Phil&Teds go 2020+ Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 48

background image

47

• Tavarakorin enimmäispaino on 5kg. • Kun käytät
turvakaukaloa rattaiden kanssa, tämä yhdistelmä ei
korvaa pinnasänkyä tai tavallista sänkyä. Jos lapsesi
tarvitsee unta, hänet tulee laittaa sopiviin lastenvaunuihin,
pinnasänkyyn tai tavalliseen sänkyyn.

© 2019 Phil and Teds Design Limited.
Phil and Teds Design Limited omistaa tämän julkaisun merkkien, mallien ja keksintöjen
immateriaalioikeudet Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited toimiluvan
saaneina. Näihin kuuluvat, rajoituksetta, phil&teds, adapt

~

survive!,

~

, INLINE-tavaramerkit,

tuotenimet ja INLINE-double buggy muoto, tunnusmerkit ja tuotenimet. phil&teds etsii
aktiivisesti henkilöitä, jotka rikkovat sen immateriaalioikeuksia.

FI

«
...
45
46
47
48
»

Содержание go 2020+

Страница 1: ...for detailed instructions please visit philandteds com instructions go instructions 2020 ...

Страница 2: ...ny warranties Do not use go if deterioration is detected or suspected Do not use go on stairs or escalators Always use the handle tether strap Excessive wear can reduce effectiveness safety Parts may need lubrication Inspect essential components for Fraying especially webbing straps safety harness Wear locks snap fasteners tyres plastic moving parts Safety locks must not be loose If your product i...

Страница 3: ...warranty from date of purchase against defects in material and workmanship When you register your product online within 30 days of purchase you are eligible for a 2 year warranty free of charge Once registered you can further extend the warranty to 3 years by purchasing the extended warranty option within 30 days of purchase Please register your product purchase online now philandteds com register...

Страница 4: ...max load 15kg 33lbs go ...

Страница 5: ...5 unlocking 01 ...

Страница 6: ...06 02 03 04 02 safety harness 01 ...

Страница 7: ...7 02 03 adjusting harness 01 grab bar 01 ...

Страница 8: ...STOP GO 02 02 foot brake 01 wheel lock 01 ...

Страница 9: ...9 02 03 04 folding 01 1 2 ...

Страница 10: ...03 04 seat recline 01 02 ...

Страница 11: ...11 cocoon accessory travel system belt accessory ...

Страница 12: ... and or the sides of the stroller will affect stability of the stroller Always use the restraint system Check that the seat unit attachment devices are correctly engaged before use This product is not suitable for running or skating Ensure that all locking devices are engaged before use The parking device shall be engaged during the loading and unloading of children No additional mattress shall be...

Страница 13: ... or bags on this stroller Make sure children are clear of any moving parts if you adjust the stroller otherwise they may be injured Use the harness at all times When not in use never leave the harness buckled as harness can form loops which may pose a strangulation hazard It is unsafe to use accessories other than those approved by the vehicles manufacturer Care should be taken if the stroller is ...

Страница 14: ...should be exercised when folding or unfolding the stroller as there is potential for fingers or body parts to be injured The stroller should only be carried or lifted when it is properly folded Do not carry or lift the stroller by the wheels or the harness position your hands at the centre of the side frame When folding the stroller please check visually that the automatic frame lock is engaged Wh...

Страница 15: ...nd inventions featured in this publication as licensed to Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited These include without limitation the phil teds adapt survive INLINE trade marks product names and INLINE double buggy shape and product names phil teds actively pursue people who infringe on its intellectual property EN ...

Страница 16: ... précautions particulières devront être prises lors de l utilisation de la poussette dans les escaliers ou les escaliers roulants Passez systématiquement la dragonne autour de votre poignet lorsque vous utilisez la poussette Certaines pièces peuvent avoir besoin d être lubrifiées A surveiller sur les principaux composants Effilochage tout particulièrement les sangles et le harnais de sécurité Usur...

Страница 17: ...achat contre les défaut de matériel et de fabrication De plus si vous enregistrez vos produits en ligne dans les 30 jours suivant votre achat nous vous offrons un an de garantie supplémentaire Une fois enregistré vous pouvez étendre cette garantie pour une année supplémentaire en achetant l option d extension de garantie dans les 30 jours suivant votre achat Pour valider votre garantie veuillez en...

Страница 18: ...bricant ou le distributeur Ne rien attacher sur le guidon et ou toute autre partie de la poussette qui pourrait affecter la stabilite Toujours utiliser le système de retenue Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle du siège ou du siège auto sont correctement enclenchés avant utilization Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers S assurer que tous l...

Страница 19: ...nd Teds Design Limited Phil and Teds Design Limited détient les droits de la propriété intellectuelle sur les marques les designs et les inventions présentés dans cette publication autorisé par Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited Cela inclut sans restriction phil teds adapt survive les marques déposées INLINE le nom de ses produits et la configuration de ses poussettes INLINE phil t...

Страница 20: ... bei der Benutzung des Buggys auf Treppen und Rolltreppen besonders vorsichtig Während der Benutzung des Buggys sollte immer das Handband angelegt sein Ausgiebige Benutzung kann die Funktionalität und die Sicherheit beeinträchtigen Einige Teile müssen von Zeit zu Zeit nachgefettet werden Überprüfen Sie wichtige Bestandteile wegen Verschleiß besonders Gurte und Sicherheitsgurte Abnutzung Verschlüss...

Страница 21: ...Kaufdatum eine 1 Jahres Garantie auf Materialschäden und Verarbeitung Registrieren Sie Ihr Produkt online innerhalb der ersten 30 Tage nach Kauf und erhalten Sie ein zusätzliches 2 Jahr Garantie kostenfrei Einmal registriert können Sie die oben erwähnte Garantie innerhalb der ersten 30 Tage nach Kaufdatum durch den Zukauf eines dritten Jahres auf insgesamt 3 Jahre erweitern Bitte registrieren Sie ...

Страница 22: ... des Kinderwagens Dies kann die Stabilita t des Kinderwagens beeintra chtigt Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem Vergewissern Sie sich vor der Verwendung dass der Kinderwagenaufsatz oder der Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind Dieses Produkt ist nicht geeignet zum Joggen oder Skaten Vergewissern Sie sich vor Gebrauch dass alleVerriegelungen eingera...

Страница 23: ...duktnamen und INLINE Doppelkinderwä gen Jeglicher Verstoß gegen das Recht des geistigen Eigentums wird von phil teds aktiv rechtlich verfolgt DE nicht in der Nähe ist wenn Sie das Produkt aufklappen oder zusammenklappen Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen Überschreiten Sie die Maximallast der Gepäckablage von 5kg nicht Die Verwendung einer Babyschale auf dem Kinderwagen ersetzt kein ...

Страница 24: ...dado si utilizas la silla de paseo en escaleras normales o mecánicas Siempre use la correa alrededor de su muñeca al usar el cochecillo Hay partes que pueden necesitar lubricante Inspeccione los componentes esenciales Deshilachado especialmente en las costuras de las correas y del arnés de seguridad Desgaste por uso seguros neumáticos partes de plástico y partes movibles Seguridad los seguros nunc...

Страница 25: ...e la fecha de compra ante defectos en sus materiales y en su producción Además si registra su producto online dentro de los 30 días posteriores a la fecha de compra obtendrá una garantía de dos años sin coste Una vez registrado puede extender la garantía mencionada anteriormente mediante la compra de la extensión de garantía dentro de los 30 días posteriores a la compra Por favor registra tu compr...

Страница 26: ...autorizado no deben usarse Cualquier carga en el manubrio afecta la estabilidad del coche de paseo Usar siempre el sistema de retención Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo del asiento o de la silla de coche están correctamente engranados antes del uso Este producto no es adecuado para correr o patinar Asegurarse de que todos los dispositivos de cierre están engranados antes del u...

Страница 27: ...derechos de propiedad intelectual de las marcas los diseños y las invenciones que aparecen en esta publicación con licencia de Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited Entre ellos se incluyen sin lim itación los siguientes marcas registradas phil teds adapt survive y INLINE nombres de productos y forma de cochecito doble INLINE y nombre de estos productos phil teds persigue activamente a...

Страница 28: ... de buggy gebruikt op trappen en roltrappen Doe de polsband altijd om uw pols als je de buggy gebruikt Buitensporige slijtage kan ten koste gaan van de effectiviteit en de veiligheid Het kan nodig zijn de onderdelen regelmatig te smeren Controleer essentiële onderdelen op rafelen vooral geweven riemen en veiligheidsharnas Slijtage vergrendelingen klikbevestigingen banden kunststof onderdelen ritse...

Страница 29: ...riode van een jaar tegen defetecten in materiaal en uitvoering Daarnaast als je de producten registreert online binnen de eerste 30 dagen na aankoop kom je in aanmerking voor een tweede jaar garantie geheel kostenvrij Eenmaal geregistreerd kan je de garantie periode verlengen met nog een extra jaar door het kopen van de uitgebreide garantie optie binnen 30 dagen na aankoop Registreer uw aankoop do...

Страница 30: ... mogen niet worden gebruikt Elke belasting van de duwstang heeft invloed op de stabiliteit van de buggy Gebruik alle tijden het veiligheidstuigje Controleer voor gebruik of het wiegje het kinderwagenzitje of het autostoeltje goed vast zit op het kinderwagenchassis Deze buggy is niet geschikt om mee te rennen of skaten Zorg voordat je de buggy gaat gebruiken dat alle vergrendelingsvoorzieningen vas...

Страница 31: ...r van de intellectuele eigendoms rechten van de merken ontwerpen en uitvindingen die in deze publicatie worden genoemd als een licen tie van Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited Dit is inclusief en zonder uitsluitingen the phil teds adapt survive INLINE handelsmerken product namen en INLINE dubbele buggy vormen merken en product namen phil teds zal mensen die inbreuk maken op de inte...

Страница 32: ...amento Non usare il passeggino su scale o scale mobili Usare sempre la cinghia attaccata al manubrio del passeggino L eccessiva usura può ridurre l efficacia e la sicurezza Le parti potrebbero necessitare di lubrificazione Accertarsi che i componenti principali siano esenti da Sfilacciamenti soprattutto delle cinghie e delle bretelle di sicurezza Usura a carico di dispositivi di bloccaggio bottoni...

Страница 33: ...zione per un anno a partire dalla data di acquisto Registrare il prodotto online entro 30 giorni dall acquisto dà diritto gratuitamente a una garanzia di 2 anni Una volta effettuata la registrazione è possibile estendere ulteriormente la garanzia a 3 anni acquistando l opzione corrispondente entro 30 giorni dall acquisto Vi invitiamo a registrare il vostro acquisto online oggi stesso philandteds c...

Страница 34: ...e la sicurezza Carichi sospesi al manico o a qualsiasi altra parte del passeggino possono comprometterne la stabilità Utilizzare sempre il sistema di ritenuta Prima dell uso controllare che i meccanismi di aggancio della seduta della navicella o del seggiolino auto siano correttamente agganciati Questo prodotto non e adatto per correre o pattinare Prima dell uso assicurarsi che tutti i meccanismi ...

Страница 35: ... navicella idonea culla o lettino 2019 Phil and Teds Design Limited Phil and Teds Design Limited detiene i diritti di proprietà intellettuale sui marchi disegni e invenzioni descritti in questa pubblicazione concessi in licenza da Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited Questi includono ma non sono limitati a phil teds adapt survive marchi INLINE nomi di prodotti e forma INLINE doppio p...

Страница 36: ...kke vognen hvis du oppdager eller mistenker svekkelser Bruk ikke vognen i trapper eller rulletrapper Bruk alltid stroppen på håndtaket Omfattende slitasje kan redusere effektiviteten og sikkerheten Noen deler trenger kanskje smøring Inspiser viktige komponenter etter Frynsing spesielt stropper og sikkerhetsselen Slitasje låser fester dekk plastdeler og bevegelige deler Sikkerhet låsene må ikke løs...

Страница 37: ...mangler i materialer og utførelse Hvis du registrerer produktet innen 30 dager etter kjøpsdatoen er du i tillegg kvalifisert for 2 års kostnadsfri garanti Når du har registrert produktet kan du utvide garantien ytterligere til 3 år ved å kjøpe utvidet garanti i løpet av 30 dager etter kjøpet Registrer produktkjøpet online nå philandteds com register Du kan kvalifisert for andre vilkår og betingels...

Страница 38: ...teten til barnvognen Bruk alltid sikringsselene Kontroller før hver bruk at låsemekanismene for barnevognbagen eller bilsetet virker som de skal Dette produktet er ikke egnet for løping eller skøyting Kontroller at alle låsemekanismer er aktivert før bruk Aktiver alltid bremsen før du plasserer eller tar barnet ut av vognen Ingen ekstra madrass skal legges til Pass på at alle låsemekanismer er ord...

Страница 39: ...imited Phil and Teds Design Limited eier immaterielle rettigheter i merkene designene og oppfinnelsene som er omtalt i denne publikasjonen som lisensiert til Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited Disse inkluderer uten begrensning phil teds adapt survive INLINE utformingen av en dobbelt vogn varemerker og produktnavn phil teds forfølger aktivt folk som krenker deres intellektuelle eien...

Страница 40: ...rantin Använd inte din barnvagn om en defekt upptäcks eller misstänks Använd inte din barnvagn i trappor eller rulltrappor Använda alltid säkerhetsbandet på hantaget Hårt slitage kan minska effektiviteten säkerheten Delar kan behöva smörjning Kontrollera väsentliga delar för Nötning speciellt vävband säkerhetsbälte Slitage lås tryckknappar däck plast rörliga delar Säkerhet lås får inte vara lösa V...

Страница 41: ...rial eller tillverkningsfel Dessutom när du registrerar din produkt online inom 30 dagar från inköpet är du berätigad till en 2 års garanti utan kostnad När du väl är registrerad kan du förlänga din garanti ytterliggare till 3 år genom att köpa det utökade garantialternativet inom 30 dagar efter inköpsdatum Vänligen registrera ditt produktköp online nu philandteds com register du kan ha rätt till ...

Страница 42: ...gon annan del eftersom detta kommer att påverka stabiliteten av barnvagen Anva nd alltid ba ltessystemet Kontrollera att fastsättningsanordningarna för insatsen eller sittdelen är korrekt fastsatta innan vagnen tas i bruk Denna produkt a r inte la mplig att anva nda vid löpning eller skating Se till att alla låsanordningar är spärrade innan du använder vagnen Aktivera alltid bromsen innan du place...

Страница 43: ...äng eller säng 2019 Phil and Teds Design Limited Phil and Teds Design Limited äger de immateriella rättigheterna i varumärken mönster och uppfinningar i denna publikation som licensieras till Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited Dessa inkluderar utan begränsningar varumärkena phil teds adapt survive INLINE produktnamn och formen av inline syskonvagn varumärken och produktnamn phil te...

Страница 44: ...ttaita jos niissä havaitaan tai epäillään vikaa Älä käytä rattaita portaissa tai liukuportaissa Käytä aina työntöaisan turvaremmiä Liiallinen kuluminen voi vähentää tehokkuutta ja turvallisuutta osat voivat tarvita voitelua tarkista olennaiset komponentit seuraavia varten Rispaantuminen etenkin hihnoissa ja turvavaljaissa Kuluminen lukot nepparit renkaat muovi ja liikkuvat osat Turvallisuus lukitt...

Страница 45: ...akuu ostopäivästä materiaali ja valmistusvikoja vastaan Jos rekisteröit tuotteen verkossa 30 päivän kuluessa ostosta olet oikeutettu 2 vuoden takuuseen maksutta Kun olet rekisteröitynyt voit jatkaa takuuta kolmevuotiseksi ostamalla laajennetun takuun 30 päivän kuluessa ostosta Rekisteröi tuotteesi verkossa nyt philandteds com register sinulla saattaa olla oikeus muihin ehtoihin ja oikeuksiin joiss...

Страница 46: ...ä laita muuta kuormaa työntöaisaan tai muuhun rattaan osaan Se saattaa heikentää rattaiden tasapainoa Ka yta aina turvavaljaita Tarkista että vaununkopan istuimen tai turvaistuimen kiinnityslaitteet on kiinnitetty hyvin ennen käyttöä Ta ma tuote ei sovellu juoksemiseen tai rullaluisteluun Varmista että kaikki lukituslaitteet ovat kiinni ennen käyttöä Aseta käyttöjarru päälle aina kun laitat lapsen...

Страница 47: ...änkyyn 2019 Phil and Teds Design Limited Phil and Teds Design Limited omistaa tämän julkaisun merkkien mallien ja keksintöjen immateriaalioikeudet Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited toimiluvan saaneina Näihin kuuluvat rajoituksetta phil teds adapt survive INLINE tavaramerkit tuotenimet ja INLINE double buggy muoto tunnusmerkit ja tuotenimet phil teds etsii aktiivisesti henkilöitä j...

Страница 48: ...niell Street Newtown Wellington 6021 New Zealand 64 4 3800 833 GBR phil teds UK 71 73 Victoria St Windsor Berkshire SL4 1EH United Kingdom 44 20 3051 9264 CHN phil teds China No 10 East Chuangyeyuan Road Yangzhou China 86 514 8763 4533 EUR FRA phil teds Spain Calle Linaje 3 Malaga 29001 Spain 34 91 290 14 82 8362 04 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для go 2020+

Бренд: Icar Страницы: 40

Бренд: Icar Страницы: 86

Бренд: Icar Страницы: 39

Бренд: Olsberg Страницы: 68

Бренд: QED Страницы: 26

Бренд: Samson Страницы: 8

Бренд: AC Tech Страницы: 2

Бренд: V-TAC Страницы: 2

Бренд: IFM Страницы: 3

1807CT Sun Dance

Бренд: Baby Trend Страницы: 9

Бренд: PacComm Страницы: 29

Бренд: Hanna Instruments Страницы: 28

CompleteStat CS9B-THOA

Бренд: Bard Страницы: 10

Бренд: YASKAWA Страницы: 444

Бренд: Watt Stopper Страницы: 3

Umbrella Stroller

Бренд: Kolcraft Страницы: 5

Бренд: WiTi Страницы: 8

Liebert Load Bus Sync Controller

Бренд: Vertiv Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды