manualshive.com logo in svg

Pfaff creative 1472, Инструкция, Страница: 138 / 252

Поделиться
Скачать
Pfaff creative 1472 Скачать руководство пользователя страница 138

Содержание creative 1472

Страница 1: ...F AktiengesellSChaft Werk Karisruhe DUrlaCh Gritznerstral3e 11 7500 Karlsruhe 41 Printed in West Germany Heidetberger Reprographie A Grosch GmbH 6904 Eppelheim Seestratte 72 Subject to alterations in...

Страница 2: ...ewing machine needle 12 Always use the proper needle plate The wrong plate can cause the needle to break 13 Do not use bent or blunt needles Use needles recommended by the manufacturer only 14 Do not...

Страница 3: ...44 Bobbin winder thread guide swing out 45 Spool holder with unwinding disc 46 Second spoof holder swing up 47 Correction key 48 Program entry key rz AFFCreatJ 72 The right machine for creative sewing...

Страница 4: ...tears A a 2 penetrations and patching Suitable for almost every I U b 1 penetrat ion fabric 14 Shell edging stitch Forshell edging and ordinary edging 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 H1i...

Страница 5: ...ole For sewing buttonholes in bed linen 7 Oto44mm 91 Stretch buttonhole For buttonholes in stretch fabrics jersey etc 5 5 92 Eyelet buttonhole For buttonholes in jeans trousers a with wedge tack and s...

Страница 6: ...dge decoration 7072 Cross stitch For cross stitch embroidery in childrens wear 81 83 programs blouses covers etc 96 99 Hem stitching For hem stitching in table linen bed linen programs blouses cloths...

Страница 7: ...t off the cover and fold down the carrying handle Compartment A is for storing the foot control mains lead and instruction book Important V oro puliwo rioi liur 0 Opi ritorri plesn 000rt ho two bitoro...

Страница 8: ...r 33 33 4 a M i W7 fr Disengaging the sewing action Hold the balance wheel and turn release disc 4 as shown by the arrow 4 Switch off main switch 9 Lift latch A and pull out the bobbin case 7 4 4 Swin...

Страница 9: ...oot Swing bobbin winder thread guide 44 to the front Raise sewing foot Switch on the dual feed Set needle at foB position Place bobbin on bobbin winder 25 Disen gage sewing action Pull the needle thre...

Страница 10: ...A and push the bobbin case fully onto pin B Cutout C must face upwards Checking the bobbin thread tension with a brief sharp upward movement of your hand the bobbin must Slip downwards turn screw D to...

Страница 11: ...der has moved upwards pull the thread tully through the needle eye Threading Switch off main switch 9 Set needle at top position Raise sewing foot Pull the thread as shown by the arrow into groove A t...

Страница 12: ...CD I L La i i l ia1 I L l Li L Da CD CD CD 0 DCD CDD CD CO 0 CD 0 CD CD CDD DCD3 C CD C 0 CD CD CD CD 3 C 0 CD C c0 C CD CDCD CDD CD D CD a p CD CD a C IC _c 0 CDCO 3 aID CD CD 00 0 C 0 0 a CDCD 3 CD...

Страница 13: ...layers are fed simultaneously through conven tional sewing machines there is always the possibility of slippage The exclusive Pfaff snlutiun ist built in dual feed a walking foot that simul taneously...

Страница 14: ...ad tension is correct The bobbin thread tension is adjusted correctly at the works If on checking the bobbin thread ten sion see page 16 you find it is neces sary to correct it turn the adjusting scre...

Страница 15: ...g sewing For bobbin winding disengage the sewing action After bobbin winding engage the sewing action again Owing to the use of electronic compo nents this machine becomes warm during operation This i...

Страница 16: ...again when the full bobbin is inserted and sewing is continued Important cover 33 must always be closed Top and bottom needle position When the machine stops the needle goes up Press key 15 for the ne...

Страница 17: ...pro grams in which display A does not light up The stitch length ranges from 0 to 6 mm For some of the programs the stitch length is limi ted 2 Selection of pattern length fnr pro grams with illumina...

Страница 18: ...memory from M ito M 15 is selected all programs will go into memory MO Afterwards press key 48 for program entry The memory is now ready for input Select programs letters punctuation marks or numbers...

Страница 19: ...R R R Progr ITk rJl 1 J 11 rr j JllIhhiI I lIh 85 fj7 jli j r i 39 r 11 111 ii ru 37 Il 37 I I 4 pros 49 Twin needle sewing Key 29 twin needle must be pressed Indicator C lights up and the stitch widt...

Страница 20: ...For every program from 00 to 99 and for letters and figures the machine will indicate recommended sewing modes with regard to dual feed needle thread tension and sewing feet Press key 6 and hold it T...

Страница 21: ...tration o shows how to arrange sewing feet needles and bobbins in the accessory box Sewtng feet normal accessories OA Normal sewing foot 1A Fancy stitch foot for dual feed 2A Fancy stitch foot not for...

Страница 22: ...Cleaning and oiling Pull out the mains plug Tilt the needle plate up at the back A and remove it B Clean the teed dog and the parts in the sewing hook area with a soft brush Clean the bobbin thread mo...

Страница 23: ...93 035 952 45 Fringe sewing foot 93 042 943 91 For sewing fringes and for basting Straight stitch foot with round needle hole 98 694 821 00 lmportantl Only for straight stitches needle position Center...

Страница 24: ...e g with long fabric panels or upon change of sewing direction select needle position down Top stitching collar points Insert a thread into each collar point before beginning to sew and leave approxi...

Страница 25: ...again Certain seams are easier to sew with a different needle position see page 53 Stretch triple straight stitch prog 0405 3 5 OA Program 04 is stretch triple straight stitch at 1 5 mm to 45 mm Progr...

Страница 26: ...eedle top stitch seams FTThHH E Needle twin needle needle gauge as desired The twin needle can be used not only for embroi dery work but also for top stitching It produces a particularly attractive ef...

