Pfister Bedford 801-WS-BD Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 8

Turn On Water

Active el suministro de agua
Ouvrez l’eau

Turn on your water supply & check for any leaks.

Active el suministro de agua y revise si hay fugas.

Rétablissez l’alimentation en eau et vérifiez s’il y a des fuites.

Teflon Tape
Cinta de teflón
Ruban en téflon

Shower Flange and Handles Installation

Instalación de Rebordes y las Manijas
Installation du Brides et Poignée

Phillips Screwdriver
Destornillador de estrella
Tournevis Phillips

E (x3)

F (x3)

H (x3)

J (x3)

K (x3)

G (x3)

Содержание Bedford 801-WS-BD

Страница 1: ...dommages lire toutes les instructions avant d installer l appareil Porter des lunettes de s curit Il faut installer l appareil en respectant tous les codes de construction et de plomberie locaux et d...

Страница 2: ...erta protectora para yeso Options de para pl tre No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n est n cessaire pour cette tape 2A Work Area Inspection Inspec...

Страница 3: ...de cobre de 1 2 Opci n 2 Installation de tuyau de cuivre de 1 2 3 Supply Connections Conexiones de la fuente Raccordements d alimentation Adjustable Wrench Llave ajustable Cl r glable Not Included No...

Страница 4: ...ue que no haya fugas de las salidas Faites tourner les tiges des robinets d eau jusqu ce qu elles soient dans la position voulue et v rifiez tous les raccords pour vous assurer qu ils ne fuient pas Fa...

Страница 5: ...lon Tape Cinta de tefl n Ruban en t flon Shower Arm and Spout Installation Instalaci n del Brazo de Ducha y el Surtidor Installation du Bas de Douche y le Bec B A2 C J D 5A 5B B D J 3 7 8 to 4 98 to 1...

Страница 6: ...fugas R tablissez l alimentation en eau et v rifiez s il y a des fuites 6 Teflon Tape Cinta de tefl n Ruban en t flon Shower Flange and Handles Installation Instalaci n de Rebordes y las Manijas Insta...

Страница 7: ...r adurantealmenos 15 segundos cada una Permettez l eau chaude et l eau froide de couler au moins 15 secondes chacun 15 sec L NOTE Ensure the flow restrictor is inside the showerhead NOTA cerci rese qu...

Страница 8: ...8 For Additional Installation Help Para la instalaci n adicionales de ayuda Pour aider l installation suppl mentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com SAMPLE COPY...