Pfister Zanna F-529-7ZNR Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 8

OPTION 2: Install Spout

with Deckplate

OPCIÓN 2: Instalación de el surtidor con la placa de cubierta
OPTION 2 : Installez le bec avec la plaque de couverture

Apply Plumber’s Putty in the groove along the
bottom outer edge of Plate (C).

Aplique masilla de plomería en la ranura a lo largo
del borde exterior de la placa inferior (C).

Appliquez du mastic de plombier dans la rainure
sur le bord extérieur de la plaque (C).

Remove cap

Quite la tapa

Retirer le capuchon

Install Tool

Herramienta de Instalar

Outil d'installation

Содержание Zanna F-529-7ZNR

Страница 1: ...ret Adjustable Wrench Llave ajustable Cl mollette Flashlight Linterna Lampe De Poche Cloth Pa o Chiffon Plumber s Putty Masilla para plomeria Mastic de plombier Quick Installation Guide Gu a de Insta...

Страница 2: ...ber sPuttyinthegroovealongthe bottom outer edge of Plate D Aplique masilla de plomer a en la ranura a lo largo del borde exterior de la placa inferior D Appliquez du mastic de plombier dans la rainure...

Страница 3: ...sPuttyinthegroovealongthe bottom outer edge of Plate C Aplique masilla de plomer a en la ranura a lo largo del borde exterior de la placa inferior C Appliquez du mastic de plombier dans la rainure su...

Страница 4: ...o Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil n cessaire pour cette tape Push up until cannot pull down Empuje para arriba hasta no puede tirar hacia abajo Pou...

Страница 5: ...clip tag side Cold water supply line connects to right inlet indicated by blue clip NOTE Incorrect application of supply lines and fittings may result in the failure or leak of the supply lines and fi...

Страница 6: ...OAP 5B Install Soap Dispenser Instale el dispensador de jab n Installez le distributeur de savon No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil n cessaire pour...

Страница 7: ...s il y a des fuites au dessus ainsi qu au dessous de l vier Flush the Faucet Enjuague el grifo Rincez le robinet No Parts Required for This Step No se necesitan piezas para este paso Pas de pi ce n ce...

Страница 8: ...d hold the top button Note The faucet will always turn on in regular stream mode Para activar el modo de pulverizaci n presione la parte inferior del bot n Al presionar la parte superior del bot n el...