Philco PEW 941 BX Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 60

Philco PEW 941 BX Скачать руководство пользователя страница 47

SK - 5

2014

02/2015

ČASŤ 3: INŠTALÁCIA

Rozbalenie

•

Po rozbalení odstráňte zo spotrebiča všetky obalové a reklamné štítky.

•

Skontrolujte, či nie je spotrebič poškodený a či balenie obsahuje všetky náležitosti uvedené v tomto
návode.

•

Ak bol spotrebič poškodený počas prepravy, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

•

V žiadnom prípade nepoužívajte poškodený spotrebič.

Dôležité
Zaistite, aby sa deti nehrali s obalovým materiálom.

Rozmery výrobkov

DÔLEŽITÉ: Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si najprv prečítajte všetky pokyny a uistite
sa, že hodnoty napätia a frekvencie uvedené na typovom štítku, sú zhodné s hodnotami napätia
a frekvencie vašej elektrickej siete.

Odporúčame, aby spotrebič pripojil servisný technik alebo iná kvalifi kovaná osoba v súlade
s miestnymi predpismi a pokynmi.

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание PEW 941 BX

Страница 1: ...RANGE HOOD USER S MANUAL PEW 941 BX...

Страница 2: ...2014 02 2015 Dear customer Thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual...

Страница 3: ...TALLATION 5 Unpacking 5 Dimensions of the appliance 5 Installation location 7 Installation 7 Carbon filter 10 Ventilation 11 PART 4 OPERATION 12 Operating tips 13 PART 5 MAINTENANCE AND CLEANING 14 Ch...

Страница 4: ...nce may only be connected to a properly grounded power socket All electrical connections must be performed by a qualified electrician Installation performed by an unqualified person may cause incorrec...

Страница 5: ...f the power cord is damaged stop using the appliance Have the power cord replaced at an authorised service centre or by another qualified person Under no circumstances should you replace the power cor...

Страница 6: ...F THE APPLIANCE 1 Inner chimney 2 Outer chimney 3 Control panel 4 Tempered glass 5 Filter 6 Lighting REMOTE CONTROL OPTIONAL ACCESSORY Turn the appliance on off Increase the exhaust power Decrease the...

Страница 7: ...entre Do not use a damaged appliance under any circumstances Important Ensure that children do not play with the packaging material Dimensions of the appliance IMPORTANT Before installing or using the...

Страница 8: ...amaging these surfaces Select an even surface for the necessary assembly of the range hood Cover the surface with a protective material and place all parts of the range hood and fastening elements on...

Страница 9: ...nge hood it is necessary to first install 2 L shaped hanging brackets which are supplied together with the screws on to the range hood according to the illustration below Then secure the brackets usin...

Страница 10: ...rrect diameter If the holes are drilled incorrectly then the correct assembly of the range hood will not be possible 4 Inserting dowels Into the drilled holes A B C D with a diameter of 10 mm insert d...

Страница 11: ...hanging the range hood tighten the screws to secure the range hood in place Then tighten the screws inside the range hood 9 Installation of the aluminium duct tube Attach the flexible aluminium duct t...

Страница 12: ...ust it is necessary to use a carbon filter The carbon filter is not included Contact your vendor or an authorised service centre to purchase this filter Before installing or replacing the carbon filte...

Страница 13: ...iclockwise direction Ventilation To ensure proper ventilation leave windows closed while the appliance is turned on Warning Pay increased attention if you are using the appliance together with another...

Страница 14: ...mode intensive ventilation is active Product will be working along 6 minutes with this mode and the symbol b will blink during this time At the end of 6 minutes product will be passing to lower speed...

Страница 15: ...e lights Press the button again to turn the lights off Operating tips 1 Regularly clean the aluminium filters and regularly replace the carbon filters 2 Use the medium exhaust power level Only use the...

Страница 16: ...uminium filters capture dust and fat from the extracted air It is necessary to regularly wash these filters ideally once a month depending on the level of use Wash the filters in water with dishwashin...

Страница 17: ...petrol benzene thinners or any other solvents coarse cleaning agents steel wool or any sponges with steel wool Warning You may put the aluminium filters in a dishwasher The colour of the aluminium fil...

Страница 18: ...working Check that the power plug is properly inserted in a properly grounded power socket with the parameters 220 240 V 50 Hz Check that the motor power switch is in the On position Check whether the...

Страница 19: ...0 205 Noise level dB 43 42 SPEED 3 Voltage A 0 7 1 5 Power W 145 185 Air flow m h 335 500 Pressure mmH20 265 245 Noise level dB 48 52 SPEED 4 Voltage A 0 8 Power W 170 Air flow m h 450 Pressure mmH20...

Страница 20: ...in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest wast...

Страница 21: ...ODSAVA PAR N VOD K OBSLUZE PEW 941 BX...

Страница 22: ...2014 02 2015 V en z kazn ku D kujeme e jste zakoupil v robek zna ky PHILCO Aby v spot ebi slou il co nejl pe p e t te si v echny pokyny v tomto n vodu...

Страница 23: ...POPIS P STROJE 4 ST 3 INSTALACE 5 Rozbalen 5 Rozm ry v robk 5 Um st n 7 Instalace 7 Uhl kov filtr 10 Ventilace 11 ST 4 POU IT 12 Tipy na pou it 13 ST 5 DR BA A I T N 14 V m na sv tla 14 i t n 14 ST 6...

Страница 24: ...n uzemn n z suvky Ve ker elektrick zapojen mus b t provedeny kvalifikovan m elektrik em Instalace proveden nekvalifikovanou osobou m e zp sobit nespr vnou funk nost po kozen spot ebi e vznik po ru neb...

Страница 25: ...echte kabel vym nit v autorizovan m servisu nebo jinou kvalifikovanou osobou V dn m p pad nevym ujte p vodn kabel sami Pro zaji t n bezpe nosti pou vejte pojistku max 6 A Varov n Tento spot ebi nen ur...

Страница 26: ...POPIS P STROJE 1 Vnit n kom n 2 Vn j kom n 3 Ovl dac panel 4 Temperovan sklo 5 Filtr 6 Osv tlen D LKOV OVL D N VOLITELN P SLU ENSTV Zapnut vypnut spot ebi e Zv en innosti ods v n Sn en innosti ods v n...

Страница 27: ...torizovan servisn st edisko V dn m p pad nepou vejte po kozen spot ebi D le it Zajist te aby si d ti nehr ly s obalov m materi lem Rozm ry v robk D LE IT P ed instalac a pou v n m spot ebi e si nejprv...

Страница 28: ...chu varnou desku nebo na spor k T mto zabr n te po kozen t chto ploch Pro pot ebn smontov n odsava e par si zvolte rovnou plochu Zakryjte ji ochrann m materi lem a polo te na ni v echny sti odsava e a...

Страница 29: ...1 Instalace z v sn ch podlo ek K zav en odsava e par je t eba nejprve instalovat 2 z v sn podlo ky tvaru L kter jsou dod v ny spole n se rouby na odsava podle obr zku n e Podlo ky pak zajist te p slu...

Страница 30: ...budou pou ity pro zav en odsava e Pokud by byly otvory vyvrt ny patn nebude mo n odsava par spr vn sestavit 4 Vlo en hmo dinek Do vyvrtan ch otvor A B C D o pr m ru 10 mm vlo te hmo dinky o pr m ru 1...

Страница 31: ...zek n e 8 Dota en roub Po zav en odsava e par dot hn te rouby pro zaji t n odsava e par Pot dot hn te rouby uvnit odsava e par 9 Instalace hlin kov trubky P ipojte hlin kovou ohebnou trubku na v stup...

Страница 32: ...ji t n ho ods v n je t eba abyste pou ili uhl kov filtr Uhl kov filtr nen sou st dod vky Kontaktujte sv ho prodejce nebo autorizovan servisn st edisko k zakoupen takov ho filtru P ed instalaci nebo v...

Страница 33: ...ru hodinov ch ru i ek Ventilace Abyste zajistili spr vnou ventilaci nechte okna zav en pokud je spot ebi zapnut Varov n Dbejte zv en opatrnosti pokud pou v te spot ebi sou asn s jin m spot ebi em kte...

Страница 34: ...tomto re imu pracovat po dobu 6 minut pot se automaticky p epne na ni rychlost a bude v provozu na nastavenou rychlost Pozn mka Funkce asova e nen mo n v re imu Boost pou t AUTOMATICK ASOVA TIMER Auto...

Страница 35: ...1 Pravideln ist te hlin kov filtry a pravideln vym ujte uhl kov filtry 2 Pou vejte prost edn innost ods v n Nejvy innost pou vejte pouze je li to nutn 3 Abyste zajistili spr vnou ventilaci nechte okn...

Страница 36: ...chyt vaj prach a tuk z ods van ho vzduchu Tyto filtry je t eba pravideln m t nejl pe jednou za m s c v z vislosti na pou it Filtry myjte v tepl vod s kuchy sk m prost edkem na myt n dob pop m ete vlo...

Страница 37: ...u vejte benz n benzen edidlo ani jin rozpou t dla hrub istic prost edky dr t nky ani houbi ky s dr t nkami Varov n Hlin kov filtry m ete vlo it do my ky na n dob Zbarven hlin kov ch filtr se m e po n...

Страница 38: ...rolujte zda je z str ka dn zasunuta v dn uzemn n s ov z suvce s parametry 220 240 V 50 Hz Zkontrolujte vyp na motoru zda je v pozici On Zkontrolujte zda nen rovka nebo z ivka rozbit Ods v n je slab Zk...

Страница 39: ...mmH20 200 205 Hlu nost dB 43 42 RYCHLOST 3 Nap t A 0 7 1 5 V kon W 145 185 Pr tok m h 335 500 Tlak mmH20 265 245 Hlu nost dB 48 52 RYCHLOST 4 Nap t A 0 8 V kon W 170 Pr tok m h 450 Tlak mmH20 310 Hlu...

Страница 40: ...gativn ch dopad na ivotn prost ed a lid sk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci toho...

Страница 41: ...ODS VA P R N VOD NA OBSLUHU PEW 941 BX...

Страница 42: ...2014 02 2015 V en z kazn k akujeme e ste si k pili v robok zna ky PHILCO Aby v spotrebi sl il o najlep ie pre tajte si v etky pokyny v tomto n vode...

Страница 43: ...STROJA 4 AS 3 IN TAL CIA 5 Rozbalenie 5 Rozmery v robkov 5 Umiestnenie 7 In tal cia 7 Uhl kov filter 10 Ventil cia 11 AS 4 POU ITIE 12 Tipy na pou itie 13 AS 5 DR BA A ISTENIE 14 V mena svetla 14 iste...

Страница 44: ...n iba do riadne uzemnenej z suvky V etky elektrick zapojenia mus zaisti kvalifikovan elektrik r In tal ciavykonan nekvalifikovanouosoboum esp sobi nespr vnufunk nos po kodeniespotrebi a vznik po iaru...

Страница 45: ...meni v autorizovanom servise alebo inou kvalifikovanou osobou V iadnom pr pade nevymie ajte pr vodn k bel sami Na zaistenie bezpe nosti pou vajte poistku max 6 A Varovanie Tento spotrebi nie je ur en...

Страница 46: ...1 Vn torn kom n 2 Vonkaj kom n 3 Ovl dac panel 4 Temperovan sklo 5 Filter 6 Osvetlenie DIA KOV OVL DANIE VOLITE N PR SLU ENSTVO Zapnutie vypnutie spotrebi a Zv enie innosti ods vania Zn enie innosti...

Страница 47: ...n servisn stredisko V iadnom pr pade nepou vajte po koden spotrebi D le it Zaistite aby sa deti nehrali s obalov m materi lom Rozmery v robkov D LE IT Pred in tal ciou a pou van m spotrebi a si najprv...

Страница 48: ...sku alebo na spor k T mto zabr nite po kodeniu t chto pl ch Na potrebn zmontovanie ods va a p r si zvo te rovn plochu Zakryte ju ochrann m materi lom a polo te na u v etky asti ods va a a upev ovacie...

Страница 49: ...al cia z vesn ch podlo iek Na zavesenie ods va a p r je potrebn najprv in talova 2 z vesn podlo ky tvaru L ktor s dod van spolo ne so skrutkami na ods va pod a obr zka ni ie Podlo ky potom zaistite pr...

Страница 50: ...ou ij na zavesenie ods va a Ak by boli otvory vyv tan zle nebude mo n ods va p r spr vne zostavi 4 Vlo enie pr chytiek Do vyv tan ch otvorov A B C D s priemerom 10 mm vlo te pr chytky s priemerom 10 m...

Страница 51: ...e 8 Dotiahnutie skrutiek Po zavesen ods va a p r dotiahnite skrutky na zaistenie ods va a p r Potom dotiahnite skrutky vn tri ods va a p r 9 In tal cia hlin kovej r rky Pripojte hlin kov ohybn r rku n...

Страница 52: ...s vania je potrebn aby ste pou ili uhl kov filter Uhl kov filter nie je s as ou dod vky Kontaktujte svojho predajcu alebo autorizovan servisn stredisko pre mo nos k py tak hoto filtra Pred in tal ciou...

Страница 53: ...smeru hodinov ch ru i iek Ventil cia Aby ste zaistili spr vnu ventil ciu nechajte okn zatvoren ak je spotrebi zapnut Varovanie Dbajte na zv en opatrnos ak pou vate spotrebi s asne s in m spotrebi om k...

Страница 54: ...iu r chlos Symbol ozna uje e je re im Boost intenz vne odvetr vanie akt vna Spotrebi bude v tomto re ime pracova po dobu 6 min t potom sa automaticky prepne na ni iu r chlos a bude v prev dzke na nast...

Страница 55: ...pnutie svetla Na vypnutie stla te toto tla idlo znovu Tipy na pou itie 1 Pravidelne istite hlin kov filtre a pravidelne vymie ajte uhl kov filtre 2 Pou vajte prostredn innos ods vania Najvy iu innos p...

Страница 56: ...de s kuchynsk m prostriedkom na um vanie riadu pr p m ete vlo i filtre do um va ky riadu a um va so etrn m programom max 60 C Hlin kov filtre vyberte stla en m z padky Po vy isten nechajte hlin kov fi...

Страница 57: ...ujte i je z str ka riadne zasunut v riadne uzemnenej sie ovej z suvke s parametrami 220 240 V 50 Hz Skontrolujte vyp na motora i je v poz cii On Skontrolujte i nie je iarovka alebo iarivka rozbit Ods...

Страница 58: ...mH20 200 205 Hlu nos dB 43 42 R CHLOS 3 Nap tie A 0 7 1 5 V kon W 145 185 Prietok m h 335 500 Tlak mmH20 265 245 Hlu nos dB 48 52 R CHLOS 4 Nap tie A 0 8 V kon W 170 Prietok m h 450 Tlak mmH20 310 Hlu...

Страница 59: ...potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho...

Страница 60: ...is a registered trademark used under license from Electrolux International Company U S A Dovozce FAST R a s ernokosteleck 1621 CZ 25101 any Dovozca FAST PLUS s r o Na p ntoch 18 SK 831 06 Bratislava...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды