Pfister Shower Panel 016-651SP Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 9

Caulking or Sealant
Calafateo o sellante
Calfeutrage ou mastic

Installation of

Hand Held Shower Holder

Instalación del sostenedor de mano de la ducha

Installation de support tenu dans la main de douche

Make sure
washer is inside.

Asegúrese de
que la lavadora
está en el interior.

Assurez-vous
que la rondelle
est à l’intérieur.

Check for leaks BEFORE using sealant

Compruebe si hay fugas ANTES de usar sellador
Vérifier les fuites AVANT d'utiliser étanchéité

Do NOT seal bottom

No Selle El Inferior
Non Selle Lower

Содержание Shower Panel 016-651SP

Страница 1: ...de Douche Personal Assistance Product Specs How to Questions Asistencia personal especificaciones del producto y preguntas sobre c mo hacerlo Aide personnelle sp cifications du produit et questions pr...

Страница 2: ...recomendada dimensional Disposition recommand e dimensionnelle If you are remodeling ensure the shower panel covers the hole of existing valve assembly Si este panel de ducha es para remodelar aseg re...

Страница 3: ...3 Within template Dentro de plantilla Dans le calibre 3 Pencil L piz Crayon Bracket Locations Localizaciones del soporte Endroits de parenth se Level Burbuja de nivel Niveau Bulle K K...

Страница 4: ...rewdriver Destornillador de estrella Tournevis Philips Safety Goggles Anteojos de seguridad Lunettes de securit Bracket Installation Intalaci n del soporte Installation des supports de fixation x4 7 m...

Страница 5: ...5 5 H F H J A A A J H Showerhead and Installation Intalaci n de la cabeza de la ducha Installation de pomme de douche 5A 5D 5C 5B F...

Страница 6: ...nect Water Supply Lines and Mount Conecte las tuber as de suministro de agua y montaje Raccorder les conduites d alimentation en eau et b ti Hot Cold Caliente y fr a Chaud et froid x2 PTFE plumber s t...

Страница 7: ...lation de support tenu dans la main de douche Make sure washer is inside Aseg rese de que la lavadora est en el interior Assurez vous que la rondelle est l int rieur G B Check for leaks BEFORE using s...

Страница 8: ...nte efectuada Ouvrez l eau et confirmez que l installation est correcte 8 9 Press down button then turn Presione el bot n y gire Appuyez sur le bouton puis tourner Press down button then turn Presione...

Страница 9: ...de ayuda Pour aider l installation suppl mentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com Functions Funciones Fonctions 10 Hand Shower Ducha de mano Douche main Shower Head Cabeza de la Ducha Pomme...