background image

2

2

2B

2B

Valve Installation-Shallow Wall

Instalación de la válvula-Pared poco profunda 
Installation de la vanne-Mur peu profond

Valve Installation-Deep Wall

Instalación de la válvula-Pared profunda
Installation de la vanne-Mur profond

No Parts Required for This Step

No se necesitan piezas para este paso

Aucune pièce nécessaire pour cette étape

Prepare for Installation

 

Preparación para la instalación 
Préparez pour installer

No Tools Required for This Step

No se necesitan herramientas para este paso

Aucun outil n’est nécessaire pour cette étape

2A

Work Area Inspection

 

Inspección del área de trabajo 
Contrôle de la zone de travail

6’ 6”

(1981 mm)

30"-  46”

762 - 1168 mm)

3

/

4

"DIA

(45 mm 

DIA)

4”

(102 mm)

8”

(203 mm)

11

/

32

" MAX

(59.7 mm)

9

/

16

" MAX

(40 mm)

3

/

4

" DIA

(45 mm DIA)

25/32" (20 mm)

9

/

16

" (39 mm)

3

/

4

" DIA

(45 mm DIA)

3

/

4

"DIA

(45 mm DIA)

Содержание Bedford 807-WS2-BD

Страница 1: ...as sobre c mo hacerlo Aide personnelle sp cifications du produit et questions pratico pratiques 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com support Copyright 2017 Pfister Inc 12182 01 Required Tools Her...

Страница 2: ...e pi ce n cessaire pour cette tape Prepare for Installation Preparaci n para la instalaci n Pr parez pour installer No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun ou...

Страница 3: ...de Hierro Option 1 Installation de Tuyaux de Fer Option 2 1 2 Copper Pipe Installation Opci n 2 Instalaci n de Tuber a de cobre de 1 2 Opci n 2 Installation de tuyau de cuivre de 1 2 Not Included No...

Страница 4: ...eau jusqu ce qu elles soient dans la position voulue et v rifiez tous les raccords pour vous assurer qu ils ne fuient pas Faites tourner les tiges des robinets d eau jusqu ce qu elles soient ferm es e...

Страница 5: ...nd Handles Installation Instalaci n del Brazo de Ducha los Rebordes y las Manijas Installation du Bas de Douche Brides et la Poign e C A2 F E H J K G D Phillips Screwdriver Destornillador de estrella...

Страница 6: ...fugas R tablissez l alimentation en eau et v rifiez s il y a des fuites Allow full hot full cold water to run for at least 15 seconds each Dejecorrerelaguacalienteyfr adurantealmenos 15 segundos cada...

Страница 7: ...7 For Additional Installation Help Para la instalaci n adicionales de ayuda Pour aider l installation suppl mentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com...

Отзывы: