4
5A
5
Teflon Tape
Cinta de teflón
Ruban en téflon
Connect Shower Arm & Spout
Conecte el brazo de la ducha y el surtidor
Branchez le bras de douche & le bec
5B
5B
Option 1: Threaded Iron
Opción 1: Tubería roscado de hierro
Option 1: Tuyau fileté de fer
Option 2: Copper Pipe
Opción 2: Tubo de Cobre
Option 2: Tuyau de Cuivre
1
1
⁄
2
" – 2
1
⁄
4
"
(38 mm – 57 mm)
Order optional Quick Connect 971-155
Ordenar la Opcional Conexión Rápida 971-155
Commandez l’option Quick Connect 971-155
Call • Llama • Appel
1-800-732-8238
3
7
⁄
8
" – 4"
(98.4 mm – 101.6 mm)
Screw hole facing
down
Revestimiento del
agujero del tornillo
abajo
Revêtement de trou
de vis vers le bas
3/32 Hex Wrench
llave hexagonal de 3/32
clé hexagonale du 3/32
Chamfer and deburr
Chaflán y desbarbar
Chanfrein et ébarber
G
G
J
H
H
J
G
