085501449d 11516-19-1d
3
4. Instandhaltung
Pflege
Das Kunststoffgehäuse darf nur mit Wasser und einem Handspülmittel gereinigt werden. Keine Reinigungsmittel die krat-
zen oder scheuern, kein Benzin und keine anderen Lösungsmittel verwenden.
Wartung
Die Rundum-Blitzleuchte ist weitgehend wartungsfrei. Reparaturen sind grundsätzlich im Herstellerwerk auszuführen. Der
Austausch von Originalersatzteilen kann durch entsprechend qualifizierte Personen durchgeführt werden.
4. Upkeep
Care
The plastic casing must only be washed using water and a detergent which does not damage the hands. Do not use any
detergents which scratch or scrub, and do not use petrol or other solvents.
Maintenance
The all-round flashlight is essentially maintenance-free. Repairs may only be carried out in the manufacturing plant. The
exchange of original spare parts can be implemented by persons with adequate suitable qualifications.
4. Entretien
Soins
Le boîtier en plastique ne doit être nettoyé qu'avec de l'eau et un produit à vaisselle. Ne pas utiliser de détergents qui
grattent ou récurent, ni d'essence ou de dissolvant.
Maintenance
Le feu tournant à lampe à éclats est pratiquement sans maintenance. Les réparations doivent être exécutées, en principe,
dans l'usine du fabricant. L'échange des pièces originales peut être réalisé par des personnes qualifiées.
5. Technische Daten
PMF 2020 (2 Montagearten: Direktmontage, Winkelmontage)
Bemessungsspannung Toleranz Frequenz
Stromaufnahme
4-fach
2-fach
Einzelblitz
12V DC
11V ... 15 V
-
1,1 A
1,15 A
1,35 A
24V DC
18V ... 30 V
-
0,75 A
0,8 A
1,0 A
110V AC
90V ... 135 V
50 / 60 Hz
0,14 A
0,15 A
0,23 A
230V AC
195V ... 253 V
50 / 60 Hz
0,08 A
0,09 A
0,14 A
Haubenfarben:
klar, orange, rot, grün, blau
Blitzfolgen: 4-fach-,
2-fach-Blitz, Einzelblitz
Blitzenergie des Hauptblitzes:
7 Joule (12V: 5Joule)
Einschaltdauer: 100%
Betriebstemperatur:
-40°C ... +55°C
Lagertemperatur:
-40°C ... +70°C
relative Feuchte:
90%
Schutzart: IP55
Kabeleinführung für Winkelmontage:
M20x1,5 für Leitungen 6 mm ... 9 mm
Klemmbereich der
Anschlussklemme
eindrähtig 0,14 . . 4 mm²
feindrähtig 0,14 ... 2,5 mm²
Haubenmaterial: PC
Gehäusematerial: ABS
Betriebsgebrauchslage: Senkrecht
Betriebsbedingungen:
für Außeneinsatz geeignet
Wir haften nicht für Störungen oder Schäden, die durch Maßnahmen entstehen, die in der von uns gelieferten Inbetrieb-
nahmeanleitung nicht enthalten sind.
Ansonsten gelten die Allgemeinen Bedingungen für Lieferungen und Leistungen des Zentralverbandes der Elektroindustrie
(ZVEI), neueste Fassung.