrame 2 ausgestattet ist A Jeder mit LightFrame ausgestattete Monitor ist mit einem Logo auf der Vorderseite versehen Das Logo sieht wie folgt aus Wenn Ihr Monitor mit LightFrame 2 ausgestattet ist sehen Sie eine 2 im Logo Auch wenn Ihr Monitor nicht mit dem LightFrame 2 Logo versehen ist können Sie dennoch die LightFrame 2 Software benutzen F Ist LightFrame...

Страница 17: ...bar All diese Anwendungsprogramme benötigen nur wenige bis gar keine Systemressourcen und stellen daher keine höheren Anforderungen an Ihre Systemkonfiguration als das Betriebssystem F Beeinflusst die Funktion die Qualität von farbigen Ausdrucken A Nein LightFrame ist eine Funktion die nur die Darstellung auf dem Bildschirm beeinflusst Die Verbesserung ist in den Monitor eingeschlossen und hat kei...

Страница 18: ...atus benutzt werden F Kann ich die Steuerleiste von LightFrame 2 verschieben A Die Steuerleiste von LightFrame hat einen festen Platz auf dem Bildschirm Wenn die Steuerleiste die Sicht auf ein Anwendungsprogramm behindert können Sie LightFrame beenden So funktioniert es Klicken Sie einmal auf das LightFrame Logo und wählen Sie Exit Beenden im Popup Menü Wenn Sie das System erneut hochfahren wird L...

Страница 19: ...izontaler Abstand 0 21 mm Röhrentyp Schattenmaske Real Flat hoher Kontrast Antiblend Beschichtung Antistatik Beschichtung antireflektierend Lichtdurchlässigkeit 45 Leuchtstoff P22 Empfohlene Anzeigefläche 12 0 x 9 0 306 x 230 mm Maximale Anzeigefläche 12 8 x 9 6 325 x 244 mm ABTASTUNG Horizontale Abtastung 30 71 KHz Vertikale Abtastung 50 160 Hz VIDEO Video Punktrate 108 MHz Eingangsimpedanz Video...

Страница 20: ...fnahme automatisch reduzieren wenn er nicht benutzt wird Sobald eine Eingabe von der Tastatur der Maus oder einem anderen Eingabegerät erkannt wird wird der Monitor automatisch wieder aktiviert In der folgenden Tabelle sind die Leistungsaufnahme und die jeweilige Anzeige für diese automatische Stromsparfunktion aufgeführt Power Management Definition VESA Modus Video H Sync V Sync Aufgenommene Leis...

Страница 21: ...x 435 mm einschließlich Basis Gewicht 18 0 kg Stromversorgung 90 264 VAC 50 60Hz Temperatur in Betrieb 0 bis 40 C 32 bis 104 F Temperatur bei Lagerung 25 bis 65 C 13 bis 149 F Relative Feuchte 5 bis 95 Auflösung 1280 x 1024 Standardgröße max Kontrast Helligkeit 50 9300 volles Weißmuster Änderungen bei diesen Daten sind vorbehalten ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE Pinbelegung Der 15polige Sub D Stecker ...

Страница 22: ...bunden mit Pin 10 12 Serielle Datenleitung SDA 5 Masse 13 H Sync H V 6 Rot Video Masse 14 V Sync VCLK für DDC 7 Grün Video Masse 15 Datentaktleitung SCL 8 Blau Video Masse ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE Abbildungen Folgen Sie den Links um sich verschiedene Abbildungen des Monitors und seiner Komponenten anzusehen Vorderseite Rückseite file Z multi_manual GERMAN 107X PRODUCT PRODUCT HTM 16 of 17 7 26 ...

Страница 23: ...107X Produktinformation ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE file Z multi_manual GERMAN 107X PRODUCT PRODUCT HTM 17 of 17 7 26 2004 2 33 55 PM ...

Страница 24: ...Installieren des Monitors Installieren des Monitors Vorderseite Rückseite Vorderseite file Z multi_manual GERMAN install_5 INSTALL HTM 1 of 4 7 26 2004 2 33 56 PM ...

Страница 25: ...RAST angezeigt Die Tasten UP und DOWN werden benutzt wenn die über OSD justierbaren Monitor Parameter eingestellt werden Helligkeit Hotkey Wenn der RECHT Pfeil gedrückt wird dann erscheint das Einstellungsfenster für die HELLIGKEIT Die Tasten LINKS und RECHTS dienen ebenso wie die Tasten UP und DOWN zum Einstellen der über OSD justierbaren Funktionen ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE Rückseite file Z mu...

Страница 26: ...se Buchse wird das Netzkabel angeschlossen 2 Video In Dies ist ein Kabel das bereits mit dem Monitor verbunden ist Verbinden Sie den Stecker am anderen Ende des Kabels mit dem PC file Z multi_manual GERMAN install_5 INSTALL HTM 3 of 4 7 26 2004 2 33 56 PM ...

Страница 27: ...Installieren des Monitors ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE file Z multi_manual GERMAN install_5 INSTALL HTM 4 of 4 7 26 2004 2 33 56 PM ...

Страница 28: ...e Anwender Schnittstelle ist benutzerfreundlich und im Gebrauch einfach bei Betrieb Ihres Monitors Grundlegende und unkomplizierte Anleitungen für die Steuerungstasten Nach Betätigung des Schalters auf den Frontsteuerungen Ihres Monitors erscheint das Fenster Bildschirmanzeige Hauptsteuerungsprogramme On Screen Display OSD Main Controls Sie können nun mit den verschiedenen Einrichtungen Ihres Moni...

Страница 29: ...nten wird die generelle Ansicht der Struktur einer Bildschirmanzeige dargestellt die Sie zur Bezugnahme oder auch später verwenden können wenn Sie die verschiedenen Einstellungen durchgehen möchten file Z multi_manual GERMAN OSD OSDDESC HTM 2 of 4 7 26 2004 2 33 57 PM ...

Страница 30: ...Bildschirmanzeige file Z multi_manual GERMAN OSD OSDDESC HTM 3 of 4 7 26 2004 2 33 57 PM ...

Страница 31: ...Bildschirmanzeige ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE file Z multi_manual GERMAN OSD OSDDESC HTM 4 of 4 7 26 2004 2 33 57 PM ...

Страница 32: ...panien Zypern EASTERN EUROPE Polen Rußland Tschechische Republik Türkei Ungarn Bulgarien LATIN AMERICA Antillen Argentinien Brasilien Chile Kolumbien Mexiko Paraguay Peru Uruguay Venezuela NORTH AMERICA USA Kanada nur 107S 107X USA Kanada alle anderen Modelle PACIFIC Australien Neuseeland ASIA Bangladesch China Hongkong Indien Indonesien Japan Korea Malaysia Pakistan Philippinen Singapur Taiwan Th...

