background image

Conversion de : 

 Multipliez par:   

   Pour obtenir:

Pouces   

 

         0,0254 

 

   Mètres

Pouces carrés 

 

         0,007 

 

   Pieds carrés

Pouces cubes 

 

         0,00058 

 

   Pieds cubes

Pieds carrés 

    

         144  

 

   Pouces carrés

Pieds cubes 

 

         1728 

 

   Pouces cubes

Pieds cubes 

 

         28,3  

 

   Litres

Mètres 

 

 

         39,37 

 

   Pouces

Litres 

 

 

         0,035 

 

   Pieds cubes

Conversions mathématiques

Série UBW

Calculs du boîtier    

DIRECTIVES DE FABRICATION DU BOÎTIER

Aires

Volumes

2

Phase Linear recommande de faire installer votre 
haut-parleur dʼextrêmes graves par un 
professionnel.  Si vous choisissez de lʼinstaller 
vous-même, veuillez noter ce qui suit :

• Assurez-vous dʼéloigner toutes les pièces mobiles 
et les câbles électriques dʼusine.

• Laissez un certain jeu dans les câbles afin 
dʼéviter tout étirement ou coincement.

• Attachez les câbles afin de ne pas les 
court-circuiter ni les bloquer.

• Ne pas installer le haut-parleur dʼextrêmes graves 
là où ils pourraient être exposés à lʼhumidité.

• Vous devez toujours utiliser la polarité adéquate 
lorsque vous raccordez un haut-parleur.  Le côté de 
la polarité positive porte le symbole (+) ou un 
point rouge.  Les haut-parleurs qui sont hors phase 
produisent très peu de fréquences graves.  

• Lʼarmature du haut-parleur peut se tordre pendant 
lʼinstallation sur des surfaces inégales.  Ceci se 
produit lorsque la surface extérieure est recouverte 
de tapis ou rembourrée et si les vis sont trop 
serrées.

• Si vous utilisez plus dʼun haut-parleur dʼextrêmes 
graves, assurez-vous que la valeur combinée des 
impédances nʼendommage pas lʼamplificateur.

• Les câbles pour haut-parleurs doivent être isolés 
du système électrique du véhicule afin dʼéviter que 
les amplificateurs ne captent les 
bruits/interférences.  Nous vous recommandons les 
marques de câbles ʻRoad Gearʼ ou ʻSound Questʼ.

• Le câble pour haut-parleurs devrait être 
suffisamment gros pour acheminer la pleine 
puissance de lʼamplificateur.  Le calibre 14 AWG 
ou plus gros est adéquat.

• Assurez-vous de reposer vos oreilles si vous 
écoutez la musique à des niveaux de volume 
élevés.  Lʼécoute prolongée à de tels niveaux risque 
dʼendommager votre ouïe!

Pendant la construction, assemblez 
temporairement le bois afin de vous 
assurer que toutes les pièces sont bien 
alignées.  Montez le boîtier avant de faire 
les trous pour les haut-parleurs.  Lorsque 
le boîtier est assemblé, raccordez un 
amplificateur au haut-parleur dʼextrêmes 
graves et écoutez attentivement afin de 
percevoir tout sifflement ou 
bourdonnement.  Si vous installez le 

boîtier dans un véhicule, celle-ci devrait 
être fixée très solidement.  Des supports en 
ʻLʼ devraient faire lʼaffaire.

Une simple question de 

mathématiques

Pour construire un boîtier dʼextrêmes 
graves, vous devez faire quelques calculs 
en utilisant la formule ci-dessous.

Forme       

 

 

Aire 

 

           Volume:

Cercle (ouverture)   

A = 0,79 x Diam. x Prof. 

 

   N/D

Cylindre (évent) 

 

 

N/D 

 

V = 0,79 x Diam. x Prof. x Haut.

Rectangle 

 

A = Haut. x Larg. 

 

 

   N/D

Boîte rectangulaire   

 

N/D 

 

V = Haut. x Larg. x Prof.

Triangle   

 

A = 0,5 x Haut. x Prof. 

 

   N/D

Boîte triangulaire 

 

 

N/D 

 

V = 0,5 x Haut. x Larg. x Prof.

Calculs

Vous devrez, pour travailler plus facilement avec les chiffres, convertir 
mathématiquement les calculs du boîtier du haut-parleur dʼextrêmes graves.  
Utilisez les conversions figurant ci-dessous. 

 

         ASSISTANCE SANS FRAIS POUR LʼINSTALLATION

Lʼinstallation et les raccords des câbles pour cet appareil sont très simples; vous nʼaurez 
probablement pas besoin de notre aide, mais, si cʼest le cas, nous sommes là pour vous 
aider.  Appelez simplement notre ligne dʼassistance téléphonique sans frais, en composant 
le : 1-800-323-4815 aux heures indiquées (États-Unis et Canada seulement).

  VOLUMES
D = Diamètre
D = Profondeur
H = Hauteur
W= Largeur

      AIRES

D = Profondeur
H = Hauteur
W= Largeur

D

H

W

H

W

D

D

D

H

H

W

H

W

Содержание UB104W

Страница 1: ...UB124W UB104W Installation and Owners Manual Guide d installation et d utilisation Manual del usuario y de instalaci n...

Страница 2: ...llation please note the following Make sure all moving parts and factory electrical wires are cleared Leave slack in the wire to prevent pulling or stretching Tie down wires to prevent them from getti...

Страница 3: ...aut parleurs devrait tre suffisamment gros pour acheminer la pleine puissance de l amplificateur Le calibre 14 AWG ou plus gros est ad quat Assurez vous de reposer vos oreilles si vous coutez la musiq...

Страница 4: ...tante largo para poder aguantar la potencia total del amplificador Use cable del tama o 14 m s grande Aseg rese de cuidarse los o dos El escuchar la m sica muy alta por largos periodos de tiempo puede...

Страница 5: ...ternal 10 254mm 35 5 Hz 1 58 ft3 44 81 litres 0 49 5 20 0 55 0 256 in 6 5 mm 100 Watts RMS 300 WattsPeak 3 6 Ohm 51 2 in2 330cm2 0 293 x 10 3 M N 2 4oz 68 64 g 10 16 Tm 88dB 1W 1M 1 5 38 mm 10 po 254...

Страница 6: ...Notice Use 3 4 particle board Use wood glue in joints Use screws every 4 inches Seal cracks inside box Dimensions are external Sealed Box Bo te scell e Caja sellada UB Series S rie UB Serie UB Atenci...

Страница 7: ...m me ou s occupera de le faire r parer Si le produit doit tre exp di il devra tre emball ad quatement La facture d achat originale doit toujours tre incluse avec le produit en guide de preuve de couve...

Отзывы: