Place the machine chassis on a
bench or floor with the handle
tee stem and the hole in the
clamp approximately in line.
Position the handle pipe above
the clamp with the decal on the
switch box facing forward.
Push the handle pipe through
clamp and over the handle tee
stem until the screw holes in the
pipe and stem are in alignment.
Insert (2) flat head screws
through the holes in the pipe
and stem with the screw heads
facing toward the front of the
machine. Assemble the (2) lock
nuts to the screws with the lock
washer facing toward the pipe.
Tighten the screws and nuts
securely with the hex wrench
provided.
Plug the motor cord into the
handle cord and push the neo-
prene sleeve over the plugs to
seal the plug joint from water
entry. Lightly coat the plug sur-
faces with dishwashing deter-
gent to allow the sleeve to slide
freely.
Ponga el chasis de la maquina
encima de un banco o en el
piso. Alineando la manija con el
centro
de
la
abrazadera,
coloque el mango encima de la
abrazadera con la calcomania
hacia el frente.
Empuje el tuvo de el mango a
traves de la abrazadera y colo-
quelo en la manija, alineando
los huecos de los tornillos.
Introduzca (2) tornillos de
cabeza plana en los huecos del
tubo y la manija, haciendo esto
de alante hacia atras de la
maquina. Luego ensamble las
arandelas y las tuercas (aran-
dela primero y segundo la tuer-
ca).
Apriete los tornillos y tuercas
con la llave proveida con la
maquina.
Conecte el enchufe del cable
electrico del motor al del cable
electrico del mango. Luego
lubrique (con liquido detergente)
los enchufes en la superficie,
para que pueda deslizar la
cubierta que proteje los mismos
contra el agua o humedad.
handle pipe
mango
handle pipe
mango
handle tee
manija
clamp
abrazadera
clamp
abrazadera
screw
tornillo
nut
tuerca
hex wrench
llave
sleeve
cubierta
plugs
enchufes
handle tee
manija
washer
arandela
1
2
3
4
5
IMPORTANT INSTRUCTIONS!!
INSTRUCCIONES IMPORTANTES!!