Страница 33: ...zu 127 Geräte gleichzeitig an einem Computer betrieben werden USB gestatte den Anschluss an ein heißes Gerät Kein Herunterfahren Anschließen Neustart und Setup bei der Installation von Peripheriegeräten Und beim Abkoppeln eines Gerätes braucht die gleiche Prozedur nicht noch einmal in umgekehrter Reihenfolge durchlaufen zu werden Schlussfolgerung Mit USB wird das bisherige Plug and Pray zum wahren...

Страница 34: ...geschäft Ihren Einzelhändler für nähere Einzelheiten 7 Was ist TCO TCO ist die schwedische Abkürzung für die Schwedische Konföderation von Professionellen Angestellten 8 Was ist MPR MPR ist die schwedische Abkürzung für den Schwedischen Nationalrat für Messungen und Prüfungen 9 Was sind die Unterschiede zwischen MPRII TCO92 TCO95 und TCO99 In der allgemeinen Hierarchie von Normen stellt TCO99 die ...

Страница 35: ...ellungen Default oder All default selection und wählen Sie Ihr Philips Monitor Modell aus der Standard Treiberliste aus Plug and Play wird die EPA Checkbox automatisch für Sie ausweisen Unter DOS oder Windows 3 1 müssen Sie zuerst sicherstellen dass Ihr PC die Energiesparfunktion unterstützt 11 Was ist die Bildwiederholfrequenz Mit dem Begriff Bildwiederholfrequenz wird die Häufigkeit mit der ein ...

Страница 36: ...en Möglichkeiten der Videokarten und des Videokarten Treibers abhängig Unter Windows 95 können Sie die gewünschte verfügbare Auflösung über das Menü Anzeige Eigenschaften Einstellungen Display Properties Settings wählen 14 Wie kann ich das Format die Lage und den Winkel des Bildes einstellen Je nach dem welches Modell Sie besitzen können Sie die CustoMax Software die Bildschirmmenüs OSD oder die R...

Страница 37: ...diger und Fotos strahlender und lebensechter wirken 19 Bieten andere Hersteller diese Funktion auch an LightFrame wurde erfunden entwickelt und patentiert von Philips Es handelt sich um ein einzigartiges Ausstattungsmerkmal das Sie nur bei Philips Monitoren antreffen werden 20 Wird durch LightFrame die Lebensdauer des Monitors verkürzt Nein Ausführliche Versuche haben bestätigt dass LightFrame die...

Страница 38: ... auf dem Rechner installiert ist Dies funktioniert nur wenn ein Monitor mit eingebauter Hardware Befehle von einer Systemsoftware erhält Ohne den mit LightFrame ausgestatteten Monitor und der System Software funktioniert LightFrame nicht 23 Was ist ein Xtra Space Design XSD XSD ist die Abkürzung für XtraSpace Design ein von Philips erzielter Durchbruch bei dem die Standfläche von Anzeigegeräten mi...

Страница 39: ...timedia Basis ist der geringe Platzbedarf Eigentlich nimmt sie kaum zusätzlichen Platz in Anspruch die Tiefe und Breite des Monitors bleiben unverändert Nur der Monitor wird dadurch 3 Zentimeter höher 29 Wo kann ich eine Multimedia Basis für meinen Philips Monitor kaufen Wenden Sie sich an Ihr Fachgeschäft Ihren Einzelhändler für nähere Einzelheiten 30 Wie funktioniert Auto Calibrate Es verbessert...

Страница 40: ...ngswerte der jeweiligen Kanonen werden Abweichungen auf Null zurückgebracht Ausgangswerte werden während der Herstellung gespeichert Wenn der Benutzer eine neue Farbtemperatur einstellt wird dieser Wert als neuer Standardwert gespeichert 33 Wann sollte eine Kalibrierung durchgeführt werden Der Kalibriervorgang dauert weniger als sechs Sekunden Während dieser Zeit werden bestimmte unterschiedliche ...

Страница 41: ...r richtigen Stelle befindet Bei neueren Modellen befindet sich diese Option im OSD Bildschirmmenü unter Input Signal Selection Eingangssignalwahl Bei der Videokarte handelt es sich möglicherweise nicht um eine VESA Standard Karte Testen Sie den Monitor mit einem anderen Computer 37 Wieso erscheint die Meldung Out of Range Außerhalb des Bereichs auf meinem Bildschirm Die technischen Daten der in Ih...

Страница 42: ...e benötigen Sie ein USB kompatibles System und einen USB Anschluss auf der Rückseite des Monitors 40 Auf meinem Monitor können anscheinend eine oder mehrere Farben nicht dargestellt werden Wie lässt sich dies beheben Wenn im OSD Bildschirmmenü ebenfalls eine Farbe fehlt sollten Sie sich für nähere Auskünfte an den Kundendienst wenden Stellen Sie die Farbtemperatur auf 9300 ein Prüfen Sie den Steck...

Страница 43: ...reite und oder vertikale Höhe Bildformat über OSD ein Stellen Sie den Monitor auf die empfohlene Auflösung ein 43 Wieso erscheinen die Bildränder verzerrt auf dem Bildschirm Wie lässt sich dies beheben Befolgen Sie folgende Anweisungen zur Bildkorrektur Magnetische oder elektrische Störeinstreuungen verursachen häufig eine mangelhafte Bildgeometrie Stellen Sie den Monitor an einen anderen Ort auf ...

Страница 44: ...e befinden sich vom oberen Bildrand aus betrachtet im ersten und zweiten Drittel der Bildschirmfläche Deshalb sehen Sie zwei sehr dünne horizontale Linien auf dem Bildschirm da die beiden Drähte einen leichten Schatten auf die Bildschirmoberfläche werfen Sie werden diese Drähte Linien in jedem Monitor von Philips und anderen Marken antreffen die diese Schlitzmaskentechnik nutzen 46 Wie kann ich di...

Страница 45: ... ist tauschen Sie es gegen ein neues aus Prüfen Sie ob das Kabel ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen wurde Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur um den Computer aus der Stromspar Betriebsart heraus wieder zu aktivieren 49 Wieso erscheint kein Bild auf dem Monitor obwohl die LED Betriebsanzeige grün leuchtet Prüfen Sie die Kontrast und Helligkeitseinstellungen des Monitors Halte...

Страница 46: ...s Lebensdauer des Monitors zu verlängern Bitte warten Sie 5 Sekunden zwischen dem Aus und Wiedereinschalten des Monitors Das Bild wird daraufhin wieder erscheinen file Z multi_manual GERMAN FAQ HTM 14 of 14 7 26 2004 2 33 59 PM ...

Страница 47: ...n eingetragenes Warenzeichen von NEC bietet eine ähnliche Funktion ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE B Balanced pincushion Symmetrische Kissenverzeichnung Siehe bei Geometrische Verzerrung BNC connection BNC Anschluß Ein speziell konstruierter Steckverbinder der in manchen Monitoren mit einer höheren horizontalen Abtastfrequenz benutzt wird Der BNC Anschluß kann für eine optimale Abschirmung und Angleic...

Страница 48: ... ist für den Verkauf in der Europäischen Gemeinschaft obligatorisch Color temperature Farbtemperatur Eine Möglichkeit zur Beschreibung der Farbe einer ausstrahlenden Quelle als Temperatur in Grad Kelvin eines Schwarzkörpers der mit der gleichen dominanten Frequenz abstrahlt wie die Quelle Die meisten Philips Monitore bieten die Möglichkeit zur Einstellung der Farbtemperatur auf einen bestimmten We...

Страница 49: ...ündel durch die falsche Öffnung in der Lochmaske treten und auf einen Leuchtstoffpunkt in der falschen Dreiergruppe auftreffen Der Konvergenzfehler wird in Millimetern mm oft für drei genau definierte Punkte auf dem Bildschirm ausgedrückt die mit A B und C bezeichnet werden siehe Abbildung Auch als Fehlkonvergenz misconvergence bezeichnet Punkte für die der Konvergenzfehler spezifiziert wird Conve...

Страница 50: ...m der Kathodenstrahlröhre ist die Bildröhre von Fernsehgeräten und Monitoren CustoMax CustoMax Herstellereigene Software zur Steuerung von Monitoren von Philips mit der die Monitorparameter z B Größe Farbe Geometrie unter Windows eingestellt werden können CustoMax ist kompatibel mit den existierenden VGA Karten Siehe bei CrystalClear FAQ und USB Bay FAQ ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE D DDC Display Da...

Страница 51: ...allteile einer Bildröhre beim Einschalten um die Verzerrung des angezeigten Bildes zu minimieren Dies wird normalerweise mit einer speziellen Entmagnetisierungsspule erreicht durch die ein abnehmender Wechselstrom fließt um ein Wechselmagnetfeld zu erzeugen das allmählich abnimmt um die Bildröhre zu entmagnetisieren Einige Monitore bieten eine manuelle Degaussing Funktion die jederzeit aktiviert w...

Страница 52: ...er ist die Auflösung des Monitors Dot rate Punktrate Frequenz des Punkt Taktes in MHz Dies ist ein Maß für die Geschwindigkeit mit der Daten zwischen der Videokarte und den nachfolgenden Verarbeitungsschaltungen übertragen werden Auch bekannt als Videopunktrate ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE file Z multi_manual GERMAN GLOSSARY GLOSSARY HTM 6 of 23 7 26 2004 2 34 01 PM ...

Страница 53: ... Konföderation von Professionellen Angestellten eine Norm ein die noch strenger ist als die MPR II Norm vor allem für wechselnde elektrische Felder alternating electric fields AEF Die TCO Norm ist nicht nur strenger weil die zulässigen Feldstärken im Vergleich zur MPR II reduziert wurden sondern auch weil der Meßabstand ebenfalls reduziert wurde siehe Tabelle Electromagnetic radiation standards El...

Страница 54: ...ngt die Augen an verursacht Kopfschmerzen unscharfe Sicht Stress usw Das Problem kann jedoch eliminiert werden indem die Bildelement Folgefrequenz Anzahl von Teilbildern Sekunde des Monitors auf einen Wert über ca 70 Hz gesteigert wird Die Empfindlichkeit für Flimmern verschwindet mit zunehmendem Alter ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE H Hertz Hertz Die Einheit der Frequenz benannt nach dem Physiker Hei...

Страница 55: ...alle geradzahligen Zeilen und anschließend alle ungeradzahligen Zeilen des Bildes geschrieben werden so daß das Bild aus zwei verschachtelten interlaced Halbbildern fields besteht Bei der Verschachtelung bedeutet eine vertikale oder Halbbild Frequenz von 50 Hz eine Bildfrequenz frame von 25 Hz Non interlaced Das Verfahren zum Schreiben eines Bildes auf einen Bildschirm wobei aufeinanderfolgende Vi...

Страница 56: ...nearity Linearität Das Maß um zu prüfen ob die tatsächliche Position eines Pixels auf dem Bildschirm mit der beabsichtigten Position übereinstimmt siehe Abbildung file Z multi_manual GERMAN GLOSSARY GLOSSARY HTM 10 of 23 7 26 2004 2 34 01 PM ...

Страница 57: ...sind wurde nach dem Prinzip sicher ist sicher viel Aufwand getrieben um die Emissionen zu reduzieren Zur Zeit wird zwei Gebieten besondere Aufmerksamkeit geschenkt sehr niederfrequenten VLF elektrischen und magnetischen Feldern die von 2 kHz bis 400 kHz reichen und extrem niederfrequenten ELF Feldern die von 5 Hz bis 2 kHz reichen Siehe auch bei Elektromagnetische Abstrahlungsnormen ZÜRUCK ZUM ANF...

Страница 58: ...eignete Wahl dieser Frequenz gemildert werden Autoscan MultiSync Monitore die über einen ganzen Bereich von Abtastfrequenzen arbeiten können bei bestimmten Video Betriebsarten Moiré aufweisen MPR MPR Siehe bei Elektromagnetische Abstrahlungsnormen MultiSync monitor MultiSync Monitor Siehe bei Autoscan Monitor ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE N Non interlaced Non interlaced Siehe bei Interlaced non inte...

Страница 59: ...sichtbare Bildfläche was zu einem Bild führt das kleiner und weniger lesbar ist als dies der Fall sein müßte ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE P Parallelogram Distortion Parallelogramm Verzeichnung Siehe bei Geometrische Verzerrung Phosphor Leuchtstoff Allgemeine Bezeichnung für die Klasse der Substanzen die Lumineszenz aufweisen Um ein Bild auf dem Bildschirm zu erzeugen wurde die Innenseite der Kathod...

Страница 60: ...ruppe Ein Monitor mit einem großen Elektronenfleck der mehrere Dreiergruppen abdeckt kann eine geringe Auflösung aufweisen obwohl der Punktabstand klein ist Pixel frequency Pixelfrequenz Die Anzahl der Pixel die pro Sekunde in einer Videozeile geschrieben werden können Pixel rate Pixelrate Siehe bei Pixelfrequenz Plug and Play Plug and Play Siehe bei DDC Siehe im Abschnitt USB ZÜRUCK ZUM ANFANG DE...

Страница 61: ...er horizontalen Zeilen Siehe auch Videographik Adapter Rotation function Rotationsfunktion Mit Hilfe dieser Funktion kann der Benutzer die gesamte Bilddrehung so einstellen daß sie horizontal erfolgt Aufgrund des Erdmagnetismus erscheint das Bild auf dem Monitor geneigt wenn der Bildschirm in eine andere Richtung gedreht wird ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE S Screen coatings Bildschirmbeschichtungen f...

Страница 62: ...rte Licht gestreut um die Bilder der Lichtquellen auf dem Bildschirm zu verwischen Zum Erreichen von antistatischen Eigenschaften wird die Beschichtung mit kleinen leitenden Teilchen imprägniert ARAS Beschichtung Anti Reflection Anti Static ARAS ist eine der effizientesten antireflektierenden antistatischen Beschichtungsbehandlungen die es zur Zeit gibt Die Beschichtung setzt sich zusammen aus ein...

Страница 63: ... auch handelsübliche Reinigungsmittel zu vertragen Die ARAS Beschichtung reflektiert nur ca 0 5 des einfallenden Lichtes AGRAS Beschichtung Anti Glare Anti Reflection Anti Static Eine kombinierte antireflektierende antiblend und antistatische Beschichtung Self test function Selbsttestfunktion Ein Monitor der über Hardware oder Software verfügt um den Zustand der Verbindungskabel automatisch zu erk...

Страница 64: ...em PC werden mit einem der drei folgenden Verfahren an einen Monitor übertragen 1 Separates Sync Horizontale und vertikale Sync Signale werden separat übertragen 2 Composite Sync Horizontale und vertikale Sync Impulse werden in eine einzige Signalfolge gemischt 3 SOG Horizontale und vertikale Sync Impulse werden gemischt dann mit dem grünen Farbsignal kombiniert ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE file Z ...

Страница 65: ...blaue Signal nur ein und ausgeschaltet oder mit einem Intensitätssignal versehen werden Ein TTL getriebener Monitor kann also maximal 64 Farben darstellen Videostandards wie MDA CGA und EGA basieren auf dem TTL Pegel ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE U USB or Universal Serial Bus USB oder Universal Serial Bus Ein intelligenter Stecker für PC Peripheriegeräte USB stellt automatisch die Ressourcen fest zu...

Страница 66: ...g zeigt einen typischen Hub Hubs dienen zum Vereinfachen der USB Konnektivität aus der Perspektive des Anwenders und bieten eine hohe Haltbarkeit zu geringen Preisen Hubs sind Verdrahtungskonzentratoren und ermöglichen die vielfältigen Anschlußeigenschaften des USB Anschlußpunkte werden als Ports bezeichnet Jeder Hub wandelt einen einzigen Anschlußpunkt in mehrere Anschlußpunkte um Die Architektur...

Страница 67: ...sal Serial Bus verbundene Einheit ausgeübt wird zum Beispiel ein Daten FAX Modem Gerät Geräte Devices können physikalisch elektrisch adressierbar und logisch sein Downstream nachgeschaltet Die Richtung des Datenflusses vom Host oder weg vom Host Ein Downstream Port ist ein Port an einem Hub der elektrisch am weitesten von dem Host entfernt ist der den Downstream Datenverkehr vom Hub erzeugt Downst...

Страница 68: ...uf den Bildschirm geschrieben werden auch bekannt als Bildelement Folgefrequenz englisch refresh rate Vertical sync pulses Vertikale Sync Impulse Eine Folge von rechteckigen Signalformen die den Beginn eines neuen Bildes definieren VESA Video Electronic Standards Association Ein Hersteller Konsortium das mit dem Ziel gebildet wurde industrieweite Standards für Videokarten und Monitore zu schaffen ...

Страница 69: ...600 Pixel Extended VGA 1991 durch VESA eingeführt bietet eine maximale Auflösung von 1024 x 768 Pixel non interlaced und eine Bildelement Folgefrequenz die etwas höher ist als XGA 8514A von IBM High end graphics adapters in den letzten drei Jahren für professionelle Workstations eingeführt Bietet eine maximale Auflösung von 1280 x 1024 bis 1600 x 1280 horizontale Zeilenfrequenzen bis 90 kHz und ei...

Страница 70: ...unterladen Zum Laden der Datei 1 Das nachstehende Symbol mit der Maus anklicken Win95 98 Benutzer rechter Klick 2 In dem nun erscheinenden Menü die Option Save Link As Save Target As oder Download Link to Disk wählen 3 Geben Sie an wo das Bild gespeichert werden soll Save anklicken bei der Aufforderung zum Speichern als text oder source die Option source wählen Anweisungen zum Ausdrucken Zum Ausdr...

Страница 71: ...erladen und Ausdrucken 107B pdf 107B3 pdf 107E pdf 107P pdf 107S pdf 107T pdf 107X pdf 109B pdf 109P pdf 109S pdf 201B pdf 201P pdf file Z multi_manual GERMAN DOWNLOAD DOWNLOAD HTM 2 of 2 7 26 2004 2 34 02 PM ...

Страница 72: ...etwa eine Minute vom Netz Kein Bild Einschalt LED leuchtet bernsteinfarben oder gelb Vergewissern Sie sich daß der Computer eingeschaltet ist Stellen Sie sicher daß das Monitorkabel richtig mit dem Computer verbunden ist Prüfen Sie ob die Stifte im Stecker des Monitorkabels nicht verbogen sind Eventuell ist die Stromsparfunktion aktiviert Kein Bild Einschalt LED leuchtet grün Vergewissern Sie sich...

Страница 73: ...optimale Bildqualität zu erhalten Eine oder mehrere Farben fehlen Prüfen Sie die Farbtemperatur Stellen Sie sicher daß das Monitorkabel richtig mit dem Computer verbunden ist Prüfen Sie ob die Stifte im Stecker des Monitorkabels nicht verbogen sind Undeutliches Bild Stellen Sie Einsteller für Helligkeit und Kontrast richtig ein Prüfen Sie Ihre Videokarte und lesen Sie in der Bedienungsanleitung na...

Страница 74: ...chtig mit dem Monitor und der Tonsignalquelle verbunden ist Schwierigkeiten mit der Bildschirmanzeige Lesen Sie sich die Anleitungen und Fehlersucheinformationen in diesem Kapitel durch Wenn Sie weitere Hilfe benötigen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Philips Distributor Seine Adresse können Sie der Liste Kundeninformationszentren entnehmen ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE file Z multi_manual GER...

Страница 75: ...also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products Why do we have environmentally labeled computers In many countries environmental labeling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as computers and other electronics equ...

Страница 76: ...inated solvents among other things The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy The energy requirements include a demand that the computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in...

Страница 77: ...uit boards since no substitutes are available Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the color generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the color generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium ...

Страница 78: ...h supports the VESA Display Power Management Signaling DPMS standard This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS to fulfill the requirements in the NUTEK specification 803299 94 Time settings are adjusted from the system unit by software From indicated inactivity to Power Saving Position A2 the total time must not be set to more than 70 minutes NUTEK VESA S...

Страница 79: ...which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienc...

Страница 80: ...a réception des signaux de radio ou de télévision ce qui peut être décelé en fermant l équipement puis en le remettant en fonction l utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance entre l équipement et le récepteur Brancher l équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur...

Страница 81: ...ntrol Council for Interference VCCI for Information technology equipment If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio Interference Install and use the equipment according to the instruction manual Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE file Z multi_manual GERMAN 107X SAFETY regs regulat htm 7 of 13 7 26 2004 2 34 14 PM ...

Страница 82: ... and so on should have the same power supply source The phasing conductor of the room s electrical installation should have a reserve short circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes A To completely switch off the equipment the power supply cable must be removed from the power supply socket which should be located near the equipment and easily ac...

