background image

SK - 

54

 -

Copyright © 201

7

, Fast ČR, a. s. 

ČASŤ - 8. 

KARTA INFORMAČNÝCH ÚDAJOV

KARTA INFORMAČNÝCH ÚDAJOV: Philco

Značka:  

Identifikácia modelu

PCN 17732 Bi

    

Typ spotrebiča 3) 

7

Trieda energet. účinnosti (A… nízka spotreba el. energie až G… vysoká 
spotreba el. energie) 

A++

Spotreba energie za 365 dní 1) kWh 

226

Úžitkový objem celkovo: l 

2

43

z toho: objem chladiacej časti l 

18

0

z toho: objem mraziacej časti l 

6

3

Hviezdičkové označenie mraziaceho priestoru 

****

Beznámrazový

Priestor pre mrazenie 

a chladenie

Doba skladovania pri vypnutí (doba nábehu teploty) [h]

1

2

Mraziaca kapacita kg/24 h 

3

Klimatická trieda 2) 

T

/N

Napätie

220-240 V ~ 50 Hz

Hlučnosť 4) dB (re 1pW) 

4

1

Rozmery cm (v × š × h)

17

7

x54x54

,5

Hmotnosť kg

5

1

Vstavaný spotrebič

áno

1)

Spotreba energie v kWh/rok založená na výsledkoch normalizovanej skúšky v priebehu 24 hod. Skutočná 
spotreba energie závisí od spôsobu použitia a umiestnenia spotrebiča. 

2)

SN: okolité teploty od +10 °C do +32 °C 
ST: okolitá teplota od +18 °C do +38 °C 
N: okolitá teplota od +16 °C do +32 °C 

3)

1 = Chladnička bez priestorov s nízkou teplotou 
7 = Chladnička/mraznička s priestormi s nízkou teplotou *(***) 
8 = Skriňová mraznička 

4)

Hlučnosť podľa európskej normy EN 60704. 

POZNÁMKA:
Vyššie uvedené dáta podliehajú zmenám.

P

HILCO

Содержание PCN 17732 Bi

Страница 1: ...PCN 17732 Bi NO FROST BUILT IN FRIDGE USER S MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...cessories 9 Ice tray 9 Bottle holder In some models 9 PART 3 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 11 Fridge compartment 11 Freezer compartment 11 PART 4 CLEANING AND MAINTENANCE 15 Defrosting 15 Replacing LE...

Страница 4: ...provided on the label of the cooler you should take care during transportation and installation to prevent the cooler elements from being damaged R600a is an environmentally friendly and natural gas b...

Страница 5: ...by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if...

Страница 6: ...d our company will not be responsible for losses incurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling storing food It is not suitable for commercial or common u...

Страница 7: ...tact or the plug does not match we recommend that you consult a qualified electrician for assistance The appliance must be connected with a properly installed fused socket Power supply AC and voltage...

Страница 8: ...ering the fridge freezer due to opening the door and the humidity inherent in the food causes freezing in the freezer compartment To defrost the frost and ice in the freezer compartment you are period...

Страница 9: ...oling led will light during this mode For optimal appliance performance in maximum cooling capacity set the appliance to active Super Cooling mode 5 hours before you put the fresh food into the fridge...

Страница 10: ...perature adjustments should be made according to the frequency of door openings the quantity of food kept inside the fridge and ambient temperature of the place of your fridge Your fridge should be op...

Страница 11: ...the tray as shown below to remove the ice cubes Bottle holder In some models In order to prevent bottles from slipping or falling over you can use the bottle holder This will also help to prevent the...

Страница 12: ...on the side of the door shelf direction of arrow Fig 1 Position door shelf the height you need by moving up and down After you get the position that you want the door shelf release the buttons on the...

Страница 13: ...d food All shelves Freezer compartment Please use the deep freeze compartment of your refrigerator for storing frozen food for a long time and producing ice Please place the food you would like to fre...

Страница 14: ...time that has elapsed from the time the food was bought to the time it entered the freezer Always abide by the instructions on the packaging and never exceed the storage duration Some recommendations...

Страница 15: ...uck Wrapping in a foil 4 6 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 6 8 Fresshwater fishes Salmon Carp Crane Siluroidea After cleaning the bowels and scales of the fish wash and dry it...

Страница 16: ...d boil in water 8 10 Spinach Washed and boil in water 6 9 Cauliflower Take the leaves apart cut the heart into pieces and leave it in water with a little lemon juice for a while 10 12 Eggplant Cut to...

Страница 17: ...ther electrical components The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean...

Страница 18: ...yrene PS can be retained if required During transportation the appliance should be secured with a wide string or a strong rope The instructions written on the corrugated box must be followed while tra...

Страница 19: ...ng Heard when the thermostat switches the compressor on off Compressor noise Normal motor noise This noise means that the compressor operates normally Compressor may cause more noise for a short time...

Страница 20: ...mell and taste 5 Try to avoid keeping the doors open for long periods or opening the doors too frequently as warm air will enter the cabinet and cause the compressor to switch on unnecessarily often 6...

Страница 21: ...ent 1 Control panel 2 Turbo Fan 3 Refrigerator shelves 4 Crisper cover 5 Crisper 6 Freezer room cover 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 12 11 B A 13 7 Freezer comp drawer 8 Freezer comp bottom drawer 9 Ice tray...

Страница 22: ...pacity kg 24h 3 Climatic class 2 T N Voltage 220 240 V 50 Hz Noise level 4 dB re 1pW 41 Dimensions cm h x w x d cm 177x54x54 5 Weight kg 51 Built in appliance yes 1 Electricity consumption in kWh year...

Страница 23: ...PCN 17732 Bi VESTAVN CHLADNI KA NO FROST N VOD K OBSLUZE...

Страница 24: ...o nastaven teploty v chladni ce 27 Upozorn n p i nastaven teploty 28 P slu enstv 29 Z sobn k na led 29 Dr k na lahve 29 Ovlada vlhkosti 30 Nastaviteln poli ka ve dve ch 30 Nastaviteln sklen n poli ka...

Страница 25: ...d t pozor b hem p epravy a mont e aby nedo lo k po kozen chlad c ch prvk spot ebi e I kdy je R600a ekologick a p rodn plyn je v bu n Pokud dojde k velk mu niku z d vodu po kozen chlad c ch prvk p em...

Страница 26: ...jena k nap jec mu kabelu va chladni ky Tato z str ka mus b t pou ita se speci ln uzemn nou z str kou s 16 amp ry Nem te li doma takovou z str ku nechte ji nainstalovat autorizova n m elektrik em Tento...

Страница 27: ...e doma a pro specifikovan ely Nehod se pro komer n nebo obecn pou it Takov pou it zp sob e z ruka spot ebi e bude zru ena a na e spole nost nebude zodpov dat za vznikl ztr ty Tento spot ebi je vyroben...

Страница 28: ...u mus b t mezi nimi vzd lenost minim ln 2 cm aby se p ede lo vzniku vlhkosti na vn j m povrchu Na spot ebi nestavte t k p edm ty Spot ebi p ed pou it m d kladn vy ist te zejm na uvnit viz i t n a dr b...

Страница 29: ...it je t eba chladni ku odpojit ze s t B hem odmrazov n mus u ivatel d t potraviny jinam a odstranit zb vaj c let a nahromad nou n mrazu V p pad mrazni ek vybaven ch novou technologi chlazen je si tuac...

Страница 30: ...m chlazen j dla P i rychl m chlazen potravin P i dlouhodob m skladov n sez nn ch potravin Jak ho pou vat Stiskn te tla tko nastaven v konu teploty v chladni ce dokud se nerozsv t kontrolka maxim ln h...

Страница 31: ...oty mus b t provedeno v souladu s frekvenc otev r n dve a mno stv m potravin ulo en ch v chladni ce Va e chladni ka mus b t provozov na 24 hodin v dan okoln teplot bez p eru en aby do lo k naprost mu...

Страница 32: ...o prostoru mrazni ky Pot co se voda zcela zm n na led m ete kostku ledu vyjmout z p ihr dky podle n sleduj c ho obr zku Dr k na lahve Abyste p ede li sklouznut nebo p du lahv m ete pou t dr k na lahve...

Страница 33: ...dve ch Zm na pozice nastaviteln poli ky ve dve ch P idr te tla tko poli ky a zatla te na tla tka po stran ch poli ky ve dve ch ve sm ru ipky Obr 1 Poli ku ve dve ch um st te do pot ebn v ky posunut m...

Страница 34: ...jitou vrstvu polyetylenov s ky a plastov n doby Nedovolte aby erstv potraviny p i ly do kontaktu s ji zmra en mi potravinami Na obal v dy vyzna te datum a obsah balen nep ekra ujte uvedenou dobu sklad...

Страница 35: ...c m prost edkem Nemyjte je v my ce na n dob Nepou vejte abrazivn produkty istic prost edky Po umyt je opl chn te istou vodou a pe liv vysu te Po dokon en i t n znovu zapojte spot ebi do s t such ma ru...

Страница 36: ...li it podle typu modelu Mrazni ka P s LED Chladni ka P s LED u n kter ch model u n kter ch model Pro p em st n je t eba uchovat p vodn balen a p nu voliteln Chladni ku mus te upevnit v obalu pomoc p...

Страница 37: ...ask n Tento zvuk zaslechnete kdy termostat zapne a vypne kompresor Hluk kompresoru Norm ln zvuk motoru Tento hluk znamen e kompresor fun guje norm ln Kompresor m e zp sobit v t hluk po krat dobu po sv...

Страница 38: ...e norm ln Doporu en Pro pln vypnut za zen odpojte od p vodu el energie p i i t n a pokud z stanou dve e otev en Informace o shod Tento spot ebi je navr en k pou it p i okoln teplot v rozmez 16 C 43 C...

Страница 39: ...razni ka 1 Ovl dac panel 2 Turbo ventil tor Multi air flow 3 Poli ky v chladni ce 4 Kryt z suvky crisper 5 Crisper z suvka 6 Kryt prostoru mrazni ky 7 Z suvka v mrazni ce 8 Z suvka v mrazni ce spodn 9...

Страница 40: ...n p i vypnut doba n b hu teploty h 12 Mrazic kapacita kg 24 h 3 Klimatick t da 2 T N Nap t 220 240 V 50 Hz Hlu nost 4 dB re 1pW 41 Rozm ry cm vx xh 177x54x54 5 V ha kg 51 Vestavn spot ebi ano 1 Spot e...

Страница 41: ...PCN 17732 Bi VSTAVAN CHLADNI KA NO FROST N VOD NA OBSLUHU...

Страница 42: ...idlo nastavenia teploty v asti mrazni ky 44 Upozornenia pri nastaveniach teploty 45 Pr slu enstvo 46 Prie inok na ad 46 Dr iak na f a e 46 Ovl da vlhkosti 47 Nastavite n poli ka vo dver ch 47 Prisp so...

Страница 43: ...ni ke mus te d va pozor po as prepravy a in tal cie aby ste predi li po kodeniu prvkov chladni ky Aj ke je R600a ekologicky priate sk a pr rodn plyn Vzh adom k tomu e ide o v bu ninu v pr pade niku z...

Страница 44: ...blu va ej chladni ky T to z str ka mus by pou it so peci lne uzemnen z suvkou o 16 amp V pr pade e doma tak z str ku nem te nechajte ju nain talova autori zovan m elektrik rom Tento spotrebi m u pou...

Страница 45: ...ho pou i iba v dom com prostred a na pecifikovan ely Nie je ur en na komer n alebo labo rat rne pou itie Tak to pou itie sp sob e z ruka strat platnos a na a spolo nos neponesie zodpov dnot za straty...