Страница 27: ...abric must he placed together with their reverse sides facing Fig 4a If on 1 y one lion of stitching is to appear on the face side of the lap seamed 3 fabric the two pieces of fabric must he placed to...

Страница 28: ...ll Hold the fabric tight as you guide it during sewing Make sure the fabric con tacts the edge of the right half of the hemmer foot as it enters the scroll R prrg R Roll hemmer special accessory Use t...

Страница 29: ...ing with elastic thread r prog J Z i rut i Stitch length 3 to 4 mm Bobbin thread elastic thread wind tension free on bobbin Needle thread sewing thread For sewing with elastic threads we recommend buy...

Страница 30: ...s possible to sew a highly elastic seam with hem stitching effect Tack over the edges to he sewn and place them under the sewing foot with a clearance of 3 mm Fig 3 Over stitch using program 29 The ne...

Страница 31: ...astic tape and pn it firmly Stitch it on using elastic stitches Finally Over stitch the closest and rounded tape elastic stitches Fig 1 prog I1 13a 3 5 OA On skirts or trousers sew the strap onto the...

Страница 32: ...F AkUengesetlSChaft Werk KarlsruheDUrlaCh GritznerstraI3e 11 7500 Kartsruhe 41 Printed III West GerrnarW Hrdntbn ger RnptOWPhie A GtnsCP Giiblt 6904 Eppettteiifl Ssestra 6 e 72 ubest tci atteratlOt is...

Страница 33: ...cutout from face side The raw edges of the knit facing are placed on the raw edqe of the cutout In one workstep knit facing and cutout edge are sewn together Fig 3 In order to avoid waviness in the ca...

Страница 34: ...Overlap the material edges by 1 5 cm and uver stitch each edge with Program 13a Stitch length 05 mm Fig 2 or as shown by Fig 1 Program 25 Stitch width 4 5 mm Stitch length 3 0 mm Over stitch the raw...

Страница 35: ...election Straight mate no t edges ame the simplest to hind Fig 2 F r Blind stitch Fold the previoucty overcast raw edge over to form a hem of the desired wirtth and baste about 05 cm from the fahric e...

Страница 36: ...ing program 94 is mainly intended for darning damaged spots Stitch over the damaged spot at the required length then press the reverse key The length of the darning seam is now memorized in the comput...

Страница 37: ...3 When the damaged spot has been covered completely turn the work through 90 and darn at right angles to the preceding row of stitches see Fig 4 You determine the length of the darning stitches by th...

Страница 38: ...the left 76 prog 3 00 01 H 1 Stitch length 2 5 3 0 mm Koy Needle down Snap the zipper foot in at the right Iron the fly edge Baste the closed zipper under neath the pressed right hand fly edge so that...

Страница 39: ...to 4 3 with key or more if required If the left seam is too long Fig 4b Select balance 1 to 2 with key or more if required Sew the first buttonhole seam at the required length and the first bartack P...

Страница 40: ...ce 1 to 2 with key or more if required Sew the first buttonhole seam at the required length and the first bartack Press balance keys 5 or and adjust the second buttonhole seam length to the first one...

Страница 41: ...an be adapted to the right one Sew the first buttonhole seam at the required length and the first bartack Press balance keys 5 or and adapt the second buttonhole seam to the first one Fig 5 Press patt...

Страница 42: ...sample buttonhole first Example If the left seam is too short Fig 3a Select balance 1 to 3 with key or more if required If the left seam is too long Fig 3b Select balance 1 to 2 with key or more it re...

Страница 43: ...ngth of the cut changes automati cally Fig 6 A buttonhole width of 5 mm is now stored Adapting the density of the left F buttonhole seam to the right one With balance keys 5 the left buttonhole seam F...

Страница 44: ...ck design is very suitable for buttonholes in trousers and casual wear 3 Round buttonhole 3 with lengthwise tack Programm 92b This tack design we recommend for buttonholes in outerwear in light materi...

Страница 45: ...be adapted to the right one Sew a sample buttonhole first Example If the left seam is too short Fig 8d Select batance 1 to 3 with key or more if required If the left seam is too long Fig 8e Select ba...

Страница 46: ...the rear lam the pimp thread iirtu the left of rirtpe A Fig 3 and pull to the front ijnrter the button hole runner Place fever the front ridge B and jam it to tIre right end left lFrg 4 Pull rt to the...

Страница 47: ...s the right hole of the button Now sew the button on After tieing off the needle stops in its top position till Sewing on buttons with stems Sewing on buttons 3 prog 19 11 Place a match stick or a too...

Страница 48: ...rge cording tongue and the neces sary double needle are used If you wish to sew several cordings beside each another ue the grnoves of the cording foot Fiq 2 For greater distances we recommend ii r In...

Страница 49: ...kstep rial makes it easier to cut and pievents fraying prog Baste on the design Place thwe layers of tissue paper under the fabric and sew along the edges of 10 L 2 3 2A the design with dense narrow z...

Страница 50: ...stitch between the patterns ir around them ho spacing between seams can be set as requi ed by adjusting the guide accordingly race the seam line for the first seam on the fabric ir guide the quilting...

Страница 51: ...gin with straight stitch The material underneath the lace is opened at the middle and ironed to one side Second workstep Sew over the lace erlqe nfl both sides with small dense 7igzag stitches frr m t...

Страница 52: ...180 and sew the pattern backwards In this way all leaves can be sewn larger or smaller Third workstep half flower Program 65 Stitch width 5 0 mm Pattern length 20 Push the single pattern key The tio o...

Страница 53: ...ected program single pattern in the centre motifs I w Heart motif In 9 41 Select program 58 Change stitch length to 025 mm Reduce pattern leneth to 9 0 mm Press key 27 single pattern Press key 15 need...

Страница 54: ...s as shown in ttic Stitch width 1 5 illustration Now till in the seed capsule usinq a Stitch length 0 5 fringe seam work in ci s pita fly from t lie o ill Si ct Fringe foot special accessory inwards F...

Страница 55: ...e number of fabric threads for the requi red hem stitch width Place the hem breakline against the edge where the threads are drawn and tack it in place Now secure the hem using the above mentioned pro...

Страница 56: ...htly curved starting at the stem Fourth workstep eyelets Program 93 Press the single pattern key Mark the position of the eyelet then sew it in the middle of the scallop i Eyelet embroidery with the e...

Страница 57: ...hi reverse pattern filch width 2 mm 2nd woikstep progiam 10 stitch width 1 5 mm 3rd workstep program 11 stitch widtti 2 mm Motif 5 2 worksteps 1st workstep program Iii reverse pattern stitch width 2 m...

Страница 58: ...16 M memories 4 lengths programs can he stored Stitch length Pattern length in mm cv is pro sel mtod al prncira in ale stored in memory t mm trom to When the machine is switched oft the stov 02 60 50...

Страница 59: ...t When you have enterer all program combina tions the machine is ready to sew Single patterns 1 2 If you wish to sew only nne pattern serluence or just one pattern press the key Single pattern 27 The...

Страница 60: ...ined using key 7 Fig 2 This change of stitch length also determines the length of stitches in the programs entered before Fig 1 Example Select a free M memory Push mem key 48 Select program 60 Push me...

Страница 61: ...check the stored program and you have entered more than tour patterns twelve let ters or figures push key 6 display The stored program runs through in display 21 You can stop the program run by pushi...

Страница 62: ...28 h tar ch ii Border 2 consists of the following programs 62 62 6 mm and 00 First workstep Select program 62 Sew the selected program Second workstep Select program 62 6 mm width Press single patter...

Страница 63: ...ogrammed reverse straight stitches You will find numerous ways of expressing your creative talent by varying or rearranging the reverse straight stitch patterns in programs 02 and 03 or the pattern co...

Страница 64: ...wing monogran and texts we recommend to press slow sewirc key 16 bA bO cA cO dA I F A 0 cV z s r These are used for enhancing or marking line and outerwear it is also poSSible to compile text and writ...

Страница 65: ...ewing block letters ThA 13 Example J 0 U R N A L Before programming select a free M memory Push mem key 48 At key Prog 22 left minus select bA Fig 1 At key Prog 22 right plus enter the letters Fig 2 J...

Страница 66: ...be programmed between two words A spacing can be selected for every block capital or outline letter Three or four spacing characters are input depending on the size of spacing required Fig 1 Spacings...

Страница 67: ...ers and figures in different sizes I etters and figures can be sewn in different sizes The maximum character height is 9 mm Betore the first entry of a letter or a figure its height can be determined...

Страница 68: ...key Fig 2 Words or texts can only be corrected together The letter or figure last entered is corrected towards plus or minus with key 5 and entered with mem key 48 The correction applies to the whole...

Страница 69: ...these are 81 to 83 and they can be called whene ver needed These beautiful motifs are also available for corn hination as shown on pages 152 and 153 The decorative hand work stitches are ideal for ma...

Страница 70: ...mputer by a dash after figure lit The illustrations on this and the following pages provide some suggestions of ways to make attractive cross stitch patterns with your Creative instead of by hand s s...

Страница 71: ...in dots on the material The distance between two points is approximately 2 5 cm and the height approximately 1 3 cm Connect the dots with lines Select the following program I x 72 Sew the selected pro...

Страница 72: ...ect a tree M memory Push rnern key 48 Push beginning al pattern key Enter programs I x 71 I x lit pattern mirror in the computer by pressing me rn key each time Sew the ctored program at both sides al...

Страница 73: ...memory M6 Push mem key Push pattern start key Enter programs 1 x 70 4 x lit mirror I x 70 in the computer by pressing rn em key each time Push memory key Select the next free M memory M7 Push mem key...

Страница 74: ...1 6mm 1iui wide 2 0 mm cording 2 5 mm Wide cording 3 0mm Extra wide cording 4 0mm Extra wide cording Decorative hem stitching effect Heavily dressed fabrics are par ticularly suitable Fabric weight he...

Страница 75: ...ead ends and put one drop of oil into hook raceway 7 156 I P Jb 6 6 I Insert new needle and push it up as far as it will go Insert new needle Refer to needle table Let machine feed the fabric Only gui...

Страница 76: ...n inserting 16 Program combination storing 33 Buttonhole programs 6 Program selection 30 Program table 49 Cleaning and Oiling 42 Creative computer keys 29 Recommenried Sewing modeq 36 Reveise sewing 2...

Страница 77: ...n needle fancy seams z Zigzag stitch Zippers inserting Zippers trousers Alphabet outline 134 Alphabet and numbers programming 131 140 Appliqu ing 98 L 73 78 140 49 49 E 70 Elastic stitch 68 70 Embroid...

Страница 78: ...Cr C C 0 0 0 r C CD 1 CD...

Страница 79: ...d for United Kingdom only The wires in the mains lead are colour ed according to the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not corr...

Страница 80: ...thorized dealer or service center for exami nation repair electrical or mechanical adjustment 4 Never operate the sewing machine with any air openings blocked Keep ventilation openings of the sewing m...

Страница 81: ...4 0 X...

Страница 82: ...r lifter 18 Reverse key 19 Tie off buttonhole key 20 Presser bar 21 Display 22 Four program selection keys 23 Program chart 24 Storing compartment 25 Bobbin winder 26 Pattern start key 27 Single patte...

Страница 83: ......

Страница 84: ...ee groups 1 Straight stitch zigzag and utility stitch programs and buttonhole pro gram 2 Embroidery stitch program 3 Programming of embroidery and hand sewn stitches and alphabet programs As a creativ...

Страница 85: ...4 5mm stretch without tearing Stretch triple straight They are used for example for inside leg seams on 05 stitch Sports and workwear but also as a fancy seam L stitch lenght 3 to 6 mm Stem stitch na...

Страница 86: ...ing and serging seams with overlock stitch edge thread 22 Tricot For sewing and patching light knitteds patching stitch underwear 23 Pullover stitch For elastic joining and serging seams in heavy knit...

Страница 87: ...retch fabrics jersey etc 92 Eyelet buttonhole For buttonholes in jeans trousers a with wedge tack and sportswear 92 b Eyelet buttonhole with lengthwise tack 92 C For buttonholes in outerwear costumes...

Страница 88: ...c 2 s 2 i i C CD C C L Q aU U...

Страница 89: ...II r l r 0 I II 0 c...

Страница 90: ...r cross stitch embroidery in children s wear 81 83 programs blouses covers etc 39 96 99 Hem stitching For hem stitching in table linen bed linen programs blouses cloths etc 69 Alphabets with special F...

Страница 91: ...ndle Compartment A is for storing the foot control mains lead and instruction book irn portent nser I two I at tenes I a 5 t ed n rertr cti sri hni I pages 3 however without turnino on the machine p v...

Страница 92: ...L o 0 E D ota_ D C CD z a O C Ca o 02 a 0 C 20 Z3 C7 4 CD D CD Ci 03 C Co y CD CD CD z CD 0 3 0 4 DC D 0 0 CD CD 0 a 0 C 0 CD 0 0...

Страница 93: ...1 3 I 0 CJ D zr r 0 z CD 3 0 0 Cn 00 C CD 0 0 V CD D CD CD CD 3 0 0 CD C NC lay 0 Z 0 CD CD D 0 C C 0 V 0 DC...

Страница 94: ...00 D CD CD 0 0 D V 0 00 0 0 0 CD o C a CD 0 1 0 0 D 30 oo a 0 V 0 0 0 a CD C V CD D a CD CD 0 V D 0 CD a Q1 00 a z N CA CD 0 0 D 0 CD a og CDO CD oX DQ a...

Страница 95: ...foot control and wind the bobbin Press the full bobbin to the left and cut the thread using thread cutter 37 Bobbins are wound in the same way from reel holder 45 Important If an empty M memory is se...

Страница 96: ...d finger B see illustra tion Wind the thread a few times clockwise around the bobbin and press it to the right Then turn on the main switch press the foot control and wind the bobbin Push the full bob...

Страница 97: ...thread unwinds as shown A pull thread through slot B and out of opening C I Checking the bobbin thread tension with a brief sharp upward movement of your hand the bobbin must slip downwards turn scre...

Страница 98: ...e switch off main switch 9 lift latch A and push the bobbin case fully onto pin B Cutout C must face upwards 4 Thread reel sizes for small spools use the small or medium unwinding disc D for large spo...

Страница 99: ...wing foot Pull the thread as shown by the arrow into groove A to the left past guide C from below into slot B into takeup lever 41 back to slot B and into the right hand guide on the needle holder 4 P...

Страница 100: ...to front against needle and hold it there 4 Place thread in hook E from below N Swing threader to rear releasing thread at same time and when the threader has moved upwards pull the thread fully thro...

Страница 101: ...r3 C 4C 0 CD CD CD CD 3 C 0 CD C 4 C 0 a CDCD DCD CD a rCD CD a D CD CD a CD CD DC 9 0 CD D 0 CDCD C CD DC 0 CD g z CD CD a o C 3 C DDC CD a o y D CD a CD CD J...

Страница 102: ...ial plies during sewing Raise the sewing foot before engaging or disengaging if 7 To engage push top feed 43 down wards to lock it in place To disengage unlock top feed by pushing it lightly downwards...

Страница 103: ...atching is automatic with Pfaff s exclusive built in dual feed When two or more fabric layers are fed simultaneously through conven tional sewing machines there is always the possibility of slippage T...

Страница 104: ...nst the machine arm 4 Switch off main switch 9 Now place the material under the sewing foot 4 N To place extra thick materials below the presser foot raise presser bar lifter 17 higher and hold until...

Страница 105: ...on main switch 9 have material cover needle hole see illustration B and lower the sewing foot onto it by pressing presser bar lifter 17 down wards Position A of lever 17 is for darning Press the pedal...

Страница 106: ...bbin thread ten sion see page 16 you find it is neces sary to correct it turn the adjusting screw by small amounts only Checking the needle thread tension The normal setting is from 3 to 5 The higher...

Страница 107: ...ou have finished a seam the needle must be fully raised Then raise presser bar lifter 17 Removing the work from the machine and cutting the threads Remove the material to the rear and pull the threads...

Страница 108: ...ng it will not become effective until the machine is stopped and the foot con trol is pressed again The stitch width and stitch length can be changed during sewing For bobbin winding disengage the sew...

Страница 109: ...rmining and memorizing the length For more details please see pages 78 91 Reverse sewing Press key 18 before you start sewing Indicator light D lights up and the machine sews back wards permanently If...

Страница 110: ...numerals punctuation marks and 99 programs The programs are illus trated in the table with their seam types and setting numbers or symbols in the folding cover The optimum width and length is indi ca...

Страница 111: ...bols are selected with the left keys while let ters and numbers are selected with the right keys Stitch width setting The stitch width ranges from 0 to 9 mm Keys 8 have three functions 1 Selection of...

Страница 112: ...ttern length is indicated in mm and is limited in different ways 2 ______ Balancing out and pattern length setting Li I I 1 J I U Keys5havethreefunctions 1 Adjusting the reverse stitch length KI in a...

Страница 113: ...______________________________ become longer and the plus set 3847 I tings lengthen the reverse stitches patterns or programs become shorter Examples progr 1 Correction of individual patterns I 55 43...

Страница 114: ...appear in display 21 The programs can be changed in length and width before input If the computer will not take further inputs this means the memory capa city is exhausted and a memory you no longer...

Страница 115: ...rogram ___________ ___________ _ ming I I I 45 00 51 Twin needle sewing Key 20 twin needle must be pressed Indicator C lights up and the stitch width is reduced by 2 mm Press key 29 again and both fun...

Страница 116: ...ole combinations can be sewn mirror imaged by pres sing key 30 first then key 28 display and function are now switched off Progr 85 57 J prog 1 9 f l 4 Single pattern setting Push single pattern key 2...

Страница 117: ...mended sewing modes For every program from 00 to 99 and for letters and figures the machine will indicate recommended sewing modes with regard to dual feed needle thread tension and sewing feet Press...

Страница 118: ...4...

Страница 119: ...00 C 0 C a 03 g 0 0 sgo 0 0 tD 0 0 00 c 0 0 a N...

Страница 120: ...foot snaps out To change the buttonhole foot first pull the runner of the foot fully to the front and than swing the work support to the left Fitting sewing foot lower the presser bar lifter with the...

Страница 121: ...g F F F F F I I I Take hold of the work support and swing it out to the left ouii 130 705 Fr H1 finn LflHllHfi 1I11ij 40 I...

Страница 122: ...rtment B Illustration D shows how to arrange sewing feet needles and bobbins in the accessory box Sewing feet normal accessories OA Normal sewing foot 1A Fancy stitch foot for dual feed 2A Fancy stitc...

Страница 123: ...the needle plate on with its left side first and press it in until the retai ning hook snaps in audibly Then press the right side firmly down until it also snaps in Check the correct posi tion of the...

Страница 124: ...ch on the machine so that the memories are not lost when the batte ries are changed and tilt the machine over backwards A battery compart ment is installed in the base Lift cover B at the catches in r...

Страница 125: ...g foot 93 042 943 91 For sewing fringes and for basting Straight stitch foot with round needle hole 98 694 821 00 lmportantl Only for straight stitches needle position center For topstitching and sewi...

Страница 126: ...F I A...

Страница 127: ...left needle position Exact stitching of edges is facilitated by the marking guide lines on the needle plate or by an edge guide Fig 2 If you have to interrupt work during sewing e g with long fabric...

Страница 128: ...d a straight sewing foot with round needle hole can produce good sewing results special accessories Sewing aid for thick seams In order to ensure uniform feeding at the begin ning of the seam we recom...

Страница 129: ...Cl C C 0 ci 0 0 C CD CD 1...

Страница 130: ...intersections it is advis able to cut away seam allowances Synthetic materials do not baste such materials as plastic foil or oilcloth penetration holes Use long stitch lengths 4 to 6 mm and the dual...

Страница 131: ...ing thread normal sewing thread or basting thread For trying on a garment we recommend securing the parts previously with basting stitches Place the workpiece under the sewing foot Sew one stitch Afte...

Страница 132: ...d to 19 positions from left to right Fig 2 Programs 02 and 03 are straight stitch back wards These are used for program combinations Program 03 can be sewn in 19 needle positions Select a longer or sh...

Страница 133: ...e materials and especially for seams subjected to high strain e g inside seams on trousers ski and swimwear Fig 3 prog I t 1011 H OA Program 10 is zigzag stitch at middle needle posi tion Program 11 i...

Страница 134: ...3 5 2 Stitch length 6 0 mm Needle 80 Thread sewing thread If you cannot find a suitable buttonhole thread for specific sewing work try using two needle threads together Place one thread to the right a...

Страница 135: ...le position can be changed from left to right for 19 different posi tions The right needle position is shown by the sym bol to the right of the stitch width number in the display Fig 1 Change of needl...

Страница 136: ...th their reverse sides facing Fig 4a If only one line of stitching is to appear on the face side of the lap seamed fabric the two pieces of fabric must be placed together with their face sides facing...

Страница 137: ...01 01...

Страница 138: ...er the hemmer foot Lower the foot and secure the hem in posi tion with a few stitches Fig 0 shows how the fabric is drawn into the hem mer foot scroll with the aid of the stitched down threads Fig 2 s...

Страница 139: ...Begin by stretching the fabric to see which way the edge curls This is the side to which the hem must be rolled Draw the fabric into the hemmer scroll with the aid of sewn on threads Set the stitch w...

Страница 140: ...because with long stitches the seam will pucker easily Fig 1 After sewing leave about 15 cm of thread hang ing The next two or three seams can be sewn at about sewing foot width Finally take hold of...

Страница 141: ...ewing foot in use Lower the presser foot and sew a number of seams at about foot width Ensure that the elastic thread is not pierced during sewing and do not stretch it Finally pull the threads with y...

Страница 142: ...th the shirring foot in one workstep Ensure that the gathered material always goes under the foot and the smooth outer fabric in the foot cutout Fig 1 Lightly stretch the outer fabric during sewing by...

Страница 143: ...hread tension the greater the shirring effect The most suitable fabrics are nylon satin batiste and fine knit fabrics The amount of gathering can be determined by testing on a piece of waste fabric Se...

Страница 144: ...0 k I thft J I I I h...

Страница 145: ...0 w...

Страница 146: ...Program 13 21 or 22 Fig 3 F F I For materials which contract during serging use the overlock foot prog 11 3 5 3 Stitch width as required Serge the raw edge with the required zigzag stitch The materia...

Страница 147: ...c fabrics Select the appropriate stitch width for the appli cation For this work it is recommended to use fine sewing threads Figs 1 and 2 130 705 H 80 or 130 705 H SKF 80 Faggotting stitch for corset...

Страница 148: ...epared in this way between the elastic tape and pin it firmly Stitch it I on using elastic stitches Finally over stitch the closed and rounded tape elastic stitches Fig 1 Elastic straps outerwear prog...

Страница 149: ...65...

Страница 150: ...serged in one workstep with the recommend ed stitches Fig 1 Sleeve cuffs or knit collars can be sewn on with the above mentioned programs in a wear resis tant manner just the same Sewing neck cutouts...

Страница 151: ...thread in it Fig 1 Overlock stitch with edge thread effect prog 26 H 3 5 3 Stitch length 3 0 mm Place the raw edges under the sewing foot as shown in Fig 2 Make sure the needle stitches just beyond th...

Страница 152: ...and overcast with honeycomb stitch Fig 1 Securing hems with the double needle T shirt seam prog 1 00 KK2 3 0A Honeycomb stitch 2 Needle double needle 4 mm distance For a 2 cm hem turn over and baste a...

Страница 153: ...m Fig 2 or as shown by Fig 1 I Program 25 Stitch width 4 5 mm Stitch length 3 0 mm I Over stitch the raw edge in such a way that the narrow side runs along the raw edge as shown in Fig 1 The second ra...

Страница 154: ...F F F F F F c Program 44 Pattern length 10 Fig c Bias tape width 24 to 26 mm Remove sewing foot and screw on binder Insert the bias tape in the scroll of the binder and pull it out to the rear Set th...

Страница 155: ...on the folded fabric edge To do this adjust the position of edge guide B by turning regulating screw A so that the needle catches only one thread in the folded edge when it makes its left stitch Sew a...

Страница 156: ...ke the patch more durable you can sew a second seam at sewing foot width from the first Afterwards cut away the damaged material on the inside Fig 2 Darning torn fabrics prog 13a 15 3 5 QA For mending...

Страница 157: ...rning program must be repeated several times until the damaged spot has been covered completely Depending on the fabric the darn may turn out one sided If so this can be compensated by bal ance key 5...

Страница 158: ...own onto retaining screw F Tighten screw D Draw up the bobbin thread Hold both threads until the machine has made a few stitches First sew a few stitches in the unworn area of the fabric then stitch o...

Страница 159: ...ead under the darning foot Start at the top left and place the wool thread back and forth across the damaged area Fig 2 Then cut the wool thread and sew overthe rows of wool thread with zigzag stitche...

Страница 160: ...F 76A...

Страница 161: ......

Страница 162: ...lf the seam at e required depth leave the needle down in the aterial raise the zipper foot and close the zipper ig 4 Then lower the foot again continue stitch until you reach the end of the zipper and...

Страница 163: ...ccording to the seam line Then baste in the left zipper chain Fig 2 Open the zipper Attach the edge guide and adjust it so that its finger moves along the fabric edge Fig 3 Shortly before you reach th...

Страница 164: ...essing pattern start key 26 and sew it again Changing the buttonhole width For every type of fabric the corresponding but tonhole width can be determined up to 5 5 mm For heavy materials select a wide...

Страница 165: ...an also be applied forfully automatic buttonholes when the two buttonhole seams are not the same length anymore If you wish to sew the next buttonhole fully auto matically press key 19 again Same sewi...

Страница 166: ...Mark the location of the buttonhole Try out a but tonhole on a piece of waste material and choose the buttonhole size 21 buttonhole lengths are stored in the compu ter from 7 0 to 44 mm On program sel...

Страница 167: ...econd bartack is now sewn and tied off This sewing sequence can also be applied for fully automatic buttonholes when the two buttonhole seams are not the same length anymore If you wish to sew the nex...

Страница 168: ...justing the density of buttonhole seams With stitch length keys 7 the buttonhole seams can be set more densely or loosely The stored buttonhole density is 0 5 mm Make a sample buttonhole first Changin...

Страница 169: ...as on the three ply buttonhole strip Note For sewing buttonholes on knitted or very thin materials we recommend sewing foot No 1 A and dual feed If the buttonhole seams do not coincide press tie off...

Страница 170: ...every type of fabric the corresponding but tonhole width can be determined up to 5 5 mm For heavy materials select a wide buttonhole and for light materials a narrow one With stitch width keys 8 you d...

Страница 171: ...wing sequence can also be applied to fully automatic buttonholes when the two buttonhole seams are not the same length anymore If you wish to sew the next buttonhole fully auto matically press key 19...

Страница 172: ...Adjusting the density of buttonhole seams With stitch length keys 7 the buttonhole seams can be set more densely or loosely The stored buttonhole density is 1 5 mm Make a sample buttonhole first E E C...

Страница 173: ...as on the three ply buttonhole strip Note For sewing buttonholes on knitted or very thin materials we recommend sewing toot No 1 A and dual feed If the buttonhole seams do not coincide press tie off...

Страница 174: ...Cl C C 1 0 D 03 0 0 C CD 1 CD r...

Страница 175: ...ogramm 92b This tack design we recommend for buttonholes in outerwear in light materials Round buttonhole with crosswise tack Programm 92c This reinforced tack design is very suitable for buttonholes...

Страница 176: ...CD...

Страница 177: ...display Select the length of the but tonhole using stitch length keys 7 Fig 1 The machine will automatically sew the selected but tonhole 1 121 ah 15 4 Correcting a buttonhole If a buttonhole does no...

Страница 178: ...peed when you start sewing again When you are working in the bartack determining mode and have selected bartack design a you have to press the tie off buttonhole key when the second buttonhole seam ha...

Страница 179: ...ront under the button hole runner Place it over the front ridge B and jam it to the right and left Fig 4 Pull it to the rear again and jam it into the right of ridge A Fig 5 Place the fabric underneat...

Страница 180: ...0 CD c...

Страница 181: ...button Now sew the button on After tieing off the needle stops in its top position Place a match stick or a toothpick on the button between the two holes and sew the button on as described Fig 3 Afte...

Страница 182: ...96 9 E...

Страница 183: ...twist the two threads Thread each thread separa tely through thread guides and the needle eye Fig 3b The thread tension should be adapted to every fabric type The tighter the tension the more pro min...

Страница 184: ...d and bottom threads to the rear under the cording foot Move the detachable work support against the machine Choose a gimp thread of the same colour as the outer fabric Narrow pleats d prog 00 H 3 5 O...

Страница 185: ...inforcesthe mate rial makes it easier to cut and prevents fraying Baste on the design Place three layers of tissue paper under the fabric and sew along the edges of the design with dense narrow zigzag...

Страница 186: ...C...

Страница 187: ...ch between the patterns or around them The spacing between seams can be set as requi red by adjusting the guide accordingly Trace the seam line for the first seam on the fabric E or guide the quilting...

Страница 188: ...C...

Страница 189: ...ense zigzag stitches from the face side Cut off the remaining material on the reverse side Fig 1 prog 10 3 OA Stitch width 5 0 mm Stitch length 1 5 mm Second workstep prog Li 00 3 1 Stitch length 3 0...

Страница 190: ...H p C 0 Ca...

Страница 191: ...e First workstep stems Program 06 Change the stitch length to 2 5 mm Follow the traced lines with a program 06 seam Second workstep leaves Program 62 Change the stitch width to 4 0 mm Change the patte...

Страница 192: ...cond side motif can be sewn without turning the fabric by pushing the pattern mirror key Border 2 consists of the following programs 506587 First workstep centre motif Select program 50 Sew the progra...

Страница 193: ...ttern along both sides of the centre motif The second side motif can be sewn without turning the fabric by pushing the pattern mirror key Third workstep centre dots Select program 62 Change the stitch...

Страница 194: ...the stitches too close because leather splits easily and cracks in leather show up on the fini shed work Flat leather seams Overlap the raw edges by about 1 2 cm Top stitch both sides at a narrow marg...

Страница 195: ...titches draw in the fabric edge at regular intervals thus producing a shell edge effect The stronger the needle thread ten sion the more the fabric edge is indented Fig 2 Adding a wool thread in a dif...

Страница 196: ...lustration Fig 1 Flower prog Ii 06 62 63 3 2A Mark out the pattern of the flower on the fabric Sew the petals stem and leaves as shown in the illustration Now fill in the seed capsule using a fringe s...

Страница 197: ...the program descri bed above The needle must penetrate very closely to the edge where the threads were drawn When sewing the second seam ensure that the cross threads are always tied off parallel Fig...

Страница 198: ...edle prog 98 KK 3 CA Thread embroidering darning thread Needle wing needle This edge finish is used on very light and thin fabrics It is particularly well suited for valances flounces and frills or fo...

Страница 199: ...ning thread The motif in Fig 1 is made up of the above men tioned programs First workstep scallops Program 10 Stitch width 2 0 mm Stitch length 0 3 mm Needle in down position Stitch along the above me...

Страница 200: ...push the needle plate to the front so that it snaps in Place the traced fabric tautly in an embroidering hoop Cut one or two fibres in the fabric and push the fabric over the pin The fabric must be ti...

Страница 201: ...ows a pretty ring of flowers For this type of embroidery it is very im portant to guide the embroidery hoop evenly and steadily Here are the instructions for sewing the different motifs Motif 1 2 work...

Страница 202: ...sewn without any difficulty Trace the monogram on paper first then transfer it to the fabric Having done so follow the outlines with the programmed stitch pattern chosen To sew monograms on terry clot...

Страница 203: ...ccording to different stitch lengths Stitch length Pattern length in mm in mm from to 0 2 6 0 50 0 25 6 0 60 0 3 6 0 70 0 35 6 0 80 0 4 onwards 6 0 90 Pattern mirroring If you wish to sew a program in...

Страница 204: ...ams can be entered in one M memory Distributed over 16 M memories up to 484 programs can be stored If no M memory is pre selected all programs are stored in memory M 0 When the machine is switched off...

Страница 205: ...machine is ready to sew Single patterns If you wish to sew only one pattern sequence or just one pattern press the key Single pattern 27 The machine then sews until the program is concluded secures t...

Страница 206: ...i D 0 C...

Страница 207: ...e determined using key 7 Fig 2 This change of stitch length also determines the length of stitches in the programs entered before Fig 1 Example Select a free M memory Push mem key48 Select program 60...

Страница 208: ......

Страница 209: ...programs 2 If you wish to check the stored program and you have entered more than four patterns twelve let ters or figures push key 6 display The stored program runs through in display 21 You can sto...

Страница 210: ...p M C c...

Страница 211: ...er 1 consists of the follwing programs Middle motif 50 93 46 93 Side motif 59 First workstep centre motif Before programming select a free M memory Push m e m key 48 Select program 50 Pushmem key48 Se...

Страница 212: ...he pattern length to 20 Push mem key48 Push pattern start l y 26 Program 60 pattern length 14 Push mem key48 Push pattern start key 26 Program 60 change pattern length to 10 Push mem key48 Push patter...

Страница 213: ...1k C C C 5 CD D 0 0 V...

Страница 214: ...duced ith a little imagination ress twin needle key 29 this limits the stitch idth and prevents the needle from striking the ieedle plate or sewing use two reels of thread of different olours Place on...

Страница 215: ...see below E 3 2A Stitch combination 1 consists of the following programs 69 02 Fig 1 Before programming select a free M memory Push mem key 48 Select the programs 1 x 69 2 x 02 and enter them in the c...

Страница 216: ...r 03 T rn rr T m rr rr rT T rF rr T r...

Страница 217: ...I I I jL 4 4 V V V J 0...

Страница 218: ...I fl AfiCL2EE HLL 1 3L51UEI3...

Страница 219: ...ters For sewing monograms and texts we recommend to press slow sewing key 16 bA bo cA co dA A Z8 Z These are used for enhancing or marking linen and outerwear It is also possible to compile texts and...

Страница 220: ...ct a free M memory Push mem key 48 Select d A at left prog key 22 Fig 1 Select the following letters at right prog key 22 dD dF Input in memory by pressing the mem key 48 each time Push single pattern...

Страница 221: ...key Prog 22 right plus enter the letters Fig 2 _J _0 U _R _N A _L by pressing rn em key 48 each time Push single pattern key 27 Sew the stored program Fig 3 Sewing numbers EbO Select program bo Progr...

Страница 222: ...i CD CD CD 31 o B D c CD 33 E 5 C3 o j II h 3 CD CD3j _ 0 CD CD 3CD 0 0 CD 0 c 4 0 0 _ Cl C CD 0 H D CD 3 CD CD g o II 3 0 I MA 0 r 3...

Страница 223: ...C 1 I C I tEEs n rn t I 1 ath I...

Страница 224: ...inus select dA Fig 1 At key Prog 22 right plus select d H Fig 2 Push mem key 48 Dot quick selection Push mem key 48 and hold it a second H appears Fig 3 and in addition Push the left key Prog 22 The s...

Страница 225: ...D5 CD D CD XD CZ 3 00 33 D CD 3 CD CDCD Q DD 8 CD p COCCD CD_ D 3 5 E 13 CD 3 t 0 0 a CE n x Z CD CD D 0 j C a x r m r 3 CD D_ D a IC lIDCD CD CD D 0 a Co 2 D D 0 D Cl C 0 00 0 p 0 0 2 a CD CD 0 D1 C...

Страница 226: ...ures in different sizes Letters and figures can be sewn in different sizes The maximum character height is 9 mm Before the first entry of a letter or a figure its height can be determined by means of...

Страница 227: ......

Страница 228: ...or texts can only be corrected together he letter or figure last entered is corrected wards plus or minus with key 5 and entered with em key 48 The correction applies to the hole memorized program xa...

Страница 229: ...A...

Страница 230: ...ICC 4 t 4 4 4 I r r n rrn rr 4 44 4 _ 1 q4 4 4 t L e t 4 41 r 4 r z11 4 4 4 t 4 Pr VI SI 11 rr VTI rr rTi ru iii rr ni in in in in in iii in in it it is cv...

Страница 231: ...rogram numbers of hese are 81 to 83 and they can be called whene ier needed rhese beautiful motifs are also available for corn ination as shown on pages 152 and 153 The lecorative hand work stitches a...

Страница 232: ...ch make cross stitch sewing easier for you The crosswise lines in the foot are for deter mining the beginning of the pattern i Allow the left metal edge in the window of the foot to move exactly along...

Страница 233: ...M rnemory M3 Pushmem key48 Select the program 4 x 71 and enter it in the computer by pressing Push memory key 30 Push the single pattern key Now the cross stitch monogramme is memorized 7qa ci Arrow S...

Страница 234: ...ed in the computer Second workstep Call off the programmed M memory for each workstep and sew according to the design When the M memories are no longer required they can be cancelled with mem key Firs...

Страница 235: ...ed program at both sides along the centre motif Third workstep edge Select a free M memory Push mem key48 Enter programs 2 x 70 4 x 71 in the computer by pressing mem key each time Sew the stored prog...

Страница 236: ...lect a free M memory Push mem key48 Push beginning of pattern key Enter programs 1 x 71 1 x 71 pattern mirror in the computer by pressing mem key each time Sew the stored program at both sides along t...

Страница 237: ...Co...

Страница 238: ...attern start key Enter programs 2 x 70 I x 71 in the computer by pressing rn em key each time LJ Press memory key M3 Select the next free M memory M3 Press mem key Press pattern start key Enter progra...

Страница 239: ...memory M9 Push mem key Push pattern start key Enter programs 1 x 71i mirror 3 x 71 1 x 70 1 x 71 in the computer by pressing mem key each time L_J Push memory key M1O Select the next free M memory M...

Страница 240: ...I c Prwiiw rsimrrr virrrr IT N...

Страница 241: ......

Страница 242: ...tretch fabric needle developed 75 90 ball point especially for Pfaff Particularly suitable for delicate stretch and knitted fabrics 130 705 H SKF Heavy Wide meshed corsetry Lycra Simplex 70 110 ball p...

Страница 243: ...start sewing turn the handwheel and check to make sure the needles stitch into the fabric properly In this way needle breakage can be largely prevented Decorative and zigzag patterns 130 705 H ZWI 80...

Страница 244: ...out of adjustment Tread too thick knotty or hard Bobbin thread wound unevenly Check upper and lower tensions Use first class thread only During bobbin winding do not hold thread in hand but pass it th...

Страница 245: ...it about 30 seconds then switch it on again Again enter the desired program 9 Machine can no longer be programmed If you find that it is not possible to program the computer although it is not filled...

Страница 246: ...E 4 L...

Страница 247: ...34 3obbin inserting 16 Program combination storing 33 3uttonhole programs 6 Program selection 30 Program table 4 9 R leaning and oiling 42 reative computer keys 29 Recommended sewing modes 36 Reverse...

Страница 248: ...3uttonholes linen 7 44 mm 80 81 3uttonholes linen 7 16 mm F fully automatic semi automatic 78 79 Fagotting stitch 63 3uttonholes linen 7 44 mm Fancy stitch 52 fully automatic semi automatic 80 81 Fau...

Страница 249: ...ging 120 Stitch width 122 Stitch width changing 122 Straight stitch 50 51 52 53 Stretch triple straight stitch 51 Stretch triple zigzag stitch 63 Swan 150 151 T T shirt hems Texts sewing Tips for embr...

Страница 250: ...h i N A V N N I Li 4 WI ii s ia t Ii E II 1I 11 1S 111 ir is is is is rw is...

Страница 251: ...e9 l...

Страница 252: ...tiengesellschaft Werk Karisruhe DurlaCh 1 Gritznerstraf3e 11 7500 Karlsruhe 41 Printed in West Germany Heidelberger Reprographie A Grosch GmbH 6904 Eppelheim Seestral3e 72 Subject to alterations in de...

Отзывы:

Нет отзывов