Страница 83: ...E PAGE North Europe Information Placering Ventilation VARNING FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS file Z multi_manual GERMAN 107X SAFETY regs regulat htm 9 of 13 7 26 2004 2 34 14 PM ...

Страница 84: ... VAROITUS SIJOITA LAITE SITEN ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA Plassering Ventilasjon ADVARSEL NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice Taiwan Only file Z multi_manual GERMAN 107X SAFETY regs regulat htm 10 of 13 7 26 2004 2 34 14 PM ...

Страница 85: ...teile verwendet werden 3 bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB A oder weniger ACHTUNG BEIM AUFST...

Страница 86: ...ew fuse which should be a BS 1362 5A A S T A or BSI approved type 3 Refit the fuse cover If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an appropriate 3 pin plug fitted in its place If the mains plug contains a fuse this should have a value of 5A If a plug without a fuse is used the fuse at the distribution board should not be greater than 5A Note The severed p...

Страница 87: ...rth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW 2 The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK 3 The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter L or coloured RED Before replacing the plug cover make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead not simply over the three wires RETURN TO TOP OF...

Страница 88: ...ingestellt sind Benutzen Sie einen UL gelisteten Kabelsatz bestehend aus einem dreiadrigen mindestens 18 AWG Kabel vom Typ SVT oder SJT mit einer maximalen Länge von 15 Fuß 4 5 m und einem Tandemklingen Erdungsstecker spezifiziert für 15 A 250 V Informationen für Benutzer außerhalb der USA Für Geräte die auf 230 V eingestellt sind Benutzen Sie einen Kabelsatz bestehend aus einem mindestens 18 AWG ...

Страница 89: ...stellung der Helligkeit Ihres Bildschirms Die Helligkeit stellt die Gesamtdichte des von Ihrem Bildschirm ausstrahlenden Lichtes dar Wir empfehlen eine 50 ige Helligkeit 1 Drücken Sie die oder Taste auf Ihrem Bildschirm Dadurch erscheint das Fenster BRIGHTNESS Helligkeit 2 Drücken Sie zur Einstellung der Helligkeit die oder Taste 3 Nach Einstellung der Helligkeit auf die gewünschte Stufe wird das ...

Страница 90: ...hied zwischen den hellen und dunklen Bereichen auf Ihrem Bildschirm Wir empfehlen einen 100 igen Kontrast 1 Drücken Sie die oder Taste auf Ihrem Bildschirm Daraufhin erscheint das Fenster CONTRAST Kontrast 2 Drücken Sie die oder Taste zur Einstellung des Kontrasts 3 Nach Einstellung des Kontrasts auf die gewünschte Stufe wird das Drücken der oder Taste eingestellt und das Fenster CONTRAST verschwi...

Страница 91: ...iner von fünf Sprachen auf wobei die Vorgabesprache Englisch ist Sie können jedoch auch Französisch Spanisch Deutsch oder Italienisch auswählen 1 Drücken Sie den Schalter auf Ihrem Monitor Daraufhin erscheint das Fenster MAIN CONTROLS Hauptsteuerprogramme und LANGUAGE Sprache sollte dabei markiert sein 2 Drücken Sie den Schalter Daraufhin erscheint das LANGUAGE Fenster file Z multi_manual GERMAN O...

Страница 92: ... INPUT SIGNAL SELECTION bis INPUT SIGNAL SELECTION markiert ist Folgen Sie danach Schritten 3 5 unter INPUT SIGNAL SELECTION drücken Sie die Taste um das Programm ganz zu verlassen ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE EINGANGSSIGNALAUSWAHL Nicht mit allen Modellen erhältlich Durch INPUT SIGNAL SELECTION wird entschieden was Sie auf Ihrem Bildschirm sehen Die Vorgabeeinstellung ist INPUT A Eingabe A Sollte ...

Страница 93: ...en Schalter Dadurch erscheint das Fenster INPUT SIGNAL SELECTION 4 Drücken Sie diese oder Taste um entweder INPUT A oder INPUT B zu markieren 5 Drücken Sie den Schalter zur Bestätigung Ihrer Auswahl und kehren Sie zum Fenster MAIN CONTROLS zurück Danach wird CLOSE MAIN CONTROLS Hauptsteuerprogramme schließen markiert file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 5 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 94: ... verlassen ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE ZOOM Mit ZOOM wird die Größe der Bilder auf Ihrem Bildschirm entweder erhöht oder verkleinert Zur ZOOM Einstellung werden folgenden Schritte durchgeführt 1 Drücken Sie den Schalter Ihres Bildschirms Dadurch erscheint das Fenster MAIN CONTROLS Hauptsteuerprogramme 2 Drücken Sie den Taste solange bis ZOOM markiert wurde file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont h...

Страница 95: ...Anschließend die Schritte 3 7 im Abschnitt ADJUST HORIZONTAL ANPASSUNG HORIZONTAL durchführen zum vollständigen Verlassen die Taste drücken ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE ANPASSUNG HORIZONTAL Mit der Option ADJUST POSITION POSITION JUSTIEREN unter ADJUST HORIZONTAL wird das Bild auf dem Bildschirm entweder nach links oder nach rechts verschoben Benutzen Sie diese Funktion wenn das Bild nicht zentrier...

Страница 96: ... bis ADJUST HORIZONTAL aufgehellt dargestellt wird 3 Die Taste drücken Das Fenster ADJUST HORIZONTAL erscheint Die Option ADJUST POSITION muß aufgehellt dargestellt werden 4 Die Taste oder drücken um das Bild nach links oder nach rechts zu bewegen file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 8 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 97: ...ukehren Die Option CLOSE MAIN CONTROLS HAUPTEINSTELLUNGEN SCHLIESSEN wird aufgehellt dargestellt Clevere Hilfe Nach der Rückkehr zu MAIN CONTROLS zum Fortfahren mit der vertikalen Justierung die Taste drücken bis ADJUST VERTICAL aufgehellt dargestellt wird Anschließend mit Schritt 3 im Abschnitt ADJUST VERTICAL ANPASSUNG VERTIKAL beginnen und die Anweisungen befolgen zum vollständigen Verlassen di...

Страница 98: ...Bild auf dem Bildschirm gedehnt oder komprimiert so daß es zum oberen und zum unteren Rand hin auseinandergezogen oder zur Mitte zusammengezogen wird 1 Die Taste am Monitor drücken Das Fenster MAIN CONTROLS HAUPTEINSTELLUNGEN erscheint 2 Die Taste drücken bis ADJUST VERTICAL aufgehellt dargestellt wird 3 Die Taste drücken Das Fenster ADJUST VERTICAL erscheint Die Option ADJUST POSITION muß aufgehe...

Страница 99: ...ren oder die Taste drücken um die Option ADJUST SIZE aufzuhellen 6 Zum Justieren der vertikalen Größe die Taste oder drücken 7 Wenn die Größe justiert ist die Taste drücken um zum Fenster MAIN CONTROLS zurückzukehren Die Option CLOSE MAIN CONTROLS HAUPTEINSTELLUNGEN SCHLIESSEN wird aufgehellt dargestellt file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 11 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 100: ...NDUNG EINSTELLEN Mit ADJUST SIDE CURVE SEITENRUNDUNG EINSTELLEN unter ADJUST SHAPE FORMEINSTELLUNG können Sie zwei von den fünf voreingestellten Optionen justieren Diese beiden Optionen sind PINCUSHION KISSENVERZEICHNUNG und BALANCED pincushion symmetrische Kissenverzeichnung Hinweis Benutzen Sie diese Funktionen nur wenn das Bild nicht rechteckig ist 1 Die Taste am Monitor drücken Das Fenster MAI...

Страница 101: ...heint Die Option ADJUST SIDE CURVE muß aufgehellt dargestellt werden 4 Die Taste drücken Das Fenster SIDE CURVE SEITENRÄNDER erscheint Die Option PINCUSHION muß aufgehellt dargestellt werden file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 13 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 102: ...hen Kissenverzeichnung die Taste oder drücken 8 Wenn die symmetrische Kissenverzeichnung justiert ist die Taste drücken um zum Fenster ADJUST SHAPE zurückzukehren Die Option BACK TO MAIN WINDOWS ZURÜCK ZUM HAUPTFENSTER wird aufgehellt dargestellt 9 Die Taste drücken um zum Fenster MAIN CONTROLS zurückzukehren oder die Taste drücken bis ADJUST SIDE ANGLES JUSTIEREN DER SEITENWINKEL aufgehellt file ...

Страница 103: ...igen Schritte 1 4 drücken Sie dann die Taste drücken und führen Sie die Schritte 7 9 durch SEITENWINKEL EINSTELLEN Mit der Option ADJUST SIDE ANGLES Justieren der seitlichen Winkel unter ADJUST SHAPE FORMEINSTELLUNG können Sie zwei von den fünf voreingestellten Optionen justieren Diese beiden Optionen sind TRAPEZOID und PARALLELOGRAM Hinweis Benutzen Sie diese Funktionen nur wenn das Bild nicht re...

Страница 104: ...E muß aufgehellt dargestellt werden 4 Die Taste drücken um die Option ADJUST SIDE ANGLES aufzuhellen 5 Die Taste drücken Das Fenster SIDE ANGLES erscheint Die Option TRAPEZOID TRAPEZFEHLER muß aufgehellt dargestellt werden file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 16 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 105: ...HAPE zurückzukehren 8 Zum Justieren der Parallelogrammverzeichnung die Taste oder drücken 9 Wenn die Parallelogrammverzeichnung justiert ist die Taste drücken um zum Fenster ADJUST SHAPE zurückzukehren Die Option BACK TO MAIN WINDOWS Zurück zum Hauptfenster wird aufgehellt dargestellt 10 Die Taste drücken um zum Fenster MAIN CONTROLS zurückzukehren oder die Taste file Z multi_manual GERMAN OSD osd...

Страница 106: ...te drücken und führen Sie die Schritte 7 9 durch BILD DREHEN Nicht mit allen Modellen erhältlich Mit der Option ROTATE IMAGE Bild drehen unter ADJUST SHAPE FORMEINSTELLUNG kann eine von den fünf voreingestellten Optionen justiert werden Diese beiden Optionen sind PINCUSHION Kissenverzeichnung und BALANCED pincushion symmetrische Kissenverzeichnung Hinweis Benutzen Sie diese Funktion nur wenn das B...

Страница 107: ...SIDE CURVE muß aufgehellt dargestellt werden 4 Die Taste drücken bis die Option ROTATE IMAGE aufgehellt wird 5 Die Taste drücken Das Fenster ROTATE IMAGE erscheint Die Option ROTATE muß aufgehellt dargestellt werden file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 19 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 108: ...llständigen Verlassen die Taste zweimal drücken ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE FARBE EINSTELLEN Ihr Bildschirm verfügt über drei voreingestellte Optionen unter denen Sie auswählen können Die erste Option dient dem ALLGEMEINEN GEBRAUCH General Use und ist für die meisten Anwendungen ausreichend Die zweite Option dient der BILDVERWALTUNG Image Management bei der Projekte wie beispielsweise Desktop Publ...

Страница 109: ...s je nach Bedarf einstellen können 1 Drücken Sie die Taste auf Ihrem Bildschirm Dadurch erscheint das Fenster MAIN CONTROLS Hauptsteuerprogramme 2 Drücken Sie die Taste solange bis ADJUST COLOR Farbe einstellen markiert wird 3 Drücken Sie die Taste Dadurch erscheint das Fenster ADJUST COLOR file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 21 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 110: ...rücken Sie die Taste zur Bestätigung Ihrer Auswahl und kehren Sie dann zum MAIN CONTROLS Fenster zurück Dort wird CLOSE MAIN CONTROLS Hauptsteuerprogramme schließen markiert 6a Wurde USER PRESET markiert drücken Sie die Taste um RED Rot zu markieren Drücken Sie danach zur Einstellung der roten Farbe die LINKE oder RECHTE CURSOR Taste file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 22 of 32 7 26 2004 2...

Страница 111: ... Hauptsteuerprogramme schließen markiert Clevere Hilfe Nach der Rückkehr zu MAIN CONTROLS zum Fortfahren mit der Rückstellung auf die werkseitigen Einstellungen die Taste drücken bis die Option RESET TO FACTORY SETTINGS aufgehellt wird Anschließend mit Schritt 3 im Abschnitt RESET TO FACTORY SETTINGS Rückstellung auf werkseitige Einstellungen beginnen zum vollständigen Verlassen die Taste drücken ...

Страница 112: ...ücken um YES oder NO zu wählen NO ist die standardmäßige Vorgabe Mit YES werden alle Parameter auf ihre ursprünglichen werkseitig vorgegebenen Werte zurückgestellt 5 Die Taste drücken um die Auswahl zu bestätigen und zum Fenster MAIN CONTROLS zurückzukehren Die Option CLOSE MAIN CONTROLS wird aufgehellt dargestellt file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 24 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 113: ...HE FUNKTIONEN ENTMAGENETISIERUNG Die Sondersteuerprogramme EXTRA CONTROLS sind ein aus drei Funktionen bestehender Satz der auch DEGAUSS Entmagnetisierung mit einschließt Durch eine Entmagentisierung wird das elektromagnetische Feld beseitigt aufgrund dessen die Farbe auf Ihrem Bildschirm verzerrt wird 1 Drücken Sie den Schalter auf Ihrem Monitor Dadurch erscheint das Fenster MAIN CONTORLS Hauptst...

Страница 114: ...Taste drücken um DEGAUSS anzusteuern 5 Zum Entmagnetisieren des Bildschirms Taste drücken Der Bildschirm wird entmagnetisiert Anschließend erscheint wieder das Fenster MAIN CONTROLS CLOSE MAIN CONTROLS ist markiert file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 26 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 115: ...estehender Satz der auch MOIRE EINSTELLEN ADJUST MOIRE mit einschließt Moiré ist ein Randmuster das aufgrund der Interferenz zwischen zwei überlagerten Zeilenmustern entsteht Folgen Sie den unten aufgeführten Schritten zur Einstellung von Moiré Anmerkung Nur benutzen wenn unbedingt erforderlich Die Bildschärfe kann durch eine Aktivierung von ADJUST MOIRE beeinträchtigt werden 1 Drücken Sie den Sch...

Страница 116: ...s Fenster EXTRA CONTROLS erscheint ADJUST MOIRE ist markiert 4 Drücken Sie den Schalter Dadurch erscheint das Fenster ADJUST MOIRE und HORIZONTAL wird markiert file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 28 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 117: ...ierung von VERTICAL Vertikal 7 Zur Einstellung des vertikalen Moirés drücken Sie den oder den Schalter 8 Nach Einstellung des vertikalen Moirés drücken Sie den Schalter und kehren Sie zum Fenster EXTRA CONTROLS zurück Dadurch wird BACK TO MAIN CONTROLS Zurück zu Hauptsteuerprogrammen markiert file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 29 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 118: ...ch LIGHTFRAME Diese Funktion bietet dem Anwender die Möglichkeit die Funktion LIGHTFRAME im Vollbildmodus einzuschalten 1 Taste am Monitor drücken Das Fenster MAIN CONTROLS erscheint 2 Taste drücken bis EXTRA CONTROLS markiert wird 3 Taste drücken Das Fenster EXTRA CONTROLS erscheint ADJUST MOIRE ist markiert 4 Taste drücken bis LIGHTFRAME markiert ist file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 3...

Страница 119: ...en um BACK TO MAIN CONTROLS zu markieren Taste drücken um zum Menü MAIN CONTROLS zurückzukehren Taste erneut drücken um das OSD Menü zu verlassen ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE HAUPTFUNKTIONEN ENDE file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 31 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 120: ...OSD Controls ZÜRUCK ZUM ANFANG DER SEITE file Z multi_manual GERMAN OSD osd_cont htm 32 of 32 7 26 2004 2 34 38 PM ...

Страница 121: ...tte mit Ihrem Philips Händler in Verbindung Bitte haben Sie folgende Informationen vor dem Anruf an Philips griffbereit zur Hand damit wir Ihr Problem schnell beseitigen können Philips Typennummer Philips Seriennummer Kaufdatum Kopie der Quittung ist u U erforderlich PC Umgebungsprozessor 286 386 486 Pentium Pro Hauptspeicher Betriebssystem Windows DOS OS 2 MAC Fax Modem Internetprogramm Sind sons...

Страница 122: ...tur Abwicklung und Transport vor Nur einen Anruf entfernt Philips verfügt über Hilfestellen für den Kunden in der ganzen Welt Sie können sich mit Philips Montags bis Freitags von 8 Uhr bis 20 Uhr zentraleuropäischer Zeit CET und Sonnabends und Sonntags zwischen 10 Uhr und 18 Uhr CET durch das Verwenden eine der gebührenfreien Nummern Klicken hier zum Zugreifen der Kontaktinformationen F1rst Choice...

Страница 123: ...ch gemacht wurde Reparaturen oder Produktänderungen und umänderungen von nicht befugten Dienstleistungsunternehmen oder Personen durchgeführt wurden Schäden durch Unfälle verursacht wurden die Blitze Wasser oder Feuer Mißbrauch oder Achtlosigkeit mit umfassen sich jedoch nicht auf diese beschränken Bitte nehmen Sie zur Kenntnis daß dieses Produkt unter dieser Garantie als nicht mangelhaft erachtet...

Страница 124: ... Internationale Garantie Sie sich bitte an das Philips Consumer Information Centers oder an unsere Web Site http www philips com file Z multi_manual GERMAN WARRANTY war_intl htm 2 of 2 7 26 2004 2 34 45 PM ...

Страница 125: ...omer controls on the product and installation or repair of systems outside of the product product repair and or part replacement because of misuse accident unauthorized repair or other cause not within the control of Philips Consumer Electronics a product that requires modification or adaptation to enable it to operate in any country other than the country for which it was designed manufactured ap...

Страница 126: ... and procedures for servicing Philips Customer Care Center 877 835 1838 or 903 242 4804 In U S A Puerto Rico and U S Virgin Islands all implied warranties including implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited in duration to the duration of this express warranty But because some states do not allow limitations on how long an implied warranty may last this ...

Страница 127: ...r it after it has been sent to the service provider at your expense and returned to you within five working days free of charge An extended warranty called Philips F1rst Choice Premium is available in addition to your Philips F1rst Choice warranty For more details contact your Philips dealer Before contacting Philips please prepare the following details so we can solve your problem quickly Philips...

Страница 128: ...f warranty claims are determined to be invalid Philips may invoice the customer for all related repair verification and transportation costs Just a phone call away Philips customer help desks are located worldwide You can contact Philips Monday Friday from 08 00 20 00 hrs Central European Time CET and on Saturdays and Sundays from 10 00 to 18 00 hrs CET by using one of the toll free numbers Click ...

Страница 129: ...r Betriebsanleitung griffbereit auf WAS WIRD VON DER GARANTIE GEDECKT Der Garantieschutz beginnt am Tag des Erwerbs des Produkts Alle Teile werden danach drei Jahre lang repariert oder ersetzt wobei keine Dienstleistungen dem Kunden in Rechnung gestellt werden Jedoch drei Jahre nach dem Einkaufsdatum zahlen Sie für den Ersatz oder die Reparatur aller Teile sowie auch für alle Arbeitsleistungen All...

Страница 130: ...edoch nicht nur darauf keine Produkte die für kommerzielle oder institutionelle Zwecke verwendet werden Wo ist dieser SERVICE ERHÄLTLICH Der Garantieservice ist in allen Ländern erhältlich in denen das Produkt von Philips Consumer Electronics offiziell vertrieben wird In den Ländern in denen Philips Consumer Electronics das Produkt nicht vertreibt wird die Philips Service Organisation vor Ort vers...

Страница 131: ...e zu nutzen Während des ersten Jahres haben Sie aufgrund dieser dreijährigen Garantie ein Anrecht auf ein Austauschmodell auf Ihrem Standort innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt Ihres Anrufs Sollten Sie mit Ihrem Bildschirm Probleme während des zweiten oder dritten Jahres nach dessen Kauf haben werden wir ihn kostenlos innerhalb von 5 Geschäftstagen reparieren wenn Sie ihn dem Service Lieferanten ...

Страница 132: ...rändert oder von nicht authorisierten Personen repariert wurde Sollten Ansprüche nicht unter die PHILIPS Gewährleistung fallen behält sich Philips eine Berechnung aller angefallenen Kosten Reparatur Abwicklung und Transport vor Nur einen Anruf entfernt Philips verfügt über Hilfestellen für den Kunden in der ganzen Welt Sie können sich mit Philips Montags bis Freitags von 8 Uhr bis 20 Uhr zentraleu...

Страница 133: ...rmany 0696 698 4712 Greece 00800 3122 1223 Finland 09 2290 1908 Ireland 01 601 1161 Italy 02 48 27 11 53 Luxembourg 408 443 5501 The Netherlands 053 482 9800 Norway 22 70 82 50 Portugal 0800 831 363 Sweden 08 632 0016 Switzerland 02 23 10 21 16 Spain 09 17 45 62 46 United Kingdom 0207 949 0069 Anruf zum Orstarif file Z multi_manual GERMAN WARRANTY warfirst htm7 26 2004 2 34 54 PM ...

Страница 134: ...Peru Philippines Poland Russia Singapore South Africa Taiwan Thailand Turkey Uruguay Venezuela Eastern Europe CZECH REPUBLIC Philips Service V Mezihorí 2180 00 Prague Phone 02 6831581 Fax 02 66310852 HUNGARY Philips Markaszerviz Kinizsi U 30 36Budapest 1092 Phone 01 2164428 Fax 01 2187885 POLAND Philips Polska CE UL Marszalkowska 45 49 00 648 Warszawa Phone 02 6286070 Fax 02 6288228 file Z multi_m...

Страница 135: ...tanbul Phone 0800 211 40 36 Fax 0212 281 1809 Latin America ANTILLES Philips Antillana N V Kaminda A J E Kusters 4 Zeelandia P O box 3523 3051 Willemstad Curacao Phone 09 4612799 Fax 09 4612772 ARGENTINA Philips Antillana N V Kaminda A J E Kusters 4 Zeelandia P O box 3523 3051 Willemstad Curacao Phone 09 4612799 Fax 09 4612772 file Z multi_manual GERMAN WARRANTY warcic htm 2 of 12 7 26 2004 2 35 0...

Страница 136: ... P O box 2687Santiago de Chile Phone 02 730 2000 Fax 02 777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S A Division de Servicio CARRERA 15 Nr 104 33 Bogota Colombia Phone 01 9800 9 18971 toll free Fax 01 619 5377 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No 669 Col Industrial Vallejo C P 02300 Mexico D F Phone 05 3687788 9180050462 Fax 05 7284272 file Z multi_manual GERMAN WARRANTY warcic htm ...

Страница 137: ...andante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone 01 2412890 Fax 01 2412913 URUGUAY Ind Philips del Uruguay S A Avenida Uruguay 1287 Customer Help Desk 11100 Montevideo Phone 02 923392 Fax 02 920752 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S A Apartado Postal 1167 Caracas 1010 A Phone 02 2377575 Fax 02 2376420 Canada file Z multi_manual GERMAN WARRANTY warcic htm 4 of 12 7 26 2004 2 35 03 PM ...

Страница 138: ...ive Homebush Bay NSW 2140 Phone 02 131391 Fax 02 97644681 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd Consumer Help Desk 2 Wagener Place Mt Albert P O box 1041 Auckland Phone 0800 658 224 toll free Fax 09 8497858 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C A Dhaka 1215 Phone 02 812909 Fax 02 813062 file Z multi_manual GERMAN WARRANTY warcic htm 5 of 12 7 26 2004 2 35...

Страница 139: ...012 Hangzhou P R China Phone 0571 8807199 Fax 0571 8807199 BEIJING No 171 3 hai dian road hai dian district 100086 Beijing P R China Phone 010 62510743 Fax 010 62510223 SHENYANG No 84 1 san hao street 110003 Shenyang P R China Phone 024 23900452 Fax 024 23900452 XIAN No 6 9 yan ta road south part 710061 Xian P R China Phone 029 5520833 Fax 029 5534655 GUANGZHOU No 15 17 long kou dong road tian he ...

Страница 140: ...4159123 Fax 0731 4159123 WUHAN No 60 66 gui yuan road hong shan district 430070 Wuhan P R China Phone 027 87653038 Fax 027 87653038 CHENGDU Chengdu Sience technolege university service BLD No 24 nan yi duan of Yi huan road 410061 Chengdu P R China Phone 028 5249175 Fax 028 5220012 HONG KONG Philips Hong Kong Limited Consumer Information Centre 16 F Hopewell Centre 17 Kennedy Road WANCHAI Phone 282...

Страница 141: ...one 033 747333 Fax 033 4753839 MADRAS Customer Relation Centre 3 Haddows Road Madras 600 006 Phone 044 8292221 Fax 044 8275208 NEW DELHI Customer Relation Centre 68 Shivaji Marg New Dehli 110 015 Phone 011 5469692 Fax 011 5442402 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl Buncit Raya Kav 99 100 12510 Jakarta Phone 021 7940040 Fax 021 7940080 file Z multi_manua...

Страница 142: ... MALAYSIA Philips Malaysia Sdn Berhad Service Dept No 51 sect 13 Jalan University 46200 Petaling Jaya Selagor P O box 12163 50768 Kuala Lumpur Phone 03 7562144 Fax 03 7560761 PAKISTAN KARACHI Philips Electrical Ind of Pakistan Consumer Information Centre F 54 S I T E P O Box 7101 75730 KARACHI Phone 021 2560071 82 Fax 021 2562386 Philips Consumer Service Centre 168 F Adamjee Road Rawalpindi Cantt ...

Страница 143: ...Dept Lorong 1 Toa Payoh P O box 340 Singapore 1231 Phone 3502000 Fax 2508037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd Consumer Information Centre Nr 96 Section 1 Chien Kuo N Road TAIPEI Phone 02 382 4567 Fax 02 2134 2670 THAILAND Philips Electronics Thailand Ltd Philips Service Centre 209 2 Sanpavut Road Bangna Bangkok 10260 Phone 02 3980141 3980790 Fax 02 3983319 Africa file Z multi_manual GERMAN WARRANTY warci...

Страница 144: ...rg P O box 58088 Newville 2114 Phone 011 4715000 Fax 011 4715034 Middle East DUBAI Philips Middle East B V Consumer Information Centre P O Box 7785 DUBAI Phone 04 353666 Fax 04 353999 EGYPT Philips Egypt Consumer Information Centre 10 Abdel Rahman El Rafei Mohandessin Cairo P O Box 242 DOKKI Phone 02 3313993 Fax 02 3492142 file Z multi_manual GERMAN WARRANTY warcic htm 11 of 12 7 26 2004 2 35 03 P...

Страница 145: ...Consumer Information Centers file Z multi_manual GERMAN WARRANTY warcic htm 12 of 12 7 26 2004 2 35 03 PM ...

Результаты поиска

Содержание 107X2

Отзывы:

Похожие инструкции для 107X2

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips 107X2, Собственник руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 107X2

Отзывы:

Похожие инструкции для 107X2

Бренды по названию

Популярные бренды