Страница 46: ...elektrick ch r r Ke je va a chladni ka umiestnen ved a hlbok ho marz ku mus by medzi nimi minim lne 2 cm miesto aby sa predi lo hro madeniu vlhkosti na vonkaj om povrchu Na spotrebi nekla te a k pred...

Страница 47: ...n mrazy in mi slovami na rozmrazenie treba chladni ku odpoj od elektrickej siete Na zachovanie chladu potrav n po dobu od mrazovania mus u vate ulo i potraviny na inom mieste a mus odstr ni zost vaj c...

Страница 48: ...chcete potraviny schladi r chlo Pri dlhodobom skladovan sez nnych potrav n Ako pou va Stla te tla idlo nastavenia v konu pre teploty v chladni ke k m sa nerozsvieti kontrolka superchladenia V tomto r...

Страница 49: ...ia dvierok mno stva potra v n uchov van ch v chladni ke a okolitej teploty okolo chladni ky Po zapojen m e by va a chladni ka v nepretr itej prev dzke a 24 hod n a to v z vislosti od okolitej teploty...

Страница 50: ...ete z sobn k oto i ako je zobrazen ni ie a vysypa kocky adu Dr iak na f a e Aby sa predi lo vy myknutiu alebo vypadnutiu flia m ete pou i dr iak na f a e Tie m ete predch dza tvorbe hluku pri otv ran...

Страница 51: ...oli ky vo dver ch ju presu te hore a dole a uistite sa i je poli ka vo dver ch upevnen Pozn mka Pred presunut m naplnen poli ky vo dver ch mus te poli ku pridr a pomocou tla idla V opa nom pr pade by...

Страница 52: ...raviny pri li do kontaktu s u zmrazen mi potravinami Na obal v dy vyzna te d tum a obsah balenia neprekra ujte uveden dobu skladova nia V pr pade v padku nap jania alebo zlyhan uchov mrazni ka dostato...

Страница 53: ...y Ne is tite ho v um va ke riadu Nepou vajte abraz vne prostriedky mydl Po umyt opl chnite istou vodou a d kladne osu te Ako n hle je istenie dokon en z str ku znova zapojte majte such ruky Rozmrazova...

Страница 54: ...LED Oddiel chladni ky Osvetlenie p som LED V niektor ch modeloch V niektor ch modeloch Origin lne balenie a penov v pl si m ete uschova pre op tovn prepravu volite ne Chladni ku by ste mali da do hru...

Страница 55: ...sledku rozp navosti materi lu zariadenia Kr tke praskanie Za ut ke termostat zapne vypne kompresor Hluk kompresora norm lny hluk motora Tento zvuk znamen e kompresor pracu je norm lne Ke je kompresor...

Страница 56: ...en Tesnenie v pr pade opotrebovania vy me te Ak sa vn tri mrazni ky hromad vlhkos Boli potraviny riadne zabalen Boli kontajnery dobre vysu en pred t m ako ste ich dali do mrazni ky Otv raj sa ve mi as...

Страница 57: ...ky 1 Ovl dac panel 2 Turbo Ventil tor Multi air flow 3 Poli ky chladni ky 4 Kryt Crisper z suvky 5 Crisper z suvka 6 Kryt priestoru mrazni ky 7 Z suvka v mrazni ke 8 Z suvka v mrazni ke spodn 9 Z sobn...

Страница 58: ...i vypnut doba n behu teploty h 12 Mraziaca kapacita kg 24 h 3 Klimatick trieda 2 T N Nap tie 220 240 V 50 Hz Hlu nos 4 dB re 1pW 41 Rozmery cm v h 177x54x54 5 Hmotnos kg 51 Vstavan spotrebi no 1 Spotr...

Страница 59: ......

Страница 60: ...is a registered trademark used under license from Electrolux International Company U S A Manufacturer V robce V robca PHILCO ernokosteleck 1621 CZ 251 01 any 52237183...

Отзывы: