manualshive.com logo in svg

Pfister Pasadena F-529-7PD, Быстрое руководство по установке

Поделиться
Скачать
Pfister Pasadena F-529-7PD Скачать руководство пользователя страница 8

8

7

Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale

7D

7C

7A

Disassemble

Desensamble

Démontez 

7B

LIQUID

SOAP

Install Soap Dispenser
Instale el dispensador de jabón
Installer le distributeur de savon

No Tools Required for This Step

No se necesitan herramientas para este paso

Aucun outil n’est nécessaire pour cette étape

J

H

J2

H3

H4

H2

H2

J1

H3

H4

H1

H2

H1

H1

J2

Содержание Pasadena F-529-7PD

Страница 1: ...5 Pfister Inc 1 Required Tools Herramientas necesarias Outils nécessaires Additional Helpful Tools Otras herramientas útiles Outils supplémentaires utiles Parts in the Box Piezas en la caja Pieces dans la boîte Pull Down Kitchen Faucet Grifo Con Ducha Desmontable Para La Cocina Robinet de Cuisine avec Douche Amovible Cloth Paño Chiffon Adjustable Wrench Llave ajustable Clé à mollette Safety Goggle...

Страница 2: ...til nécessaire pour cette étape 2C 2D Remove and save for step 4B Quite y ahorre para el paso 4B Enlevez et économisez pour l étape 4B Remove and save for step 5A Quite y ahorre para el paso 5A Enlevez et économisez pour l étape 5A 2B A A2 A1 Disassemble Desmontaje Démontage Retract hose to position shown Contraiga las mangueras a la posición demostrada Rétractez les tuyaux dans la position montré...

Страница 3: ...e No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape Check for sharp edges on mounting holes before inserting hoses Compruebe para saber si hay filos en los agujeros de montaje antes de insertar las mangueras Vérifiez les bords pointus sur des trous de montage avant d insérer des tuyaux B3 A D A D ...

Страница 4: ...k for sharp edges on mounting holes before inserting hoses Compruebe para saber si hay filos en los agujeros de montaje antes de insertar las mangueras Vérifiez les bords pointus sur des trous de montage avant d insérer des tuyaux No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape B3 B B3 A B3 C A C B ...

Страница 5: ...rom Step 2 Desde el paso 2 De l étape 2 A2 Quick Install Tool B3 E B3 F Bumps face up Topa cara arriba Cogne récepteur B3 A2 E F Replace nut removed at step 2C hand tighten Substituya la tuerca quitada del paso 2C mano aprietan Remplacez l écrou enlevé de l étape 2C main serrent ...

Страница 6: ... se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape From Step 2 Desde el paso 2 De l étape 2 A1 G Push up until cannot pull down Empuje para arriba hasta no puede tirar hacia abajo Poussez vers le haut jusqu au au pouvoir abaisser B3 A1 B3 G Replace connector removed at step 2B Hand tighten Conector quitado en el paso 2B reemplazar Apriete con la mano Remplacer connec...

Страница 7: ... NOTE Incorrectapplicationofsupplylinesandfittingsmayresultinthefailure or leak of the supply lines and fitting La línea de suministro de la agua caliente conecta con la entrada izquierda indicada por el clip rojo lado de la etiqueta La línea de suministro de la agua fría conecta con la entrada derecha indicada por el clip azul NOTA El uso incorrecto de líneas de suministro y de guarniciones puede...

Страница 8: ... Démontez 7B LIQUID SOAP Install Soap Dispenser Instale el dispensador de jabón Installer le distributeur de savon No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n est nécessaire pour cette étape J H J2 H3 H4 H2 H2 J1 H3 H4 H1 H2 H1 H1 J2 ...

Страница 9: ...eaks above and below the sink Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero Vérifiez s il y a des fuites au dessus ainsi qu au dessous de l évier Flush the faucet before using Limpie el grifo con un chorro de agua antes de usar Rincez le robinet avant utilisation No Parts Required for This Step No se necesitan piezas para este paso Pas de pièce nécessaire pour cette étape Cold Fría Froid Hot C...

Страница 10: ...trón de aerosol cambiará entre el aerosol y la corriente mientras que el grifo es en funcionamiento Nota El grifo siempre se abrirá en el modo de flujo continuo Pour activer le mode de jet pressez la partie inférieure du bouton En pressant la partie supérieure du bouton le modèle de jet changera entre le jet et le jet tandis que le robinet est en fonction Remarque Le robinet s ouvre toujours en mo...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды